stringtranslate.com

Кармен Аристеги

Мария дель Кармен Аристеги Флорес ( испанское произношение: [ˈkaɾ.men a.ɾisˈte.ɣi] ; родилась 18 января 1964 года) — мексиканская журналистка и ведущая новостей . Она широко известна как один из ведущих журналистов и лидеров общественного мнения Мексики и наиболее известна своими критическими расследованиями мексиканского правительства. [1] [2] Она является ведущей новостной программы Aristegui на CNN en Español и регулярно пишет для раздела мнений периодического издания Reforma . [3] В марте 2015 года она была незаконно [4] уволена с радиостанции MVS Radio 102.5 FM в Мехико после репортажа [5] о конфликте интересов тогдашнего президента Мексики Энрике Пенья Ньето с государственным подрядчиком. Подрядчик предположительно построил резиденцию миллионера для президента и его семьи. Она управляет собственным новостным сайтом и ведет утренний онлайн-выпуск новостей, который также транслируется на радиостанции XERC-FM радиостанции Grupo Radio Centro .

Ранний период жизни

Аристеги родилась 18 января 1964 года в Мехико, пятая из семи детей. Ее отец был баскским испанцем, который иммигрировал в Мексику, когда он был ребенком, как беженец после гражданской войны в Испании , а ее мать имела испанские и французские корни. Она сказала, что именно из-за своего семейного происхождения она посвятила свою жизнь журналистике. [6]

Аристеги вырос в Колонии Аламос, районе округа Бенито Хуарес в юго-центральной части Мехико. Она посещала начальную школу в Escuela Primaria Estado De Chiapas и среднюю школу в Club de Leones de la Ciudad de México.

Ее первой работой в возрасте 17 лет была работа в бухгалтерской фирме Ayala and Associates. [3]

Она училась в Национальном автономном университете Мексики (UNAM), [7] где сначала изучала социологию, а затем переключилась на коммуникационные науки. [3] [6]

Телевидение

Кармен Аристеги, мексиканская журналистка, во время голодовки бывших работников государственной энергетической компании (Luz y Fuerza del Centro) на главной площади Мехико.

Она начала свою телевизионную карьеру на канале 13, затем на Imevisión (в настоящее время TV Azteca ) в качестве ассистента в программе новостей о финансах Monitor Financiero , которую вел Эфрен Флорес. Позже она вошла в команду журналистов Imevisión. Согласно профилю в Quien , «коммуникативные навыки Аристеги и ее упорство в работе обеспечили ей место в команде читателей новостей и репортеров в более чем пятнадцати ежедневных новостных программах, транслируемых Imevisión на пяти или шести каналах. Вскоре она и Хавьер Солорсано заняли место краеугольных камней новостного вещания в 7 утра на канале 13». [6]

Она работала над программой En Blanco y Negro вместе с Хавьером Солорсано, транслировавшейся на MVS, а в 2001 году также работала на Circulo Rojo на Televisa. Она работала над новостной программой Noticias Canal 52: Aristegui-Solórzano , транслировавшейся на канале 52MX , с 2003 по 2006 год. В 2005 году, после более чем 15 лет совместной работы в различных СМИ (Imevisión, MVS, Imagen, Televisa , Canal 52), Аристеги и Солорсано объявили, что они расстаются в профессиональном плане из-за «конфликтующих графиков». [6]

Кроме того, она работала в программе Primer Plano на 11 канале . Более 5 лет она вела программу Partidos Políticos . С 2005 года она является ведущей программы-интервью Aristegui , транслируемой на CNN en Español.

Радио

Аристеги работала на различных радиостанциях, включая Radio Educación , FM Globo и Stereorey . Среди программ, в которых она принимала участие, Para EmpezarДля начала ») на MVS Radio и ранняя трансляция Imagen InformativaИнформационный образ ») на Grupo Imagen, на которой она была постоянным гостем до ноября 2002 года, когда у нее возник конфликт с Педро Феррисом де Коном, который не позволил ей войти в студию для трансляции шоу. После этого инцидента она и Хавьер Солорсано решили уйти из Grupo Imagen. [8] В знак солидарности ведущие более поздних трансляций Imagen Informativa Илана Сод , Хулио Болтвиник, Дениз Дрессер и Вивиан Хириарт также ушли. [9]

Hoy por Hoy

Во время панельной дискуссии на Международной книжной ярмарке в Гвадалахаре в 2017 году.

Аристеги вела программу Hoy por HoyВ наши дни ») на радиостанции W Radio до 4 января 2008 года, когда после нескольких месяцев, отмеченных возросшей напряженностью между ней и ее работодателями по поводу того, в какой степени ей следует позволять выражать определенные мнения, она рассталась с сетью, сославшись на разногласия по поводу запланированных изменений в редакционном направлении. «В начале декабря 2007 года, — сказала Аристеги, — мне сообщили о желании сети не продлевать мой контракт, но они оставили открытой возможность остаться. Сеть уведомила меня, что они пытаются изменить условия контракта в некоторых отношениях, включив некоторые изменения в редакционном направлении... Мы обсуждали это и ждали конкретных предложений, но в итоге этого не произошло». В своей последней передаче она сказала, что была удивлена ​​известием о своем увольнении. Раскол совпал с назначением в марте 2007 года Даниэля Морено, близкого к жене Савалы и бывшему президенту Висенте Фокса Марте Саагун , на должность директора W. Хотя Hoy por Hoy достигла самого высокого уровня аудитории за всю историю с Аристеги у руля, начиная с 2007 года Аристеги был подозрительно исключен из списка электронных журналистов, которым были предоставлены интервью с мексиканским президентом.

5 января 2008 года La Jornada сообщила, что после финального показа шоу Аристеги получил аплодисменты от работников станции, которые длились несколько минут. Ведущие станций Ke-Buena , Los 40 Principales и Bésame Mucho, которые вещали из того же здания, также собрались там, чтобы поаплодировать работе журналиста. Снаружи слушатели стихийно собрались, чтобы выразить протест против увольнения Аристеги, некоторые из них несли плакаты с надписями «Да здравствует наше право на информацию!», «Нас не заставят замолчать! Да здравствует наша свобода слова!» и «Кармен, мы с тобой, потому что Мексике нужны такие отважные и принципиальные журналисты, как ты». [10]

Voces SilenciadasЗамолчавшие голоса »), документальный фильм 2009 года Марии дель Кармен Де Лара о преследовании журналистов в Мексике и отношениях между мексиканскими СМИ и политиками, использовал уход Аристеги с W Radio в качестве отправной точки. Де Лара публично заявила, что дело Аристеги показало, как концентрированное владение СМИ в Мексике сузило диапазон допустимых мнений в мексиканских СМИ. [11]

Новости MVS

MVS Radio и Аристеги достигли соглашения в начале 2009 года о запуске нового радиошоу на Noticias MVS. Ежедневное шоу, которое начало выходить в эфир в январе 2009 года, рассматривало проблемы гораздо глубже, чем ее двадцатиминутное телешоу для CNN. 6 июля 2009 года (в день промежуточных выборов 2009 года ) программа также начала вещание на канале 52MX, который также принадлежит MVS. Гостями этой программы были различные мексиканские политические деятели, такие как Андрес Мануэль Лопес Обрадор и Роберто Мадрасо Пинтадо . В шоу было интервью с бывшим президентом Мигелем де ла Мадрид Уртадо , в котором он выразил разочарование в своем преемнике Карлосе Салинасе де Гортари из-за коррупции в семье последнего и связей с наркокартелями.

Увольнение и восстановление в МВС

Кармен Аристеги.

4 февраля 2011 года в своей программе MVS Аристеги сообщила об инциденте, который произошел накануне в Палате депутатов . Депутаты оппозиции вывесили баннер с надписью: «Вы бы позволили пьяному управлять вашей машиной? Нет, верно? Так почему же вы позволяете ему управлять вашей страной?» Аристеги прокомментировала в своей новостной программе, что, хотя у нее «нет конкретной информации» о том, были ли у президента проблемы с алкоголем, она добавила, что «это деликатная тема» и предположила, что президент Кальдерон обязан ответить на обвинение. 7 февраля MVS, сославшись на комментарии Аристеги, расторгла ее контракт якобы «за нарушение этического кодекса» фирмы. «В нашем кодексе этики», — говорится в заявлении MVS, — «мы обязуемся отвергать представление и распространение слухов в качестве новостей. Журналистка Кармен Аристеги нарушила наш кодекс этики, и мы решили расторгнуть наши существующие договорные отношения». [12] Увольнение вызвало массовые публичные протесты, и Аристеги была восстановлена ​​несколько дней спустя. Ни она, ни MVS Radio не сделали официального заявления о ее возвращении в эфир. [13]

В репортаже CNN в августе 2012 года была раскрыта закулисная история увольнения и повторного найма. 4 февраля, вскоре после комментариев Аристеги в эфире о возможном алкоголизме президента Кальдерона , президенту MVS Хоакину Варгасу позвонила пресс-секретарь Кальдерона Алехадра Сота. Варгас извинилась за комментарий Аристеги, а позже в тот же день чиновник кабинета министров сообщил, что правительство не будет предпринимать никаких действий по вопросу, касающемуся частот вещания MVS, пока сама Аристеги не принесет публичных извинений. 5 февраля Сота вручила Варгасу заявление с извинениями и сказала ему поручить Аристеги зачитать его в эфире. 6 февраля Аристеги отказался; Варгас немедленно уволил ее. Ее увольнение было объявлено тем же вечером, и через несколько часов Сота позвонила Варгасу и сказала ему, что она встревожена бурной реакцией в социальных сетях на новость об увольнении Аристеги. После нескольких дней общественного возмущения и обширного общения между Варгасом и различными представителями Кальдерона, Аристеги вернулся в эфир 21 февраля. [14]

Второй обстрел из МВС

12 марта 2015 года двое журналистов MVS, Даниэль Лисаррага и Ирвинг Уэрта, были уволены после того, как они использовали бренд станции без разрешения на недавно созданном сайте, известном как MexicoLeaks , который слил отчеты о коррупции в правительстве. [15] Аристеги выдвинула ультиматум и пригрозила уйти, если MVS не восстановит двух ее сотрудников. [16] Четыре дня спустя MVS уволила Аристеги, посчитав, что она перешла черту, предъявив ультиматум руководству MVS. [17]

Поскольку двое уволенных журналистов были частью следственной группы, которая раскрыла «скандал в Белом доме», президентский скандал, в котором участвовала первая леди, купившая дом у государственного подрядчика, многие издания прокомментировали возможный конфликт интересов. Однако и мексиканское правительство, и MVS заявили, что уход Аристеги был вызван внутренними разногласиями между ней и руководством MVS. [18] Аристеги заявила, что у нее есть планы подать в суд на MVS. [19]

Тысячи людей собрались у зданий MVS в тот день, требуя восстановления Аристеги и критикуя MVS за ее увольнение. [20] 17 марта еще два журналиста из MVS, Аме Мотта и Адриана Буэнтелло, были уволены после того, как руководство решило сократить персонал. В социальных сетях два журналиста выразили свои сомнения относительно обоснованности действий MVS и заявили, что это произошло из-за их поддержки Аристеги. [21]

21 июня 2018 года федеральный суд постановил, что увольнение Кармен Аристеги из радиогруппы MVS в 2015 году было «незаконным и неправомерным» [4] .

Группа Радио Центро

28 сентября 2018 года Grupo Radio Centro и Aristegui объявили о создании альянса, в рамках которого интернет-новостной выпуск журналиста будет транслироваться на XERC-FM и других станциях в нескольких штатах Мексики, начиная с 17 октября.

Печатные СМИ

Аристеги работала в El Universal , где она совместно с Хавьером Солорсано писала колонку "Circulo rojo". С 2013 года она пишет колонку для Reforma .

Первая книга Аристеги, Uno De Dos 2006: Mexico en la EncrucijadaОдин из двух 2006: Мексика на перепутье »), описывает президента Фелипе Кальдерона Инохосу и Андреса Мануэля Лопеса Обрадора, ведущих кандидатов в президенты на федеральных выборах того года в Мексике . [22] Она объяснила, что написала книгу, чтобы предложить читателям «очень интересный обзор и рентгеновский снимок страны» и дать представление о том, как кандидаты разрешали конкретные ситуации в прошлом, что может дать подсказки относительно того, как они будут вести себя на своем посту. [23]

Другая работа

На протяжении более пяти лет Аристеги вела специальную политическую программу Федерального избирательного института . В 1997 году она выступала в качестве советника гражданской группы, участвовавшей в первых выборах мэра Мехико . [6]

Она регулярно участвует в нескольких академических форумах и дебатах. [24]

Она была выбрана для того, чтобы пронести Олимпийский огонь через часть Мексики во время его мирового путешествия в Афины в 2004 году . [6]

Аристеги прочитал лекцию на тему «Демократический переход Мексики» в серии «Диалоги с Мексикой/Diálogos con México» 20 января 2010 года в Центре Вудро Вильсона в Вашингтоне, округ Колумбия [25]

В апреле 2012 года Аристеги запустила свой аккаунт в Twitter, @aristeguionline, и в течение дня у нее было более 70 000 подписчиков. [26] В том же месяце был запущен Aristeguinoticias.com, новостной и аналитический сайт. [27]

В 2004 году в вечерних новостях на канале 52 MVS Аристеги раскрыл первый видеоскандал года, касающийся участия лидера Партии зеленых Хорхе Эмилио Гонсалеса Мартинеса в развитии туристического комплекса в Канкуне. [6]

Аристеги давно критиковал Закон о телевидении, который благоприятствует дуополии телевизионных СМИ в Мексике, состоящей из Grupo Televisa и TV Azteca .

Аристеги внимательно следил за делом Эрнестины Асенсион Росарио , коренной жительницы Зонголики в штате Веракрус , которая предположительно погибла в результате группового изнасилования мексиканскими солдатами . Национальная комиссия по правам человека под председательством Хосе Луиса Соберанеса Фернандеса заявила, что это предполагаемое преступление никогда не имело места.

Программа Аристеги была первой, кто сообщил о телефонных звонках между губернатором Пуэблы Марио Марином Торресом и руководителем текстильной компании Камелем Насифом Борхе , которые вступили в сговор с целью лишить журналистку Лидию Качо свобод из-за ее разоблачения сети педофилов в своей книге « Демоны Эдема» .

Аристеги также подробно освещал сексуальное насилие со стороны священников над несовершеннолетними, включая дело кардинала Норберто Риверы Карреры , который был обвинен в Высшем суде Калифорнии в международном заговоре за то, что якобы защищал отца Николаса Агилара, обвиняемого в педофилии . Журналистка Санхуана Мартинес расследовала эти случаи и написала о них в своих книгах Manto Púrpura и Prueba de Fe . Аристеги также расследовал жизнь Марсиаля Масиэля и многочисленные случаи педофилии, в которых он был замешан, и поставил под сомнение его беатификацию Папой Иоанном Павлом II . [10]

Награды и почести

Аристеги во время презентации своей книги «Марсиал Масиэль. Криминальная история» .

Факультет журналистики Колумбийского университета , который присуждает премию имени Марии Мурс Кабот , объяснил свой выбор Аристеги следующим образом: «Аристеги дает голос мексиканцам, которых в противном случае не было бы слышно или видно, потому что они критикуют самые влиятельные институты страны. Накал страстей, вызванный ее утренним ток-шоу на радио W Radio «Hoy por Hoy», привел к вынужденному уходу Аристеги. Аристеги продолжает объяснять, восхвалять и разоблачать то, что хорошо и плохо в Мексике — и в полушарии — в своем шоу на CNN en Español «Aristegui» и в своей колонке в газете Reforma. Ее мужество служит примером для журналистов, особенно женщин, борющихся за то, чтобы их голоса были услышаны». [28] Приняв премию, она посвятила ее своему сыну и рассказала о своем увольнении с радио W Radio, заявив, что этот инцидент «показал, насколько хрупким может быть журналист». Добавив, что «страна не может быть по-настоящему демократической, когда две компании контролируют 94%» средств массовой информации, она назвала Мексику «страной высокого риска для нашей профессии». [29]

Получив премию Sor Juana Inés de la Cruz , Аристеги посвятил ее писателю Херману Дехесе , который умер в сентябре прошлого года, и 64 репортерам, убитым в последние годы за осуществление своей свободы слова. «Sor Juana Ines de la Cruz», сказал Аристеги, «является ключевым персонажем, трансцендентным, преобразующим, своего рода мифом. Жизнь Sor Juana была посвящена изучению, стремлению к знаниям, не только для того, чтобы понимать, разгадывать и знать, но именно для того, чтобы сделать возможным окно в свободу». [30]

Французское правительство наградило Аристеги орденом Почетного легиона в знак признания ее «борьбы за свободу слова и ее приверженности защите тех, кто часто не имеет голоса в средствах массовой информации, а также ее работы на благо демократии и верховенства закона в Мексике». [31]

Аристеги получил следующие награды и почести:

Личная жизнь

У Аристеги есть один сын, Эмилио, родившийся 11 февраля 1999 года. «Эмоции, охватившие меня при его рождении, продолжают быть незабываемыми», — сказала она о его рождении в интервью несколько лет спустя. [6] В 2017 году Citizen Lab обнаружила, что и мать, и сын неоднократно подвергались заражению шпионским ПО NSO Group . [46]

Смотрите также    

Ссылки

  1. ^ Арчиболд, Ричард (17 марта 2015 г.). «Мексиканский журналист уволен после репортажа о первой леди». The New York Times . Получено 17 марта 2015 г.
  2. Петрич, Бланш (4 января 2008 г.). «Сальдра Аристеги де В; это несовместимо с редакционной моделью эмисора» . Проверено 28 апреля 2013 г.
  3. ^ abc Vanguardia (9 февраля 2011 г.). «Diez datos que no sabías de Aristegui». Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
  4. ^ ab "Мексиканский федеральный суд подтверждает, что увольнение журналистки Кармен Аристеги было незаконным". Knight Center for Journalism in the Americas . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Получено 1 июля 2018 года .
  5. ^ "La casa blanca de Enrique Pena Nieto - Aristegui Noticias" . Aristeguinoticias.com . Проверено 1 июля 2018 года .
  6. ^ abcdefgh Quien. "CARMEN ARISTEGUI". Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Получено 28 апреля 2013 года .
  7. ^ «25 самых популярных журналов в Twitter • Forbes México» . 14 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 22 октября 2015 г.
  8. Леон Сарагоса, Габриэль (2 ноября 2002 г.). «Aristegui y Solórzano salieron de Grupo Imagen definitivamente» . Проверено 28 апреля 2013 г.
  9. ^ Эль Универсал. «Ноты» . Проверено 28 апреля 2013 г.
  10. ^ аб Оливарес Алонсо, эмир (5 января 2008 г.). «El lunes llevaré al pequeño Emilio al colegio, dice Carmen Aristegui al Despedirse de la W» . Проверено 28 апреля 2013 г.
  11. Бонелло, Дебора (24 февраля 2009 г.). «СМИ Мексики под пристальным вниманием в документальном фильме» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 апреля 2013 г.
  12. ^ "Кармен Аристеги Despedida "por transgredir" código ético de radiodifusora" . CNN Мексика. 7 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
  13. ^ "Отказ от Aristegui для трансгредира código ético de MVS" . Архив.сегодня . 19 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 28 октября 2018 г.
  14. Сиглер, Эдгар (23 августа 2012 г.). «Los 17 días que 'condenaron' a MVS» . Проверено 28 апреля 2013 г.
  15. Уррутия, Алонсо (12 марта 2015 г.). «MVS несмотря на репортеров, связанных с« Méxicoleaks »». Ла Хорнада (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  16. Уилкинсон, Трейси (17 марта 2015 г.). «Мексиканская журналистка Кармен Аристеги уволена с радиостанции». Los Angeles Times . Получено 17 марта 2015 г.
  17. ^ «Радио MVS не приняло ультиматум Кармен Аристеги» (на испанском языке). Радио МВС. 15 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 г. Проверено 17 марта 2015 г.
  18. ^ Кастильо, Эдуардо (17 марта 2015 г.). «Уволен мексиканский журналист; раскрыл президентский скандал». Yahoo! News . Получено 17 марта 2015 г.
  19. ^ «MVS no tiene derecho a hacer lo que está haciendo: Aristegui» (на испанском языке). Миленио . 17 марта 2015 г. Проверено 17 марта 2015 г.
  20. Вилламил, Хенаро (17 марта 2015 г.). «Протестанские cientos frente a MVS и relaman por acto de censura contra Aristegui» (на испанском языке). Процессо . Проверено 17 марта 2015 г.
  21. ^ «От двух периодов больше в MVS» (на испанском языке). Аристеги Noticias. 17 марта 2015 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  22. ^ abcde Columbia School of Journalis. "Кармен Аристеги Флорес: лауреат премии Марии Мурс Кабот 2008 года". Архивировано из оригинала 18 августа 2013 года . Получено 28 апреля 2013 года .
  23. Гомес, Рикардо (11 июня 2006 г.). «Перфили для нерешительных избирателей» . Проверено 28 апреля 2013 г.
  24. ^ abcde «Ведущие и репортеры: Кармен Аристеги». CNN . Проверено 28 апреля 2013 г.
  25. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 29 апреля 2013 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  26. ^ Сопитас (11 апреля 2012 г.). «Кармен Аристеги в Твиттере» . Проверено 28 апреля 2013 г.
  27. Вилламил, Хенаро (16 апреля 2012 г.). «Кармен Аристеги открывает портал новостей» . Проверено 28 апреля 2013 г.
  28. ^ Колумбийский университет, факультет журналистики. "Cabot Prizes: 2008 Winners". Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Получено 28 апреля 2013 года .
  29. Речь Кэбота, архив 21 декабря 2012 г., Wayback Machine
  30. ^ ab . 18 октября 2017 г. https://web.archive.org/web/20171018042054/http://www.justa.com.mx/?p=26147. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Получено 28 октября 2018 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  31. Чабл Руис, Хосе (18 июля 2012 г.). «Condecora Francia a la periodista Carmen Aristegui; le otorga la «Legión de Honor»» . Проверено 28 апреля 2013 г.
  32. ^ "Consejo_PNP_Cronologia". 22 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 28 октября 2018 г.
  33. ^ "Имижен Публика". 12 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 28 октября 2018 г.
  34. ^ "Национальная премия периодизма". 9 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 г. Проверено 28 октября 2018 г.
  35. ^ "CARMEN ARISTEGUI". Fil.com.mx. 3 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г. Получено 28 октября 2018 г.
  36. ^ Мундо52. «Dan trofeo a la mujer». Архивировано 11 апреля 2013 г. на archive.today.
  37. ^ Новости CIMAC. «Premio Omecihauatl a Carmen Aristegui». Архивировано 21 декабря 2016 г. в Wayback Machine.
  38. ^ Ла Хорнада. «Кармен Аристеги recibe el premio Ondas». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  39. ^ «Кармен Аристеги, Национальная премия периода 2010 г. «Уэльяс». Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года.
  40. ^ Ла Хорнада. "Legión de Honor para Aristegui". Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  41. Мексика: ПЕН-клуб оплакивает увольнение журналистки Кармен Аристеги. Архивировано 4 марта 2016 г., на Wayback Machine.
  42. ^ "Newsweek en español". Newsweek en español . Архивировано из оригинала 15 января 2017 года . Получено 28 октября 2018 года .
  43. 2016 Архивировано 23 декабря 2016 г., на Wayback Machine , BBC, получено 24 ноября 2016 г.
  44. ^ "50 величайших лидеров мира 2017". Fortune.com . 23 марта 2017 г. Получено 28 октября 2018 г.
  45. ^ "Аристеги из Мексики получает награду Зенгера 2018" . Journalism.arizona.edu . 31 мая 2018 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  46. ^ Скотт-Рейлтон, Джон; Марчак, Билл; Раззак, Бахр Абдул; Крит-Нишихата, Масаши; Дейберт, Рон (19 июня 2017 г.). «Безрассудный подвиг: мексиканские журналисты, юристы и ребенок, ставшие мишенью шпионского ПО NSO».

Внешние ссылки