Анна Рассел (урождённая Анна Клаудия Рассел-Браун ; 27 декабря 1911 г. — 18 октября 2006 г.) — англо-канадская певица и комик. Она дала множество концертов, на которых пела и играла комические музыкальные сценки на фортепиано. Среди её самых известных работ — концертные выступления и знаменитые записи «Кольца нибелунгов» (анализ) — юмористического 22-минутного синопсиса « Кольца нибелунгов » Рихарда Вагнера — и (на том же альбоме) её пародия « Как написать собственную оперу Гилберта и Салливана» . [1]
Рассел родилась в Мейда-Вейл , Лондон, Англия, [2] [3] [4] [5] [6] [n 1] и получила образование в школе Св. Феликса в Саутволде, Саффолк , в колледже Харрогейт, а также в Брюсселе и Париже. Она училась в Королевском музыкальном колледже , [7] где ее учителем игры на фортепиано был Мармадьюк Бартон (девичья фамилия жены которого также была Анна Рассел). [10] У нее было трудное детство, и особенно сложные отношения с матерью, которая часто отправляла ее жить к другим родственникам на некоторое время. Рассел была дважды замужем и разведена, первый раз за Джоном Денисоном, а второй раз за художником Чарльзом Голдхэмером . В своей записи в Who's Who она описала себя как одинокую. [5]
В одном из своих комических выступлений Расселл сказала, что некоторые из величайших учителей мира полностью испортили ее голос, а затем рассказала, что ее прервали в самом начале ее выпускного выступления судьи Королевского колледжа, которые указали, что ее пение было шуткой. Было ли это буквально правдой или нет, фактом является то, что она начала думать о том, что она могла бы сделать с ее голосом и техникой. [ необходима цитата ]
Ранняя карьера Расселл включала несколько выступлений в опере (включая провальное появление в качестве запасной Сантуццы в британской гастрольной постановке « Сельской чести» , где она споткнулась о декорацию и сорвала ее — событие, позже использованное в ее комедии), а также выступления в качестве фолк -певицы на радио BBC в 1931 году. [ необходима цитата ] Мать Расселл была канадкой, и в 1939 году семья вернулась в Торонто , после смерти ее отца, где она начала появляться на местных радиостанциях в качестве артистки. [11] [12] К 1940 году она начала добиваться успеха как солистка на концертной сцене в Канаде. Первое сольное шоу Расселл в качестве пародиста спонсировалось Императорским орденом Дочерей Империи в Торонто в 1942 году, хотя именно канадский дирижер сэр Эрнест Макмиллан по-настоящему положил начало ее международной карьере «музыкального карикатуриста», когда он пригласил ее принять участие в своем ежегодном бурлескном симфоническом концерте Christmas Box в 1944 году. Дебют Расселл в Нью-Йорке с сольным шоу состоялся в 1948 году, с которым она гастролировала по Северной Америке, Великобритании, Австралии и остальному англоязычному миру.
В свой первый крупный успешный сезон 1952–53 годов она выступила в 37 городах США и Канады перед примерно 100 000 слушателей. Ее запись Anna Russell Sings? стала бестселлером. [7] Она написала тексты песен и музыку для Little Show Анны Рассел (1953) и исполнила роль Ведьмы в анимационном фильме по опере « Гензель и Гретель» в 1954 году, а также исполнила эту роль в New York City Opera в том же году и в Cosmopolitan Opera в Сан-Франциско в 1957 году. [13]
Она вывела Маленькое шоу Анны Рассел на Бродвей в 1953 году, а также появилась на Бродвее в спектакле All by Myself в 1960 году. В 1963 году вместе с Робертом Пэйном Гроузом и Джоан Уайт она основала Grow Productions, Inc., которая представила спектакль Lady Audley's Secret на Всемирной выставке в Нью-Йорке в 1964 году. Она также сыграла ведущую роль в комедии Ноэля Коварда Blithe Spirit . Другие сценические шоу включали Quality Street в 1965 году в Bucks County Playhouse в Пенсильвании . [14] Рассел появилась в Шоу Эда Салливана и в ряде пьес и телевизионных эпизодов. Она давала свои концерты в Карнеги-холле в Нью-Йорке и Королевском Альберт-холле в Лондоне . В 1977 году она сыграла герцогиню Крэкенторп в постановке « Дочери полка» Канадской оперной компании , роль, которую она позже воссоздала в Опере Талсы в постановке с Эри Миллсом и Джорджо Тоцци .
Рассел прославилась своим невозмутимым юмором, включая ее недоверчивое подчеркивание абсурда в общепринятых историях и ее насмешку над претенциозностью. Например, в своем юмористическом анализе цикла Вагнера « Кольцо Нибелунга » она начала с замечания, что первая сцена происходит в реке Рейн: « В ней!!» Указав на то, что Гутруна, персонаж последней части цикла , — первая женщина, которую когда-либо встречал Зигфрид, которая не является его тетей, она делает паузу и заявляет: «Я не выдумываю это, ты же знаешь!» Эта фраза также стала названием ее автобиографии, опубликованной в 1985 году. В конце своего монолога она поет лейтмотив «Дочерей Рейна» и заявляет: «Ты именно там, где начал, 20 часов назад!» Помимо пародий на «Ринг» и «Гилберта и Салливана» , Рассел прославилась и другими номерами, включая «Wind Instruments I Have Known» и пародии на Lieder («Schlumpf»), французские романсы («Je ne veux pas faire l'amour» и «Je n'ai pas la plume de ma tante»), английские народные песни («I Wish I Were a [[Dicky-]Bird» и «Oh How I Love the Spring»), а также песни английских мюзик-холлов («I'm Only a Faded Rose»); она даже перешла в блюз и джаз («I Gave You My Heart and You Made Me Miserable»).
Возможно, апофеоз пародии Рассела на « Кольцо Нибелунга » пришелся на празднование 100-летнего юбилея цикла в 1976 году, когда Вольфганг Вагнер устроил ужин и музыкальный вечер с более легкими развлечениями, основанными на музыке его деда. Программа включала несколько адаптаций Шабрие в вальсы и польки , а увенчалась пародией на «Кольцо Нибелунга» Рассела для своих гостей.
Она сочиняла, писала и исполняла собственный материал для Columbia Records , была автором The Power of Being a Positive Stinker (1955) и Anna Russell Songbook (1958), а также была президентом B & R Music Publishing Company. Она получила премию Canadian Women's Press Club Award в 1956 году как лучший канадский комедийный писатель года. Давая советы о том, как стать успешной певицей, она съязвила, что, хотя великолепный голос важен, «помогает быть независимой, богатой, политически мотивированной, подлой стервой».
Рассел вышла на пенсию в Юнионвилле, Онтарио , Канада, в конце 1960-х годов, где жила на улице, названной в ее честь, но она отправилась в несколько «прощальных» туров в 1970-х и 1980-х годах, включая моноспектакли в Линкольн-центре исполнительских искусств и Карнеги-холле, пародируя оперных див, которые делали то же самое. [8] В 1980 году она сыграла Хельгу тен Дорп напротив Сидни Брюля в «Смертельной ловушке» Чарльза Денниса в Большом театре в Лондоне, Онтарио.
В 1975 году она гастролировала по сельской местности Нового Южного Уэльса и межгосударственным центрам в совместной постановке цирка Эштона и Дегрея-Уильямса-Кендалла «Клоун, потерявший свой цирк» . В этой необычной цирковой пантомиме, сочетающей в себе исполнительские номера с пьесой, участвовали сиднейские актеры Колин Крофт, Кит Литтл, Анита Робертс, Питер Уильямс и Рон Мэй.
В последние годы жизни она переехала в Австралию, где о ней заботилась Дейрдре Пруссак, поклонница, которая стала близкой подругой Расселл на протяжении более 50 лет. У Расселл и Пруссак сложились своего рода отношения матери и дочери. [15] [16] Пруссак была автором книги «Анна в тысяче городов» , мемуаров о жизни Анны Рассел.
Рассел умер в Роуздейле, Новый Южный Уэльс , недалеко от залива Бэйтманс . [17]
Источник: [18]