Сэр Арнольд Вескер FRSL (24 мая 1932 – 12 апреля 2016) был английским драматургом . Он был автором 50 пьес, четырех томов рассказов, двух томов эссе, большого количества публицистики и книги на эту тему, детской книги, некоторых стихов и других разнообразных произведений. Его пьесы были переведены на 20 языков и поставлены по всему миру.
Вескер родился в Степни , Лондон, в 1932 году [2] в семье повара Лии (урожденной Сесиль Лии Перлмуттер) и портного Джозефа Вескера, активного коммуниста. [3]
Арнольда Вескера доставлял Сэмюэл Сакс, отец невролога Оливера Сакса . [4]
Он посещал еврейскую школу для младенцев в Уайтчепеле . Его образование было прервано во время Второй мировой войны . Он был ненадолго эвакуирован в Эли , Кембриджшир , прежде чем вернуться в Лондон, где он посещал школу Дин-стрит во время Блица . Затем он вернулся, чтобы жить со своими родителями, которые переехали в муниципальную квартиру в Хакни , Восточный Лондон, где он посещал школу Нортволд-роуд. Затем он посещал школу Аптон-Хаус-Сентрал, Хакни, с 1943 года. Это была школа, где упор делался на обучение офисным навыкам, включая машинописи, умным мальчикам, которые, однако, не были отобраны для мест в гимназии . Затем он был снова эвакуирован в Ллантрисант , Южный Уэльс . [5]
Его приняли в Королевскую академию драматического искусства, но он не мог позволить себе занять там свое место. Позже он два года служил в Королевских ВВС , а затем работал поваром, мебельщиком и продавцом книг. [6]
Накопив достаточно денег, он отправился учиться в Лондонскую школу кинотехники, ныне известную как Лондонская киношкола [7]
Вдохновение для пьесы 1957 года «Кухня» , которая позже была экранизирована , пришло к нему, когда он работал в отеле «Белл» в Норидже . [8] Именно работая здесь, он встретил свою будущую жену Дасти.
В пьесах Вескера поднимались такие темы, как самопознание, любовь, столкновение со смертью и политическое разочарование. « Куриный суп с ячменем» (1958) отправился в провинцию. Вместо того, чтобы выйти в Вест-Энде , его премьера состоялась в провинциальном театре Ковентри , месте, которое олицетворяло политические взгляды Вескера как « сердитого молодого человека ».
Пьеса Вескера « Корни » (1959) была кухонной драмой о девушке, Бити Брайант, которая возвращается после трех лет проживания в Лондоне в свой фермерский семейный дом в Норфолке и изо всех сил пытается выразить себя. [9] Критики высоко оценили «эмоциональную подлинность», проявленную в пьесе. [10] «Корни» , «Кухня » и «Их собственный и золотой город» были поставлены English Stage Company в театре Royal Court Theatre под руководством Джорджа Девайна , а позднее Уильяма Гаскилла . Пьеса Вескера 1962 года «Чипсы со всем» показывает классовые отношения того времени, исследуя жизнь армейского капрала.
Вескер с энтузиазмом присоединился к группе Королевского двора на марше Олдермастона в 1959 году. Другой представитель контингента Королевского двора, Линдси Андерсон , снял короткий документальный фильм ( Марш в Олдермастон ) об этом событии. Он был активным членом Комитета 100 и вместе с другими видными членами был заключен в тюрьму в 1961 году за участие в его кампании массового ненасильственного сопротивления ядерному оружию. [11]
После своего пребывания в тюрьме в 1961 году Вескер взял на себя обязательство стать лидером инициативы, которая возникла из Резолюции 42 Конгресса профсоюзов 1960 года , касающейся важности искусств в обществе. Centre 42 изначально был гастролирующим фестивалем, направленным на передачу искусства и культуры из Лондона в другие основные рабочие города Британии, переехав в Roundhouse в 1964 году. Проект по созданию постоянного центра искусств боролся в последующие годы, поскольку его финансирование было ограничено; Вескер выдумал его в своей пьесе Their Very Own and Golden City (1966). Он официально распустил проект в 1970 году, хотя Roundhouse в конечном итоге открылся как постоянный центр искусств в 2006 году. [12]
В 1974 году [13] Вескер стал соучредителем издательства Writers & Readers Publishing Cooperative Ltd совместно с группой писателей, в которую входили Джон Бергер , Лиза Аппиньянези , Ричард Аппиньянези , Крис Сирл и Гленн Томпсон.
«Журналисты» (1972) были заказаны Королевской шекспировской компанией и исследованы в The Sunday Times в то время, когда ее редактировал Гарольд Эванс . Литературный менеджер RSC Рональд Брайден думал, что это будет «пьеса десятилетия», и ее должен был поставить Дэвид Джонс . [14] Актеры в компании RSC того года отказались играть ее, сказал Вескер, потому что они находились под влиянием Рабочей революционной партии . [15] (WRP была основана только в 1973 году, но ее предшественник, Социалистическая рабочая лига, имела много сторонников в RSC.) [14] Вескер писал в 2004 году, что он также «совершил политически некорректное преступление, создав министров-тори, которые были умными, а не карикатурными». [15]
Американская премьера «Журналистов» состоялась в театре Back Alley в Лос-Анджелесе в 1979 году. Режиссером мюзикла стала Лора Цукер, продюсером — Аллан Миллер .
В пьесе Вескера «Торговец» (1976), которую он позже переименовал в «Шейлока» , используются те же три истории, которые использовал Шекспир в своей пьесе «Венецианский купец» .
В этом пересказе Шейлок и Антонио — верные друзья, связанные общей любовью к книгам, культуре и презрением к грубому антисемитизму законов христианской общины. Они создают узы, вызывая насмешку над христианским истеблишментом, никогда не ожидая, что узы могут быть утрачены. Когда это происходит, утверждает пьеса, Шейлок должен следовать букве закона или поставить под угрозу скудную правовую безопасность всей еврейской общины. Поэтому он так же благодарен, как Антонио, когда Порция, как в пьесе Шекспира, показывает законный выход.
Американская премьера пьесы состоялась 16 ноября 1977 года в нью-йоркском Plymouth Theatre с Джозефом Леоном в роли Шейлока, Мэриан Селдес в роли сестры Шейлока Ривки и Робертой Максвелл в роли Порции. У этой постановки была сложная история предварительных показов на гастролях, достигшая кульминации (после первой ночи за городом в Филадельфии 8 сентября 1977 года) со смертью яркой звезды Бродвея Зеро Мостела , который изначально был утвержден на роль Шейлока.
Вескер написал книгу « Рождение Шейлока и смерть Зеро Мостела» , в которой описал весь процесс от первоначальных представлений и отклонений пьесы до репетиций, смерти Зеро и разочарования от приема критиками открытия на Бродвее. Книга многое раскрывает об отношениях драматурга с режиссером Джоном Декстером (который был самым ранним, почти семейным интерпретатором произведений Вескера), с критикой, с кастингом и с эфемерным процессом сотрудничества, через который должен пройти текст любой пьесы. [16]
В 2005 году он опубликовал свой первый роман, Honey , в котором рассказывалось о жизни Бити Брайант, героини его более ранней пьесы Roots . Роман нарушил ранее установленную хронологию. Roots происходит в начале 1960-х, и Бити 22 года; но в Honey она постарела всего на три года, хотя действие перенесено в 1980-е. Другие странности заключаются в том, что временные рамки включают дело Рушди и падение Джона Мейджора как недавние события, и все же действие связано с бумом доткомов . [17]
В 2008 году Вескер опубликовал свой первый сборник стихов All Things Tire of Themself (Flambard Press). Сборник существует много лет и представляет собой то, что он считал своими лучшими и наиболее характерными стихотворениями. Он был членом редакционного консультативного совета журнала Jewish Renaissance . [18]
Он был покровителем Школьного фестиваля Шекспира , благотворительной организации, которая позволяет школьникам по всей Великобритании исполнять пьесы Шекспира в профессиональных театрах. [19]
Он был потерпевшим кораблекрушение на Desert Island Discs , BBC Radio 4 , в 1966 году и снова в 2006 году. [20]
Документы Вескера, охватывающие всю его карьеру, были приобретены Центром Гарри Рэнсома в Техасском университете в Остине в 2000 году. Коллекция содержит не только плодовитые произведения драматурга, романиста и поэта, но и оформлена в более широком историческом контексте международных событий. Вескер активно участвовал в организации своего архива, и перед отправкой его в Центр Рэнсома Вескер составил список содержимого, который также доступен ученым для ознакомления. Содержимое коллекции включает более трехсот коробок с черновиками рукописей, перепиской, производственными эфемерами, личными записями и другими материалами. [21] Семья Вескера отправила последние из его документов в Центр Рэнсома в марте 2016 года незадолго до его смерти.
13 апреля 2016 года лидер оппозиции Джереми Корбин выразил благодарность за жизнь драматурга. Они разделили социалистическое прошлое в Лондоне, где Корбин является депутатом.
Я уверен, что вся Палата присоединится ко мне в трауре по поводу смерти драматурга Арнольда Вескера, одного из величайших драматургов этой страны, одного из тех замечательных сердитых молодых людей 1950-х годов, которые, как и многие сердитые молодые люди, изменили облик нашей страны. [22]
В мае 2016 года BBC повторила ретроспективную радиопрограмму о карьере Вескера, впервые транслировавшуюся в его 80-й день рождения. [23]
«И хотя, как и большинство писателей, я боюсь умереть прежде, чем напишу тот единственный шедевр, за который меня будут помнить, я все же смотрю на длинный ряд опубликованных работ, которые держу перед собой на столе, и думаю: неплохо, Вескер, неплохо».
– Вескер в свой 70-й день рождения [24]
Вескер женился на Дорин Бикер в 1958 году, после встречи в отеле в Норвиче, где Вескер работал кухонным грузчиком, а Дорин — горничной. Он дал ей прозвище «Пыльная» из-за ее волос цвета «золотой пыли»; стипендия Совета по искусству в размере 500 фунтов стерлингов покрыла расходы на их брак. [1] Персонаж Бити в «трилогии Вескера» пьес был вдохновлен ею. У пары было трое детей: Линдси, Таня и Дэниел. Линдси была названа в честь режиссера Линдси Андерсон . Таня умерла в 2012 году. У Вескера также была еще одна дочь Эльза от шведской журналистки Дисы Хостад. [1]
Вескер умер 12 апреля 2016 года в Королевской больнице округа Сассекс в Брайтоне. [25] Он страдал от болезни Паркинсона . [26]
Вескер получил множество наград на протяжении всей своей карьеры. В 1958 году он получил грант в размере 300 фунтов стерлингов за пьесу Chicken Soup от Совета по делам искусств Великобритании . [27] Он использовал эти деньги, чтобы жениться на Биккер. [6] В следующем году он выиграл театральную премию Evening Standard в категории «Самый многообещающий драматург». [28] В 1964 году ему была вручена итальянская премия Marzotto (денежная премия в размере 3000 фунтов стерлингов) за пьесу Their Very Own and Golden City , а в 1979 году — испанская премия за лучшую иностранную пьесу. В 1985 году он стал членом Королевского литературного общества , а в 1987 году ему была вручена премия Goldie Award . За «выдающиеся заслуги перед театром» в 1999 году он был удостоен премии Last Frontier Lifetime Achievement Award. [27] В 2006 году он был посвящен в рыцари в новогодние почести . [1] В декабре 2021 года Еврейско-американское общество по сохранению исторического наследия установило мемориальную доску в память о Вескере в его бывшей начальной школе на Нортволд-роуд в Хакни, Лондон. [ 29] [30]
Следующий список взят с официального сайта Арнольда Вескера. [31]
Сэр Арнольд Вескер, драматург, 81
