stringtranslate.com

Абель Мэгвич

Абель Мэгвич – главный вымышленный персонаж романа Чарльза Диккенса «Большие надежды» 1861 года .

Краткое содержание

Чарльз Диккенс разворачивает свою историю в начале 19 века, поставив своего персонажа Абеля Мэгвича на встречу с человеком по имени Компейсон на скачках в Эпсоме . Диккенс писал, что Компейсон вырос в школе-интернате и был привлекательным, обаятельным джентльменом. В то же время Мэгвич завязал отношения с психически неуравновешенной женщиной по имени Молли, которая позже предстала перед судом за убийство. Джаггерс, ее адвокат, убедил присяжных, что она слишком слаба, чтобы задушить женщину. Молли была оправдана и стала (неизвестно Мэгвичу) служанкой Джаггерса .

История повествует, что Молли родила Мэгвичу дочь, которой на момент суда над Молли было около двух или трех лет. Молли сказала Мэгвичу, что она убила ребенка, и, насколько знал Мэгвич, его дочь действительно умерла.

Позже в романе Мэгвич и Компейсон обвиняются в выпуске в обращение украденных банкнот. Компейсон убеждает Мэгвича, что у них должна быть отдельная защита и отсутствие связи. На суде Компейсон выглядел джентльменом, а Мэгвичу пришлось продать свою одежду, чтобы заплатить за Джаггерса. Обвинение возложило большую часть вины на Мэгвича, который понял, что Компейсон всегда намеревался сделать его козлом отпущения , если их поймают.

Диккенс заставляет адвоката Компейсона донести до конца свою точку зрения:

Милорд и джентльмен, перед вами стоят бок о бок два человека, насколько могут различать ваши глаза; один, младший, хорошо воспитанный, с которым будут обращаться как с таковым; один, старший, плохо воспитанный, с которым будут обращаться как с таковым; одного, младшего, редко, если вообще когда-либо, видели в этих делах, и его только подозревают; другого, старшего, всегда видели в них и всегда с чувством вины возвращали домой. Можете ли вы усомниться в том, что если в нем только один, то он один, а если их два, то какой из них гораздо худший?

В конце концов, Мэгвича приговаривают к четырнадцати годам тюремного заключения, а Компейсона - к семи. Мэгвич и Компейсон заключены в тюрьму на одном тюремном корабле . Мэгвич пытается убить Компейсона. Его отправляют в черную дыру (одиночную камеру) после того, как он нанес свой первый удар, но ему удается сбежать примерно к Рождеству 1812 года.

Роман начинается с того, что юный Пип посещает могилы своих родителей и братьев, где его удивляет Мэгвич: «[напуганный человек, весь в грубом сером, с огромным железом на ноге. Человек без шляпы и с сломанные туфли и со старой тряпкой, обвязанной вокруг головы. Человек, промокший в воде, и задушенный в грязи, искалеченный камнями, изрезанный кремнями, ужаленный крапивой и растерзанный терновником, который хромал и дрожал, смотрел и рычал, и его зубы стучали в голове, когда он схватил меня за подбородок». [1]

Мэгвич обманом заставляет семилетнего мальчика поверить в то, что у него есть сообщник, ужасный молодой человек, который вырвал бы и съел сердце и печень Пипа, если бы Пип им не помог. Мэгвич требует, чтобы Пип принес ему «виттлы» (продовольствие, еду) и напильник . Пип в ужасе крадет из дома пирог со свининой , бренди и напильник и на следующее утро приносит их Мэгвичу. По пути он встречает еще одного осужденного с синяками на лице, которого он сначала принял за Мэгвича, а затем принял за того молодого человека, о котором ему рассказывал Мэгвич. Мэгвич, узнав о другом беглеце, понимает, что Компейсон также сбежал, и, поев, выпив и сняв железо с ноги, отправляется на его поиски. Он находит его и решает, не заботясь о своей судьбе, вернуть его Халкам. Пара все еще борется, когда солдаты находят и хватают их.

Компейсон утверждал, что его побег произошел из-за террора со стороны Мэгвича. Следовательно, его наказание было легким, тогда как Мэгвича заковали в кандалы, повторно судили и депортировали в Новый Южный Уэльс на всю жизнь. Мэгвич работал несколько раз в Австралии, в том числе работал овцеводом и животноводом, и разбогател. Он никогда не забывал доброту Пипа к нему и решил что-нибудь сделать для мальчика, отчасти потому, что тот напоминал ему его потерянную дочь, которая была примерно того же возраста, что и Пип. Мэгвич отправил деньги мистеру Джаггерсу, который передал их Пипу и попытался сделать мальчика джентльменом. Джаггерсу не разрешается сообщать Пипу, кто его благодетель, если только Мэгвич не решит раскрыть себя как благодетеля Пипу.

Мэгвич дает о себе знать Пипу

Диккенс продолжает свой рассказ примерно в 1829 году, когда Пипу исполняется 23 года, Мэгвич тайно возвращается в Англию под именем «Провис». Когда он открывается Пипу, оба разочаровываются. Пип испытывает не благодарность к Мэгвичу, а скорее отвращение и отвращение, когда он обнаруживает, откуда взялись его деньги (отчасти потому, что он думал, что мисс Хэвишем помогала ему ухаживать за своей протеже Эстеллой), и его чувства тонко завуалированы. Однако чувства Пипа к Мэгвичу улучшаются, когда он узнает историю осужденного. Тем не менее он решает, что не хочет принимать больше денег от Провиса, несмотря на то, что его преследуют сборщики долгов .

Мэгвич, как депортированный преступник, без сомнения, был бы приговорен к смертной казни, если бы его признали власти. Уэммик и Герберт (во время одного из визитов Пипа в деревню) обнаруживают, что за ними наблюдают, и селят Мэгвича (который будет называться мистером Кэмпбеллом) в доме невесты Герберта. Для Мэгвича готов побег из Англии. Мэгвича посадят на пароход, направляющийся в Гамбург. Поскольку из-за разыскиваемого Мэгвича невозможно сесть на борт в порту, они пытаются добраться до парохода от берегов Темзы в Эссексе после того, как пароход покинул порт Лондона. Необычно то, что на перехват их, направляющихся к пароходу, выходит хорошо укомплектованная лодка. Мэгвич узнает Компейсона на этой лодке и идет к нему. Они оба попадают в воду, где тонет Компейсон. Мэгвича немедленно арестовывают и заковывают в кандалы, поскольку во время этих событий он получил серьезное ранение в грудь.

Пип теперь считает Мэгвича своим другом. Он часто навещает больного Мэгвича и держит его за руку на протяжении всего нового судебного процесса над Мэгвичем, где Мэгвич получает смертный приговор. (Этот приговор за уголовное преступление также приводит к конфискации всех его денег, тем самым разрушая большие надежды Пипа.) Здоровье Мэгвича ухудшается, и его держат в лазарете, когда Пип наконец сообщает ему, что его ребенок, Эстелла , жива. Пип продолжает говорить ему, что она красивая женщина и что он, Пип, был в нее влюблен. Пип узнал эту информацию, когда Уэммик рассказал ему историю Молли, и он узнал в ней мать Эстеллы. После последнего давления на руку Пипа Мэгвич умирает хорошим и очень довольным человеком.

Биографическая справка

Чарльз Бэрроу, дедушка Чарльза Диккенса по материнской линии, был главой денежного отдела в кассе военно-морского флота. В 1810 году выяснилось, что он систематически фальсифицировал свои отчеты в течение девяти лет. За это время он присвоил почти 6000 фунтов стерлингов. Под угрозой судебного разбирательства Чарльз Барроу бежал за границу и в конце концов умер на острове Мэн , за пределами юрисдикции Англии, в 1826 году, когда Диккенсу было четырнадцать лет. Преступление закона, должно быть, породило какие-то замаскированные, загадочные упоминания о его отсутствующем дедушке по материнской линии. Бегство за границу подозреваемых преступников, банкротов и вообще любых лиц, попавших в моральный или социальный позор, было обычным явлением викторианской жизни и художественной литературы. Но в романах Диккенса две ситуации всегда наполнены повышенной атмосферой. Первая — это угроза, которая навсегда окружает жизнь респектабельных людей из-за самого существования преступного друга или родственника в целом — это судьба миссис Радж, темная тайна тети Дэвида Копперфильда, Бетси Тротвуд , странное напряжение миссис Радж. Похожий на могилу дом Кленнэма в Литл-Доррит , центральном месте «Больших надежд» . Другой — необыкновенная яркость сорванных попыток преступников уйти от берегов Англии.

Драматическое перехват полицией попытки незаконно вернувшегося перевезенного осужденного Мэгвича добраться до континента и свободы является одним из ярких примеров этой ситуации. (Вторая сцена — это сцена «Посылка Анверкса» в «Мартине Чезлвите» , когда убийцу Джонаса Чезлвита поворачивают назад, когда он садится на корабль, направляющийся в Нидерланды .) В этих сценах есть детали обстоятельств и сила предчувствия, которая предполагает кормление вымысел по часто рассказываемой семейной истории. [2]

В 1816 году отец Чарльза Диккенса, Джон Диккенс , был назначен на одну из главных военно-морских верфей в Чатеме в устье реки Медуэй в Кенте, в 30 милях к юго-востоку от Лондона. Вместе со своим отцом, сопровождавшим его во время службы на верфи или во время плавания вверх по реке Медуэй, Диккенс, должно быть, впервые увидел заключенных, работавших на разгрузке, и болота в Кулинге , к северо-востоку от Чатема, возле которых находилась камбуз. лежат корабли - сцены, которые сыграют роль в истории его вымышленного «я», Пипа, и благодетеля Пипа, Мэгвича. [2]

Диккенс посетил Портсмут в конце 1850-х годов в поисках места своего рождения. Говорят, что он потерпел неудачу. Однако в переписи 1861 года [3] (£) указан «Фири Мэджвик», живший по соседству с домом, где прошло детство Диккенса (тогда адрес был 393 Commercial Road). [4] Мэджвик был поваром в семье Бейкеров, которая владела продуктовым бизнесом в городе. Записано, что ему 24 года, он не женат и родился в Мидхерсте, Сассекс. Есть вероятность, что Мэджвик приготовил для Диккенса хороший обед и был удостоен чести одноименного персонажа Мэгвича.

Изображения

Актеры, сыгравшие Мэгвича в кино и на телевидении:

Рекомендации

  1. ^ Диккенс, Чарльз. Большие Надежды . Барнс и Благородная Классика 2003. стр. 4.
  2. ^ ab Ангус Уилсон Мир ISBN Чарльза Диккенса  0-14-003488-9
  3. ^ Родословная [ источник, созданный пользователем ]
  4. ^ "Музей места рождения Чарльза Диккенса" . charlesdickensbirthplace.co.uk . Проверено 18 декабря 2022 г.