stringtranslate.com

Антонин Валл

Стена Антонина ( лат . Vallum Antonini ) была дерновым укреплением на каменном фундаменте, построенным римлянами через то, что сейчас является Центральным поясом Шотландии , между заливами Ферт-оф-Клайд и Ферт-оф-Форт . Построенная примерно через двадцать лет после Стены Адриана на юге, и призванная заменить ее, пока она была занята гарнизоном, она была самым северным пограничным барьером Римской империи . Она простиралась примерно на 63 километра (39 миль) и была около 3 метров (10 футов) в высоту и 5 метров (16 футов) в ширину. Было проведено лидарное сканирование, чтобы установить длину стены и используемые римские единицы измерения расстояния. [1] Безопасность была подкреплена глубоким рвом с северной стороны. Считается, что поверх дерна был деревянный частокол . Барьер был второй из двух «великих стен», созданных римлянами в Великобритании во втором веке нашей эры. Ее руины менее заметны, чем руины более известной и длинной стены Адриана на юге, в первую очередь потому, что дерновая и деревянная стена в значительной степени выветрилась, в отличие от ее южной предшественницы, построенной из камня.

Строительство началось в 142 году н. э. по приказу римского императора Антонина Пия . Оценки того, сколько времени потребовалось для завершения, сильно различаются, чаще всего предлагая шесть и двенадцать лет. [2] [3] [4] Антонин Пий никогда не посещал Британию, в отличие от своего предшественника Адриана . Давление со стороны каледонцев , вероятно, заставило Антонина отправить войска империи дальше на север. Стена Антонина была защищена 16 фортами с небольшими фортами между ними; передвижение войск облегчалось дорогой, соединяющей все места, известной как Военный путь. Солдаты, которые строили стену, увековечили строительство и свою борьбу с каледонцами декоративными плитами, двадцать из которых сохранились. Стена была заброшена всего через восемь лет после завершения, и гарнизоны переместились назад к стене Адриана. Большая часть стены и связанных с ней укреплений была разрушена с течением времени, но некоторые остатки видны. Многие из них попали под опеку Исторической среды Шотландии и Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО . [5]

Антонин Вал около Бар Хилл показывает ров

Расположение и строительство

Каменный фундамент стены в Бирсдене , Глазго

Римский император Антонин Пий приказал построить стену Антонина около 142 года. [6] Квинт Лоллий Урбик , наместник Римской Британии в то время, первоначально руководил работами, которые могли занять до двенадцати лет. [7] Стена тянется на 63 километра (39 миль) от Старого Килпатрика в Западном Данбартоншире на заливе Ферт-оф-Клайд до Карридена около Бо'несса на заливе Ферт-оф-Форт . Стена была предназначена для расширения римской территории и господства, заменив стену Адриана на 160 километров (100 миль) к югу в качестве границы Британии . Но хотя римляне и построили форты и временные лагеря дальше к северу от стены Антонина, чтобы защитить свои пути в северную Британию, они не завоевали каледонцев , и стена Антонина подверглась многочисленным атакам. Римляне называли земли к северу от стены Каледонией , хотя в некоторых контекстах этот термин может относиться ко всей территории к северу от стены Адриана. Земли к северу от стены Антонина стали называться Олбани после поселения там гэлов в VI веке.

Стена Антонина была короче, чем стена Адриана, и была построена из дерна на каменном фундаменте, но все равно была впечатляющим достижением. Она также была более простым укреплением, чем стена Адриана, поскольку не имела вспомогательной системы рвов ( Vallum ) позади нее на юге. В построенном виде стена обычно представляла собой вал высотой около трех метров (10 футов), сделанный из слоистого дерна и иногда земли с широким рвом на северной стороне и военным путем на юге. [8]

Каменные фундаменты и боковые стены первоначальных фортов на Стене Антонина показывают, что первоначальный план состоял в том, чтобы построить каменную стену, похожую на Стену Адриана, но это было быстро изменено. [9] Римляне изначально планировали строить форты каждые 10 километров (6 миль), но вскоре это было пересмотрено до каждых 3,3 километра (2 мили), в результате чего в общей сложности вдоль стены было девятнадцать фортов. Лучше всего сохранившийся, но также один из самых маленьких фортов - это Форт Раф-Касл . В дополнение к фортам есть по крайней мере девять меньших фортов, весьма вероятно, на римских милях, которые составляли часть первоначальной схемы, некоторые из которых были позже заменены фортами. [10] Самый заметный форт - Киннейл, на восточном конце Стены, около Бо'несса. [11]

Когда-то в пределах видимости от Стены Антонина в Стенхаусмуире находилось примечательное римское сооружение , получившее свое название от римского «каменного дома». Это был Артурс О'он , круглый каменный купольный памятник или ротонда , который мог быть храмом или тропеумом , памятником победы. Он был снесен из-за своего камня в 1743 году, хотя его копия существует в доме Пеникуик .

карта стены Антонина с фортами
Форты и форты [12], связанные с Антониновым валом [13] с запада на восток: Bishopton , Old Kilpatrick , Duntocher , Cleddans , Castlehill , Bearsden , Summerston , Balmuildy , Wilderness Plantation , Cadder , Glasgow Bridge , Kirkintilloch , Auchendavy , Bar Hill , Croy Hill , Westerwood , Castlecary , Seabegs , Rough Castle , Camelon , Watling Lodge , Falkirk , Mumrills , Inveravon , Kinneil , Carriden
Плита Бриджнесс – самая восточная плита

В дополнение к линии самой Стены есть ряд прибрежных фортов как на Востоке (например, Инвереск ), так и на Западе (Аутервордс и Лург Мур), которые следует рассматривать как форпосты и/или базы снабжения самой Стены. Кроме того, ряд фортов дальше на севере были возвращены в эксплуатацию в районе хребта Гаск , включая Ардок , Страгит , Берта (Перт) [10] и, вероятно, Далгинросс и Каргилл. [14]

RIB 2193. Дистанционная плита Второго легиона . [15] Джордж Макдональд называет ее № 6 во 2-м издании своей книги «Римская стена в Шотландии» . [16] : 373–376  Он говорит, что она была найдена недалеко от фермы в Саммерстоне на берегах Кельвина . Она была отсканирована и снята на видео. [17]

Недавние исследования Университета Глазго показали, что дистанционные камни, каменные скульптуры, уникальные для Стены Антонина, которые были встроены в стену, чтобы отмечать длины, построенные каждым легионом, были ярко раскрашены в отличие от их нынешнего голого вида. [18] Эти камни хранятся в музее университета и, как говорят, являются наиболее сохранившимися образцами скульптур с любой римской границы. [19] Несколько плит были проанализированы различными методами, включая портативную рентгеновскую флуоресценцию (pXRF). Крошечные остатки краски были обнаружены с помощью поверхностно-усиленной Рамановской спектроскопии (SERS). Несколько дистанционных плит были отсканированы и созданы 3-D видео. Существуют планы по воспроизведению плит как в цифровом виде, так и в реальных физических копиях с их подлинными цветами. [20] Копия плиты Бриджнесса уже сделана и ее можно найти в Bo'ness . Также ожидается, что финансирование лотереи позволит разместить копии указателей расстояний по всей длине стены. [21]

канава с фундаментом из стены
Стена Антонина, вид на восток с холма Бар между Твечаром и Кроем.

Оставление

Стена была заброшена в течение двух десятилетий после завершения [22], когда римские легионы отступили к Адрианову валу в 162 году, и со временем, возможно, достигли соглашения с бриттскими племенами этого региона, которых они, возможно, поддерживали в качестве возможных буферных государств , которые позже стали «Старым Севером» . После серии атак в 197 году император Септимий Север прибыл в Шотландию в 208 году и провел кампанию против меатов (обосновавшихся в центральной долине Мидленда по обе стороны линии залива Ферт-оф-Клайд — залив Ферт-оф-Форт) и каледонцев к северу от них. [23] Хотя он провел значительную работу на Адриановом валу в то время, нет никаких свидетельств того, что остаткам стены Антонина уделялось какое-либо внимание во время кампаний 208–210 годов. [24] Упоминания в позднеримских источниках деятельности Севера по строительству стен привели к тому, что более поздние ученые, такие как Беда, ошибочно принимали упоминания о стене Антонина за упоминания о стене Адриана .

Постримская история

За столетия, в течение которых стена Антонина оставалась заброшенной, она оказала влияние на культуру между реками Форт и Клайд. [25]

Гильдас и Беда

В 730 году Беда , вслед за Гильдасом в его De Excidio et Conquestu Britanniae , ошибочно приписывает строительство Стены Антонина британцам в своей Historia Ecclesiastica 1.12:

Островитяне построили стену, которую им было приказано возвести, не из камня, поскольку у них не было рабочих, способных на такую ​​работу, а из дерна, что сделало ее бесполезной. Тем не менее, они перенесли ее на много миль между двумя заливами или протоками моря, о которых мы говорили; с целью, чтобы там, где защита воды отсутствовала, они могли использовать вал для защиты своих границ от вторжений врагов. От возведенной там работы, то есть вала большой ширины и высоты, есть очевидные останки, которые можно увидеть и по сей день. Она начинается примерно в двух милях от монастыря Эбберкурниг [Аберкорн], к западу от него, в месте, называемом на пиктском языке Пеанфахел, но на английском языке Пеннелтун [Киннейл], и, идя на запад, заканчивается около города Айклуит [Думбартон]. [26]

Беда связывает дерновую стену Гильдаса со стеной Антонина. Что касается стены Адриана, Беда снова следует Гильдасу:

[отступающие римляне] думая, что это может оказать некоторую помощь союзникам [бриттам], которых они были вынуждены покинуть, построили крепкую каменную стену от моря до моря, по прямой линии между городами, которые были там построены из-за страха перед врагом, где Север также ранее построил вал. [26]

Беда, очевидно, идентифицировал каменную стену Гильдаса как стену Адриана, но он относит ее строительство к V веку, а не к 120-м, и не упоминает Адриана. И он, по-видимому, считал, что ров и насыпь, известная как Валлум ( прямо к югу от стены Адриана и современница ей), была валом, возведенным Северусом. Прошло много столетий, прежде чем стало ясно, кто именно что построил. [27]

Гримс Дайк

В средневековых историях, таких как хроники Джона Фордуна , стена называется дамбой Грайма . Фордун говорит, что название произошло от деда воображаемого короля Евгения, сына Фаркуахара. Со временем оно превратилось в дамбу Грэма [28] [29] — название, которое до сих пор встречается в Бо'нессе на восточном конце стены — и затем связано с кланом Грэм . Следует отметить, что Грэм в некоторых частях Шотландии является прозвищем дьявола, и дамба Грайма, таким образом, была бы дамбой Дьявола, отражая название римских лимесов в Южной Германии, часто называемых «Teufelsmauer». Гримр и Грим — прозвища Одина или Водана , которым можно приписать желание построить земляные укрепления в неоправданно короткие периоды времени. Это же название встречается несколько раз в Англии в связи с ранними крепостными валами: например, около Уоллингфорда , Оксфордшир, или между Беркхэмстедом (Хертс) и Брэденхэмом (Бакс).

Другие названия, используемые антикварами, включают Стену Пия и Антонин Валлум, в честь Антонина Пия. [30] [31] Эдмунд Спенсер в книге II «Королевы фей» (1590) ссылается на Стену, ошибочно приписывая ее Константину II. [32] Гектор Боес в своей «Истории Шотландии» 1527 года назвал ее «стеной Аберкорна », повторив историю о том, что она была разрушена Грэхемом. [33]

шотландский ренессанс

Меценаты эпохи Возрождения в XVI веке, включая Джорджа Кейта, 5-го графа Маришала , которые были представлены миру международной науки через дипломатию, начали собирать древности. [34] Граф Маришал установил камень из стены Антонина в стенах замка Даннотар и приказал расписать и позолотить его, вероятно, Эндрю Мелвиллу из Стонхейвена . [35] Камень сейчас находится в Музее Хантериан в Глазго, и были проанализированы остаточные следы краски, вероятно, оставшиеся от его более позднего повторного использования. [36]

Статус Всемирного наследия

фотография римского форта в ближнем инфракрасном диапазоне
Инфракрасный аэрофотоснимок форта Киннейл-Ромэн, расположенного недалеко от Бо'несса на восточном конце вала Антонина.

Правительство Великобритании впервые официально объявило о выдвижении вала Антонина на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в качестве объекта Всемирного наследия. [37] С 2005 года его поддержало правительство Шотландии. [38] С 2006 года его поддержала тогдашний министр культуры Шотландии Патрисия Фергюсон. [39] Официальной номинацией Великобритании он стал в конце января 2007 года. [40] В мае 2007 года члены парламента были призваны снова поддержать заявку. [41] 7 июля 2008 года вал Антонина был включен в список объектов Всемирного наследия «Границы Римской империи». [42] [43] Хотя вал Антонина упоминается в тексте, он не указан на карте объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. [44]

Современное сохранение

Несколько отдельных участков вдоль линии стены находятся под опекой Historic Environment Scotland . Они находятся по адресу:

Все объекты не имеют персонала и открыты в любое разумное время. [49]

Картографирование стены

Первая эффективная попытка систематического картирования стены Антонина была предпринята в 1764 году Уильямом Роем [50] , предшественником Ordnance Survey . Он предоставил точные и подробные чертежи ее остатков, и там, где стена была разрушена более поздним развитием, его карты и чертежи теперь являются единственным надежным свидетельством о ней. В 19 веке Ordnance Survey показал видимые следы стены в некоторых деталях на своих картах первого и второго изданий в масштабах 25 дюймов и 6 дюймов [51] [52] , но в то время не было предпринято никаких попыток провести археологические работы.

Сэр Джордж Макдональд провел систематическую работу по стене, которая была опубликована в 1911 году [53] и во втором расширенном издании в 1934 году. [16] Его работа легла в основу крупномасштабного (25-дюймового) фолио, выпущенного Картографическим управлением в 1931 году. [52] [54] Картографическое управление выпустило пересмотренный фолио в 1954–1957 годах, а затем провело полную повторную съемку в 1979–1980 годах. [52] Они также опубликовали карту Стены меньшего масштаба, в 1:25 000, в 1969 году. Дальнейшая картографическая деятельность была проведена в поддержку номинации Стены как объекта Всемирного наследия [52] [55]

Современные компьютерные технологии, такие как использование ГИС и ЛИДАР, теперь позволяют составить трехмерную карту стены, что значительно упрощает изучение, например, того, насколько хорошо были видны форты и укрепления их товарищам по оружию вдоль стены. [56]

Находки из вала Антонина в Хантерианском музее и художественной галерее в Глазго.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Краковка, Кэтрин (24 апреля 2018 г.). «Тщательное метрическое обследование стены Антонина». Current Archaeology . Получено 28 апреля 2018 г. .
  2. ^ Бриз, Дэвид Дж. (2006) Стена Антонина . Эдинбург. Джон Дональд. стр. 210 ISBN 0-85976-655-1
  3. ^ "Стена Антонина, Шотландия". Историческая Великобритания . Получено 8 декабря 2023 г.
  4. ^ "История | Антонин Валль". www.antoninewall.org . Получено 8 декабря 2023 г. .
  5. ^ "План управления Антонинской стеной 2014–19" (PDF) . Антонинская стена . Получено 28 апреля 2018 г. .
  6. ^ Робертсон, Энн С. (1960) Стена Антонина . Археологическое общество Глазго. стр. 7.
  7. ^ Бриз, Дэвид Дж. (2006) Стена Антонина . Эдинбург. Джон Дональд. стр. 167 ISBN 0-85976-655-1
  8. ^ "Строительство стены | Стена Антонина". www.antoninewall.org . Получено 12 апреля 2024 г. .
  9. ^ Коби, Пол (31 августа 2022 г.). Форты и римская стратегия: новый подход и интерпретация. Pen and Sword Military. стр. 128. ISBN 978-1-5267-7213-8. Получено 3 июля 2022 г. .
  10. ^ Л. Кеппи, Шотландские римские руины. Эдинбург, 1986 г.
  11. ^ Историческая Шотландия – Забота о нашем наследии – Стена Антонина
  12. ^ Хантер, Фрейзер; Каррутерс, Мартин. "ScARF Summary Roman Presence Report" (PDF) . Scottish Heritage Hub . Получено 28 апреля 2018 г. .
  13. ^ Кент, Эмерсон. «Альтернативная карта Стены» . Получено 7 мая 2018 г.
  14. ^ DJWoolliscroft & B.Hoffmann, «Первая граница Рима. Флавиевская оккупация Северной Шотландии» (Stroud: Tempus 2006)
  15. ^ "RIB 2193. Дистанционная плита Второго легиона". Римские надписи Британии . Получено 18 ноября 2017 г.
  16. ^ ab Macdonald, Sir George (1934). Римская стена в Шотландии, сэр Джордж Макдональд (2-е изд., перераб., расширенн. и в значительной части переписанное изд.). Oxford: The Clarendon press. стр. 373–376 . Получено 11 октября 2017 г.
  17. ^ "Distance Slab of the Second Legion, Balmuildy". 28 мая 2015 г. Получено 25 ноября 2017 г.
  18. ^ "Исследования Университета Глазго обнаружили красную и желтую краску на стене Антонина". www.gla.ac.uk . Получено 12 апреля 2024 г. .
  19. ^ Брок, Джон Ф. «ДИСТАНЦИОННЫЕ ПЛИТКИ АНТОНИНСКОЙ СТЕНЫ: Записи геодезистов, высеченные в камне!» (PDF) . Международная федерация геодезистов . Получено 5 июня 2018 г.
  20. ^ Краковка, Кэтрин (30 мая 2018 г.). «Чтение картины на стене». № CA 340. Current Archaeology . Получено 30 мая 2018 г.
  21. ^ Патерсон, Кирстин (3 октября 2018 г.). «Римское наследие Шотландии будет увековечено инсталляциями Антониновой стены». The National . Получено 6 октября 2018 г.
  22. ^ «Действительно ли римляне достигли Шотландии?». www.bbc.com . Получено 12 апреля 2024 г.
  23. ^ Эллиотт, Саймон; Хьюз, Тристан (18 марта 2018 г.). «Шотландские кампании Септимия Севера». Поворотные моменты Древнего мира . Получено 21 мая 2018 г.
  24. ^ Бриз, Дэвид Дж. (2006) Стена Антонина . Эдинбург. Джон Дональд. стр. 197 ISBN 0-85976-655-1
  25. ^ Мальдонадо, Адриан (ноябрь 2015 г.). «Раннесредневековая стена Антонина». Британия . 46 : 225–245. дои : 10.1017/S0068113X15000124. ISSN  0068-113X. S2CID  155186916.
  26. ^ ab Bede Historia Ecclesiastica , Книга I Глава 12
  27. ^ [1], От точки до сайта Domesday
  28. ^ "Дополнительное описание римской стены в шотландии". Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Получено 15 октября 2017 года .
  29. Кэмден, Уильям (1722). Британия, или Хорографическое описание Великобритании и Ирландии вместе с прилегающими островами (том 2, изд.). Лондон: Напечатано Мэри Мэтьюз для Оуншема Черчилля и продано Уильямом Тейлором... стр. 1283–1292 . Получено 9 октября 2017 г.
  30. ^ Земляные работы в Англии: доисторические, римские, саксонские, датские, нормандские и средневековые – Страница 496, Артур Адриан Оллкрофт
  31. ^ «Труды полевого клуба натуралистов Вулхоупа» – стр. 255, полевой клуб натуралистов Вулхоупа, Херефорд, Англия, Г. Х. Джек, 1905 г.
  32. ^ «Великая стратегия Тюдоров», Вилли Мейли, Times Literary Supplement , 15 марта 2024 г., стр. 13.
  33. Боэс, Гектор, Historia Gentis Scotorum , (1527), книга 7, глава 16
  34. Дэниел Кемп, Туры в Шотландию Ричарда Покока (SHS: Эдинбург, 1887), стр. 209: RIB 2173. Дистанционная плита Двадцатого легиона
  35. Майкл Р. Эптид и Сьюзен Ханнабасс, Художники в Шотландии, 1301-1700 (Эдинбург: SRS, 1978), стр. 64.
  36. ^ Кэмпбелл, Луиза; Смит, Маргарет (5 октября 2022 г.). «Мультитехнологический анализ пигментов на скульптурах из песчаника: перекраска римского рельефа в эпоху Возрождения». Heritage Science . 10 (1). Springer Science and Business Media LLC. doi : 10.1186/s40494-022-00790-7 . ISSN  2050-7445.
  37. ^ "Римская стена строит претензии на наследие". BBC News . 22 февраля 2003 г. Получено 24 мая 2007 г.
  38. ^ "Поддержка заявки на наследие Римской стены". BBC News . 14 июня 2005 г. Получено 24 мая 2007 г.
  39. ^ "Всемирное наследие возлагает надежды на стену". BBC News . 20 июня 2006 г. Получено 24 мая 2007 г.
  40. ^ "Поддержка Всемирного наследия для стены". BBC News . 23 января 2007 г. Получено 24 мая 2007 г.
  41. ^ "Депутаты парламента призвали поддержать Римскую стену". BBC News . 23 мая 2007 г. Получено 24 мая 2007 г.
  42. ^ Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Новые объекты, включенные в список
  43. ^ "Стена получает статус Всемирного наследия" BBC News. Получено 8 июля 2008 г.
  44. ^ Границы Римской империи – Центр всемирного наследия ЮНЕСКО
  45. ^ "BARHILL ROMAN FORT". замки форты сражения . Получено 13 августа 2016 г. .
  46. ^ "КАСТЛЕКАРИЙСКИЙ РИМСКИЙ ФОРТ и КАСТЛЕКАРИЙСКАЯ БАШНЯ". замки форты сражения . Получено 13 августа 2016 г.
  47. ^ "ROUGH CASTLE". замки форты сражения . Получено 13 августа 2016 .
  48. ^ "Rough Castle to Castlecary". Антонин Уолл . Получено 3 июля 2017 г.
  49. ^ Историческая Шотландия – Стена Антонина: Обзор Подробности недвижимости
  50. ^ Хюбнер, Эмиль (1886). «Римская аннексия Британии». В Hodgkin, Thomas (ред.). Archaeologia Aeliana. New. Vol. XI. Ньюкасл-апон-Тайн: Общество антикваров Ньюкасла-апон-Тайн . стр. 82–116.
  51. ^ "OS Six Inch 1st edition, 1843–1882". Национальная библиотека Шотландии . Ordnance Survey . Получено 3 июля 2017 г.
  52. ^ abcd Джонс, Ребекка Х.; Маккиг, Питер (2011). «Картирование стены Антонина». Шотландский географический журнал . 127 (2): 146–161. Бибкод : 2011ScGJ..127..146J. дои : 10.1080/14702541.2011.592073. ISSN  1470-2541. S2CID  129702484.
  53. ^ Макдональд, Джордж (1911). Римская стена в Шотландии. Глазго: J. Maclehose.
  54. ^ Линге, Джон (2004). «Служба Золушки: съемка артиллерийских орудий и картографирование стены Антонина». Труды Общества антикваров Шотландии . 134 : 161–171. doi : 10.9750/PSAS.134.161.171 . ISSN  2056-743X. S2CID  113750549.
  55. ^ Бриз, Дэвид Дж. (2011). «Стена Антонина – создание объекта всемирного наследия». Scottish Geographical Journal . 127 (2): 87–93. Bibcode : 2011ScGJ..127...87B. doi : 10.1080/14702541.2011.586645. ISSN  1470-2541. S2CID  130710316.
  56. ^ Dyčka, Michal (2016). «Видеть и быть увиденным – стена Антонина в контексте пространственного анализа» (PDF) . Studia Hercynia . 20 (2): 40–46. hdl :20.500.11956/97514. S2CID  210777070 . Получено 9 июля 2018 г. .