stringtranslate.com

Арчер (сериал, 2009)

«Арчер» — американский анимационный ситком для взрослых, созданный Адамом Ридом для телеканала FX , который выходил в эфир с 17 сентября 2009 года по 17 декабря 2023 года. Шоу рассказывает о подвигах неуклюжего, нестабильного секретного агента Стерлинга Арчера (озвучивает Х. Джон Бенджамин ) и его неблагополучных коллег. Основное место действия шоу — анахроничная пародия на шпионские триллеры времен Холодной войны , при этом некоторые отдельные сезоны переключаются на такие среды, как латиноамериканская наркоторговля , нуар 1940-х годов , межвоенный Южный Тихий океан и ретро-футуристическая космическая опера .

Рид задумал Арчера вскоре после отмены его комедии Adult Swim «Frisky Dingo» . Его опыт отдыха в Испании и интерес к приключенческим комедиям сформировали его видение шоу. Его отличительными чертами являются шутки с большим количеством ссылок, стремительные диалоги и мета-комедия . Арчер производится в ограниченном анимационном стиле, который визуально черпает вдохновение из комиксов середины двадцатого века. Актеры записывают свои реплики по отдельности, и в шоу регулярно используется повторяющийся состав для второстепенных ролей. Арчер перешел на родственную сеть FX FXX в 2017 году, и было показано 145 эпизодов . Четырнадцатый и последний сезон премьера состоялась 30 августа 2023 года. [ 1] После отмены сериала [2] финал из трех частей , Арчер: На холоде , вышел в эфир 17 декабря 2023 года. [3]

Archer получил положительные отзывы критиков и завоевал награды, включая четыре премии Primetime Emmy Awards и четыре премии Critics Choice Awards . Он также получил 15 номинаций на премию Annie Award , среди прочего, за выдающиеся достижения в анимации, написании сценариев, режиссуре и озвучивании. Различные формы лицензированных медиа были созданы или предложены в результате устойчивого успеха шоу.

Персонажи и обстановка

Основные персонажи «Арчера» слева направо: Шерил Тант , Рэй Джиллетт, Лана Кейн , Стерлинг Арчер , Мэлори Арчер, Сирил Фиггис, Пэм Пуви и доктор Элджерноп Кригер.

«Арчер» повествует о подвигах восьми неэффективных секретных агентов и вспомогательного персонала Международной секретной разведывательной службы (ИГИЛ), вымышленного разведывательного агентства, базирующегося в Нью-Йорке . Это Стерлинг Арчер , самовлюбленный, развратный главный герой шоу; [4] [5] Мэлори Арчер, отставной агент, ставший директором ИГИЛ, и жестокая мать Стерлинга; [5] Лана Кейн , непостоянная любовница Стерлинга и мать его дочери Эббиджин, и, безусловно, самый квалифицированный полевой агент ИГИЛ ; [6] Рэй Джиллетт, открытый гей, специалист по бомбам агентства; [4] Пэм Пуви, глупый, но исключительно опытный руководитель отдела кадров, ставший агентом; [7] Сирил Фиггис, кроткий, часто высмеиваемый бухгалтер, ставший агентом; [5] Шерил Тант , невротичный личный помощник Мэлори; [8] и доктор Алджерноп Кригер, странный, морально несостоятельный ученый агентства, мало заботящийся о благополучии своих подопытных. [9]

В шоу представлен ряд второстепенных персонажей, некоторые из которых получили расширенные роли в последующих эпизодах. Основные второстепенные роли в «Арчере» включают Лена Трекслера, главу конкурирующего шпионского агентства ODIN (Организация демократических разведывательных сетей); Слейтера, торговца оружием и тайного агента ЦРУ ; [ 10] Катю Казанову, главу КГБ и бывшего любовного интереса Стерлинга; [11] Фабиана Кингсворта, влиятельного генерального директора шпионского конгломерата IIA (Международное разведывательное агентство); Зару Хан, агента Интерпола, которая присоединяется к агентству в качестве нового партнера Стерлинга; и Барри Дилана, врага Стерлинга , который, стремясь искупить вину, заключает союз. [12] [13]

События в ранних сезонах «Арчера » происходят в анахроничной, холодной войне вселенной. Поэтому история в реальном времени часто упоминается, несмотря на неоднозначную временную шкалу комедии. [14] [15] Этот метод построения сюжета позволил продюсерам по своему усмотрению выбирать элементы, которые, по их мнению, лучше всего подходят для канонической вселенной. [14] В средних сезонах сериала «Арчер» избегает шпионской предпосылки, чтобы развить сюжетную линию Стерлинга. [16] [17] Каждый сезон имеет уникальную мифологию событий, подчеркивающую некомпетентность группы во время их подвигов. [18] [19] Основная сюжетная линия достигает кульминации, когда Стерлинг впадает в кому. [20] С восьмого по десятый сезоны «Арчер» переосмысливается в трех автономных вселенных, совпадающих с более глубоким исследованием психики Стерлинга. [21] [22]

Времена года

Синдикация и потоковая передача

Ранее кабельная телевизионная сеть Comedy Central владела эксклюзивными правами на трансляцию сериала «Арчер» в США . [23] Comedy Central начала транслировать сериал в своей сети 2 марта 2015 года в часовых программных слотах. [24] В Канаде шоу транслируется на национальном уровне на Adult Swim (ранее блок Teletoon at Night от Teletoon с 2010 по 2019 год), а новые эпизоды транслируются одновременно с американской трансляцией. [25] Endemol Shine International (теперь Banijay Rights ) занимается международным распространением сериала «Арчер» . [26]

В 2014 году Amazon Prime Video и Hulu приобрели права на онлайн-трансляцию сериала «Арчер» в рамках многолетних лицензионных соглашений с 20th Television . [27] [28] Начиная с 2018 года Hulu сохраняет эксклюзивные права на потоковую передачу сериала в США по новому лицензионному соглашению с 20th Century Fox. [29] [30]

Производство

Разработка

Адам Рид, создатель «Арчера» , и Мэтт Томпсон, исполнительный продюсер и давний соратник Рида.

До создания «Арчера » Адам Рид работал над анимационными комедиями с исполнительным продюсером и давним соавтором Мэттом Томпсоном . Позже пара стала известна своей работой над несколькими телевизионными проектами Adult Swim , в основном над Sealab 2021 и их последующим проектом Frisky Dingo , который транслировался в течение нескольких лет. [15] [31] После отмены Frisky Dingo в 2008 году Рид отправился в отпуск в Испанию, чтобы придумать идеи для нового проекта. Его опыт пересечения Виа -де-ла-Плата и наблюдения за людьми на Пласа-Майор в соседней Саламанке позволили ему концептуализировать свое видение « Арчера» . [32] [33] Рид вспоминал в интервью: «Итак, я сидел на Пласа-Майор три дня — пил кофе, пиво или джин, в зависимости от времени суток — окруженный этими испанками, которые, казалось, и не осознавали, и полностью осознавали свою красоту. Иногда они поглядывали — и ловили меня на том, что я пялился на них — и просто улыбались мне, как будто говоря: «Я знаю, да?» И в течение трех дней я даже не мог пробормотать « Buenos dias » ни одной из них — ни разу. И так родился Стерлинг Арчер — он бы непременно подошел к столу, полному этих женщин, сел и заказал целый ящик кавы или чего-нибудь еще». [32] Тем не менее, он считал, что разработка ситкома на тему мирового шпионажа была неизбежна, учитывая его склонность к приключенческой комедии. [15] Франшиза о Джеймсе Бонде , OSS 117: Каир, Nest of Spies (2006) и франшиза «Розовая пантера» были источником вдохновения для Рида, когда сериал, тогда еще под рабочим названием «Герцогиня» , [34] начал обретать определенную форму. [15]

К 18 августа 2009 года, после подачи Ридом предложения FX , сеть заказала шесть эпизодов для «Арчера» . [35] Изначально FX заказал проект как сопутствующий сериал для своей ситуационной комедии « В Филадельфии всегда солнечно» [36] , но в конечном итоге сеть отложила премьеру « Арчера » до следующего января из-за плотного графика производства, и вместо этого сопутствующим шоу для Филадельфии стал «Лига ». [37] Несмотря на это, пилотный эпизод , « Охота на кротов », вышел в эфир в качестве тестового показа 17 сентября 2009 года после премьеры пятого сезона « Филадельфии» . Пилотный эпизод не был показан в списках программ или иным образом не продвигался FX; скорее сеть просто проинформировала избранных телевизионных критиков о трансляции. [36] [38]

FX переместил Арчера в линейку вещания FXX в 2017 году в рамках агрессивной стратегии по увеличению выпуска анимационных программ сети. [39] FX планировал этот шаг до седьмого сезона шоу, в связи с дебютом Кассиуса и Клея , [40] но на мгновение отказался от своих усилий после внезапной отмены Клея. [ 41 ] FXX продлил Арчера на двенадцатый сезон, премьера которого состоялась 25 августа 2021 года. [42] [43] [44] 28 сентября 2021 года FXX продлил сериал на тринадцатый сезон, премьера которого состоялась 24 августа 2022 года. [45] [46] 14-й и последний сезон Арчера дебютировал 30 августа 2023 года. [47]

13 октября 2023 года FX объявил, что «Арчер: На холоде» , финал из трех серий, выйдет в эфир 17 декабря 2023 года; [3] в этот день исполнительный продюсер сериала Кейси Уиллис подтвердил, что сериал был отменен , при этом были планы на два следующих сезона, заявив, что они «не имели четкого представления о том, как мы должны закончить. И у нас не было так много времени, чтобы это выяснить», поскольку « На холоде» был быстро снят после окончания производства четырнадцатого сезона. [2]

Письмо

Написание сценария эпизода занимает три недели производственного графика. [48] [49] Как главный автор комедии, Рид обычно создает первый черновик во время подготовки к производству, который он представляет своей команде продюсеров и арт-директоров. После этого они анализируют сценарий для каждого персонажа, подбирают приглашенных звезд и создают базовые концептуальные проекты, прежде чем Рид разрабатывает окончательный сценарий для представления FXX. [48] [49] Степень надзора Рида уменьшилась, когда FXX расширил творческие обязанности Томпсона и исполнительного продюсера Кейси Уиллиса для новых эпизодов. [50] Начиная с 11 сезона, Рид больше не пишет эпизоды. Типичный эпизод «Арчера» содержит 2 страницы диалогов в минуту, что вдвое больше типичного ситкома. [51]

Ранние эпизоды «Арчера» обрамлены стандартной установкой комедии на рабочем месте , определяемой похабным, перегруженным ссылками юмором, [52] [53] стремительными диалогами [54] и интерактивной драмой. [55] Они пародируют шпионские фильмы и регулярно высмеивают клише жанра. Однако к концу четвертого сезона Рид усомнился в долговечности шпионской предпосылки комедии и начал размышлять о новом направлении для «Арчера» , движимый растущими тогда ассоциациями ИГИЛ с идентично названной джихадистской группой . Эпизоды позднего сезона экспериментируют со стандартным форматом антологии, каждая из которых имеет самодостаточную мифологию арок, обстановки, юмора и персонажей. [56] [57] Рид сказал: «Как только мы начали их делать и получили от этого удовольствие, [мы подумали]: «Что еще мы можем сделать теперь, когда границы уже преодолены? » » [56]

Культурные ссылки в «Арчере» охватывают широкий спектр общества и человеческого состояния, например, в кино, литературе и музыке. [58] [59] [60] [61] Некоторые из них, в основном ссылки на литературу, неясны, и зрители часто не замечают их при одном просмотре. [62] Рид ссылается на свое время в качестве студента-бакалавра английского языка в университете как на основного предшественника литературных ссылок в сериале. [59] Арчер также развивает уникальную самореферентность с помощью шуток, крылатых фраз и повторяющихся шуток , которые развиваются на протяжении нескольких эпизодов. [63] [51] Например, Стерлинг или другой персонаж могут выкрикнуть «фразировка» в ответ на любое сексуально намекающее замечание. [64] [65] Нил Гензлингер из The New York Times утверждает, что Арчер использует «едкий стиль юмора, который не для всех, но который принес сериалу преданную фан-базу». [66]

Анимация

Персонажи Арчера созданы в Adobe Illustrator с использованием справочных материалов, таких как фотографии моделей и актеров в костюмах (на фото выше).

Стиль анимации Арчера отражает эстетику « Безумцев» и комиксов середины двадцатого века в стиле Джека Кирби и Стива Дитко , среди прочих. [67] [68] [15] Линии прорисованы толстыми, жирными контурами, в отличие от очень тонких линий, характерных для комедий прайм-тайм, таких как «Симпсоны» и «Гриффины» . [68] В производстве комедии задействована рабочая сила из 150 специализированных художников из компании Рида и Томпсона Floyd County Productions , базирующейся в Атланте, что в четыре раза больше рабочей силы, которая курировала ее первый сезон. [69]

В производственном процессе Арчер использует программное обеспечение Adobe — Photoshop , Illustrator и After Effects , а также программы для создания визуальных эффектов, такие как Toon Boom Harmony и Cinema 4D для композитинга и анимации . [70] [71] Это начинается с раскадровки , как правило, после утверждения сценария, [48] и длится около 11–13 недель на эпизод. [70] [14] Четыре эпизода производятся одновременно в любой сессии, как правило, в разнесенных фазах. [14] На начальных этапах анимации арт-директор Чад Херд и продюсер Нил Холман создают раскадровку вместе с командой художников на основе спецификаций в сценарии. [71] После серии доработок и обзоров дизайна эти скелетные конструкции затем визуализируются в виде 3D-моделей в Autodesk 3ds Max , используя различные методы анимации и спецэффектов. [72] [70] Команда иллюстраторов делает несколько снимков экрана 3D-моделей после их завершения, а полученные изображения улучшаются специализированными художниками в After Effects. [70] 

Персонажи разработаны Стивеном Слесински и созданы в Illustrator с использованием справочных материалов, среди которых фотографии моделей и актеров в костюмах. [73] [71] Поскольку «Арчер» создается с использованием ограниченной анимации , персонажи визуализируются в реальном времени как цифровые куклы , а не рисуются вручную на бумаге и не компонуются в цифровом виде для традиционной целлофановой анимации . [74] Костюмы могут быть воспроизведены или нет в зависимости от их анимируемости; слишком много деталей может повредить анимируемости персонажа. [70] Затем эти части тела разделяются на основные компоненты и слои, во многом как фигурка, и оснащаются в After Effects. [71] [74] Следовательно, одна заданная поза может превратиться в ряд других, что, по словам продюсера Брайана Фордни, создает «иллюзию большей анимации на экране, чем то, что есть на самом деле». [74] Похожая техника используется в анимации лица персонажа — иллюстрации головы делятся на основные компоненты, которые можно «выключать» и «включать» последовательно, создавая видимость движения и выражения лица в реальном времени. [75] [70]

После начала компоновки композиторы улучшают визуальную палитру произведения искусства из трех или четырех отделов до тех пор, пока оно «не будет выглядеть так, как будто его создал один художник». [76] Для сложных сцен, таких как последовательности действий, художники разрабатывают несколько композиций, которые затем накладываются на отснятый материал с использованием спецэффектов. [76]

Последовательность титров и музыка

Холман упомянул «Поймай меня, если сможешь » (2002), «Суперсемейку» (2004), «Поцелуй навылет» (2005) и работу Сола Басса как сильные стилистические влияния на создание заставки « Арчера » . [77] Когда он разрабатывал оригинальную последовательность, черновой вариант состоял из рамок стиля с силуэтами персонажей, вздымающимися пламенем, объединенными на обугленном черном фоне. Первоначально команда изо всех сил пыталась разработать вступительную тему, которая, по их мнению, была бы совместима с предпосылкой « Арчера» , но как только одноименная песня шоу была завершена, Холман почувствовал, что его идея слишком мелодраматична, и пошел в другом направлении. [78] Он создал окончательную версию последовательности из нескольких сегментов, каждый из которых был рассмотрен продюсерами из-за напряженного графика производства. [79] Стандартное начало «Арчера» претерпело шесть изменений — замена кадров в начале шестого сезона шоу и совершенно новые эпизоды для пятого, седьмого, восьмого, девятого и десятого сезонов. [77]

В первых четырёх сезонах сериала «Арчер» не нанимал композитора для создания саундтрека, а вместо этого использовал сборник фоновой музыки . [80] [81] К пятому сезону музыкант Дж. Г. Тирлуэлл был нанят в качестве композитора для джазовой музыки к комедии , на которую продюсеры обратили внимание благодаря его работе над сериалом «Братья Вентура». [80] [81]

Актеры озвучивания

Слева направо: главные актеры: Х. Джон Бенджамин ( Стерлинг Арчер ), Аиша Тайлер ( Лана Кейн ), Джессика Уолтер (Мэлори Арчер), Джуди Грир ( Шерил Тант ), Крис Парнелл (Сирил Фиггис), Эмбер Нэш (Пэм Пуви) и Лаки Йейтс (доктор Кригер)

В сериале «Арчер» задействованы семь основных актёров: Х. Джон Бенджамин , Джессика Уолтер , Аиша Тайлер , Джуди Грир , Эмбер Нэш , Крис Парнелл и Лаки Йейтс . Бенджамин озвучивает главного героя сериала , [82] Уолтер озвучивала Мэлори до её смерти в 2021 году, [83] Тайлер играет Лану Кейн , [84] Грир изображает Шерил Тант , [85] Нэш играет Пэм Пуви, [86] Парнелл озвучивает Сирила Фиггиса, [87] а Йейтс изображает доктора Алджернопа Кригера. [88] Кроме того, создатель сериала Адам Рид играет Рэя Джиллетта. [4] Ожидалось, что Рид сыграет главную роль в оригинальном пилоте, но был переизбран, потому что продюсеры посчитали, что его закадровый голос не очень хорошо передает диалоги персонажа. [89] Когда Бенджамин получил предложение, он был удивлен, так как не считал, что его голос подходит для этой роли. В какой-то момент Бенджамин использовал британский акцент для персонажа, но Рид настоял, чтобы он использовал свой обычный голос. [90]

Уолтер была первым значительным выбором на роль в «Арчере» . [91] Продюсеры заключили с ней контракт вскоре после того, как разослали описания персонажей в агентства по поиску талантов, и способствовали ее участию в наборе актеров для проекта. [92] Грир согласилась на «Арчер» из-за своего желания заняться озвучкой, хотя изначально она считала, что сериал слишком провокационный для сетевого телевидения. [93] Нэш не проходила прослушивание на свою роль; вместо этого к актрисе обратились Рид и Томпсон, с которыми она ранее сотрудничала в «Фриски Динго» , когда она записывала дополнительные материалы на DVD для их программы. [88] Йейтс была привлечена в «Арчер» по просьбе Нэш после того, как Кригеру дали более заметную говорящую роль. [90]

В дополнение к основному составу, эпизоды часто включают гостевые голоса из различных профессий. Главные второстепенные роли в «Арчере» играют Джордж Коу (до своей смерти в 2015 году), [94] Джеффри Тэмбор , Кристиан Слэйтер , Джон Хэмм , Эллисон Толман , Дэйв Уиллис , Она Грауэр , Киган-Майкл Ки , Брайан Крэнстон , Дж. К. Симмонс и Саймон Пегг , среди прочих. [95] [96] [97] Некоторые звезды появляются в роли самих себя или изображают вымышленные карикатуры на себя, такие как Слэйтер, Кенни Логгинс и покойные Энтони Бурден и Берт Рейнольдс . [95]

Участники съемок «Арчера» записывают свои реплики индивидуально, а не на групповых сессиях записи, чтобы соответствовать своим рабочим графикам. Поэтому продюсеры не устраивают читки или репетиции. [98] Рид или другой продюсер могут присутствовать на сессии или руководить актерами по телефону, если они не вместе. [99] [98] Сессии записи могут проходить где угодно, но обычно проводятся в студиях в Атланте, Лос-Анджелесе и Нью-Йорке, в зависимости от места проживания актера. [100]

Прием

Критический ответ

Арчер был хорошо принят средствами массовой информации. Ряд телевизионных критиков похвалили работу актеров озвучивания, [120] [121] [122] часто выделяя Бенджамина для дальнейшей похвалы: [123] [124] [120] Тим Гудман из The Hollywood Reporter , например, считал игру Бенджамина основой Арчера , «смешивая тирады, бормотание, нытье и стиль подачи с остановками и началами, который идеально подходит для комедии». [122] Другие рецензенты назвали сценарий, грубую чувствительность и характеризацию среди наиболее удовлетворительных качеств шоу: [125] [126] главные герои были описаны как «чрезвычайно хорошо определенные». [127] Крис Бартон из Los Angeles Times назвал «Арчера » «самым умным и странным анимационным шоу на телевидении после « Рика и Морти »» [128], а журналист Entertainment Weekly Кен Такер похвалил сериал за «крепкий сюжет, ярко выраженных персонажей и некоторые из самых неожиданных шуток и острот в прайм-тайм» [124] .

Художественное переосмысление Арчера является основной темой обсуждения среди критиков. Некоторые журналисты посчитали, что эти дуги дают шоу большую творческую лицензию для более глубокого исследования себя. [66] Хотя комедия получила положительные отзывы за то, что оставалась верной форме «в служении чему-то гораздо более мрачному и одновременно совершенно новому» в ранних сезонах, [129] более поздние эпизоды Арчера подверглись критике, поскольку тон и акценты шоу развивались. К восьмому и девятому сезонам некоторые критики считали, что, несмотря на большую визуальную привлекательность, Арчер слишком часто жертвует повествовательной непрерывностью и юмором из-за все более предсказуемого и невдохновленного написания. [130] [57]

Сериал был включен в ряд списков лучших. TV Guide включил «Арчера» в число 60 величайших телевизионных мультфильмов всех времен, [131] а шоу вошло в десятку лучших в рейтинге « 25 величайших анимационных телесериалов » журнала Entertainment Weekly . [132] Аналогичным образом, The New Yorker в нерейтинговом списке самых примечательных программ 2014 года назвал «Арчера» «хорошим контрпрограммированием для всех ужасных вещей в новостях». [133]

Почести

Связанные медиа

Видеоигры

В сентябре 2022 года персонажи Арчера станут игровыми персонажами карточной кроссовера Animation Throwdown: The Quest for Cards , наряду с персонажами из Гриффинов , Футурамы , Американского папаши!, Закусочной Боба и Царя горы .

Сопутствующие книги

Несколько сопутствующих книг были опубликованы издательством It Books, входящим в состав HarperCollins :

Тур

Успех Арчера подстегнул общенациональный тур, Archer Live!, в котором актеры переосмыслили сцены из репертуара шоу. [167] Первоначальный этап начался с шоу в Лос-Анджелесе, Сан-Франциско, Филадельфии и Нью-Йорке. Позже в маршрут были добавлены отдельные даты. [168] [169] [170] Живые чтения также могут проводиться на рекламных мероприятиях, таких как San Diego Comic-Con . [171]

Альбом

FX выпустил Cherlene (Songs from the Series Archer) , сборник кантри-музыки , 3 марта 2014 года через цифровые носители. [172] [173] Альбом включает кавер-версию « Danger Zone » с гостевым вокалом Кенни Логгинса , а также три оригинальных трека, написанных Аароном Ли Тасяном . [173] [172] Кевн Кинни , фронтмен Drivin N Cryin , руководил музыкальным продюсированием Cherlene . [172] Кинни познакомился с Адамом Ридом десятью годами ранее и был нанят после обеденной встречи с писателем и Мэттом Томпсоном в Атланте. [174] Готовясь к своей работе, Кинни просмотрел первые три сезона «Арчера », чтобы познакомиться с Шерил Тант — одноимённым персонажем Черлин . Альбом был записан в студии Griffin Mastering, Inc. с группой, в которую входили Тасджан, Дэвид Франклин и участник Drivin N Cryin Дэйв В. Джонсон на инструментах. [174] Джесси Линн Мартенс исполнила роль Шерил, выбранной из-за ее сдержанного южного акцента и сходства с голосом Джуди Грир. [174] [172] Cherlene получила положительные отзывы и достигла 68-го места в чарте самых продаваемых альбомов iTunes . [175]

Предлагаемый фильм

В июне 2016 года Томпсон и Уиллис обсудили возможность создания полнометражного фильма «Арчер» с The Daily Beast . По словам Томпсона, это обсуждение происходит «раз в два года» между Ридом и продюсерами, хотя работа над проектом, скорее всего, не начнется до окончания шоу. [176] Они назвали Джона Хэмма своим идеальным выбором актера на роль Стерлинга, если он будет заказан как экранизация . [176]

Другие выступления

«Fugue and Riffs», премьера четвертого сезона «Арчера » , является кроссовером с сериалом Fox « Бургеры Боба» , в котором также снимается Х. Джон Бенджамин в качестве главного героя. В нем есть камео семьи Белчер и Стерлинг, в состоянии фуги , принимающей личность, идентичную главной героине « Бургеров Боба» . [177] [178] Джон Робертс повторяет свою роль Линды для появления. [179] Рид придумал идею кроссовера «Бургеров Боба» , потому что он был поклонником сериала. По словам Х. Джона Бенджамина, «он попросил меня спросить Лорена Бушара , [...] так что я был посредником. Все прошло очень гладко. Это был телефонный звонок продолжительностью около 15–20 секунд, а затем они передали его сотням тысяч юристов». [178] Арчер также принял участие в короткой, энергичной комедийной сценке для ночного ток-шоу «Конан» . [180]

Персонажи Арчера появлялись в других медиа в рамках широких маркетинговых кампаний для шоу. В выпуске Sports Illustrated Swimsuit Issue за март 2016 года Лана, Шерил и Пэм были представлены на развороте для их выпуска в поддержку седьмого сезона, в то время как реклама Esquire 2014 года демонстрирует Стерлинг в готовой одежде от Ermenegildo Zegna и Saint Laurent . [181] [182] Аналогичным образом, для продвижения Kingsman: The Golden Circle (2017) Fox выпустила анимационный короткометражный фильм , показывающий встречу Стерлинг с Эггси Анвином / Галахадом. [183] ​​[184]

В 6-м и 7-м сезонах была представлена ​​сложная онлайн-«охота за сокровищами» [185] [186], которую создатели запускали с помощью URL-адресов и других подсказок, скрытых в эпизодах, и оба сезона выиграли премию «Эмми» за выдающуюся интерактивную программу за этот побочный проект. [187] [188] Восьмой сезон сопровождался приложением для мобильных телефонов с дополненной реальностью , в котором пользователю предлагалось решить отдельный кейс с помощью подсказок, встроенных в эпизоды и доступных только при просмотре через камеру телефона, [189] которое выиграло две премии Clio Awards . [190]

Домашние медиа

Примечания

  1. ↑ В течение первых шести сезонов указано как FX Productions.

Ссылки

  1. ↑ Оттерсон, Джо (15 мая 2023 г.). ««Арчер» завершится 14-м сезоном на канале FXX, назначена дата премьеры». Variety . Получено 16 мая 2023 г.
  2. ^ ab Курланд, Дэниел (17 декабря 2023 г.). ""Нам так трудно сказать прощай" Продюсеры Арчера о финале "На холод" и после него". Den of Geek . Получено 17 декабря 2023 г.
  3. ^ ab "Арчер жив! Новый трехсерийный финал выйдет в эфир на FX и FXX в декабре". Tvline . 13 октября 2023 г. . Получено 14 октября 2023 г. .
  4. ^ abc Betancourt, Manuel (11 апреля 2017 г.). «Посвящение Рэю Джиллетту, одному из лучших ЛГБТ-персонажей на ТВ». Esquire . Архивировано из оригинала 7 января 2018 г.
  5. ^ abc Базиль, Нэнси (8 марта 2017 г.). «Знакомьтесь с персонажами «Арчера». ThoughtCo . Архивировано из оригинала 7 января 2018 г.
  6. ^ Уолд, Скотт (11 января 2014 г.). «Это цитата Арчера!: Лана Кейн». Вставить . Хранилище Вольфганга. Архивировано из оригинала 7 января 2018 г.
  7. ^ Закари, Брэндон (23 марта 2021 г.). «Теория Арчера: величайший союзник Стерлинга — тайный его худший враг». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 24 марта 2021 г. Получено 8 августа 2023 г.
  8. ^ Шталь, Джереми. «В похвалу Шерил Тант, самой ненормальной персоне в ИГИЛ». Slate . Группа Slate. Архивировано из оригинала 7 января 2018 г.
  9. ^ Bramesco, Charles (26 апреля 2017 г.). "Archer Recap: Eine Kleine Kriegermusik". Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 7 января 2018 г.
  10. ^ де Мореас, Лиза (18 января 2015 г.). «Кристиан Слэйтер занимает видное место в «Арчере» в этом сезоне, поскольку шоу избавляется от аббревиатуры ИГИЛ – TCA». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 января 2018 г.
  11. ↑ Лонг, Кристиан (14 июля 2016 г.). «Рейтинг самых грозных злодеев из «Арчера». Uproxx . Архивировано из оригинала 7 января 2018 г.
  12. ↑ Бернс, Эшли (29 января 2015 г.). «Все, что вам нужно знать о Барри Дилане, нечестивом мерзком металле, сплавленном с плотью» Арчера». Uproxx. Архивировано из оригинала 7 января 2018 г.
  13. ^ Абугазалех, Зейд (12 октября 2020 г.). «Арчер: [спойлер] получает заслуженную арку искупления». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  14. ^ abcd Айерс, Майк (13 января 2014 г.). «Как создается сцена „Арчера“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  15. ^ abcde Гельман, Влада (24 февраля 2011 г.). "Адам Рид". The AV Club . Архивировано из оригинала 7 января 2018 г.
  16. ^ Сарайя, Соня (5 апреля 2017 г.). «Создатель «Арчера» Адам Рид о неожиданном перемещении сериала в Страну грёз». Variety . Архивировано из оригинала 7 января 2018 г.
  17. ^ Элдеркин, Бет (21 июля 2017 г.). «Арчер отправляется на остров Опасности, чтобы сразиться с «зыбучими песками, каннибалами и сверхразумными обезьянами». io9 . Архивировано из оригинала 7 января 2018 г.
  18. ^ Стерн, Марлоу (5 августа 2014 г.). «Создатель «Арчера» Адам Рид о «Вице», «Перезагрузке» 6-го сезона и новых персонажах». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 7 января 2018 г.
  19. ↑ Миллер, Лиз Шеннон (31 марта 2016 г.). «Создатель «Арчера» Адам Рид о том, почему 7-й сезон поменял реальный мир на Голливуд». Indiewire. Архивировано из оригинала 7 января 2018 г.
  20. ↑ Трэверс, Бен (20 июля 2018 г.). «Раскрыто название 10-го сезона «Арчера», а также подробности о персонажах, слухи о фильме и планы на концовку — Comic-Con». IndieWire . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г.
  21. ↑ Хьюз, Уильям (13 июня 2018 г.). «Адам Рид говорит об уходе из «Арчера», переходе в Applebees и отправке своих персонажей в космос». The AV Club . Получено 14 июня 2018 г.
  22. ^ «Адам Рид рассказывает о следующем приключении Арчера и о том, станет ли 10-й сезон концом». Uproxx . 14 июня 2016 г. Получено 14 июня 2018 г.
  23. ^ Андреева, Нелли (6 мая 2014 г.). «Comedy Central Picks Up Off-Network Rights To FX Animated Series „Archer“». Крайний срок. Архивировано из оригинала 9 января 2018 г.
  24. ^ "Премьера 'Арчера' на Comedy Central состоится 2 марта". Multichannel News . 9 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 9 января 2018 г.
  25. ^ "Adult Swim Canada Spring Premieres: 'Archer,' 'Jellies' & More". Animation Magazine (пресс-релиз). 2 мая 2019 г. Получено 1 апреля 2020 г.
  26. ^ Митчелл, Роберт (19 апреля 2017 г.). "'Archer' Travels to Viceland in UK" Variety . Архивировано из оригинала 9 января 2018 г.
  27. ^ Лоулер, Ричард (17 февраля 2014 г.). «Amazon Prime покупает «Арчера» и еще пять сериалов Fox, запускает 10 бесплатных пилотных версий». Engadget . Архивировано из оригинала 9 января 2018 г.
  28. ↑ Спэнглер, Тодд (18 декабря 2014 г.). «Hulu Nabs Multiple FX Shows Under Exclusive Multiyear Pact». Variety . Архивировано из оригинала 9 января 2018 г.
  29. ^ Сороках, Джош (15 февраля 2018 г.). «Уходит ли «Арчер» с Netflix?». Decider . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. Получено 23 марта 2018 г.
  30. ^ Шмидт, Патрик (февраль 2018 г.). «Арчер покидает Netflix в марте, поскольку чистка продолжается». Netflix Life (Fansided). Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. Получено 23 марта 2018 г.
  31. ^ "Эксклюзив: Адам Рид о происхождении сериала FX "Арчер"". Fanbolt. 3 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г.
  32. ^ ab Reed, Adam (14 мая 2014 г.). «Адам Рид из «Арчера»: Если бы я нравился испанкам, я бы никогда не создал это шоу». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  33. ^ Брофи-Уоррен, Джамин (11 января 2010 г.). «Новый сериал FX «Арчер» вносит анимационный поворот в жанр шпионажа». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  34. ^ Холман 2016, стр. 3
  35. ^ Захед, Рамин (18 августа 2009 г.). "FX заказывает 6 эпизодов Archer Toon". Animation Magazine . Архивировано из оригинала 16 января 2010 г.
  36. ^ ab Toomey, Jonathan (16 сентября 2009 г.). "FX тихо планирует краткий обзор анимационного Арчера". TV Squad . Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 г.
  37. ↑ Eng, Joyce (1 декабря 2009 г.). "FX устанавливает расписание на середину сезона". TV Guide . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  38. ↑ Гудман, Тим (8 октября 2009 г.). «Еще не умер: ситкомы возвращаются». The Salt Lake Tribune . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  39. ^ Вагмейстер, Элизабет (4 января 2017 г.). «„Арчер“ переместится на FXX на 8 сезон и далее». Variety . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  40. ↑ Фаулер, Мэтт (7 августа 2015 г.). «Арчер переходит на FXX в 7 сезоне». IGN . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  41. ↑ Миллер, Лиз Шеннон (5 января 2016 г.). «Что говорит нам «Кассиус и Клей» на канале FXX о текущем состоянии отмены телепередач». Indiewire. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  42. ↑ Оттерсон, Джо (21 октября 2020 г.). «'Арчер' продлен на 12-й сезон на канале FXX». Variety . Получено 28 ноября 2020 г. .
  43. ^ "'Арчер' продлен на 12-й сезон на канале FXX". 21 октября 2020 г. Получено 21 октября 2020 г.
  44. ^ Педерсон, Эрик (3 июня 2021 г.). «FX устанавливает даты летних премьер для «AHS» и новых спин-офф-сериалов, «Impeachment», «Y: The Last Man», «Archer» и других». Deadline Hollywood . Получено 25 июля 2021 г.
  45. ^ Уайт, Питер (28 сентября 2021 г.). «'Арчер' продлен на 13-й сезон на канале FXX». Deadline Hollywood .
  46. ↑ Виллей, Мэтт (13 июля 2022 г.). «13-й сезон «Арчера» возвращается в августе». Collider .
  47. ^ Оттерсон, Джо (15 мая 2023 г.). «'Арчер' завершится 14-м сезоном на FXX, установлена ​​дата премьеры». Variety . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г.
  48. ^ abc Sarto, Dan (9 января 2014 г.). «Адам Рид, анимация для взрослых и гениально непослушный «Арчер»». Animation World Network. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  49. ^ ab Holman 2016, стр. 54
  50. ↑ Хибберд, Джеймс (19 июля 2019 г.). «Сериал «Арчер» от FX неожиданно продлен на 11-й сезон, раскрываются основные изменения». Entertainment Weekly . Получено 20 июля 2019 г.
  51. ^ ab Stern, Marlow (5 февраля 2015 г.). «„Арчер“ идет как „Сайнфелд“ с изобретательным „Vision Quest“ — эпизод ни о чем». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  52. ^ Марше, Стивен (31 марта 2016 г.). «Арчер продолжает сочетать грубый и изысканный юмор». Esquire . Hearst Communications. Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. . Получено 28 февраля 2018 г. .
  53. ↑ Уиллмор, Элисон (29 января 2014 г.). «„Арчер“ меняет шпионаж на торговлю наркотиками, но в глубине души остается неблагополучной рабочей комедией». IndieWire. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г.
  54. ^ Миллер 2011.
  55. ^ Фрамке, Кэролайн (31 марта 2016 г.). «Арчер, грязная шпионская комедия FX, возвращается, возможно, в самом амбициозном сезоне». Vox . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  56. ^ ab Andrews, Travis (26 апреля 2018 г.). "Новый сезон "Арчера" не похож на "Арчера". Он не похож на него уже много лет, спасибо ИГИЛ". The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 мая 2018 г.
  57. ^ ab Bramesco, Charles (25 апреля 2018 г.). "Archer Season-Premiere Recap: Reboot the Reboot That Rebooted the Reboot". Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 8 мая 2018 г.
  58. ^ Горенштейн, Колин (7 апреля 2015 г.). «Вот все претенциозные литературные ссылки, которые когда-либо делал «Арчер». Салон . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  59. ^ ab Colburn, Randall (21 февраля 2017 г.). «Поразитесь литературному мастерству Стерлинга Арчера с помощью этой супернарезки его плохих литературных шуток». The AV Club . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  60. ↑ Maske, Kris (24 января 2014 г.). «Вот все отсылки к „Лицу со шрамом“ в „Пороке Арчера“ на этой неделе». Uproxx. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  61. ^ Маске, Крис (8 апреля 2014 г.). «Все отсылки к поп-культуре из Last Night's „Archer'». Uproxx. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  62. ^ «Десять самых непонятных шуток про «Лучника» — пояснения». Uproxx. 27 января 2011 г. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  63. ↑ Лемон, Маршалл (16 января 2015 г.). «Арчер не шутил, возвращаясь к исходной точке». The Escapist . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  64. ^ Смит, Патрик (18 июня 2016 г.). «'Phrasing?' 15 самых смешных цитат Арчера». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  65. ↑ Рэймонд, Адам (4 февраля 2014 г.). «Руководство от А до Я по шуткам Арчера». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  66. ^ ab Genzlinger, Neil (30 марта 2016 г.). «„Арчер“ стучится в дверь „Симпсонов“ и „Южного парка“». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  67. ^ Desowitz, Bill (14 января 2010 г.). «Spy Spoofing in „Archer“». Animation World Network . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  68. ^ ab Timberg, Scott (6 декабря 2016 г.). «Искусство «Арчера»: «Дуга персонажа Арчера действительно интересна»». Салон . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  69. ↑ Муж, Эндрю (6 декабря 2016 г.). «Художник-постановщик «Арчера» Нил Холман о своей новой книге и о том, списала ли его «Pacific Heat»». Uproxx. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  70. ^ abcdef Сарто, Дэн (5 мая 2016 г.). «Минималистская анимация „Арчера“». Animation World Network. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  71. ^ abcd Сарто, Дэн (10 мая 2017 г.). «Создание мрачного нуара Лос-Анджелеса 1947 года в фильме «Арчер: Страна грез». Animation World Network. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  72. ^ Холман 2016, стр. 57
  73. ↑ Hurd, Chad (21 ноября 2009 г.). "Привет всем!". FX Network . Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 г.
  74. ^ abc Holman 2016, стр. 64
  75. ^ Холман 2016, стр. 65
  76. ^ ab Holman 2016, стр. 146
  77. ^ ab Dawe, Ian (5 мая 2016 г.). "Archer (2009)". Искусство названия . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  78. ^ Холман 2016, стр. 22
  79. ^ Холман 2016, стр. 23
  80. ^ ab Wilbur, Brock (1 апреля 2016 г.). «„Арчер“ крадет композитора у „Venture Brothers“ для своего перезапуска в Лос-Анджелесе». Inverse . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  81. ^ ab Gordon, David (январь 2017 г.). «Интервью с Дж. Г. Тирлвеллом». Эзоп . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  82. ^ Холман 2016, стр. 26
  83. ^ Холман 2016, стр. 50
  84. ^ Холман 2016, стр. 42
  85. ^ Холман 2016, стр. 30
  86. ^ Холман 2016, стр. 34
  87. ^ Холман 2016, стр. 38
  88. ^ ab Holman 2016, стр. 46
  89. ^ Холман 2016, стр. 21
  90. ^ ab Olmstead 2015, стр. 29–30
  91. ^ Олмстед 2015, стр. 27
  92. ^ Холман 2016, стр. 24
  93. ^ Сепинволл, Алан (19 января 2012 г.). «Интервью: коллега по сериалу «Арчер» Джуди Грир». Uproxx. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  94. ^ Уиттакер, Г.Клей (24 июля 2015 г.). «Создатель «Арчера» Адам Рид вспоминает актера Вудхауса Джорджа Коу». Esquire . Hearst Communications. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  95. ^ ab Руис, Тони. "20 лучших приглашенных звезд "Арчера" всех времен". Gold Derby. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  96. ^ Кули, Патрик (28 апреля 2016 г.). «Приглашенные звезды «Арчера»: известные люди в сериале, о котором мало кто знает». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  97. ↑ Томпкинс, Стивен (1 июня 2015 г.). «Давайте посмотрим на некоторых из самых известных приглашенных звезд в истории «Арчера». Uproxx. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  98. ^ ab Линдси, Бенджамин (5 апреля 2017 г.). «Почему «Арчер» — мечта актера озвучивания (и как получить эту роль!)». Backstage . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  99. ^ Олмстед 2015, стр. 33
  100. ^ Олмстед 2015, стр. 32
  101. ^ "Арчер: Сезон 1". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года.
  102. ^ "Арчер: Сезон 1". Metacritic . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года.
  103. ^ "Арчер: Сезон 2". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года.
  104. ^ "Арчер: Сезон 2". Metacritic . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года.
  105. ^ "Арчер: Сезон 3". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года.
  106. ^ "Арчер: Сезон 3". Metacritic . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года.
  107. ^ "Арчер: Сезон 4". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года.
  108. ^ "Арчер: Сезон 4". Metacritic . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года.
  109. ^ "Арчер: Сезон 5". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года.
  110. ^ "Арчер: Сезон 6". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года.
  111. ^ "Арчер: Сезон 6". Metacritic . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года.
  112. ^ "Арчер: Сезон 7". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 12 января 2018 года.
  113. ^ "Арчер: Сезон 7". Metacritic . Архивировано из оригинала 12 января 2018 года.
  114. ^ "Арчер: Сезон 8". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 12 января 2018 года.
  115. ^ "Арчер: Сезон 8". Metacritic . Архивировано из оригинала 12 января 2018 года.
  116. ^ "Арчер: Сезон 9". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года.
  117. ^ "Арчер: Сезон 10". Rotten Tomatoes .
  118. ^ "Арчер: Сезон 10". Metacritic .
  119. ^ "Арчер: Сезон 11". Rotten Tomatoes . Получено 4 июля 2021 г. .
  120. ^ ab Bianco, Robert (14 января 2010 г.). «Абсурдный, резвый, смешной: это «Арчер» на канале FX». USA Today . Получено 2 января 2018 г.
  121. ↑ Гудман, Тим (13 января 2010 г.). «Обзор ТВ: «Арчер» — хорошо сделанная комедия». San Francisco Chronicle . Джеффри Джонсон. Архивировано из оригинала 12 января 2018 г.
  122. ^ ab Goodman, Tim (25 января 2011 г.). "ОБЗОР ТЕЛЕВИЗОРА: Анимационный сериал FX "Арчер" начинает второй сезон одним из лучших эпизодов". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 января 2018 г.
  123. ^ Poniewozik, James (14 января 2010 г.). "TV Tonight: Archer". Time . Архивировано из оригинала 12 января 2018 г.
  124. ^ ab Tucker, Ken (27 января 2011 г.). «Обзор премьерного сезона «Арчера»: лучший ли это (детский) мультфильм на ТВ?». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г.
  125. ^ Nussbaum, Emily (19 марта 2012 г.). "Tool Time". The New Yorker . Архивировано из оригинала 12 января 2018 г.
  126. ↑ Гудман, Тим (19 января 2012 г.). «Обзор ТВ: FX спотыкается о «Без присмотра», но «Арчер» остается блестящим». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 января 2018 г.
  127. ↑ Thurm, Eric (28 марта 2016 г.). «Арчер — редкая комедия, которая позволяет своим персонажам развиваться, и это только улучшает шоу». Slate . Архивировано из оригинала 12 января 2018 г.
  128. ^ Бартон, Крис (8 июля 2016 г.). «Переоцененный/недооцененный: будьте благодарны, что мы можем рассчитывать на «Арчера»». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  129. ^ Гринвальд, Энди (13 января 2014 г.). «Великий «Арчер» возвращается и перезагружается, а «Чозен» выходит сильным». Grantland . ESPN . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  130. ↑ Кэбин, Крис (8 апреля 2017 г.). «Обзор «Арчера: Страна грез»: любимый мультсериал FX становится полным нуаром и врезается в стену». Collider . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  131. ^ "60 величайших мультфильмов всех времен по версии журнала TV Guide". 24 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  132. ↑ «25 величайших анимационных сериалов: вы их оценили!». Entertainment Weekly . 15 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  133. ^ Нуссбаум, Эмили (23 декабря 2014 г.). «Великое телевидение 2014: не список, не по порядку». The New Yorker . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  134. ^ "Номинации на премию "Эмми" 2010 года: выдающееся закадровое озвучивание". Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Получено 29 мая 2014 года .
  135. ^ "Logo объявляет победителей премии "NewNowNext Awards" этого года". Logo TV . 18 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  136. ^ "Annie Awards 2011: Полный список победителей". Gold Derby. 7 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  137. ^ Labrecque, Jeff (6 июня 2011 г.). «Обзор премьерного сезона «Арчера»: лучший ли это (детский) мультфильм на ТВ?». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  138. ^ abc "Annie Awards 2012: Полный список номинаций". Gold Derby. 7 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  139. ^ Харп, Джастин (6 марта 2012 г.). «The Comedy Awards 2012: Номинации полностью». Digital Spy . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  140. ^ "Critics' Choice TV Awards: двойные победители "Homeland", "Community" и "Sherlock". Deadline Hollywood . 18 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  141. ^ ab "40th Annie Award nominees and winners list". Los Angeles Times . 2 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Получено 4 января 2018 г.
  142. ^ "Победители 3-й ежегодной премии Critics' Choice Television Awards". Ассоциация журналистов вещательного телевидения . 10 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  143. ^ ab "41st Annie Awards (2014)". ASIFA-Hollywood . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.
  144. ^ "Победители и номинанты 4-й ежегодной премии Critics' Choice Television Awards". Ассоциация журналистов вещательного телевидения. 1 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  145. ^ "66th Primetime Emmys Nominees and Winners". Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.
  146. ↑ Couch, Aaron (22 февраля 2014 г.). «Победители конкурса изображений 2014 года». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 4 июля 2018 г.
  147. ^ ab "42nd Annie Awards (2015)". ASIFA-Hollywood. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.
  148. ^ "Победители премии Critics' Choice TV Awards: полный список". Deadline Hollywood . 31 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  149. ^ "67th Primetime Emmys Nominees and Winners". Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.
  150. ^ "Номинанты и победители". Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.
  151. ^ Giardina, Carolyn (6 февраля 2016 г.). "2016 Annie Awards: The Complete Winners List". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  152. ^ "Полный список номинантов и победителей премии "Эмми" 2016 года". Los Angeles Times . 18 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  153. ^ ««Арчер» Scavenger Hunt, «@midnight», среди победителей премии «Эмми» по версии Interactive Media». The Hollywood Reporter . 8 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  154. ^ "Полный список победителей и номинантов премии "Эмми" 2017 года". Los Angeles Times . 17 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Получено 18 марта 2017 г.
  155. ^ Giardina, Carolyn (4 декабря 2017 г.). "'Coco,' 'The Breadwinner' Lead Annie Awards Feature Nominations". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  156. ^ Джонсон, Зак (6 декабря 2017 г.). «Critics' Choice Awards 2018: Полный список номинаций на кино и ТВ». E! News . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  157. ^ "Победители 2018 года". The Webby Awards . 24 апреля 2018 г. Получено 25 июня 2018 г.
  158. ↑ МакНэри, Дэйв (15 марта 2018 г.). «„Черная пантера“, „Ходячие мертвецы“ правят номинациями на премию Saturn Awards». Variety . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. . Получено 15 марта 2018 г. .
  159. ^ "Объявлены победители премии "Эмми"". Академия телевизионных искусств и наук . Получено 1 сентября 2020 г.
  160. ^ abc Хаммонд, Пит (19 ноября 2020 г.). «„Палм-Спрингс“, „Страна Лавкрафта“ — главные номинации фильмов и сериалов на первую премию Critics Choice Super Awards; Netflix получает 35 номинаций». Крайний срок . Получено 17 декабря 2020 г. .
  161. ↑ Верховен, Беатрис (7 июля 2022 г.). «„Это мы“, „Наследники“, „Выход“ лидируют в номинациях на премию HCA TV 2022 года». The Hollywood Reporter . Получено 8 июля 2022 г.
  162. ^ "Выдающиеся номинанты на звание лучшего закадрового голоса / Победители 2022 года". Television Academy . Получено 21 июля 2022 года .
  163. ^ Арчер, Стерлинг (17 января 2012 г.). Как стать Арчером: полное руководство по шпионажу, стилю, женщинам и коктейлям, когда-либо написанное Стерлингом Арчером. HarperCollins. ISBN 9780062066312. Получено 30 декабря 2017 г. .
  164. ↑ Арчер, Стерлинг (18 января 2012 г.). «Эксклюзив: игра Sterling Archer Triple-A Power Play». GQ . Condé Nast . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г.
  165. ^ Олмстед 2015.
  166. ^ Холман 2016.
  167. ↑ Миллер, Стюарт (14 января 2013 г.). «Состав «Арчера» дал плохие советы мальчикам на живом чтении». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г.
  168. ↑ О'Нил, Шон (13 декабря 2012 г.). «The Archer Live! Tour — это нечто, и оно происходит». The AV Club . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г.
  169. ^ "Texas Performing Arts представляет: Archer Live". CultureMap. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г.
  170. ^ "FX представляет: Archer Live!". Кинофестиваль в Атланте . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года.
  171. ↑ Maass, Dave; Kaye, Don (25 июля 2016 г.). «25 лучших вещей, которые мы увидели на San Diego Comic-Con 2016». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г.
  172. ^ abcd Дофин, Чак (17 марта 2014 г.). «FX's 'Archer' Goes Country With 'Cherlene' Album». Billboard . Линн Сигалл. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г.
  173. ^ ab Selcke, Dan (16 января 2017 г.). "Archer выпустит альбом кантри-музыки с кавером на "Danger Zone"". The AV Club . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г.
  174. ^ abc Kinney, Kevn (1 апреля 2014 г.). "Гостевой блог: Kevn Kinney – The Evolution Of My Fall With Archer". Американский автор песен . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г. Получено 31 декабря 2017 г. (требуется подписка)
  175. ^ Левенсон, Эрик (6 марта 2014 г.). «Послушайте кантри-альбом, сделанный „Archer“, который на удивление не является шуткой». The Atlantic . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г.
  176. ^ ab Sterm, Marlow (3 июня 2016 г.). «Продюсеры «Арчера» хотят Джона Хэмма для игрового фильма». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г.
  177. ^ VanDerWerff, Emily (17 января 2013 г.). "Archer: "Fugue And Riffs"". The AV Club . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 7 января 2020 г.
  178. ^ ab Willmore, Allison (7 февраля 2013 г.). "H. Jon Benjamin Explains How the 'Archer'/'Bob's Burgers' Crossover Happened". Indiewire. Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. Получено 31 декабря 2017 г.
  179. ↑ Оуэн, Роб (17 января 2013 г.). «„Арчер“ возвращается на FX, „В законе“ дебютирует». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г.
  180. ↑ Хьюз, Джейсон (20 января 2015 г.). «„Арчер“ заставляет Конана О'Брайена устроить анимированную скоростную перестрелку (видео)». TheWrap . Получено 25 февраля 2020 г.
  181. ↑ Линч, Джейсон (22 февраля 2016 г.). «FX и Sports Illustrated Feature „The Girls of Archer,“, Swimsuit Issue-Style». Adweek . Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. Получено 18 января 2018 г.
  182. ↑ Берлингер, Макс (13 января 2014 г.). «Эксклюзив: Агент Стерлинг Арчер в лучших костюмах весны». Esquire . Hearst Communications. Архивировано из оригинала 18 января 2018 г.
  183. ↑ Couch, Aaron; Kit, Borys (20 июля 2017 г.). «Kingsman» демонстрирует новые наполненные действием сцены на Comic-Con». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г.
  184. ^ Доктерман, Элиана (20 июля 2017 г.). "Смотрите, как Эггси встречает Арчера в этом новом тизере Kingsman: The Golden Circle". Time . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г.
  185. ^ «ARCHER проводит онлайн-поиск сокровищ, и это безумие — Nerdist». archive.nerdist.com . Получено 2 октября 2021 г. .
  186. ^ Старр, Мишель. «Безумная охота за сокровищами «Арчера» решена». CNET . Получено 2 октября 2021 г.
  187. ^ Патерсон, Марк. «Archer Scavenger Hunt 2015 (FX Networks)». markpaterson.tv . Получено 2 октября 2021 г. .
  188. ^ Патерсон, Марк. «Archer Scavenger Hunt 2016 (FX Networks)». markpaterson.tv . Получено 2 октября 2021 г. .
  189. ^ Мельник, Кайл (30 марта 2017 г.). «Арчер празднует 8-й сезон с помощью приложения дополненной реальности». VRScout . Получено 2 октября 2021 г. .
  190. ^ Патерсон, Марк. "Archer, PI (FX Networks)". markpaterson.tv . Получено 2 октября 2021 г. .
  191. ↑ Ламберт, Дэвид (27 декабря 2010 г.). «Арчер – пресс-релиз Fox's Fun 'For Your Eyes Only' для завтрашних DVD 'Season 1'». TVShowsOnDVD . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г.
  192. ^ ab Ламберт, Дэвид (26 октября 2011 г.). "Арчер – Fox объявляет о выпуске первого сезона на Blu-ray, второго сезона на DVD и Blu-ray". TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г.
  193. ^ "Купите Archer: Season 1 (2 Discs) онлайн на Play.com и прочитайте отзывы. Бесплатная доставка в Великобританию и Европу!". Rakuten . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Получено 29 мая 2014 года .
  194. ^ "Арчер: Сезон 1 (DVD)". EzyDVD . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года.
  195. ^ "Арчер – Сезон 2 [DVD] [NTSC]". Amazon . 26 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г.
  196. ^ "Archer – The Complete Season 2". EzyDVD. 22 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 29 мая 2014 г.
  197. ↑ Ламберт, Дэвид (31 июля 2012 г.). «Арчер – „Сезон 3“ на Blu-ray Disc и DVD: Упаковка, Дата выхода на улице, Дополнительные материалы, Больше!». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г.
  198. ^ "Арчер – Сезон 3 [DVD] [NTSC]". Amazon. Июль 2013. Архивировано из оригинала 16 января 2018.
  199. ^ "Арчер – Сезон 3". JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года.
  200. ^ ab Ламберт, Дэвид (29 октября 2013 г.). «Арчер – Fox Home Entertainment представляет официальный пресс-релиз 4-го сезона». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г.
  201. ^ ab "Archer Season 4 on DVD". EzyDVD. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  202. ^ Ламберт, Дэвид (21 января 2016 г.). «Арчер – Пресс-релиз анонсирует выход 6-го сезона Fox «Complete» на DVD и Blu». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинала 2 января 2018 г. Получено 16 января 2018 г.
  203. ^ "Archer – Season 6". JB Hi-Fi. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Получено 13 мая 2016 года .
  204. ^ Ламберт, Дэвид (2 февраля 2017 г.). «Официальный пресс-релиз Archer – Fox о выпуске только на DVD „Полного сезона 7“». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинала 2 января 2018 г. Получено 1 января 2018 г.
  205. ^ "Archer – Season 7". JB Hi-Fi. Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Получено 1 января 2018 года .
  206. ^ Ламберт, Дэвид (21 февраля 2018 г.). «Арчер – теперь у нас есть официальная пресс-конференция от Fox по «Полному сезону 8: Страна грёз». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г. Получено 21 марта 2018 г.
  207. ^ "Archer – Season 8". JB Hi-Fi. Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Получено 1 января 2018 года .
  208. ^ "Дата выхода DVD 9 сезона сериала "Арчер" | Redbox, Netflix, iTunes, Amazon". Новые даты выхода DVD . Получено 30 января 2020 г. .
  209. ^ "Archer – Season 9". JB Hi-Fi. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 11 сентября 2021 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки