Archive of Our Own ( AO3 ) — некоммерческий репозиторий с открытым исходным кодом для фанфиков и других фан-работ, предоставленных пользователями. Сайт был создан в 2008 году Организацией по трансформационным работам и перешел в открытую бета-версию в 2009 году и продолжает находиться в бета-версии. [2] По состоянию на 4 ноября 2024 года [обновлять]Archive of Our Own размещает 13 910 000 работ в более чем 68 230 фандомах , включая те, которые связаны с реальными людьми. [1] Сайт получил в целом положительный отклик за его кураторство, организацию и дизайн, в основном сделанные читателями и писателями фанфиков. [3] [4]
В 2007 году был создан сайт FanLib с целью монетизации фанфиков. Фанфики писали в основном женщины, а FanLib, которым управляли исключительно мужчины, подвергся критике. В конечном итоге это привело к созданию некоммерческой организации Organization for Transformative Works (OTW), которая якобы записывала и архивировала фан-культуры и работы. [3] OTW создала Archive of Our Own в октябре 2008 года и запустила его в качестве открытой бета-версии 14 ноября 2009 года. [5] [6] [7] Название сайта произошло от записи в блоге писательницы Наоми Новик , которая, отвечая на отсутствие интереса FanLib к содействию «фанатскому» сообществу, призвала к созданию «Собственного архива». [3] Название навеяно эссе « Комната своего» Вирджинии Вулф , в котором Вулф сказала, что писателю нужны пространство, время и ресурсы для творчества. [8] [9] AO3 определяет себя в первую очередь как архив , а не как онлайн-сообщество . [9]
К 2013 году годовые расходы сайта составили около 70 000 долларов. В том же году авторы фанфиков с сайта провели аукцион через Tumblr , чтобы собрать деньги для Archive of Our Own, собрав 16 729 долларов с учетом комиссий за оригинальные работы от участников торгов. [5] В 2018 году расходы сайта были заложены в бюджет примерно в размере 260 000 долларов. [10] В 2022 году фактические годовые расходы AO3 составили 290 688,25 долларов, большая часть которых пошла на хостинг и обслуживание сервера, а доход от сбора средств достиг, как сообщается, 512 358,90 долларов. [11] [12] Сбор средств для платформы осуществляется несколькими способами. Основные усилия по сбору средств, такие как апрельские и октябрьские акции, а также другие пожертвования, не связанные с акциями, собрали 621 454,87 долларов США по состоянию на 30 сентября 2023 года. [13] Некоторые доходы также собираются в виде гонораров за книги, написанные некоторыми из первоначальных членов OTW. [14]
10 июля 2023 года неназванная хакерская группа атаковала сайт с помощью DDOS-атаки или атаки типа «отказ в обслуживании» . Группа Anonymous Sudan (вероятно, поддерживаемая Россией, согласно компании по кибербезопасности CyberCX [15] ) взяла на себя ответственность в сообщении в Telegram , заявив, что ее мотивировала регистрация сайта в США, а также его сексуальный и ЛГБТ-контент. [16] [17] Затем группа потребовала биткоины на сумму 30 000 долларов в течение 24 часов, чтобы прекратить атаку. [16] [17] Сайт снова заработал на следующий день с добавлением защиты Cloudflare . [18]
Archive of Our Own работает на открытом исходном коде, запрограммированном почти исключительно добровольцами на веб-фреймворке Ruby on Rails . Разработчики сайта позволяют пользователям отправлять запросы на функции на сайте через панель управления Jira . [3] В AO3 около 700 добровольцев [8], которые помогают организации, работая в комитетах добровольцев. Каждый из этих комитетов, включая AO3 Documentation, Communications, Policy & Abuse и Tag Wrangling, управляет частью сайта.
В Archive of Our Own есть система маркировки и категоризации загруженных работ, называемых тегами. Система тегов позволяет пользователям сортировать контент на основе предполагаемой аудитории, включенного контента, фандома , персонажей, пар отношений и дополнительных тегов. [19] Писатели, как правило, вольны выбирать любые теги для своих историй без ограничений по длине тега, пробелам, символам или нелатинским символам. [20] Максимальное количество тегов было ограничено 75 для работ, созданных после сентября 2021 года; [21] ранее авторы могли добавлять неограниченное количество тегов к своим работам, что привело к тому, что фанфик The Untamed под названием Sexy times with Wangxian создал проблемы с навигацией по сайту из-за его более чем 1700 тегов. [22] При просмотре или поиске по тегу любая работа, в которой использовался тег или определены связанные теги, будет отображаться в поиске в курируемой фолксономии . [23]
Все загруженные работы на Archive of Our Own должны использовать теги рейтинга, предупреждения архива и теги фэндома. Теги рейтинга назначаются самими писателями и позволяют пользователям оценивать свои истории по предполагаемому возрасту читателей («Общая аудитория», «Подростковая аудитория», «Взрослая» и «Откровенный»), которые отображаются значками G, T, M и E при поиске. Если выбран тег «Нет рейтинга», отображается пустой значок. [24] Предупреждения архива используются для оповещения читателей об определенных предупреждениях о контенте , таких как «Графические описания насилия», «Смерть главного персонажа», «Изнасилование/несовершеннолетний» и «Несовершеннолетний»; также есть возможность пометить «Не использовать предупреждения архива». [25] Теги фэндома используются для сортировки работ по соответствующей фан-базе . Можно использовать несколько тегов фэндома, что часто используется для кроссоверов.
Дополнительные теги могут варьироваться от указания типа отношений, пар персонажей или кораблей , отдельных персонажей и места для открытых тегов. [25] Теги, которые указывают тип отношений, изображенных в произведении, называются тегами категорий и бывают шести типов («F/F», «M/M», «F/M», «Multi», «Other» и «Gen»). [26] Некоторые из этих тегов используют косую черту для изображения романтических и/или сексуальных отношений. Этот стиль изображения отношений с помощью косой черты берет свое начало в слэш-фикшн . [27] [28] Хотя ранее слэш-фикшн обозначал только гомосексуальные пары, с тех пор он был адаптирован как сокращение для всех типов отношений. [29] Если в произведении есть неромантические отношения, косую черту можно заменить символом «&».
Система тегирования поддерживается добровольцами , называемыми «Tag Wranglers». Примерно 300 из них вручную подключают синонимичные теги для поддержки поисковой системы сайта, позволяя ей понимать «русалки», «русалки» и «русалочьи народы» как составляющие тега «русалки», например. [30]
Сайт не требует от пользователей регистрации под своими законными именами, что позволяет использовать имена пользователей. Кроме того, пользователи могут идентифицировать себя с помощью одного или нескольких псевдонимов , называемых «псевдонимами», связанных с их центральной учетной записью. [3] Чтобы зарегистрироваться, пользователи должны запросить приглашение, которое будет отправлено на их адреса электронной почты. [31] Получение приглашения может занять от нескольких дней до недель, поскольку в день рассылается всего несколько приглашений. Система приглашений представляет собой лимитированную очередь регистрации для защиты веб-сайта от спамеров и массовых наплывов пользователей. [32] Для просмотра размещенного контента учетная запись не требуется, если только автор не решил показывать свои работы только зарегистрированным пользователям. [33]
Только те, у кого есть учетная запись, могут публиковать работы, участвовать в писательских конкурсах, создавать очередь чтения, следить за авторами и историями, чтобы получать уведомления об обновлениях, и добавлять в закладки свои любимые работы. [33] [34]
Помимо обмена определенными разрешенными фанфиками и работами, [35] пользователи Archive of Our Own могут взаимодействовать с размещенными материалами. Как и на многих других онлайн-платформах, читатели с учетными записями AO3 могут оставлять комментарии к публикациям, комментарии к которым не были деактивированы. [36] [37]
Читатели могут давать историям kudos, которые работают аналогично лайкам на других сайтах. Kudos являются постоянными и не могут быть отозваны. Однако добавленная в 2010 году функция kudos была негативно воспринята различными авторами AO3, которые утверждают, что простой акт оставления «лайка» отбивает у читателя желание взаимодействовать с работой автора дальше посредством оставления комментариев или обзоров. [36] Фактически, в 2012 году ряд авторов объединились с общей целью создания функции «отказаться», которая позволяет авторам на AO3 удалять функцию kudos из своих опубликованных работ. [36]
Юридическая группа, работающая от имени Organization for Transformative Works, считает, что публикация фанфиков на AO3 является законной в соответствии с доктриной добросовестного использования , то есть они должны быть «трансформирующими», что они интерпретируют как придание нового смысла оригинальному произведению. [38]
AO3 размещает спорный контент, включая работы, изображающие изнасилование , инцест и педофилию . [8] [9] Это разрешение было разработано в ответ на политику других популярных хостингов фанфиков, таких как LiveJournal , который в свое время начал удалять учетные записи авторов фанфиков, которые писали то, что сайт считал порнографией, и FanFiction.Net , который запрещает многочисленные типы историй, включая любые, которые повторно используют персонажей, изначально созданных авторами, которые не одобряют фанфики. [3] [9] По словам председателя AO3 по политике и злоупотреблениям Мэтти Боуэрса, небольшая часть (1150) историй, отправленных в Архив, были помечены пользователями как «оскорбительные». [9] Волонтер юридического комитета Организации по преобразующим работам Стейси Лантейн заявила, что: «Миссия OTW заключается в защите интересов преобразующих работ, а не только тех, которые нам нравятся». [9]
Проект OTW Open Doors, запущенный в 2012 году, пригласил хранителей старых и несуществующих архивов фанфиков импортировать свои истории в Archive of Our Own с целью сохранения истории фандома. [39] Сайт также открыт для некоторых оригинальных работ, не относящихся к фанфикам, [40] размещая более 250 000 таких оригинальных работ по состоянию на 27 января 2024 года [обновлять]. [41]
AO3 достиг одного миллиона работ (включая рассказы, художественные произведения и записи подкастов-фантастик, называемые подфиками) в феврале 2014 года. В то время на сайте размещались работы, представляющие 14 353 фандома , крупнейшими из которых были Marvel Cinematic Universe (MCU) , Supernatural , Sherlock и Harry Potter . [6] В июле 2019 года было объявлено, что на сайте зарегистрировано 2 миллиона пользователей и опубликовано 5 миллионов работ. [42] Из 100 лучших пар персонажей, описанных в фанфиках на сайте в 2014 году, 71 были мужскими/мужскими слэш-фантастиками , и большинство пар персонажей включали белых персонажей. [43] В 2016 году около 14% фанфиков, размещенных на сайте, происходили в альтернативной вселенной (часто сокращаемой до AU), в которой персонажи из определенного канона переносятся в другой контекст. [44] Длина истории на Archive of Our Own имеет тенденцию коррелировать с ее популярностью. Истории из 1000 слов часто получали в среднем менее 150 просмотров, в то время как истории, которые были ближе по длине к роману, просматривались ближе к 1500 раз каждая. [25]
AO3 не допускает публикации в социальных сетях, подсказки или запросы, а также любые работы, которые модераторы AO3 считают спамом или нетрансформирующими. Решение об удалении работ за предполагаемые нарушения их Условий обслуживания (TOS) рассматривается в каждом конкретном случае, и пользователи (а не только учетные записи) могут быть забанены за это. [45] Кроме того, ожидается, что фанфики, опубликованные на AO3, будут «некоммерческими» — автор не может законно получать какие-либо деньги от своих фанфиков, потому что они используют персонажей, обстановку и т. д. другого автора. [38] Некоммерческий статус AO3 запрещает ему коммерциализировать произведения фанфиков.
В 2012 году в статье под названием «Где найти хорошее фанфик-порно» Аджа Романо и Гавия Бейкер-Уайтлоу из The Daily Dot описали Archive of Our Own как «краеугольный камень сообщества фанфиков», написав, что он размещает контент, который другие сайты, такие как FanFiction.Net и Wattpad, не допускают, и что навигация по нему более удобна, чем на Tumblr . [46]
Time включил Archive of Our Own в число 50 лучших веб-сайтов 2013 года, назвав его «самой тщательно подобранной, разумно организованной, легко просматриваемой и доступной для поиска некоммерческой коллекцией фанфиков в Интернете». [4]
По словам Кейси Файслера , Шеннон Моррисон и Эми С. Брукман , Archive of Our Own — редкий пример ценностно-чувствительного дизайна, который был разработан и закодирован его целевой аудиторией, а именно писателями и читателями фанфиков. Они написали, что сайт служит реализацией феминистского HCI (области взаимодействия человека и компьютера ) на практике, несмотря на то, что разработчики Archive of Our Own не осознавали феминистских принципов HCI при проектировании сайта. [3]
В 2019 году Archive of Our Own был удостоен премии Хьюго в категории « Лучшая связанная работа» , категории, целью которой является признание работ, связанных с научной фантастикой , которые примечательны по причинам, не связанным с вымышленным текстом. [47] [48] Файслер положительно написал о номинации: «... ее номинация свидетельствует о большем уважении как к фанфику как форме искусства, так и к создателям и пользователям этой замечательной платформы. Это признание силы этих разнообразных пространств и голосов, которые так долго были маргинализированы — как в жанровой фантастике, так и в вычислительной технике». [23]
29 февраля 2020 года Archive of Our Own был заблокирован в Китае после того, как фанаты китайского актера Сяо Чжаня пожаловались на сайт за размещение откровенного фанфика о Сяо Чжане. [49] Запрет сайта привел к нескольким инцидентам и спорам в Интернете, в китайской индустрии развлечений, а также в профессиональных предприятиях из-за резкой реакции со стороны пользователей Archive of Our Own из материкового Китая. [50] Пользователи призвали бойкотировать Сяо Чжаня, его фанатов, рекламируемую продукцию, люксовые бренды и других китайских знаменитостей, связанных с актером. [51] [52]
13 декабря 2022 года сайт был проиндексирован Федеральным департаментом Германии по средствам массовой информации, вредным для молодежи, из-за «контента детской порнографии», что временно удалило его из результатов поиска Google. [53] В январе 2023 года ограничения были сняты, поскольку агентство допустило административные ошибки в процессе индексации. [54]
В марте 2023 года Роскомнадзор потребовал от Archive of Our Own удалить 16 фикций, содержащих «детскую порнографию». [55] Впоследствии сайт был заблокирован в России 14 апреля 2023 года после невыполнения запроса. Украинский пользователь Twitter взял на себя ответственность за сообщение в удаленном твите. [56]
Accessibility, Design, & Technology
внедрили обновление кода, чтобы ограничить количество тегов, которые можно добавить к работе. Хотя это изменение ограничит количество тегов фэндома, персонажа, отношений и дополнительных тегов для каждой работы максимум 75, работы, которые уже имеют более 75 тегов, сохранят все свои теги, если только создатель не попытается обновить их, и о них
не
следует сообщать в команды
поддержки
или
политики и злоупотреблений
.
В 2012 году OTW запустил проект Open Doors, который вместе с другими усилиями по сохранению цифровых и печатных медиа пригласил хранителей архивов фанатов, находящихся в зоне риска, импортировать их в AO3. Первым, кто был сохранен, был Smallville Slash Archive, и с тех пор усилия охватили более двух десятков сайтов, включая Henneth Annûn Story Archive, центр фэндома Властелина колец в начале 2000-х годов, в 2015 году и Due South Archive в 2016 году.