stringtranslate.com

Кинкардин (Ардгей и округ)

Карта прихода Кинкардин

Кинкардин (Ардгей и округ) — обширная территория гражданского прихода и общественного совета на южной стороне залива Кайл-оф-Сазерленд , в пределах унитарной области Хайленд в Шотландии , крупнейшим поселением которой является Ардгей .

Площадь округа составляет 239 квадратных миль, а численность населения — 648 человек (перепись 2011 года). [2] Как гражданский приход под названием «Кинкардин» он является единицей для различных статистических, переписных, регистрационных и учетных целей, в то время как под названием «Ардгай и округ» он функционирует как общественный совет.

Этимология

Kincardine происходит от гэльского «kin» или «ceann», что означает голова, и пиктского «cardain» (валлийского cardden), что означает дерево. Первоначально оно применялось к окрестностям церкви, откуда распространялось на район, находившийся под опекой церкви, а именно приход. Ardgay происходит от гэльских слов «ard» и «gaoith», что означает ветреную высоту. [3]

Демография

Население гражданского прихода составляло 647 человек в 1991 году, 674 в 2001 году и 648 в 2011 году. [2] До расчистки Хайленда в середине 19 века население было намного больше — 2108 человек по переписи 1841 года. [4]

Для целей переписи приход Кинкардин отнесен к пяти «выходным областям» (OA). [5] (Число населения в последних переписях основано на агрегации OA [6] ). Ардгай , который охватывает три OA, [7] имеет население 370 человек и является основным поселением. Он был достаточно важен, чтобы получить статус бурга баронства в 1686 году, но это так и не было реализовано. [4] [8]

Население других поселений было слишком мало, чтобы его можно было отдельно опубликовать в переписи [5], но в Калрейне, по оценкам, проживало 90 человек, а в Кройке — 22 человека (оба в 2001 году). [9]

В начале 19 века гэльский язык по-прежнему был языком, на котором говорили, читали и понимали все [10] , и даже в 1881 году 75,8% населения говорили на гэльском языке. [4] Но в 2011 году только 4,6% населения имели некоторые знания гэльского языка. [11]

География

Район имеет два основных естественных подразделения. Часть, дренируемая рекой Каррон и ее притоками, и северная часть, впадающая в реку Ойкель выше залива Сазерленд . [3]

Его северная граница образована рекой Ойкель , заливом Кайл-оф-Сазерленд и Дорнох-Ферт , которые отделяют его от старого графства Сазерленд . Ойкель берет начало в северо-западном углу на высоте 1500 футов, откуда течет 35 миль к морю, сначала на юг через озеро Лох-Айлш, затем на восток-юго-восток, пока не станет устьем реки Кайл-оф-Сазерленд. [4] На востоке приход (или округ) граничит с гражданским приходом Эддертон , на юге — с приходами Росскин, Олнесс, Фоддерти и Контин, а на западе — с приходом Лохбрум. Все они находятся в Россе и Кромарти .

Земля в основном холмистая, с несколькими значительными вершинами, несколько из которых находятся на ее границах, а именно Кнок Литад на Сиоррамачд (1845 футов), Карн Чуиннеаг (2749 футов) и Бреабаг (2338 футов). Также Карн Бхрейн, Бреак-Бейнн, Бейнн Ульбхайд (ранее Уламхи) (1616 футов), Бодах Мор и Карн Лох Срубан Мора на территории прихода / общественного совета. Он простирается на 22 мили с востока на запад. [4]

На западе река Эйниг течет на север и впадает в реку Эйкель ниже моста Эйкель.

Река Каррон в Грюнардсе

Через центр протекает река Каррон и ее притоки, пока она не впадает в кайл Сазерленд чуть выше моста Бонар . [4]

На северо-западе прихода треугольный выступ выступает почти до Бен Мор Ассинта . На его западной стороне находится Бреабаг, а на восточной — Лох-Айлш и река Ойкель. Этот выступ, к северу от реки Оллт-Эйлиг, площадью около 19 кв. миль, не входит в зону Совета Сообщества. [12] [13]

Железная дорога Far North Line из Инвернесса проходит вдоль южной стороны залива Дорнох-Ферт и залива Кайл-оф-Сазерленд, обслуживая Ардгей и Калрейн, а затем пересекает залив Кайл в Инвершине по виадуку Shin Railway .

Старая приходская церковь Кинкардина , в честь которой назван приход, расположена в миле к востоку от Ардгея, недалеко от восточной границы прихода (с Эддертоном). [10]

История

К IX веку эта территория входила в провинцию Росс , которая позже стала графством и графством . Норвежские топонимы Грюниард, Амат, Дибидейл, Алладейл, Лангвелл, Сайал и Карбисдейл в приходе свидетельствуют о норвежском заселении округа. [14]

Епархия Росса была организована около 1128 года, в том же районе, что и графство Росс, и разграничение приходов возникло в это время. Кинкардин не был зарегистрирован как изменившийся с тех пор. [15]

Клан Росс был жителями округа, и даже в 19 веке они все еще владели тремя четвертями собственности в приходе и были, несомненно, самой распространенной фамилией. [4]

Битва при Карбисдейле или Инверкарроне произошла недалеко от нынешней станции Калрейн, в 4 милях к северо-западу от Ардгея, в 1650 году, когда роялистский маркиз Монтроуз был разбит войсками Ковенантера во главе с Арчибальдом Страханом , сражавшимися за шотландское правительство. [16]

Поместья сэра Джорджа Маккензи в Россшире были переданы в Кромартишир парламентским актом 1685 года (отменённым в 1686 году, вновь принятым в 1690 году). В результате 7025 акров прихода, что составляет 4,5% от общей площади, отныне находились в графстве Кромартишир, до его объединения с Россширом в 1889 году. [4] Дуни и Аматнатуа находились в Кромартишире. [17]

Овцеводство было впервые введено в приходе сэром Джоном Локхартом-Россом в 1760-х или 1770-х годах, что предвещало последующее снижение численности населения. [18]

Церковь прихода Кроик ( quoad sacra ) . Церковь Кроик, расположенная в центре гражданского прихода, была спроектирована Томасом Телфордом и построена на государственные гранты в 1827 году (духовный приход — 1846). Когда население Гленкалви было очищено в 1845 году, они нашли убежище в церкви. Имена многих из них нацарапаны на окнах.

Для удобства жителей западных и центральных районов в 1827 году в Кроике была возведена церковь [10] , а в 1846 году Кроик стал приходом «quoad sacra» (т.е. оставался в Кинкардине для мирских целей). [19] До основания церкви в Кроике дополнительные религиозные службы проводились в Амате в Страткарроне и Дуне в Страт-Ойкеле. [18]

Одно из наиболее документированных проявлений насилия в Хайлендских зачистках произошло в Кроике в 1845 году. Джеймс Гилландер, фактор Чарльза Робертсона из Киндиса, выселил 18 семей (92 человека) из Гленкалви, в 3 милях к югу от Кроика, чтобы создать овцеводческую ферму. Не имея возможности найти жилье, в отчаянии 80 человек нашли убежище на церковном дворе в Кроике. [20]

Административная история

Кирк Сессия

После Реформации в 1560 году приходы управлялись Kirk Sessions , которые состояли из священника прихода и старейшин приходской церкви. [21] Однако записи велись только с 1804 года. В 1840 году Kirk Session состоял из 7 членов, включая священника, а директор школы Кинкардин исполнял обязанности клерка. [10]

Приходской совет

Приходской совет Кинкардина был основан в 1845 году [22] [23] и состоял из наследников прихода, членов общины Кирк Сессион и некоторых выборных членов.

В 1840-х годах Наследниками были Чарльз Росс из Балнагоуна ( глава клана Росс ), лорд Крэнстоун , лэрд Новар и герцог Сазерленд . [10] Они могли присутствовать лично или быть представлены агентом. [24]

Число членов Кирк-Сессионса в совете не могло превышать шести человек, поэтому, когда сессии Кинкардина были больше по размеру (как в 1840 году), они назначали шестерых из своего числа в совет.

Поскольку Кинкардин повысил налог на имущество («Ставку»), с середины 1845 года, в соответствии с Актом, в совет были включены три выборных члена. [24] [25]

Приходской совет

Совет прихода Кинкардин заменил приходской совет в 1894 году. По решению Совета округа Росс и Кромарти он был создан с 9 выборными советниками [26]

Совет прихода Кинкардин был упразднен в 1930 году [27], но вновь появился в местном самоуправлении в 1976 году как Совет общины Ардгей и округа, созданный в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года [28].

Окружной совет

После 1930 года приход как единое целое составлял половину преемника округа Тейн. Он избирал половину членов Совета округа Тейн, остальные избирались приходами Эддертона и Тейн («лэндвард», т.е. не-бургальная, часть). [29]

Приход также сформировал избирательный округ совета округа Кинкардин (CCED). [30]

Общественный совет

В соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года , советы графств и старые округа были упразднены, заменены «регионами» и «округами». Новый округ Сазерленд (в пределах региона Хайленд) был создан путем добавления избирательного округа Кинкардин (и, следовательно, прихода [30] ) к округу Сазерленд. Однако с 1975 по 1983 год избирательный округ Кинкардин оставался в избирательном округе Росс и Кромарти в парламенте Великобритании .

Как того требует закон, Совет округа Сазерленд создал схему общественных советов для своей области. [28] [31] таким образом, границы общественного совета на краю округа следовали границе округа Сазерленд. На юге это была граница бывшего избирательного округа Кинкардин (т.е. прихода). Схема, которая была реализована в 1976 году, создала общественный совет Ардгей и округа в той части округа к югу от Ойкеля и Кайла Сазерленда. [12] В общественный совет входит 8 членов. [28]

В соответствии с Законом о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 года округ Сазерленд был упразднен в 1996 году и включен в состав Унитарного управления Хайленда, которое взяло на себя ответственность за общественные советы.

Ссылки

Грум, Фрэнсис Х. (1882–1885). Ordnance Gazetteer of Scotland: Обзор шотландской топографии, статистический, биографический и исторический . Эдинбург: Thomas C. Jack.

Уотсон, Уильям Джон (1904). Топонимы Росс и Кромарти . Инвернесс: Northern Counties Printing and Publishing Co. Ltd.

Примечания

  1. ^ Перепись населения Шотландии 1931 года. Предварительный отчет. Таблица 17 - Население и площадь гражданских приходов в алфавитном порядке. Публикация HMSO 1931
  2. ^ ab Перепись населения Шотландии 2011 г., таблица KS101SC — Обычно проживающее население, опубликовано Национальным бюро записей Шотландии, веб-сайт www.scotlandscensus.gov.uk — см. «Стандартные выходные данные», таблица KS101SC, тип местности: гражданский приход. Получено в апреле 2021 г.
  3. ^ ab Watson (1904), стр. 1.
  4. ^ abcdefgh Ordnance Gazetteer of Scotland: A survey of Scottish Topography statistics biographic and historic, автор Francis H. Groome; изд. Thomas C. Jack, Эдинбург, 1882 - 1885. (Статья о Кинкардине в Ross and Cromarty)
  5. ^ ab Сайт Национальных записей Шотландии — индекс областей вывода в более высокие области: www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/geography/our-products/census-datasets/2011-census/2011-indexes, получено в январе 2024 г.
  6. ^ Перепись 2011 г.: www.scotlandscensus.gov.uk/about/2011-census/2011-census-geographies — получено в январе 2024 г.
  7. ^ Перепись населения Шотландии 2011 г., карта выходной области 2011 г. – www.scotlandscensus.gov.uk/search-the-census#/location/OA?title=Output%20Area%202011 - получено в январе 2024 г. Ардгай находится в S00118060, S00119384 и S00119385
  8. ^ Примечание: Хотя карта OA переписи показывает один OA (S00118058), трансгрессирующий в Глен-Кэссли в приходе Крейх, эта долина малонаселена (Ветряная электростанция Гленкассли - Отчет о ходе работ www.sserenewables.com/media/y1odm1ek/glencassley-wind-farm-scoping-report-aug-2019-incl-figures.pdf - получено в январе 2024 г.; стр. 9)
  9. ^ "Профиль сообщества: Achany" (PDF) . Scottish Community Foundation. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2017 г. . Получено 20 декабря 2017 г. .; стр.15
  10. ^ abcde New Statistical Acccount Vol XIV, изд. William Blackwood & Sons, Эдинбург, 1845; стр.403-433
  11. ^ Перепись населения Шотландии 2011 г., таблица QS211SC — Знание гэльского языка, опубликовано Национальным бюро записей Шотландии, веб-сайт www.scotlandscensus.gov.uk — см. «Стандартные результаты», таблица QS211SC, тип местности: гражданский приход — получено в апреле 2021 г.
  12. ^ ab Карта Ардгея и района Совета сообщества округа на веб-сайте Highland Authority: www.highland.gov.uk/downloads/file/4301/ardgay_and_district_community_councilpdf - получено в январе 2024 г.
  13. ^ Карта 1 дюйм на 1 милю: Лист 15, Лохинвер и Лох Ассинт, пересмотренная в 1927 году, опубликованная Картографическим управлением в 1947 году – треугольная область, ограниченная границей округа, с Аллт-Эйлиг на южной стороне.
  14. Уотсон (1904), стр. XVII, 5-20.
  15. Уотсон (1904), стр. xxvi.
  16. ^ Битва при Карбисдейле, веб-сайт Historic Environment Scotland portal.historicenvironment.scot/designation/BTL19 – получено в январе 2024 г.
  17. ^ 6-дюймовая индексная карта Ordnance Survey для Росса и Кромарти, изд. Ordnance Survey, Саутгемптон, 1881 г.
  18. ^ ab Статистический отчет Шотландии, том 3, № 51, приход Кинкардин (Росс и Кромарти), преподобный А. Гэлли, редактор сэр Джон Синклер; изд. Уильям Крич, Эдинбург, 1792; стр. 505-516
  19. Веб-сайт района Кайл-оф-Сазерленд Церкви Шотландии (состоящий из трех приходов) www.kyleofsutherlandchurches.org/kincardine-croick-edderton/ - получено в январе 2024 г.
  20. ^ Онлайн-каталог зданий и объектов исторической среды Шотландии canmore.org.uk/event/1016685 – получено в январе 2024 г.
  21. ^ «Наши записи: сессия Кирка и бедные»; руководство Национального архива Шотландии www.scotlandspeople.gov.uk/article/our-records-kirk-session-and-poor - получено в январе 2024 г.
  22. ^ Закон о бедных (Шотландия) 1845 г.
  23. Веб-сайт High Life Highland https://archives.highlifehighland.com/calmview/Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=HCA%2FCRC – получено в январе 2024 г. High Life Highland — благотворительная организация, зарегистрированная Советом Хайленда для продвижения культуры.
  24. ^ ab «Свод законов Шотландии, касающихся бедных», Джон Гатри Смит; изд. T.&T. Clark, Эдинбург, 1867; стр. 9-18
  25. Отчеты комиссаров, сессия с 3 февраля по 1 июля 1852 г., 6-й том — Приложение A; Парламентские документы, изданные парламентом, Лондон, 1852 г.; стр. 5 и 66.
  26. Aberdeen Free Press, понедельник, 26 ноября 1894 г.; изд. Абердин, Шотландия; стр. 5
  27. ^ Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1929 г.
  28. ^ abc Highland Council - Схема создания общественных советов в Хайленде, обновлено в сентябре 2019 г. www.highland.gov.uk/download/downloads/id/4456/scheme_of_ Establishment_for_community_councils.pdf - получено в январе 2024 г.
  29. The Edinburgh Gazette, 11 марта 1930 г., опубликовано в казначействе Эдинбурга; стр. 296.
  30. ^ ab The Edinburgh Gazette, 9 августа 1929 г., опубликовано в казначействе Эдинбурга; стр. 874
  31. Советы сообщества, Aberdeen Press and Journal, опубликовано 10 октября 1975 г., Абердин; стр. 31