stringtranslate.com

Археологическая служба Израиля

Обследование джипов в Акрабиме

Целью Археологического обследования Израиля является обследование всей территории Государства Израиль с документированием и картографированием всех его археологических памятников. Проведение обследования было поручено Управлению древностей Израиля (IAA), поскольку они картографируют, измеряют, фотографируют памятники, собирая важную информацию о них. [1]

История

Закрепление и расчистка лестницы над Пещерой Ужасов в Иудейской пустыне в 1953 году.
Израильская археологическая исследовательская экспедиция под руководством Йоханана Ахарони в Иудейской пустыне . В центре Моше Кохави , слева Йосеф Авирам, 1950-1960-е гг.

Начиная со Средних веков , путешественники, посещавшие Землю Израиля , писали и публиковали свои впечатления о ней, но они не носили научного или систематического характера. [2] В 19 веке профессиональные исследования Земли Израиля начались, когда ученые начали посещать и исследовать ее. Среди этих исследователей мы можем назвать Ульриха Джаспера Зетцена , Генри Бейкера Тристрама , Виктора Грюна , Уильяма Фрэнсиса Линча , Эдварда Робинсона и других. Их сферы интересов были разнообразны и не обязательно фокусировались на археологии, но в своих книгах они также документировали места, факт, который до сих пор вносит свой вклад и считается достоверным источником информации, особенно в отношении мест, которые исчезли с течением лет. [2]

Первое крупное обследование Земли Израиля было проведено PEF Survey of Palestine , британским фондом, основанным в 1865 году для обследования Земли Израиля . Обследование, названное «Обследование западной Палестины», было направлено на картографирование всей Земли Израиля к западу от реки Иордан , к югу от реки Литани на севере и до реки Беэр-Шева на юге. Обследование началось в январе 1872 года. Среди руководителей обследования были Клод Кондер и Горацио Китченер . На основе этого обследования они опубликовали в 1880 году карту Израильского исследовательского фонда. Эта карта продолжает использоваться различными исследователями. [ необходима цитата ]

В период Британского мандата археологические исследования практически не проводились. Департамент древностей правительства мандата сосредоточился на археологических раскопках. Фонд по изучению Земли Израиля основал Британскую школу археологии в Земле Израиля и сотрудничал с Департаментом древностей, но также в основном занимался раскопками. Директором исследований в Департаменте древностей был Филипп Лангстафф Орд Гай , он занимал эту должность до 1927 года. Затем он был назначен директором Британской школы археологии и на этой должности провел обследование израильской прибрежной равнины и Негева . Исследование, которое проводилось в период с 1936 по 1939 год, никогда не публиковалось. С созданием Государства Израиль Гай вступил в IAA и занимал должность директора раскопок и обследования до своей смерти в 1952 году. [3]

Опрос после создания Израиля

Первый джип экстренного обследования
Лагерь геодезистов в Нахаль Сирпад
Геодезисты на полях. Карта Беэр-Тувии

После создания Израиля Шемуэль Йевин , первый директор департамента древностей, предложил Давиду Бен-Гуриону «провести археологическое обследование на территории Государства Израиль, чтобы будущие поколения в стране узнали об истории, скрытой на земле нового государства». После создания Израиля по всей территории проводились различные обследования в разных резолюциях, но систематическое обследование всей территории не проводилось. Это должно было измениться в последующие годы. [ необходима цитата ]

Одним из пионеров исследования Негева был Нельсон Глюк . Он исследовал этот район в конце 1940-х и 1950-х годов, а также район через Иордан на восток. Он выявил 1500 памятников, из которых 500 находились в Негеве, большинство из которых были памятниками железного века и набатейского периода. Его помощником был Бено Ротенберг . В 1959 году Ротенберг начал исследование Южной Аравы , которое было сосредоточено на изучении медной промышленности, что привело к развитию археометаллургии . Исследование выявило 194 памятника от перекрестка Кетура на юг, некоторые из которых уже были задокументированы ранее. [4]

Отставка Давида Бен-Гуриона в 1953 году в Негев усилила интерес к этой области. Шемуэль Йевин приказал Эммануэлю Анати , который был в начале своей карьеры археолога, отправиться в Негев. Исследование, которое он провел, было сделано без надлежащего оборудования, топографических карт, за исключением карты в масштабе 1:250000 км. В этом исследовании он обнаружил гору Карком , место, которое он исследовал в течение многих лет. [5]

Наряду с исследованием Негева и Арабаха, в 1950-х годах были проведены дополнительные исследования. Яаков Олами провел исследование доисторических мест на горе Кармель , а Н. Цури провел исследование в долине Бейт-Шеан . [3] В 1954 году в академическом колледже Ораним в Кирьят-Тивоне состоялась конференция исследователей . Во время конференции они изложили основные принципы систематического исследования Израиля. Северный регион был разделен на 44 района. Исследование в этой области провел Йоханан Ахарони , оно было сделано с помощью 47 добровольцев-исследователей из населенных пунктов в пределах обследованных районов. Исследование в северном регионе было опубликовано в его книге 1956 года под названием «Исследование Галилеи: израильские поселения и их керамика», в которой рассматривалось поселение 12 племен. Опубликованные результаты исследования привели к признанию его большой важности. [3]

В 1950-х годах Йоханан Ахарони был пионером-геодезистом Иудейской пустыни . В этот период 4 экспедиции обследовали пещеры Иудейской пустыни и древние постройки в 1953, 1955, 1956 и 1960 годах в районе между Эйн-Геди и Масадой .

Обследования проводились добровольцами из движения кибуц , иногда с большим личным риском. Одна из пещер была Пещерой Писем , находки были обнаружены Игаэлем Ядином . В 1961 году Песах Бар-Адон обнаружил, что был обнаружен клад Нахаль Мишмар . [6]

Ассоциация археологических исследований Израиля

Открытые руины здания на скале у ручья, расположенные к северу от Нир Баним

В 1962 году Совет по археологии выдвинул тему для археологического обследования. Целью было создание упорядоченного органа, который бы специализировался на археологических обследованиях и работал вместе с «Отделом древностей». [ необходима цитата ]

В 1964 году «Ассоциация археологических исследований Израиля» была основана различными археологами, и ее первым директором был доктор Зеев Йевин. Ее целью было систематическое проведение научных исследований. Учредительная конференция ассоциации состоялась в Хайфе 19 июля 1964 года. По просьбе Аббы Хуши ассоциация исследований начала свою деятельность с исследования в районе Хайфы, чтобы помочь с планом города. Мэр того времени, Абба Хуши , поддержал ассоциацию, профинансировав часть ее деятельности. [7] Председателем ассоциации был Авраам Биран , который одновременно занимал должность директора департамента древностей. [ требуется ссылка ]

Создание ассоциации привело к созданию множества организованных групп по обследованию, которые систематически работали по картам масштаба 1:20 000. Систематическое обследование привело к существенным открытиям многих новых археологических памятников. [ необходима цитата ]

Частью деятельности ассоциации было обследование заброшенных арабских деревень после Войны за независимость с целью обнаружения и документирования зданий, имеющих археологическую и историческую ценность. Обследование началось в 1965 году до Шестидневной войны и продолжалось до 1970 года. В июне 1967 года, после Шестидневной войны, началось обширное обследование в Иудее и Самарии с целью создания обновленной карты археологических памятников этого района. Обследование проводилось по поручению Министерства обороны . Оно началось в октябре 1967 года и продолжалось в течение 1968 года. Руководителями секторов обследования Иудеи и Самарии были:

Регион ЙехудаМоше Кохави [ необходима цитата ]

Иудейская пустыня и долина реки Иордан – Песса Бар -Адон .

Земля Вениамина и гора Ефрема – Захария Каллай [8]

Земля Ефрема и горы Манассии – Рам Гофна и Йосеф Порат. [ необходима цитата ]

Голанские высотыКлэр Эпштейн и Шмарья Гуттман [ необходима цитата ]

Результаты обследования были опубликованы в 1972 году в книге «Иудея, Самария и Голаны – археологическое обследование 1968 года» [9], которая стала первой публикацией ассоциации. Благодаря большому объему проведенных обследований, большое количество геодезистов приобрели большой опыт, и в последующие годы они сами стали руководителями обследований в области археологии в Израиле. С течением лет количество групп обследований увеличивалось. В 1970-х годах работали следующие группы обследований: [3]

Район Ашкелона – Ариэль Берман [ необходима ссылка ]

Изреельская долинаАвнер Рабан

Плато Иссахар и долина Бейт-Шеан – Цви Галь [ требуется ссылка ]

Западная Самария – Шимон Дар [ требуется ссылка ]

Район Лод – Рам Гофна [ необходима ссылка ]

Северный Синай – Элиезер Орен [ необходима ссылка ]

Иудейские горыАмихай Мазар [ требуется ссылка ]

Район Нагария и Амка - Рафаэль Френкель

ТулькармИегуда Наэман

Район Лахав – Дэвид Алон [ необходима цитата ]

Хевел ЛахишИегуда Даган

Район Эйн-Геди – Гидеон Хадас [ необходима ссылка ]

Равнина Шарон – Эйтан Аялон. [ нужна ссылка ]

Мирное соглашение между Израилем и Египтом , подписанное в 1979 году, привело к эвакуации Синая в 1982 году. Это привело к переброске военных сил из Синая в Негев. В результате в Негеве началось экстренное обследование. Одним из самых важных обследований было «Обследование долины Овда ». Обследование выявило большую концентрацию участков на восточной стороне долины, именно там, где предполагалось построить базу. Ее строительство разрушило бы 104 участка, которые до того были неизвестны. В результате планы по строительству базы были изменены, только один участок остался на территории базы, и на этом участке были проведены спасательные раскопки. [10]

В 1984 году в полевых работах одновременно работало двадцать отрядов по обследованию. К тому времени было завершено около 60 карт обследования и обнаружено более 20 000 новых участков. В 1985 году в рамках ассоциации был создан рабочий комитет, а в 1986 году был подписан первый трудовой договор. [3] В период деятельности ассоциации существовала проблема публикации завершенных карт обследования. Поэтому к концу ее деятельности была рассмотрена 71 карта, но только 8 из них были опубликованы. [3]

Структура обследования Израильского управления древностей

Летом 1988 года Амир Дрори стал менеджером отдела древностей в Министерстве образования . [11] Он основал Израильское управление древностей. 1 сентября 1989 года был принят Закон об Управлении древностей, [12] определяющий его сферы деятельности и ответственности, а 1 апреля 1990 года Управление древностей было официально основано, подчиняясь Министерству образования. [ необходима цитата ]

Создание Управления положило конец деятельности Ассоциации археологических исследований. Ее обязанности по обследованию были переданы Управлению, и многие из ее сотрудников были приняты на работу. Израильское Управление древностей создало отдел раскопок и исследований, который координирует деятельность по обследованию. Ассоциация передала весь свой архив обследований, что не способствовало публикации карт обследований из-за отсутствия бюджета. С момента ее создания и до 2014 года в Управлении было рассмотрено 13 новых карт. [ необходима цитата ]

Управление занималось продвижением на своем веб-сайте уже проведенных исследований. В период с 1990 по 1995 год под руководством полевого менеджера Алона де Гроота было опубликовано 15 карт. В последующие годы 1995–2002 годов, когда полем исследований руководил доктор Мордехай Хайман, было опубликовано еще 10 карт и было введено использование географических информационных систем (ГИС). В его время также начала действовать «разработка обследования», которая проводилась для определения местоположения участков в районах, предназначенных для развития. Со временем этот метод стал основным источником финансирования археологических обследований в Управлении древностей. В период с 2002 по 2010 год обследованием руководил Йехуда Даган. В его период также было принято решение прекратить публикацию письменных обследований и загрузить все из них в Интернет, включая все обследования, которые уже были опубликованы. В 2011 году Офер Сион был назначен руководителем обследования. [ необходима цитата ]

Метод работы обследования

Территория Израиля была разделена на квадраты, каждый по 100 квадратных километров. Районы, предназначенные для развития, получили более высокий приоритет для обследования, поскольку целью было ускорить обследования и картографирование археологических памятников до того, как они будут уничтожены проектами развития и строительства. Редакторы обследования работали с картами масштаба 1:20 000, выделенными для конкретного отряда обследования. Геодезисты систематически проходили по территории и собирали информацию с поля для дальнейших процессов с дополнительной информацией, собранной из различных источников. [ необходима цитата ]

Обзоры были позже опубликованы в виде книг. Каждый обзор включал обзорную карту, список мест, характер мест с описанием найденных останков в соответствии с их хронологией. Кроме того, есть информация о его месте в ландшафте, иллюстрации, фотографии, карты периода, а также библиография. Каждая книга включала алфавитные ключи мест в соответствии с названиями мест и дополнительный ключ по периоду. Места на карте представлены в географическом порядке с севера на юг и с запада на восток. [ необходима цитата ]

Названия мест основаны на различных источниках, включая названия, указанные на карте PEF, названия времен британского правления, а также названия, объявленные в «Списке надгробий и исторических мест» [13].

Карта Земли Израиля изначально была разделена на 267 квадратов. Номера начинаются на северо-западе и идут в порядке рядов на восток и юг. Большинство квадратов на побережье также включают области в море. Карта номер 1 - карта Ахзива . Карта номер 267 - самая южная карта Эйлата . После Шестидневной войны были добавлены дополнительные квадраты Голанских высот, Иудеи и Самарии. Первоначальная система не изменилась, и новым квадратам размером 10x10 км были даны дополнительные номера. На Голанских высотах было добавлено 14 карт обследования. В Иудее и Самарии было добавлено 44 карты обследования. Кроме того, были добавлены еще 3 карты обследования: Карта 48/1, которая включает морскую зону напротив Кесарии к западу от карты Биньямина под номером 48. Карта Герцлии -запад включает морскую зону к западу от карты Герцлии под номером 69, а карта 251/1 - карту Хар-Айт на востоке в Араве. Сегодня общая площадь Израиля разделена на 328 квадратов, так как каждый квадрат является отдельной картой обследования. Самые северные карты находятся на Голанских высотах: Карта 8/1 Карта горы Дов и Карта 8/2 Карта горы Хермон . Самые восточные карты находятся на Голанских высотах: Карта горы Акаш - 15/2, к югу от нее Карта горы Перес - 18/3 и Карта Гиват Орха - 36/3 к югу от карты горы Перес. [14]

Сайт опроса

Около 2006 года Управление древностей Израиля решило прекратить печатать обзорные книги и начать загружать всю информацию на свой веб-сайт, чтобы она была доступна общественности. Сайт был запущен в 2009 году, когда на сайт была загружена карта 49, карта Регавима . В 2010 году была опубликована карта 256, карта долины Сайарим в Негеве. Сайт получил большой импульс в 2011 году, так как в течение этого года было загружено много дополнительных карт. Главная страница сайта показывает карту Земли Израиля, разделенную на обзорные квадраты, отмеченные разными цветами в соответствии с состоянием обзора. Щелчок по квадрату выведет информацию, связанную с этим обзорным квадратом. Информация отображается в двух вкладках: [ необходима ссылка ]

Нажатие на определенную вкладку сайта открывает информацию о сайте на другой вкладке. Она включает название сайта на иврите, дополнительные имена, номер поля, координаты в Новой Израильской сети и международной сети, исторические периоды, обнаруженные на сайте в соответствии с находками в поле, а также описание находок и останков. Библиографический список, ссылающийся конкретно на сайт, фотографии и карты, если таковые имеются, а также небольшой рисунок находки. Не каждый сайт включает всю информацию в соответствии с указанным уровнем детализации. [14]

Нажатие на вкладку также приводит к тому, что участок отмечается на карте обследования заметной коричневой точкой, что облегчает поиск участков на карте. В правом верхнем углу сайта находится ссылка на список всех обследованных карт в алфавитном порядке. Список включает название, номер карты и имена геодезистов. Кроме того, сайт позволяет проводить поиск по следующим параметрам: [14]

Статус завершения опроса

Карты на сайте обозначены разными цветами в зависимости от статуса завершения обследования (данные о завершении актуальны на 3 мая 2015 г.):

Всего выполненных обследований показано на 114 картах, что составляет 34,7% от общей площади, запланированной для обследования. На сайте доступно 113 карт. [14]

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ "Управление древностей Израиля". www.antiquities.org.il . Получено 2024-05-02 .
  2. ^ ab Goren, Haim (январь 2002 г.). «Священный, но не исследованный: обзоры Палестины в девятнадцатом веке». Imago Mundi . 54 (1): 87–110. doi :10.1080/03085690208592960. ISSN  0308-5694.
  3. ^ abcdef Сион, Офер (2014). ""הסקר הארכאולוגי של ישראל"". Кадмониот . 47 (148): 60–61.
  4. ^ Авнер, Узи. «סקר ארכיאולוגי באזור אילת 2014» [Археологические исследования в районе Эйлата, 2014]. Кадмониот (на иврите) – через academia.edu.
  5. ^ Лахав, Авиталь (29 мая 2009 г.). «סודותיו של הר כרכום» [Тайны горы Карком]. Йнет (на иврите) . Проверено 2 мая 2024 г.
  6. ^ Сион, Офер (2014). "הסקר הארכאולוגי של ישראל". Кадмониот . 47 (148): 61.
  7. ^ "סקר ארכיאולוגי ארצי ייפתח בחודש אוגוסט — דבר 20 сентября 1964 — הספרייה הלאומית של ישראל │ עיתונים». www.nli.org.il (на иврите) . Проверено 2 мая 2024 г.
  8. ^ אדרת, עופר (25 февраля 2016 г.). "מוכר הפסנתרים שגילה את נחלות שבטי ישראל". הארץ (на иврите) . Проверено 2 мая 2024 г.
  9. ^ "יהודה, שומרון וגולן: סקר ארכיאולוגי בשנת תשכ"ח / מאת קליר אפשטיין, פ' בר-אדון, ש' גוטמן [ועוד] ; העורך – משה כוכבי | ספר | Кохави, Моше | Кохави, Моше; Бар-Адон, Песах, 1907–1985; אפשטין, קלר, 1911–2000; ха-Агуда ле-сехер археологи шел Йишраэль | הספרייה הלאומית». www.nli.org.il (на иврите) . Проверено 2 мая 2024 г ..
  10. ^ אבנר, עוזי; Авнер, У. (2014). «Археологические исследования в районе Эйлата / סקר ארכאולוגי באזור אילת». Кадмониот: Журнал древностей Эрец-Исраэль и библейских земель / קדמוניות: כתב-עת לעתיקות ארץ-ישראל וארצות המקרא . מ"ז (148): 110–120. ISSN  0033-4839. JSTOR  24434362.
  11. ^ "אמיר דרורי מנהל אגף העתיקות — מעריב 24 февраля 1987 г. — הספרייה הלאומית של ישראל │ עיתונים». www.nli.org.il (на иврите) . Проверено 2 мая 2024 г.
  12. ^ "Управление древностей Израиля". www.antiquities.org.il . Получено 2024-05-02 .
  13. ^ "Управление древностей Израиля". www.antiquities.org.il . Получено 2024-05-02 .
  14. ^ abcd "אתר הסקר הארכיאולוגי של ישראל". Survey.antiquities.org.il . Проверено 2 мая 2024 г.

Источники