.jpg/1280px-Arcelormittal_Orbit_and_Olympic_Stadium_(14812376829).jpg)
ArcelorMittal Orbit (часто называемая Orbit Tower или ее первоначальное название Orbit ) — это 114,5-метровая (376-футовая) скульптура и смотровая башня в Олимпийском парке королевы Елизаветы в Стратфорде, Лондон . Это крупнейшее в Великобритании произведение общественного искусства [3] и призвано стать постоянным и долговечным наследием проведения Лондоном летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года, помогая в пост-Олимпийском возрождении района Стратфорд. Расположенная между Лондонским стадионом (ранее называвшимся Олимпийским стадионом) и Центром водных видов спорта , она позволяет посетителям осмотреть весь Олимпийский парк с двух смотровых площадок.
Orbit был спроектирован художником -лауреатом премии Тернера Анишем Капуром и Сесилом Балмондом из инженерной компании Arup Group . Объявленный 31 марта 2010 года, он должен был быть завершен к декабрю 2011 года. Проект появился после того, как мэр Лондона Борис Джонсон и министр Олимпийских игр Тесса Джоуэлл решили в 2008 году, что Олимпийскому парку нужно «что-то еще». Дизайнеров попросили придумать идеи для «Олимпийской башни» высотой не менее 100 метров (330 футов): Orbit был единогласным выбором из предложений, рассмотренных консультативной группой из девяти человек. Капур и Балмонд считали, что Orbit представляет собой радикальный прогресс в области архитектуры, сочетающий скульптуру и структурную инженерию , и что он сочетает в себе как устойчивость, так и неустойчивость в работе, с которой посетители могут взаимодействовать и которую они могут испытать через встроенную спиральную дорожку. Его как хвалили, так и критиковали за его смелый дизайн, и особенно критиковали как тщеславный проект сомнительного длительного использования или достоинства в качестве проекта общественного искусства.
Ожидалось, что стоимость проекта составит 19,1 млн фунтов стерлингов, из которых 16 млн фунтов стерлингов предоставит самый богатый человек Британии того времени, сталелитейный магнат Лакшми Миттал , председатель сталелитейной компании ArcelorMittal , а остаток в размере 3,1 млн фунтов стерлингов предоставит Лондонское агентство развития . Название «ArcelorMittal Orbit» объединяет название компании Миттала, как главного спонсора, с Orbit , первоначальным рабочим названием проекта Капура и Бальмонда.
ArcelorMittal Orbit временно закрылся после Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года, в то время как South Plaza (где расположен Orbit ) подверглась реконструкции для долгосрочного использования в качестве общественного открытого пространства. Он вновь открылся для публики 5 апреля 2014 года. Конструкция включает в себя самый высокий и длинный в мире — 178 м (584 фута) — туннельный слайд, спроектированный Карстеном Хёллером . Идея изначально была задумана London Legacy Development Corporation как способ привлечь больше посетителей в башню. Слайд включает в себя прозрачные секции, чтобы дать «другой ракурс» извилистого красного небоскреба, и был завершен в июне 2016 года. Это следует за возможностью спуститься по башне на веревке, представленной в 2014 году.
По словам мэра Лондона Бориса Джонсона, примерно в октябре 2008 года он и Тесса Джоуэлл решили, что место в Стратфорде, Лондон , которое должно было стать Олимпийским парком для Олимпиады 2012 года, нуждается в «чем-то дополнительном», чтобы «отличить линию горизонта Восточного Лондона» и «вызвать любопытство и удивление лондонцев и гостей». [4]
Конкурс проектов, проведенный в 2009 году, призвал к созданию «Олимпийской башни». Было получено около 50 заявок. [5] Джонсон сказал, что его ранняя концепция проекта была чем-то более скромным, чем Orbit , что-то вроде «своего рода колонны Траяна 21-го века », но от нее отказались, когда поступили более смелые идеи. [4]
СМИ сообщили неподтвержденные подробности проекта в октябре 2009 года, описав интерес сталелитейного магната Лакшми Миттала , одного из богатейших людей Великобритании, к финансированию проекта, который обойдется примерно в 15 миллионов фунтов стерлингов. Считалось, что Борис Джонсон хотел что-то вроде Эйфелевой башни или Статуи Свободы . [6] [7] В то время предполагалось, что рассматривались пять художников, включая Энтони Гормли . [6] По сообщениям, ранние проекты включали «Трансмиссию» Пола Фрайера, 400-футовую (120 м) конструкцию, «напоминающую нечто среднее между пилоном и тотемным столбом коренных американцев», согласно The Times . [6] Представитель Джонсона подтвердил только, что он «хотел увидеть потрясающее, амбициозное произведение искусства мирового класса в Олимпийском парке», и что работа по вводу проекта в эксплуатацию находится на ранней стадии. [6] [7]
Участие Миттала произошло после случайной встречи с Джонсоном в раздевалке в Давосе в январе 2009 года, [8] когда они направлялись на ужин по разным делам. В разговоре, который, как сообщается, длился 45 секунд, Джонсон изложил идею Митталу, который немедленно согласился поставлять сталь. [4] Позже Миттал сказал о своем участии: «Я никогда не ожидал, что это будет такой огромный проект. Я думал, что это будет просто поставка некоторого количества стали, около тысячи тонн, и все. Но затем мы начали работать с художниками, и я понял, что цель была не просто поставлять сталь, а завершить весь проект. Нам потребовалось почти 15 месяцев переговоров и обсуждений». [9] Джонсон сказал, что «на самом деле ArcelorMittal дал гораздо больше, чем сталь». [4]
«Орбита» Капура и Бальмонда была объявлена победителем 31 марта 2010 года. [10] По данным The Guardian , «Орбита» была выбрана из короткого списка из трёх, обойдя проект Энтони Гормли и проект архитектурной фирмы Caruso St John . [11] По данным The Times , проект Гормли представлял собой 390-футового (120-метрового) стального колосса под названием «Олимпиец» , товарный знак статуи самого себя, отвергнутый в основном из-за его предполагаемой стоимости, оцениваемой в 40 миллионов фунтов стерлингов. [12]
Джонсон и Джоуэлл договорились о выдаче комиссии за проект Orbit в партнерстве с Митталом после того, как он был выбран консультативной группой из девяти человек, собранной ими для консультаций по длинному списку предложений. [4] [10] По словам Миттала, группа единогласно решила выбрать проект Orbit , поскольку он представлял Олимпийские игры и был достижим в амбициозные сроки. [5] Капур описал его как «комиссию всей жизни». [10]
Джонсон предвосхитил возможную критику во время официального запуска, заявив: «Конечно, некоторые люди скажут, что мы сошли с ума — в разгар рецессии — раз строим самое большое в истории Великобритании произведение публичного искусства. Но и Тесса Джоуэлл, и я уверены, что это правильное решение для объекта в Стратфорде, во время Игр и после них». [4]
Завершенное сооружение было официально представлено прессе и публике 11 мая 2012 года. [13]
Изображение этого сооружения было включено в дизайн британского паспорта 2015 года . [14] [15]
В 2016 году конструкция была переоборудована в самую длинную в мире горку , чтобы привлечь больше посетителей. [16]
По словам Капура, проектное задание от мэрии предусматривало «башню высотой не менее 100 метров (330 футов)», в то время как Балмонд сказал, что ему сказали, что мэр «ищет символ, который соответствовал бы Эйфелевой башне ». [17]
Капур сказал, что одним из влияний на его дизайн была Вавилонская башня , чувство «строительства невозможного», которое «имеет в себе что-то мифическое», и что форма «находится между Эйфелем и Татлиным ». [17] Балмонд, работая над метафорой орбиты, представлял себе движущееся электронное облако , чтобы создать структуру, которая кажется нестабильной, подпирающей себя, «никогда не центрированной, никогда не стоящей вертикально». [17] Оба считают, что Орбита представляет собой новый способ мышления, «радикально новое произведение структуры, архитектуры и искусства», которое использует нелинейность — использование «нестабильности как стабильности». [17] По словам Балмонда, пространства внутри структуры, между скручивающейся сталью, «похожи на собор», в то время как, по словам Капура, намерение состоит в том, чтобы посетители взаимодействовали с произведением, пока они «поднимаются и поднимаются и входят в себя» по спиральной дорожке. [17]
The Independent описала Orbit как «непрерывно зацикленную решетку... состоящую из восьми нитей, переплетающихся друг с другом и объединенных кольцами, как зубчатый узел». The Guardian описывает ее как «гигантскую решетчатую треногу с противовесным воротником вокруг шеи, предназначенным для компенсации веса ее головы, двухэтажную обеденную и смотровую галерею». Согласно BBC, дизайн включает пять олимпийских колец . [18] [19] [20]
После запуска Джонсон сказал: «Она бы поразила умы римлян. Она бы поразила Гюстава Эйфеля». [18] Николас Серота, член группы по дизайну, сказал, что Orbit — это башня с интересной изюминкой, с «энергией, которую вы традиционно ассоциируете с этим типом конструкции, но в удивительно женской форме». [21]
По словам Миттала, Orbit уже было рабочим названием, поскольку оно описывает непрерывное действие, творческое представление «чрезвычайных физических и эмоциональных усилий», которые олимпийцы предпринимают в своем непрерывном стремлении к лучшему. Было решено оставить это как окончательное название и добавить ArcelorMittal (как спонсора проекта). [5]
При публичном объявлении проекта Джонсон допустил, что он может стать известным под другим названием, нежели его официальное название, например, «Колосс Стратфорда» или «Пузырь Хаббла», ссылаясь на его убеждение, что он напоминает гигантскую кальянную трубку , или вариант восприятия людей, что он напоминает «гигантский скрипичный ключ », « хаос » или «огромный мутантный тромбон ». [11]
Orbit описывается как «спроектированный Анишем Капуром и Сесилом Балмондом». [22] Капур — скульптор, удостоенный премии Тернера , в то время как Балмонд — один из ведущих мировых дизайнеров. По словам Капура, оба мужчины «интересуются местом, где архитектура встречается со скульптурой», и «тем, как форма и геометрия порождают структуру». [23] Капур и Балмонд заявили, что их интересы размылись и пересеклись в областях друг друга с тех пор, как они впервые начали работать вместе в 2002 году над инсталляцией Капура Marsyas в Турбинном зале галереи Tate Modern . [23] Помимо Orbit , в 2010 году Капур и Балмонд также работали над Tees Valley Giants , общественным арт-проектом в северной Англии. [23]
Скульптура была спроектирована инженером-разработчиком Global Arup, который разработал общую геометрию, структурный дизайн и инженерные системы здания, включая освещение, широко демонстрируемое во время Олимпийских игр. [24] Архитектурный вклад Кэтрин Финдли ( Ushida Findlay Architects , как субконсультант Arup) превратил скульптуру в функциональное здание, например, проектирование лестницы. [2] [25]
Органический дизайн Orbit потребовал необычайного объема структурной инженерной работы. Это было сделано компанией Arup , которая сообщила, что это заняло две трети бюджета проекта (в два раза больше, чем процент, обычно выделяемый на структурную инженерию в строительном проекте). [26]
С точки зрения структуры, Orbit состоит из двух частей: [26]
Диаметр основания ствола составляет 37 метров (121 фут), сужаясь до 5 метров (16 футов) по пути наверх, а затем снова расширяясь до 9,6 метров (31 фут) прямо под смотровой площадкой. [26] Ствол поддерживается и стабилизируется трубой, что придает всей конструкции структурный характер треноги. [26] Дополнительную структурную целостность конструкции придают восьмиугольные стальные кольца, которые окружают трубу и ствол, разнесенные на 4 метра (13 футов) и попарно соединенные шестнадцатью диагонально установленными стальными соединителями. [26]
Особой частью конструкции является навес, коническая форма, которая свисает с нижней части ствола. Первоначально планировалось, что это будет конструкция из стекловолоконного композита , но из-за затрат пришлось использовать сталь и для этой секции. Centraalstaal обратились в качестве специального консультанта по проектированию стального конуса и разработали проект конуса, построенного из 117 индивидуально сформированных стальных панелей с общей площадью поверхности 586 квадратных метров. Весь конус весит 84 тонны . [26]
Ранние противоречивые сообщения предполагали, что башня будет высотой 120 метров (390 футов). [11] [27] [28] [29] Однако в конечном итоге ее высота составила 114,5 метров (376 футов), что сделало ее самой высокой [30] скульптурой в Великобритании, [31] превзойдя 60-метровую (200 футов) скульптуру Aspire в Ноттингеме.
Объявляя о проекте, Управление Большого Лондона описало высоту Orbit в сравнении со Статуей Свободы , заявив, что она будет на 22 метра (72 фута) выше [10] - Статуя Свободы имеет высоту 93 метра (305 футов), включая 46-метровую (151 фут) статую и ее постамент. Средства массовой информации подхватили явное намерение представить Orbit как ответ Лондона Эйфелевой башне , высота которой составляет 324 метра (1063 фута). The Guardian рассказала, что она была «значительно короче», [11] [18] [32] также отметив, что она даже «на 20 метров (66 футов) короче, чем миниатюрная Блэкпульская башня ». [32]
Его высоту также сравнивали в СМИ с другими достопримечательностями Лондона. Он был описан как «немного выше» или «почти на 20 метров (66 футов) выше» часовой башни Биг-Бена , центральной части Вестминстерского дворца . [11] [18] Он также был описан как «вдвое выше» или «более чем вдвое выше» Колонны Нельсона , памятника в честь адмирала Нельсона на Трафальгарской площади . [18] В других сообщениях говорилось, что он был «чуть ниже» или «почти таким же высоким, как» Великая пирамида в Гизе в Египте, древняя гробница фараона Хуфу . [11] [33] Высота Биг-Бена составляет 96,3 метра (316 футов), высота Колонны Нельсона составляет 51,5 метра (169 футов), включая статую и колонну. Считалось, что пирамида в Гизе была построена высотой в 280 египетских локтей или 146,478 метров (480,57 футов), хотя из-за эрозии ее высота уменьшилась почти на 10 метров.
Orbit расположен в южной части Олимпийского парка, между Лондонским стадионом и Центром водных видов спорта . [10] После утверждения победившего проекта в марте 2010 года, [5] [18] строительство началось в ноябре 2010 года; оно достигло своей полной высоты в ноябре 2011 года. [34]
Сталь является основным материалом, использованным в скульптуре. По словам Балмонда, не было никакой реальной альтернативы, поскольку сталь была единственным материалом, который мог дать минимальную толщину и максимальную прочность, представленную в спиральной структуре. [17] Она была построена примерно из 2000 тонн стали, произведенной, насколько это было возможно, на заводах ArcelorMittal , при этом точный источник определялся требуемыми марками стали и техническими требованиями проекта. [5] Из этого количества 60% составляла переработанная сталь, произведенная сталелитейным заводом Esch Belval в Люксембурге . [35]
14 марта 2011 года, когда строительство главного пилона уже велось, The One Show транслировало кадры о ходе работ на площадке и рассказало о работе бригады из четырех человек, которая занималась его монтажом: двух монтажников металлоконструкций , крановщика и бригадира .
Как смотровая башня , Orbit имеет две крытые смотровые площадки на двух уровнях, каждый из которых вмещает 150 человек. [18] [31] По данным Управления Большого Лондона , смотровая площадка предлагает «непревзойденный вид на все 250 акров (1,0 км 2 ; 0,39 кв. миль) Олимпийского парка и лондонский горизонт». [10] По данным The Independent , посетители должны подняться на лифте наверх и спуститься по лестнице из 455 ступеней; это должно позволить им оценить виды, вокруг которых Аниш Капур расположил скульптуру. [31]
Она рассчитана на пропускную способность 700 посетителей в час. [18] Во время Олимпийских игр стоимость входа составляла 15 фунтов стерлингов для взрослых и 7 фунтов стерлингов для детей. [31] В башне нет столовой, однако в здании South Park Hub, которое открылось в апреле 2014 года, есть кафе, магазин и другие удобства.
Цель состоит в том, чтобы скульптура, а также центральная точка Олимпийского парка во время Игр, стала частью более широких планов по восстановлению Стратфорда, которые направлены на то, чтобы превратить Олимпийский объект в постоянное туристическое направление после Игр. [4] Тесса Джоуэлл сказала, что Orbit будет «как мед для пчел для миллионов туристов, которые посещают Лондон каждый год». [10] Борис Джонсон предсказал, что она станет «идеальным знаковым культурным наследием». [10] По словам лорда Коу , председателя организаторов Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, она сыграет центральную роль в роли Игр, оставив непреходящее наследие и преобразив ландшафт в восточном Лондоне. [10]
Во время церемонии открытия летних Паралимпийских игр 2012 года Джо Таунсенд ( морской пехотинец и инвалид с двумя ампутированными конечностями) доставил Паралимпийский огонь на Олимпийский стадион по тросу , прикрепленному к вершине Орбиты . [36]
В 2016 году к скульптуре был добавлен постоянный слайд, спроектированный немецким художником Карстеном Хёллером . Сообщается, что слайд является самым высоким и самым длинным туннельным слайдом в мире — его длина составляет 178 метров. [37] Хотя изначально сообщалось, что вход на слайд будет стоить около 5 фунтов стерлингов, [38] общая цена для взрослых за вход на слайд и смотровые площадки составляет 30 фунтов стерлингов (25 фунтов стерлингов при покупке заранее) по состоянию на март 2023 года [обновлять]. [39]
На момент публичного запуска общая стоимость Orbit была объявлена в размере 19,1 млн фунтов стерлингов. [10] ArcelorMittal должен был профинансировать до 16 млн фунтов стерлингов, а оставшиеся 3,1 млн фунтов стерлингов были предоставлены Лондонским агентством развития . [10] Это состоит из 10 млн фунтов стерлингов в виде денежного пожертвования и 6 млн фунтов стерлингов в виде андеррайтинга капитальных затрат, которые потенциально могут быть возмещены из прибыли, полученной после Игр. [10] По словам Джонсона, стоимость проекта будет возмещена после игр за счет частной аренды обеденной зоны наверху, что предсказывает, что это станет «корпоративным предприятием по зарабатыванию денег». [18]
Миттал сказал, что он сразу же заинтересовался проектом Orbit после того, как вспомнил волнение, окружавшее объявление о победе Лондона в Олимпийской заявке. Он увидел в этом возможность оставить Лондону неизгладимое наследие, продемонстрировать «уникальные качества стали» и сыграть свою роль в возрождении Стратфорда. [5] Миттал сказал о своем участии в проекте: «Я живу в Лондоне — я живу здесь с 1997 года — и я думаю, что это замечательный город. Этот проект — невероятная возможность построить что-то действительно впечатляющее для Лондона, для Олимпийских игр и что-то, что сыграет неизгладимую роль в наследии Игр». [5]
Член консультативной группы и директор галереи Тейт Николас Серота сказал, что Orbit — это «идеальный ответ на вопрос о том, как сочетаются спорт и искусство», и похвалил «действительно впечатляющий пример покровительства» Миттала за поддержку «великого заказа». [21]
В октябре 2015 года Лен Дюваль , член Лондонской ассамблеи от Лейбористской партии , заявил, что башня теряет 520 000 фунтов стерлингов в год; LLDC заявили, что пересмотрели целевой показатель посетителей с 350 000 до 150 000 человек в год. [40]
В целом прием Orbit был неоднозначным, но в основном негативным. Что касается его потенциала как долговременной туристической достопримечательности, Марк Браун из The Guardian размышлял о неоднозначной судьбе других крупных символических туристических достопримечательностей Лондона, таких как популярный, но убыточный туннель под Темзой ; сооружение Skylon , демонтированное по приказу Уинстона Черчилля ; и успешный London Eye . [11] Когда впервые появились сообщения о планах строительства олимпийской башни, СМИ указали на манифестное обещание Джонсона бороться с высокими зданиями, чтобы сохранить «драгоценный» горизонт Лондона. [6] [7] The Times раскритиковала идею как тщеславный проект Джонсона, с дизайном, «соответствующим его браваде», построенным, чтобы «закрепить его наследие», предположив, что его будут сравнивать с другими подобными тщеславными проектами, такими как «свадебный торт», памятник Витторио Эммануэлю II , построенный в Риме, или Арка нейтралитета , вращающаяся золотая статуя, воздвигнутая президентом Туркменистана Сапармуратом Ниязовым , сравнивая Джонсона с Озимандиасом . [6] Искусствовед Брайан Сьюэлл сказал: «Наша страна усеяна общественным искусством, которое абсолютно бесполезно. Мы вступаем в новый период фашистского гигантизма. Это памятники эго, и вы не найдете более монументального эго, чем Борис». [6] [7]
The Times описала его как «Годзиллу публичного искусства». [12] В октябре 2012 года ArcelorMittal Orbit был номинирован и вошел в шорт-лист журнала Building Design на премию Carbuncle Cup — награду за худшее британское здание, построенное за последний год, которая в конечном итоге была присуждена реновации Cutty Sark . [41] [42]
Джей Меррик из The Independent сказал, что «скульптурная сила [Orbit] заключается в его способности предлагать незавершенную форму в процессе становления чем-то другим», описывая, как его художественный риск возвысил его над банальными произведениями искусства движения общественного искусства, которые были построены в других местах в городах и поселках Британии. Меррик считал, что его либо полюбят, либо возненавидят, поскольку его дизайн «прекрасно фракционный и не совсем узнаваемый». [28] Джонатан Глэнси из The Guardian описал Orbit как «олимпиец по амбициям» и «слияние яркого искусства и смелой инженерии», и сказал, что, за исключением Центра водных видов спорта , он представляет собой архитектурно яркого Джокера в стае, учитывая, что остальная часть ландшафта и архитектуры для Игр «мало что может вызвать волнение». Он считал, что это станет «подлинной приманкой для глаз» для телевизионного освещения Олимпиады, поскольку его необычная форма будет представлять собой «странный и заманчивый брак» между Эйфелевой башней и не построенной башней Татлина раннего советского периода , с библейской Вавилонской башней в качестве « шафера ». [19]
Ричард Моррисон из The Times описал Orbit как «огромный забор из проволочной сетки, который безнадежно зацепился за раструб гигантской валторны», добавив, что «просто смотреть на Восточный Лондон кажется ужасно хлопотным», по сравнению с рефреном комика из мюзик-холла о стоимости Бруклинского моста в 16 миллионов долларов . [33] Моррисон сравнил Джонсона не только с Озимандиасом, но и с диктаторами 20-го века Адольфом Гитлером , Иосифом Сталиным и Николае Чаушеску в их актах «фаллической политики» по строительству грандиозных памятников. [33] Критикуя отсутствие общественного участия, он описал, как это было бы «нежелательным вторжением немногих в сознание многих». [33] Он опасался, что это может стать одним из многих «тысяч безвкусных уродств» недавнего публичного искусства в Великобритании, ссылаясь на обнимающуюся пару на станции Сент-Панкрас ( место встречи ), светофорное дерево в Докленде и предлагаемый «человек-спичка» в туннеле Ротерхайт , посвященный Изамбарду Кингдому Брюнелю , в качестве лондонских примеров. [33] Коллега по Times, автор Том Дайкхофф, хотя и назвал это «подарком таблоидам» и «гигантским мистером Месси », усомнился в том, что олимпийскому объекту нужна еще одна бессмысленная икона, постулируя, выдержит ли она испытание временем, как London Eye, и станет ли настоящей иконой, достойной Эйфелевой башни, или безнадежным белым слоном. Предположив, что проект перекликается с Памятником Третьему Интернационалу Татлина и особенно с утопическим городом Новый Вавилон Константа Нивенхёйса , он задался вопросом, является ли «Орбита» столь же революционной и преследует ли она ту же идеологическую цель, или же это просто «гигантская реклама одной из крупнейших в мире транснациональных корпораций, подслащенная толикой веселья» [27] .
Роуэн Мур из The Guardian задался вопросом, будет ли это чем-то большим, чем глупость , или будет ли это столь же красноречивым, как Статуя Свободы. [43] Он предположил, что проект может ознаменовать время, когда общество перестанет использовать крупные знаковые проекты в качестве инструмента для выведения районов из нищеты. Он усомнился в его способности привлечь внимание людей к Стратфорду после Игр, подобно успехам Ангела Севера или Музея Гуггенхайма в Бильбао . [43] Он также усомнился в способности произведения задеть струны души, как Ангел, который, по его мнению, по крайней мере «создал фактор хорошего самочувствия и чувство гордости» в Гейтсхеде, или же он просто станет одним из «еще многих нелюбимых гниющих развалин, которые ни у кого не хватит смелости снести». Он предположил, что добавление лестницы и лифта сделало «Орбиту» менее лаконичной, чем предыдущие успешные работы Капура, в то время как в конечном итоге он сказал: «Трудно понять, в чем заключается большая идея, помимо идеи создания чего-то большого» [ 43] .
Его коллега, автор Guardian, Джон Грэм-Камминг отверг сравнения с такими иконами, как Эйфелева башня, которая сама по себе не была задумана как вечный памятник, а только сохраняла общественное признание как искусство благодаря своей полезности; он также указал, что Колосс Родосский рухнул в течение нескольких десятилетий, а Вавилонская башня была «построена, чтобы прославить тех, кто ее построил». Он предложил Джонсону пересмотреть вопрос о том, следует ли ее сносить через 20 лет. Ставя под сомнение ее корпоративную роль, он считал, что это означало, что она все меньше и меньше походила на произведение искусства и больше на тщеславный проект. [32] В онлайн-опросе, опубликованном The Guardian , 38,6% читателей посчитали ее «великим проектом», в то время как 61,4% посчитали ее «мусором». [44]
Отвечая на опасения The Times , что спонсорство ArcelorMittal и наименование Orbit будет представлять собой ненадлежащее вторжение корпоративного брендинга в общественную жизнь, Джонсон заявил, что олимпийские правила подразумевают, что он не может нести никакой корпоративный брендинг во время игр. [8] Фелисити Карус из экологического блога The Guardian усомнилась в том, что показатели ArcelorMittal по выбросам углерода были достаточно хороши, чтобы Orbit представляла собой подходящий памятник для Олимпиады 2012 года, объявленной «первой в мире устойчивой Олимпиадой». [45]
В 2024 году архитектурный критик The New York Times Майкл Киммельман назвал «Орбиту » «возможно, худшей публичной скульптурой XXI века». [46]
В состав консультативной группы вошли: [10]
Объявляя победивший проект, Джонсон поблагодарил Администрацию Большого Лондона , Управление по проведению Олимпийских игр и Лондонский организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр , а также Дэвида МакЭлпайна и Филипа Дилли из Arup, а также сэра Робина Уэйлса и Жюля Пайпа за их участие и поддержку проекта. [4]
