stringtranslate.com

Арьен Роббен

Арьен Роббен ( голландское произношение: [ˈɑrjə(n) ˈrɔbə(n)] ⓘ ; родился 23 января 1984) — бывший профессиональныйфутболистигравший на позициивингера. Роббен был известен своимидриблинга, скоростью, контролем мяча и дальними ударами.[4][5][6]Он считается одним из лучших игроков своего поколения.[7]

Роббен впервые получил известность в «Гронингене» , где он был игроком года в сезоне 2000–01 Eredivisie . Два года спустя он подписал контракт с ПСВ , где он стал Молодым игроком года в Нидерландах и выиграл титул Eredivisie . [8] В следующем сезоне подпись Роббена была заинтересована ведущими клубами, и после длительных переговоров о трансфере он присоединился к «Челси» в 2004 году. Дебют Роббена в «Челси» был отложен из-за травмы, но, вернувшись в форму, он помог «Челси» принести домой два подряд титула Премьер-лиги и стал Игроком месяца Премьер-лиги в ноябре 2004 года. [9] [10] После третьего сезона в Англии, который был отмечен травмой, Роббен подписал контракт с «Реалом» за трансфер стоимостью 35 миллионов евро.

В августе 2009 года Роббен перешёл в «Баварию» за 25 миллионов евро. [11] В свой первый сезон в Мюнхене «Бавария» выиграла чемпионский титул, пятый чемпионский титул Роббена за восемь лет. Роббен забил победный гол в финале Лиги чемпионов УЕФА 2013 года , войдя в состав команды сезона. В 2014 году он был включён в сборную мира FIFPro и команду года УЕФА , а также занял четвёртое место в « Золотом мяче» . [12] В Германии он выиграл 20 трофеев, включая восемь титулов Бундеслиги и пять Кубков Германии . За время своего долгого пребывания в «Баварии» Роббен также был известен своим плодотворным партнёрством с нападающим Франком Рибери — вместе их ласково называли « Роббери» . [13] [14]

Роббен вышел в стартовом составе в финале чемпионата мира по футболу ФИФА 2010 года , в котором Нидерланды проиграли Испании. Он также выступал на чемпионатах Европы УЕФА 2004 , 2008 и 2012 годов , а также на чемпионатах мира по футболу ФИФА 2006 и 2014 годов . На последнем он выиграл Бронзовый мяч и был включен в сборную всех звезд .

Ранний период жизни

Роббен родился в Бедуме , на северо-востоке Нидерландов. Он начал играть в футбол с раннего возраста, став приверженцем метода Курвера . [15] Умение Роббена контролировать мяч и техничная работа ног сделали его ценным игроком, и он быстро был подписан региональным клубом FC Groningen . Здесь он разработал свой отличительный стиль прохода внутрь справа на левую ногу, чтобы забить несколько весьма эффектных голов. [16]

Карьера в клубе

Гронинген

Groningen поместил Роббена в свою первую команду на сезон 1999–2000 . Он забил три гола в лиге. Менеджер Ян ван Дейк добавил вингера в первую команду перед выездной игрой Groningen в ноябре 2000 года против Twente , но он не играл до 3 декабря 2000 года против RKC Waalwijk в качестве замены травмированному Леонардо дос Сантосу на 79-й минуте. Зимой Роббена удалось сыграть в стартовом составе . В 18 стартах за Groningen в сезоне 2000–01 он забил два гола. [17] Роббен был назван игроком года за свой первый сезон с клубом, и вместе с товарищем по команде Жорди Хогстратом он продемонстрировал силу молодежной академии Groningen. Роббен остался в Groningen и неуклонно улучшал свою игру в течение сезона 2001–02 , сыграв в 28 матчах и забив шесть голов. [18] Роббен перешёл в ПСВ за 3,9 млн евро перед сезоном 2002–03 . [8]

ПСВ

В своем первом сезоне за ПСВ, сезоне 2002–03 , Роббен сыграл 33 матча и забил 12 голов. [17] Он был назван «со-игроком года ПСВ» вместе с нападающим Матеей Кежманом , с которым он сформировал атакующее партнерство, которое фанаты ПСВ до сих пор с любовью называют «Бэтменом и Роббеном». [19] Он помог привести ПСВ к их 17-му титулу чемпиона Нидерландов и выиграл награду «Талантливый игрок года». [20] После этого хорошего старта ПСВ не смог угнаться за соперником «Аяксом» и был вынужден бороться за второе место в Эредивизи . Роббен отправился в Лондон и встретился с тренером «Манчестер Юнайтед» сэром Алексом Фергюсоном . Предложение Фергюсона оказалось слишком низким для ПСВ и Роббена; председатель ПСВ Гарри ван Раай сказал «Манчестер Юнайтед», что максимум, что они могли бы купить за их предложение в размере 7 миллионов евро, — это футболка с автографом Роббена. Почти сразу же владелец «Челси» Роман Абрамович предложил €18 млн ( £ 12,1 млн), и ПСВ согласился. [21] Оставшаяся часть его сезона в ПСВ оказалась разочаровывающей: он дважды травмировал подколенное сухожилие и пропустил несколько игр. [22] [23] К концу сезона Роббен забил пять голов в 23 матчах Эредивизи. [17]

Челси

Сезоны 2004–05 и 2005–06

Роббен празднует победу в Премьер-лиге 2004–05

Роббен дебютировал за «Челси» только 23 октября 2004 года в матче против «Блэкберн Роверс» [24] , так как получил травму в товарищеском матче предсезонной подготовки против «Ромы» , сломав плюсневую кость правой ноги в борьбе с Оливье Дакуром [9] . В это время он сказал врачам клуба, что заметил незнакомый нарост на одном из своих яичек. Медицинская бригада быстро провела тесты на рак яичек , но впоследствии ему дали справку «все чисто». [25]

Роббен оказался ключевым игроком сезона 2004–05 ; в ноябре 2004 года он был удостоен награды «Игрок месяца Премьер-лиги» . [9] [10] Роббен закончил сезон 2004–05 с семью голами, что стало его вторым по величине профессиональным результатом. Он был номинирован на звание Молодого игрока года по версии PFA , но проиграл Уэйну Руни из «Манчестер Юнайтед» . [26] [27] Роббен получил тяжелую травму в матче Премьер-лиги на выезде с «Блэкберн Роверс» и был вынужден пропустить финал Кубка Футбольной лиги 2005 года , финальную битву «Челси» за титул и выход в полуфинал Лиги чемпионов УЕФА . [28] Вернувшись к физической форме в сезоне 2005–06 , Роббен стал неотъемлемой частью левого фланга «Челси». В 28 матчах Роббен забил шесть голов, благодаря чему «Челси» выиграл второй подряд чемпионат Премьер-лиги, что стало первым подряд титулом для клуба из западного Лондона. [17]

сезон 2006–07

Позже, 23 декабря 2006 года, Роббен был назван игроком матча против «Уиган Атлетик» , в котором он сделал две голевые передачи и забил победный гол. [29]

Роббен получил еще одну травму в матче против «Ливерпуля» 20 января 2007 года. [30] Роббен вернулся в игру в матче против «Мидлсбро» , завершившемся со счетом 3:0, и нанес удар, который отскочил от Марка Шварцера и забил автогол Абелю Ксавье . [31] Он вышел на замену вместо Клода Макелеле в финале Кубка Лиги 2007 года против «Арсенала» и отдал голевую передачу на Дидье Дрогба . [32] Роббен забил гол во втором раунде Лиги чемпионов против «Порту» , ​​что привело к победе «Челси» со счетом 3:2 по сумме двух матчей . В конце марта 2007 года Роббен перенес операцию на колене после травмы колена, полученной по возвращении из сборной, которая, как ожидалось, вывела его из строя как минимум на четыре недели. [33] Он сыграл только два последующих матча за «Челси», оба из которых были в качестве замены [34] и оба оказались ключевыми играми для клуба. Его первое появление после возвращения из травмы было против «Ливерпуля» в ответном полуфинальном матче Лиги чемпионов , который дошел до пенальти. Роббен продолжил отбивать пенальти Пепе Рейна, и «Челси» в конечном итоге проиграл. [35]

Последнее появление Роббена за клуб состоялось против «Манчестер Юнайтед» в финале Кубка Англии 2007 года . Роббен заменил Джо Коула в перерыве, но затем был заменен на Эшли Коула в дополнительное время, когда «Челси» одержал победу. [36] Испанский клуб «Реал Мадрид» был заинтересован в двух игроках «Челси». Говорят, что тогдашний менеджер Бернд Шустер потребовал Михаэля Баллака , в то время как тогдашний президент «Реала» Рамон Кальдерон был известен тем, что отдавал предпочтение Роббену. [37] Роббен сказал репортерам испанской газеты AS : «Я не знаю, когда будет достигнута сделка. Я хотел бы передать сообщение болельщикам «Мадрида», но я не могу этого сделать, пока не решён мой вопрос о будущем». [38] [39]

В конце концов, в августе 2007 года «Реал Мадрид» заручился поддержкой Роббена. [40] Он сказал официальному сайту клуба «Челси»: [41]

Было трудно уезжать, потому что я отлично провел время за три года в «Челси» и завел много друзей. Не было времени прощаться, потому что сделка была закрыта в среду в 10 часов вечера, а на следующее утро мне нужно было лететь. Если бы у меня был один выходной, я бы хотел вернуться и попрощаться, потому что я должен сказать большое спасибо болельщикам, потому что они всегда были добры ко мне. За три года я выиграл все призы, которые только можно выиграть в Англии.

Реал Мадрид

Роббен играет за «Реал Мадрид» в 2009 году

Роббен завершил свой переход в «Реал Мадрид» по пятилетнему контракту 22 августа 2007 года [42] , сумма трансфера составила 24 миллиона фунтов стерлингов [43] [44] (35 миллионов евро). Он дебютировал 18 сентября, заменив Рауля в матче Лиги чемпионов против «Вердера» , который «Реал Мадрид» выиграл со счетом 2–1. [45] Его дебют в Ла Лиге состоялся 23 сентября, когда он вышел на замену Ройстону Дренте в выездной ничьей 1–1 против «Реала Вальядолида» . [46] 10 февраля 2008 года Роббен забил свой первый гол, придя домой в победном матче против «Вальядолида» со счетом 7–0. [47] Роббен сыграл решающую роль во многих матчах «Реала», совершая свои знаменитые забеги по левому флангу и быстро став основным выбором на позицию левого полузащитника, сыграв 28 матчей в течение своего дебютного сезона и забив пять голов. «Реал Мадрид» выиграл титул Ла Лиги за несколько игр до конца матча и уже был чемпионом Испании, когда 7 мая 2008 года играл со своим главным соперником «Барселоной». Игроки «Барселоны» выстроились в почетный караул, когда мадридская команда вышла на поле на стадионе «Сантьяго Бернабеу» , а Роббен сыграл важную роль в последующей победе «Реала» со счетом 4:1, забив второй гол чемпионов. [48]

Роббен сохранил свою ключевую роль в полузащите «Реала» в сезоне 2008–09 , сыграв 35 раз и забив 8 голов. Хотя голландец был одним из важнейших игроков испанской команды в предсезонных играх перед сезоном 2009–10 , забив три гола и помог организовать ещё четыре, он был среди игроков, чьё место в первой команде оказалось под угрозой после прибытия Флорентино Переса и подписания контрактов с Криштиану Роналду и Кака . «Реал Мадрид» принял предложение в размере около 25 миллионов евро за Роббена от «Баварии Мюнхен» . [49] [50] Роббен утверждал, что его «вынудили» покинуть «Реал Мадрид», заявив, что он «не хотел уходить, но клуб хотел продать его». [51]

Бавария Мюнхен

сезон 2009–10

Роббен в составе «Баварии Мюнхен» в 2010 году

28 августа 2009 года Роббен перешёл в «Баварию» Мюнхен примерно за €25 млн. Ему дали футболку с номером 10 , которую в последний раз носил его соотечественник , голландец Рой Макай . [52] [53] 9 марта 2010 года Роббен забил решающий гол в матче против «Фиорентины» , в котором «Бавария» проиграла со счётом 2:3 (4:4 по сумме двух матчей) , выведя команду в четвертьфинал Лиги чемпионов 2009–10 по правилу выездных голов . [54]

7 апреля 2010 года Роббен вывел «Баварию» в полуфинал Лиги чемпионов, забив потрясающий гол с лёта в ворота «Манчестер Юнайтед» с линии штрафной в угол ворот. Игра закончилась со счётом 3–2 в пользу «Юнайтед» (4–4 по сумме двух матчей) , и «Бавария» снова вышла вперёд благодаря голам на выезде. [55]

17 апреля 2010 года он сделал свой первый хет-трик в Бундеслиге против Ганновера 96 на Альянц Арене . Игра закончилась со счетом 7:0 в пользу баварцев. [56] 8 мая 2010 года он выиграл свой первый титул Бундеслиги с Баварией, забив два гола в их победе со счетом 3:1 над Гертой , став лучшим бомбардиром Баварии в этом процессе. [57]

Неделю спустя «Бавария» играла в финале Кубка Германии против предыдущего чемпиона турнира, «Вердера», на берлинском Олимпийском стадионе . «Бавария» выиграла игру со счетом 4–0, а Роббен забил первый гол своей команды с пенальти. Таким образом, Роббен помог баварцам завоевать свой 15-й титул Кубка Германии. 25 мая 2010 года Роббен был назван футболистом года в Германии в 2010 году . [58] Он стал четвертым иностранцем и первым голландцем, завоевавшим этот титул. Он закончил сезон 2009–10 с 23 голами в 37 матчах. [59]

сезон 2010–11

Роббен готовится исполнить штрафной удар во время финала Лиги чемпионов УЕФА 2012 года

Сезон 2010–11 начался для Роббена неудачно, после того как медицинские тесты подтвердили, что его подколенное сухожилие не зажило должным образом, и он будет выбывать из игры в течение двух месяцев. [60] Председатель «Баварии» Карл-Хайнц Румменигге заявил, что «Конечно, «Бавария Мюнхен» очень зла» на Королевскую голландскую футбольную ассоциацию (KNVB) и будет добиваться от них компенсации, продолжив: «Мы снова должны платить по счету как клуб после того, как игрок получил серьезную травму, играя за национальную сборную». [60] 15 января 2011 года он вернулся в основную команду, выйдя на замену в выездном матче с «Вольфсбургом» , завершившемся вничью 1:1 .

Роббен был номинирован на премию Лучший полузащитник Лиги чемпионов УЕФА, но награда досталась его международному соотечественнику Уэсли Снейдеру . Он также был номинирован на престижную премию «Золотой мяч» и премию ФИФА Пушкаша , которая вручается лучшему голу года, а также был номинирован на сборную ФИФА FIFPro World XI 2010 благодаря своему сезону в составе «Баварии Мюнхен». Он закончил сезон 2010–11 с 13 голами в 17 матчах. [61]

сезон 2011–12

В ответном матче полуфинала Лиги чемпионов 2011–12 против своего бывшего клуба «Реал Мадрид», которым тогда руководил Жозе Моуринью (который был его тренером в «Челси»), после того как «Бавария» уступала 2–0, Роббен реализовал пенальти и сравнял счет — 3–3. «Бавария» вышла в финал, победив в серии пенальти. [62]

3 мая 2012 года стало известно, что Роббен подписал новый контракт с «Баварией», который будет действовать до 2015 года. [63]

Роббен отразил пенальти в дополнительное время, отбитый бывшим товарищем по команде Петром Чехом в финале Лиги чемпионов 2012 года на Allianz Arena против «Челси». Если бы он забил, «Бавария» повела бы «Челси» со счетом 2–1. Однако матч закончился серией пенальти, которую выиграл «Челси». [64] Это был четвертый финал крупного кубка, в котором он оказался на проигрышной стороне за последние два года ( финал чемпионата мира по футболу , два финала Лиги чемпионов и Кубок Германии). Три дня спустя на том же стадионе, и когда он играл в качестве замены во втором тайме за Нидерланды в товарищеском матче против «Баварии», его высмеивали некоторые недовольные фанаты «Баварии» каждый раз, когда он касался мяча (из-за его промаха с пенальти в финале Лиги чемпионов, и поскольку он не играл за «Баварию» во время того матча из-за решения, принятого тренером сборной Нидерландов Бертом ван Марвейком ). [65] Матч был организован, чтобы компенсировать «Баварии», поскольку Роббен усугубил травму, играя за Нидерланды на чемпионате мира 2010 года, и пропустил несколько месяцев сезона 2010–11. [66] Он закончил сезон 2011–12 с 19 голами в 36 матчах. [67]

сезон 2012–13

В сезоне 2012–13 Роббен играл в Суперкубке Германии. [18] Он начал сезон на скамейке запасных, так как менеджер Юпп Хайнкес предпочел выпустить Томаса Мюллера на правом фланге, а Тони Крооса — на позиции атакующего полузащитника. Роббен отыграл весь сезон в качестве замены, но получил шанс снова выйти на поле после того, как Кроос получил травму во время матча Лиги чемпионов с «Ювентусом» . Он начал на правом фланге до конца сезона, переместив Мюллера обратно в центр. Роббен вышел в стартовом составе против «Боруссии Дортмунд» в четвертьфинале Кубка Германии и забил единственный гол в игре на 43-й минуте. В полуфинале Лиги чемпионов против «Барселоны» Роббен вышел в стартовом составе в обеих играх и забил в обеих, включая решающий гол в ответном матче. Затем «Бавария» вернулась в финал на стадионе Уэмбли . Роббен искупил свой пенальти, не реализованный в предыдущем сезоне, отдав голевую передачу товарищу по команде Марио Манджукичу, открыв счет на 60-й минуте, а затем забив победный гол на 89-й минуте в матче против «Боруссии» Дортмунд, который завершился со счетом 2:1 и принес «Баварии» пятый титул чемпиона Лиги чемпионов/Кубка европейских чемпионов. [ 68] Во время церемонии награждения УЕФА назвал его игроком матча . [69] С тех пор его называют «Мистером Уэмбли». [70] Он закончил сезон 2012–13 с 13 голами в 31 матче. [18] [71]

сезон 2013–14

Роббен забил свои первые голы в сезоне 2013–14 в Суперкубке Германии 2013 года , проигранном «Боруссии Дортмунд» со счетом 4–2. [72] 9 августа 2013 года его первый гол помог «Баварии» одержать победу со счетом 3–1 над «Боруссией Мёнхенгладбах » в их первом матче Бундеслиги 2013–14 . [73] 17 сентября он забил в первом матче Лиги чемпионов «Баварии» против ЦСКА Москва на «Альянц Арене». [74] Он забил еще два гола во время группового этапа Лиги чемпионов ; в выездных победах против «Манчестер Сити» [75] и ЦСКА [76] , благодаря чему «Бавария» заняла первое место в группе. 23 ноября Роббен стал одним из трех бомбардиров, когда «Бавария» обыграла соперников за титул «Боруссию Дортмунд» со счетом 3–0 на « Вестфаленштадион» . [77] 4 декабря Роббен был заменён из-за глубокой раны на правом колене в матче Кубка Германии против «Аугсбурга» , завершившемся победой со счётом 2:0 , что помешало ему принять участие в Клубном чемпионате мира по футболу ФИФА 2013 года . [78]

1 марта 2014 года Роббен оформил хет-трик в победе «Баварии» со счетом 5:1 над «Шальке 04» . [79] 19 марта он подписал продление контракта с «Баварией», по которому он останется в клубе до 2017 года. [80] 9 апреля Роббен забил третий гол «Баварии» в четвертьфинале Лиги чемпионов со счетом 3:1 против «Манчестер Юнайтед», обеспечив себе выход в полуфинал. [81] 17 мая Роббен забил первый гол «Баварии» в дополнительное время, в котором «Боруссия» Дортмунд победила со счетом 2:0 в финале Кубка Германии 2014 года , что принесло ему третий дубль в лиге и кубке за пять сезонов с клубом. Его гол также сделал его первым игроком, забившим в трех отдельных финалах Кубка Германии. [82] 13 июля, после победы в матче за третье место на чемпионате мира 2014 года , Луи ван Гал пригласил Роббена последовать за ним в «Манчестер Юнайтед», но последний исключил этот переход. [83] Он закончил сезон 2013–14 с 21 голом в 45 матчах. [18] [84]

сезон 2014–15

В первом матче сезона Бундеслиги 2014–15 Роббен забил один гол и отдал голевую передачу, когда команда победила VfL Wolfsburg со счетом 2–1 22 августа 2014 года. 1 ноября он забил победный гол с пенальти против Borussia Dortmund в Der Klassiker . 16 декабря 2014 года Роббен забил свой 100-й официальный гол за Bayern Munich в домашнем матче против SC Freiburg . [85]

21 февраля 2015 года Роббен забил дважды в матче против SC Paderborn , завершившемся со счётом 6:0, что дало ему рекорд по количеству голов против каждой команды Бундеслиги, с которой он встречался. [86] Он закончил 2014–15 вместе с товарищем по команде Робертом Левандовски , разделив второе место среди бомбардиров Бундеслиги с 17 голами. И это несмотря на то, что игрок пропустил последние два месяца сезона из-за травмы. [87] Он закончил сезон 2014–15 с 19 голами в 30 матчах. [18] [88]

сезон 2015–16

Роббен начал свой сезон 2015–16 годов , забив первый гол в Суперкубке Германии против «Вольфсбурга». [89] Матч закончился вничью 1:1, и Роббен забил гол в последующей серии пенальти, однако «Бавария» потерпела поражение. [89]

Первый гол Роббена в сезоне Бундеслиги был забит пенальти в матче против «Байера» из Леверкузена, забитом 29 августа. [90] Однако травма, полученная шесть дней спустя во время игры за Нидерланды против Исландии в квалификации к Евро-2016, не позволила ему принять участие в следующих девяти матчах «Баварии». [91] 24 октября Роббен вернулся в команду «Баварии», отыграв 65 минут и забив первый гол в победе со счетом 4:0 против «Кельна» , что стало 1000-й победой клуба в Бундеслиге. [92] Он впервые появился в Лиге чемпионов в этом сезоне 4 ноября, забив после выхода на замену в победе «Баварии» над «Арсеналом» со счетом 5:1. [93] Он закончил сезон 2015–16 с семью голами в 22 матчах. [89] [94]

сезон 2016–17

Роббен, восстанавливающийся после травмы, был выбран для товарищеского матча против SV Lippstadt 08. Он забил гол, незадолго до того, как был заменен из-за другой травмы на 36-й минуте. Шестинедельная травма Роббена заставила его пропустить несколько матчей. Он вернулся к тренировкам и оставался на скамейке запасных до матча Бундеслиги против Hertha BSC 21 сентября, где он вышел вместо Томаса Мюллера и забил в победном матче со счетом 3:0. [95] Роббен забивал и в первом, и во втором матче 1/8 финала против Arsenal, а Bayern выиграла со счетом 10:2 по сумме двух матчей. [96] [97] Он закончил сезон 2016–17 с 16 голами в 37 матчах. [98]

сезон 2017–18

Тренировка Роббена в 2018 году

16 января 2017 года Роббен подписал годичное продление контракта с «Баварией», что позволило ему остаться в клубе до конца сезона 2017–18 . [99] Он забил гол правой ногой впервые с февраля 2015 года в победном матче со счетом 4:0 над «Майнцем 05» 16 сентября. [100] 18 октября Роббен провел свой 100-й матч в Лиге чемпионов, одержав победу со счетом 3:0 над «Селтиком» в матче группового этапа соревнования . [101] 4 ноября Роббен забил потрясающий гол в выездном матче со счетом 3:1 против «Боруссии Дортмунд» в матче Der Klassiker , что сделало его самым успешным бомбардиром «Баварии» не из Германии в Бундеслиге и самым успешным голландским бомбардиром в Бундеслиге. [102] [103] Ему удалось забить дважды в выездном матче против «Падерборна» (6:0), в котором «Бавария» вышла в полуфинал Кубка Германии 6 февраля 2018 года. [104] 25 апреля он получил травму в течение первых десяти минут первого полуфинального матча Лиги чемпионов против «Реала», из-за чего ему пришлось пропустить остаток сезона. [105]

Роббен выиграл свой седьмой титул Бундеслиги и установил голландский рекорд, выиграв свой 11-й титул в национальной лиге, превзойдя голландскую легенду Йохана Кройффа , у которого было 10 титулов в национальной лиге. [106] [107] Он закончил сезон 2017–18 с семью голами в 34 матчах. [108]

11 мая 2018 года Роббен подписал однолетний контракт, продлив свое пребывание до конца сезона 2018–19 . [109]

сезон 2018–19

12 августа он начал сезон , сыграв в Суперкубке Германии 2018 года в течение 58 минут и выиграв титул, поскольку «Бавария» победила «Айнтрахт Франкфурт» со счетом 5:0. [110] 27 ноября Роббен забил два гола в победе со счетом 5:1 против «Бенфики» в Лиге чемпионов. [111] 2 декабря Роббен сказал в интервью: «Я могу сказать, что это мой последний год [в «Баварии»], и это хорошо. Я думаю, что это правильный момент после десяти лет. Клуб движется вперед, и я могу двигаться дальше. Это конец очень хорошего и долгого периода». [112]

18 мая 2019 года он забил свой последний гол за «Баварию» в Бундеслиге, одержав победу со счетом 5:1 над «Франкфуртом» , что означало, что «Бавария» выиграла свой 28-й титул Бундеслиги, а Роббен — свой восьмой. [113] 25 мая 2019 года Роббен выиграл свой пятый Кубок Германии , когда «Бавария» победила «РБ Лейпциг» со счетом 3:0 в финале Кубка Германии 2019 года . [114] Он закончил сезон 2018–19 с шестью голами в 19 матчах. [108] В 201 матче Бундеслиги он забил 99 голов. [115]

4 июля 2019 года Роббен объявил о своем решении уйти из футбола. [116] [117]

Возвращение в Гронинген

27 июня 2020 года Роббен объявил о своем возвращении в игру, подписав контракт с FC Groningen , клубом, в котором он начал свою карьеру, [118] в попытке помочь команде оправиться от неудач, связанных с COVID-19 . [119] Он забил свой первый гол за Groningen в предсезонном товарищеском матче против Arminia Bielefeld . [120] 13 сентября 2020 года он дебютировал в лиге за Groningen против PSV, но был заменен всего через 28 минут из-за травмы. [121] После почти семимесячного отсутствия он вернулся в качестве замены в проигранном матче с SC Heerenveen 11 апреля 2021 года. [122] Роббен вернулся в стартовый состав Groningen 9 мая; он отдал две голевые передачи в победе со счетом 4: 0 над Emmen . [123]

15 июля 2021 года Роббен объявил о своем втором и окончательном уходе из профессионального футбола. [124]

Международная карьера

В апреле 2003 года он дебютировал в сборной Нидерландов в товарищеском матче против Португалии в возрасте 19 лет. [125]

Евро 2004

Первое участие Роббена в международном турнире состоялось на Евро-2004, когда менеджер Дик Адвокат вызвал молодых игроков, таких как Уэсли Снейдер и Джон Хейтинга . Во время группового этапа турнира Адвокат заменил Роббена на 66-й минуте, чтобы защитить преимущество 2:1 над Чехией . Однако затем чехи забили два гола и выиграли со счетом 3:2, что привело к критике решения Адвоката. [126] В четвертьфинале Роббен забил решающий удар в серии пенальти между Нидерландами и Швецией , что обеспечило голландцам победу в пятой попытке. [127]

Чемпионат мира 2006 г.

Роббен сыграл в своем первом отборочном матче чемпионата мира по футболу ФИФА 2006 года в 2006 году. В шести играх за Нидерланды Роббен забил два гола. [128] Нидерланды квалифицировались на чемпионат мира 2006 года , и в их первом матче против Сербии и Черногории Роббен забил победный гол на 18-й минуте и был назван Игроком матча . В матче против Кот-д'Ивуара Роббен получил эту награду во второй раз, таким образом став одним из восьми игроков турнира, которые выиграли несколько наград «Лучший игрок матча». [129]

Евро 2008

Роббен в 2009 году перед матчем с Японией

Во время Евро-2008 новый голландский менеджер Марко ван Бастен изменил расстановку команды на 4–2–3–1, отдав предпочтение трио полузащитников Рафаэля ван дер Варта , Уэсли Снейдера и Дирка Кюйта , а Роббен остался сражаться за позицию с Робином ван Перси на фланге. В групповом матче против Франции , который Нидерланды выиграли со счетом 4–1, Роббен был выпущен в перерыве. Он вытащил мяч из зоны досягаемости защитника около средней линии и пробрался вперед трех защитников, затем сделал передачу прямо на Ван Перси, который мощно пробил в ворота мимо вратаря сборной Франции Грегори Купе . При счете 2:0 Тьерри Анри забил гол за Францию, сделав счет 2:1, но почти сразу после перерыва Снейдер отыгрался на Роббена, и тот побежал к воротам Франции, но был вынужден выйти под острым углом, но, несмотря на угол, пробил в сетку мимо Купэ.

Чемпионат мира 2010 г.

Роббен был выбран новым менеджером Бертом ван Марвейком в финальный состав сборной Нидерландов из 23 человек на чемпионат мира 2010 года . [130] [131] В последнем товарищеском матче команды против Венгрии , как раз перед вылетом в Южную Африку 4 июня, Роббен неловко упал и получил травму подколенного сухожилия, что вызвало опасения по поводу его физической формы для турнира. [132] 5 июня ван Марвейк объявил, что он «решил не вызывать замену для Арьена. Я хочу дать ему все шансы по-прежнему участвовать в чемпионате мира». [133] 12 июня Роббен прибыл в Южную Африку, чтобы присоединиться к команде. [134] Он был неиспользованным запасным в первом матче против Дании , когда они одержали победу со счетом 2:0, и снова в победе над Японией со счетом 1:0 . Он вышел на поле на 73-й минуте в матче против Камеруна , который завершился победой сборной со счетом 2:1, и попал в штангу, откуда Клаас-Ян Хунтелаар забил гол с отскока. [135]

28 июня 2010 года Роббен начал свой первый матч против Словакии , в котором он забил первый гол во втором раунде , и Нидерланды выиграли со счетом 2:1. Он также получил награду игрока матча. [136] Роббен забил третий гол с удачного удара головой в полуфинале против Уругвая , который Нидерланды выиграли со счетом 3:2 и вышли в финал. [137] Роббен отыграл весь матч в финале , и Нидерланды проиграли Испании со счетом 1:0 . [138] У Роббена была лучшая возможность для Нидерландов в матче, когда Уэсли Снейдер сделал передачу на ворота на 62-й минуте матча, но ее отразил Икер Касильяс . [139] Роббен был номинирован на Золотой мяч чемпионата мира 2010 года , лучший игрок турнира, который выиграл Диего Форлан .

Евро 2012

Роббен был выбран для игры за Нидерланды на Евро-2012 . [140] [141] Он начал в первом матче группового этапа, проигранном со счетом 1:0 Дании, в котором он попал в штангу закрученным ударом. В следующем матче, проигранном со счетом 2:1 Германии , он перепрыгнул через рекламные щиты и прошел долгий путь вокруг после того, как был заменен на Дирка Кюйта, потому что он думал, что мог бы вдохновить Нидерланды на победу. [142] После проигрыша 2:1 Португалии Нидерланды были выбиты с тремя поражениями подряд.

Чемпионат мира 2014 года

В первом матче Нидерландов на чемпионате мира 2014 года Роббен забил два гола в матче против Испании, который завершился со счетом 5:1. [143] Во втором матче группового этапа Нидерландов, в котором они одержали победу со счетом 3:2 над Австралией , Роббен забил первый гол команды, которая вышла в плей-офф . [144] В матче 1/8 финала с Мексикой Нидерланды выиграли благодаря пенальти, назначенному после того, как Роббен упал после подката от Рафаэля Маркеса . Associated Press сообщило, что «театральное» падение Роббена «мало помогло разрядить споры о его репутации ныряльщика». [145] Роббен утверждал, что пенальти был правильным, но признался, что легко упал ранее в матче, заявив голландскому телеканалу , что «один [в конце] был пенальти, но другой был нырком в первом тайме. Я не должен был этого делать». [146]

В четвертьфинале Роббен забил второй гол сборной Нидерландов в серии пенальти, которая завершилась со счетом 4:3 против Коста-Рики . [147] 11 июля Роббен был включен в список десяти номинантов на премию ФИФА « Золотой мяч» лучшему игроку турнира. [148]

28 августа 2015 года Роббен был назначен капитаном сборной Нидерландов, заменив Робина ван Перси . [149]

Чемпионат мира 2018 года

10 октября 2017 года Роббен ушел из международного футбола после неудачной отборочной кампании команды на чемпионат мира 2018 года . [150] Он сыграл 96 матчей в период с 2003 по 2017 год за « оранж» и забил 37 голов. [151]

Стиль игры

На протяжении большей части своей карьеры Роббен считался одним из лучших крайних нападающих в мире, а ESPN заявил, что он «способен в мгновение ока обыгрывать защитников, его способность добираться до лицевой линии и делать точные навесы вселяет страх в любую оборону». [152] [153] Обычно играя на правом фланге , Роббен использует свой фирменный прием, смещаясь внутрь на своей более сильной левой ноге, чтобы перейти на более центральную атакующую позицию, и использует свою скорость и навыки дриблинга , чтобы обыгрывать защитников, пока не найдет пространство для попытки забить гол. [154] Роббен имел заметное предпочтение использовать свою доминирующую ногу на протяжении всей своей карьеры: он забил 134 гола в лиге левой ногой, в то время как только десять голов в лиге были забиты его более слабой правой ногой. [155] [156] [157]

Роббен — игрок мирового класса. Он может, как мы знаем по опыту, решить игру в одиночку. Чтобы остановить его, нужно удвоить его.

– Кевин Гросскройц из «Боруссии Дортмунд» о том, что Роббена опекают два игрока. [158]

В ходе матча Роббен часто смещался на левый фланг, а его товарищ по команде, в случае с Баварией Мюнхен, Франк Рибери , переключался на правый. Другим фактором его стиля игры были его отношения с правым фланговым защитником. В Баварии это партнерство с Филиппом Ламом имело преимущества для эффективности и химии команды. Защитная работа Роббена улучшилась, когда он перешел в Баварию, где он часто отходил назад и прикрывал своего партнера, когда тот продвигался вперед и становился временным правым защитником. [154]

Я всегда предпочитаю быть честным, и я сказал, что был один фол в первом тайме, когда я упал на землю, когда соперник убрал ногу в последний момент... Это не имело никакого отношения к игре, и пенальти был явным пенальти. Я извиняюсь за действия в первом тайме, но это футбол...

– Роббен признает, что упал в матче против Мексики в 2014 году, но утверждает, что это произошло только в менее решающем первом тайме. [159]

Роббена часто обвиняли в нырянии , и он иногда открыто признавал обвинения. [160] [161] [162] [163] В декабре 2011 года Роббен извинился за прыжок против «Бохума» в матче Кубка Германии, за который он получил желтую карточку, сказав: «Я не должен так поступать». [164] В июле 2014 года Роббен признался в нырянии в первой половине матча Нидерландов против Мексики в 1/8 финала чемпионата мира 2014 года, но утверждал, что не нырял для решающего пенальти, который он заработал в компенсированное время и который Нидерланды реализовали, одержав победу со счетом 2–1. [160] После инцидента бывший менеджер Роббена в «Челси» Жозе Моуринью сказал, что скорость и креативность Роббена заставляют соперников, которые не могут его остановить, фолить на нем, но «иногда [Роббен] пытается получить преимущество или получить пенальти». [165] Ранее в своей карьере он также подвергался критике со стороны экспертов и других игроков за его предполагаемый эгоизм, отсутствие самообладания в важных играх и за его борьбу с травмами на протяжении всей карьеры, которые, как изначально считалось, ограничивали его потенциал; однако он работал над развитием своих физических данных и ментального аспекта своей игры и стал более последовательным и первоклассным командным игроком по мере продвижения своей карьеры, который был известен тем, что делал большое количество голевых передач, а также сам забивал голы. [166] [167] [168] [169]

Личная жизнь

Роббен с женой Бернадиен в 2014 году

Роббен женился на своей девушке Бернадин Эйллерт 9 июня 2007 года в Гронингене. [170] Они познакомились во время учебы в средней школе города, в Камерлинг-Оннесе, [171] и имеют двух сыновей, Луку (родился в 2008 году) и Кая (родился в 2012 году), а также дочь Линн (родилась в 2010 году). [172] [173] Отец Роббена, Ганс, работает его агентом . [174]

Спонсорство

У Роббена есть спонсорское соглашение с немецким поставщиком спортивной одежды и оборудования Adidas . [175] Роббен принимал участие в серии видеоигр FIFA от EA Sports до своего ухода на пенсию и был третьим по рейтингу игроком в FIFA 15. [ 176]

Статистика карьеры

Клуб

Международный

Роббен с голландским товарищем по команде Дирком Кюйтом

Роббен забил свой первый международный гол в октябре 2003 года во время отборочного матча чемпионата Европы 2004 года против Молдовы . [180] В конечном итоге он решил уйти из международной карьеры в 2017 году после неудачной отборочной кампании к чемпионату мира по футболу 2018 года . [181]

Очки и результаты указаны первыми по количеству забитых голов сборной Нидерландов, в столбце «Очки» указывается счет после каждого гола Роббена.

Почести

ПСВ

Челси

Реал Мадрид

Бавария Мюнхен

Нидерланды

Индивидуальный

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Acta del Partido celebrado el 18 de mayo de 2008, en Madrid" [Протокол матча, состоявшегося 18 мая 2008 года в Мадриде] (на испанском языке). Королевская испанская федерация футбола. Архивировано из оригинала 15 июня 2019 года . Получено 15 июня 2019 года .
  2. ^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 2014 в Бразилии: список игроков: Нидерланды" (PDF) . FIFA. 14 июля 2014 г. стр. 25. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2020 г.
  3. ^ "Профиль игрока". Бавария Мюнхен. Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Получено 24 апреля 2014 года .
  4. ^ Баум, Роберт (20 апреля 2020 г.). «Рейтинг 10 лучших крайних нападающих современной эпохи». SoccerGator . Получено 22 мая 2023 г. .
  5. ^ Риаз, Аднан (22 октября 2020 г.). «Обнародован полный список 110 номинантов на премию France Football «Золотой мяч». SPORTbible . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. . Получено 22 мая 2023 г. .
  6. ↑ Смит, Коннор (8 сентября 2022 г.). «14 величайших вингеров всех времен». Soccerprime . Получено 22 мая 2023 г.
  7. ^ "Рейтинг! 101 величайший футболист за последние 25 лет: полный список". FourFourTwo (253-е изд.). 13 февраля 2018 г. Получено 22 декабря 2023 г.
  8. ^ ab "UEFA Champions League – Players – Robben". UEFA. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 года . Получено 3 августа 2008 года .
  9. ^ abc "Arjen Robben". Chelsea FC Архивировано из оригинала 16 июня 2008 года . Получено 3 августа 2008 года .
  10. ^ ab "FA Premier League Seasonal awards 2004/05". Премьер-лига. Архивировано из оригинала 20 июня 2007 года . Получено 3 августа 2008 года .
  11. ^ "Real cash in on Dutch duo". Sky Sports. 28 августа 2009 г. Получено 30 августа 2009 г.
  12. ^ «Арьен Роббен ist Fußballer des Jahres» [Арьен Роббен - футболист года] (на немецком языке). кикер онлайн. 8 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2010 года . Проверено 8 августа 2010 г.
  13. ^ "Арьен Роббен и Франк Рибери из Баварии: эксклюзивное двойное интервью с 'Robbery'". Bundesliga.com . Получено 16 июля 2019 г. .
  14. ^ Торогуд, Джеймс (5 мая 2019 г.). «Мнение: Магию «Ограбления» невозможно будет воссоздать». Deutsche Welle . Получено 16 июля 2019 г.
  15. ^ "De Wiel Coerver Methode" (на голландском языке). Vvjps.nl. Архивировано из оригинала 21 апреля 2003 года . Получено 3 августа 2008 года .
  16. ^ "Профиль игрока Real Madrid CF – Арьен Роббен". Real Madrid CF Архивировано из оригинала 6 августа 2008 года . Получено 3 августа 2008 года .
  17. ^ abcd "Arjen Robben Football Profile". Yahoo!. Архивировано из оригинала 9 июля 2008 года . Получено 3 августа 2008 года .
  18. ^ abcdefghijklmnopq "Арьен Роббен " Клубные матчи". World Football . Получено 20 июля 2015 г. .
  19. ^ "Arjen Robben" (на немецком языке). em-08 . Получено 19 июня 2010 .
  20. ^ "Арьен Роббен самый талантливый игрок". psv.nl. 23 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г. Получено 3 августа 2008 г.
  21. ^ "Челси подписывает Роббена". BBC Sport . 2 марта 2004 г. Получено 3 августа 2008 г.
  22. ^ "Роббен отсутствует от 4 до 6 недель". psv.nl. 13 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 3 августа 2008 г.
  23. ^ "Удар по травме Роббена". psv.nl. 11 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 г. Получено 3 августа 2008 г.
  24. ^ "Chelsea 4-0 Blackburn". BBC . 23 октября 2004 г. Получено 3 июля 2023 г.
  25. ^ "Роббен раскрывает свою угрозу рака". BBC Sport . 9 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2010 г. Получено 11 июля 2010 г.
  26. ^ "Руни получает приз молодого игрока". BBC Sport . 22 апреля 2005 г. Получено 3 августа 2008 г.
  27. ^ "Chelsea Charges dominate PFA nominations". RTÉ Sport. 14 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 8 января 2009 г. Получено 3 августа 2008 г.
  28. ^ "Роббен выбыл из игры из-за сломанной ноги". BBC Sport . 8 февраля 2005 г. Получено 3 августа 2008 г.
  29. ^ "Отчет о матче: Уиган 2 Челси 3". Chelsea FC 23 декабря 2006 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  30. ^ "Отчет о матче: Ливерпуль 2 Челси 0". Chelsea FC 30 января 2007 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  31. ^ "Отчет о матче: Челси 3 Мидлсбро 0". Chelsea FC 10 февраля 2007 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  32. ^ "Live – Carling Cup final". BBC Sport . 25 февраля 2007 г. Получено 26 апреля 2012 г.
  33. ^ "Роббен выбыл на четыре недели после операции на колене". ESPNsoccernet. 31 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 3 августа 2008 г.
  34. ^ "Игры Арьена Роббена в 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Получено 24 апреля 2012 г. .
  35. ^ "Ливерпуль 1–0 Челси (Счет: 1–1)". BBC. 1 мая 2007 г. Получено 24 апреля 2012 г.
  36. ^ "Финал Кубка Англии – Челси 1–0 Манчестер Юнайтед". BBC Sport . 19 мая 2007. Получено 24 апреля 2012 .
  37. ^ "Сообщения: Real Madrid близок к подписанию Баллака и Роббена из Chelsea за €40 миллионов". International Herald Tribune . 4 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 3 августа 2008 г.
  38. ^ «Роббен: «Me hace feliz el interés del Madrid»» (на испанском языке). As.com. 8 августа 2007 года . Проверено 3 августа 2008 г.
  39. ^ "Роббен мечтает переехать в Мадрид". CNN. 10 августа 2007 г. Получено 3 августа 2008 г.
  40. ↑ Хупер, Энди (9 августа 2007 г.). «Арьен Роббен подписывает контракт с «Реалом»» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 17 марта 2010 г.
  41. ^ "РОББЕН СПАСИБО БЛАГОТВОРИТЕЛЯМ BLUES". Chelsea FC 7 сентября 2007 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  42. ^ "Heinze & Robben seal Real switch". BBC Sport . 23 августа 2007 г. Получено 3 августа 2008 г.
  43. ^ "Real secure Robben & Heinze". Sky Sports. 23 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Получено 3 августа 2007 г.
  44. ^ "Роббен решил доказать свою ценность". ABC News . 24 августа 2007 г. Получено 3 августа 2008 г.
  45. ^ "Рауль и Рууд в воротах". ESPNSoccernet . Reuters. 24 апреля 2014 г. Получено 9 июня 2011 г.
  46. ^ "Вальядолид 1–1 Реал Мадрид" . ESPNSoccernet . Национальная профессиональная футбольная лига. 23 сентября 2007 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
  47. ^ «Реал Мадрид 7–0 Вальядолид» . ESPNSoccernet . Национальная профессиональная футбольная лига. 10 февраля 2008 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
  48. ↑ Флетчер, Пол (7 мая 2008 г.). «Real Madrid 4–1 Barcelona». BBC . Получено 27 ноября 2011 г. .
  49. ^ "Bayern Munich seal Robben signing". BBC Sport . 28 августа 2009 г. Получено 8 января 2010 г.
  50. ^ "Роббен соглашается на переход в "Баварию"". Sky Sports. 27 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 3 января 2010 г. Получено 8 января 2010 г.
  51. ^ "Я был вынужден покинуть Real Madrid – Bayern Munich-Bound Арьен Роббен". Goal.com. 27 августа 2009. Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Получено 8 января 2010 года .
  52. ^ "Роббен забивает два гола в дебютном матче первой победы "Баварии"". Reuters . 29 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 29 августа 2009 г.
  53. ↑ Хонигштейн, Рафаэль (27 августа 2009 г.). «Приготовьтесь к «Бейлактикосу», поскольку Роббен и Рибери оказываются смертельно опасными». The Guardian . Лондон . Получено 8 января 2010 г.
  54. ^ "Роббен побеждает храбрую Виолу". ESPN Soccernet. 10 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 г. Получено 10 марта 2010 г.
  55. ^ "Man Utd 3–2 Bayern Munich (общ. 4–4)". BBC News . 7 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 г. Получено 7 апреля 2010 г.
  56. ^ "Великолепная семёрка для Баварии". ESPNsoccernet . ESPN. 17 апреля 2010 . Получено 24 апреля 2014 .
  57. ^ "Роббен предпочитает „хорошую“ Баварию негативу Моуринью". BBC Sport . 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. Получено 20 мая 2010 г.
  58. ^ «Звезда мюнхенской «Баварии» Роббен признан лучшим футболистом Германии» . Deutsche Presse-Agentur . Немецкая волна. 25 мая 2010 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
  59. ^ ab "Arjen Robben". kicker.de (на немецком). kicker . Получено 20 июля 2015 г. .
  60. ^ ab "Bayern angry with Dutch over the injury Arjen Robben". BBC News . 3 августа 2010. Архивировано из оригинала 6 августа 2010. Получено 6 августа 2010 .
  61. ^ ab "Arjen Robben". kicker.de (на немецком). kicker . Получено 20 июля 2015 г. .
  62. ↑ Доукс, Фил (25 апреля 2012 г.). «Бавария Мюнхен встретится с Челси в финале Лиги чемпионов, обыграв Реал Мадрид в серии пенальти после захватывающего полуфинала». BBC Sport . Получено 27 мая 2012 г.
  63. ^ "Новый контракт" (на немецком языке). FC Bayern Munich. 3 мая 2012 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  64. ^ "Арьен Роббен признает, что нереализованный пенальти в матче с "Челси" был "ужасным"". BBC Sport . 20 мая 2012 г. Получено 20 мая 2012 г.
  65. ^ "Игроки сборной Голландии раскритиковали "скандальное" обращение с Арьеном Роббеном со стороны фанатов "Баварии" после нереализованного пенальти" . The Daily Telegraph . 23 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 23 мая 2012 г.
  66. ↑ Пек, Брукс (23 мая 2012 г.). «Арьен Роббен подвергся насмешкам со стороны болельщиков «Баварии» на товарищеском матче с Нидерландами». Yahoo! . Получено 27 мая 2012 г.
  67. ^ ab "Arjen Robben". kicker.de (на немецком). kicker . Получено 20 июля 2015 г. .
  68. ↑ МакНалти, Фил (25 мая 2013 г.). «Borussia Dortmund 1-2 Bayern Munich». BBC Sport . Получено 1 августа 2020 г.
  69. ^ "Арьен Роббен принимает награду лучшему игроку матча финала Лиги чемпионов от сэра Алекса Фергюсона – видео". The Guardian . 26 мая 2013 г. . Получено 27 мая 2013 г.
  70. ^ "Geniale Fußballer: Arjen" Mr. Уэмбли, Роббен. УЕФА (на немецком языке). 11 апреля 2017 г.
  71. ^ ab "Arjen Robben". kicker.de (на немецком). kicker . Получено 20 июля 2015 г. .
  72. ^ "Дортмунд одерживает верх над Баварией в триллере за Суперкубок". Бундеслига . 27 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 10 марта 2014 г.
  73. ^ "Бавария Мюнхен - Боруссия Мгладбах 3–1" . Евроспорт . 9 августа 2013 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  74. ^ "Bayern хорошо начал оборону против ЦСКА Москва". УЕФА. 17 сентября 2013 г. Получено 10 марта 2014 г.
  75. ^ "Man City 1–3 Bayern Munich". BBC Sport . 2 октября 2013 г. Получено 10 марта 2014 г.
  76. ^ "ЦСКА Москва 1–3 Бавария Мюнхен". BBC Sport . 27 ноября 2013 г. Получено 10 марта 2014 г.
  77. ^ "Borussia Dortmund 0–3 Bayern". BBC Sport . 23 ноября 2013 г. Получено 10 марта 2014 г.
  78. ^ "Роббен пропустит клубный чемпионат мира из-за травмы". Marca . Испания. 5 декабря 2013 г. Получено 10 марта 2014 г.
  79. ^ "Пятизвездочная Бавария заставляет Шальке страдать". Бундеслига . 1 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 г. Получено 10 марта 2014 г.
  80. ^ "Роббен продлевает свое пребывание в Баварии до 2017 года". ФК Бавария Мюнхен. 19 марта 2014 г. Получено 19 марта 2014 г.
  81. ↑ Гленденнинг, Барри (9 апреля 2014 г.). «Bayern Munich v Manchester United – как это произошло». The Guardian . Получено 9 апреля 2014 г.
  82. ^ "Borussia Dortmund 0–2 Bayern Munich". BBC Sport . 17 мая 2014 г. Получено 18 мая 2014 г.
  83. ^ "Арьен Роббен исключает переход в "Манчестер Юнайтед" после того, как Луи ван Гал предложил ему место на "Олд Траффорд"" . The Daily Telegraph . 13 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 13 июля 2014 г.
  84. ^ ab "Arjen Robben" (на немецком языке). kicker.de . Получено 28 апреля 2015 г. .
  85. ^ "Bayern Munich 2-0 Freiburg". BBC Sport . 16 декабря 2014 г. Получено 1 августа 2020 г.
  86. ^ "Роббен приводит "Баварию" к разгрому со счетом 6:0 в Падерборне; действующие чемпионы 11 разгромлены в Бундеслиге". Winnipeg Free Press . 21 февраля 2015 г.
  87. ^ "Варианты Баварии без Роббена, Левандовски". УЕФА. 29 апреля 2015 г.
  88. ^ ab "Arjen Robben". kicker.de (на немецком). kicker . Получено 20 июля 2015 г. .
  89. ^ abcd «Джокер Бендтнер - это zweimal zur Stelle». кикер (на немецком языке). 1 августа 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  90. ^ "Bayern Mun 3–0 Bayer Levkn". BBC Sport . 29 августа 2015 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  91. ^ "Арьен Роббен из Баварии Мюнхен выбыл на четыре недели из-за травмы бедра". The Guardian . 5 сентября 2015 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  92. ^ "Bayern Munich достигает отметки в 1000 побед, Арьен Роббен лидирует в разгроме Köln". The Guardian . 25 октября 2015 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  93. ↑ Магован, Алистер (4 ноября 2015 г.). «Бавария, Мун, 5–1, Арсенал». Би-би-си Спорт . Проверено 7 ноября 2015 г.
  94. ^ ab "Arjen Robben". kicker.de (на немецком). kicker . Получено 5 марта 2016 г. .
  95. ^ "Роббен возвращается, FCB идет напролом". FC Bayern Munich . Получено 26 августа 2018 г.
  96. ^ "Bayern Munich 5-1 Arsenal". BBC Sport . Получено 19 августа 2018 г.
  97. ^ "Арсенал 1-5 Бавария Мюнхен". BBC Sport . Получено 19 августа 2018 г.
  98. ^ ab "Arjen Robben". kicker.de (на немецком языке) . Получено 13 мая 2017 г.
  99. ^ "Роббен подписывает продление контракта на один год". ФК Бавария. 16 января 2017 г. Получено 16 января 2017 г.
  100. ^ "Футбол: Роббен из "Баварии" забивает гол правой ногой, автогол наносит удар по воротам "Бремена". Reuters . 16 сентября 2017 г. Получено 18 августа 2018 г.
  101. ^ "Milestone for Robben". FC Bayern Munich . Получено 18 августа 2018 г.
  102. ^ "Роббен устанавливает новый рекорд". FC Bayern Munich . Получено 18 августа 2018 г.
  103. ^ "Borussia Dortmund 1 Bayern Munich 3: Изменение в судьбе подчеркивается, поскольку баварцы увеличивают лидерство в Бундеслиге". Goal.com . Получено 18 августа 2018 г. .
  104. ^ "Paderborn 0-6 Bayern Munich". BBC Sport . Получено 19 августа 2018 г.
  105. ^ «Удары для «Баварии»: Роббен и Боатенг выбывают из матча с «Реалом». Goal.com. 25 апреля 2018 г.
  106. ^ "Роббен превосходит Кройффа". FC Bayern Munich . Получено 19 августа 2018 г.
  107. ^ "Арьен Роббен из Баварии Мюнхен готов побить рекорд Йохана Кройффа, завоевав 11-й титул в лиге". Бундеслига . Получено 19 августа 2018 г. .
  108. ^ abc "Arjen Robben". kicker.de (на немецком языке) . Получено 25 апреля 2018 г.
  109. ^ "Auch Robben und Rafinha verlängern um ein Jahr" . Kiker.de (на немецком языке). кикер. 11 мая 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  110. ^ «Роберт Левандовски сделал хет-трик в Суперкубке, когда мюнхенская «Бавария» обыграла «Айнтрахт Франкфурт»» . Бундеслига . Проверено 28 августа 2018 г.
  111. ^ "Отчет о матче". fcbayern.com . Получено 8 декабря 2018 г. .
  112. ^ "Арьен Роббен покинет Баварию Мюнхен в конце сезона". skysports.com . Получено 8 декабря 2018 г. .
  113. ^ "Bayern Munich 5-1 Eintracht Frankfurt: Первые реакции и наблюдения". Bavarian Football Works . 18 мая 2019 г. Получено 18 мая 2019 г.
  114. ^ "Роберт Левандовски забивает дубль, и "Бавария" Мюнхен обыгрывает "РБ Лейпциг" в финале Кубка Германии и делает дубль". bundesliga.com . Получено 25 мая 2019 г.
  115. ^ Арнхольд, Маттиас (11 сентября 2019 г.). «Арьен Роббен — Матчи и голы в Бундеслиге». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 12 сентября 2019 г.
  116. ^ "Арьен Роббен verkündet das Ende seiner Karriere" [Арьен Роббен объявляет о завершении своей карьеры]. Kiker.de (на немецком языке). 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  117. ^ "Арьен Роббен: бывший вингер "Челси" и "Баварии" завершил карьеру в возрасте 35 лет". BBC Sport . 4 июля 2019 г. Получено 27 августа 2019 г.
  118. ↑ Бликер, Стефан (27 июня 2020 г.). «Арьен Роббен играет в футбольном клубе Гронинген». RTV Noord (на голландском языке) . Проверено 27 июня 2020 г.
  119. ^ Убха, Рави. «Арьен Роббен вернется в первый клуб «Гронинген». CNN . Получено 29 июня 2020 г.
  120. ^ "Арьен Роббен забивает свой первый гол после возвращения в ФК Гронинген". www.sportbible.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. . Получено 8 сентября 2020 г. .
  121. ^ "Гронинген 1–3 ​​ПСВ Эйндховен" . Би-би-си Спорт . 13 сентября 2020 г.
  122. ^ «Роббен возвращается, но Гронинген проигрывает Херенвену» . футбол-оранжевый . 11 апреля 2021 г.
  123. ^ «Stralende Robben neemt Groningen bij de Hand tegen Emmen (0–4)» [Сияющий Роббен ведет Гронинген против Эммена (0–4)]. NOS.nl (на голландском языке). 9 мая 2021 г. Проверено 9 мая 2021 г.
  124. ^ "Экс-звезда "Баварии" и "Челси" Арьен Роббен объявляет о завершении карьеры в возрасте 37 лет". www.goal.com . 15 июля 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .
  125. ^ "Арьен РОББЕН". FIFA. Архивировано из оригинала 9 июня 2014 года . Получено 19 июня 2014 года .
  126. ^ "Holland 2–3 Czech Rep". BBC Sport . 19 июня 2004 г. Получено 3 августа 2008 г.
  127. ^ "Голландия покончила со шведской мечтой". BBC Sport . 26 июня 2004 г. Получено 3 августа 2008 г.
  128. ^ "Arjen Robben Stats". ESPNsoccernet. Архивировано из оригинала 7 января 2008 года . Получено 3 августа 2008 года .
  129. ^ "Результаты матчей группы C – Чемпионат мира 2006". Travour. Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Получено 3 августа 2008 года .
  130. ^ "Ван Марвейк сокращает состав сборной Голландии до 27". Agence France-Presse. 15 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2010 г. Получено 18 мая 2010 г.
  131. ^ "Тренер сборной Голландии Берт ван Марвейк завершает формирование команды на Кубок мира". The Guardian . Лондон. Press Association. 27 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 г. Получено 27 мая 2010 г.
  132. ↑ Кордер, Майк (5 июня 2010 г.). «Арьен Роббен хромает в матче против Нидерландов, выигранном со счетом 6–1». USA Today . Associated Press . Получено 5 июня 2010 г.
  133. ^ "Ван Марвейк говорит, что Роббен останется в голландской команде". Associated Press. 6 июня 2010 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  134. ^ "Голландский вингер Арьен Роббен прибыл в Южную Африку". World cup news.com. 12 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2010 г. Получено 12 июня 2010 г.
  135. ↑ Беван, Крис (24 июня 2010 г.). «Камерун 1–2 Нидерланды». BBC Sport . Архивировано из оригинала 28 июня 2010 г. Получено 29 июня 2010 г.
  136. ↑ Доукс, Фил (28 июня 2010 г.). «Нидерланды 2–1 Словакия». BBC Sport . Архивировано из оригинала 28 июня 2010 г. Получено 29 июня 2010 г.
  137. ↑ Беван, Крис (6 июля 2010 г.). «Уругвай 2–3 Нидерланды». BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 июля 2010 г. Получено 7 июля 2010 г.
  138. ^ "Иньеста топит голландцев поздним ударом". ESPN Soccernet . 11 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2010 г. Получено 13 июля 2010 г.
  139. ^ Флетчер, Пол. "Нидерланды 0–1 Испания (доп. вр.)". BBC Sport . Получено 19 июня 2014 г.
  140. ↑ Шолтен, Беренд (26 мая 2012 г.). «Бума и Виллемс входят в финальную сборную Голландии». УЕФА . Проверено 25 мая 2013 г.
  141. ^ "Евро-2012: Тим Крул и Мишель Ворм в окончательном составе сборной Нидерландов". BBC Sport . 26 мая 2012 г. Получено 25 мая 2013 г.
  142. ^ "Евро-2012: Загадочный случай Арьена Роббена". International Business Times . 14 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г. Получено 25 мая 2013 г.
  143. ^ "Ван Гал руководит разрушением Испании голландцами". ESPN. 13 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Получено 13 июня 2014 г.
  144. ↑ Sanghera, Mandeep (18 июня 2014 г.). «Австралия 2–3 Нидерланды». BBC Sport . Получено 19 июня 2014 г. .
  145. ^ Кордер, Майк (29 июня 2014 г.). «Роббен падает театрально, чтобы заработать решающий пенальти». ABC News . Associated Press . Получено 29 июня 2014 г.
  146. ↑ Бонн, Кайл (29 июня 2014 г.). «Арьен Роббен извиняется за ныряние в начале матча, но соглашается с решением о штрафе». NBC Sports. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 29 июня 2014 г.
  147. ^ "Нидерланды 0–0 Коста-Рика". BBC Sport . 5 июня 2014 г. Получено 6 июня 2014 г.
  148. ^ "Чемпионат мира 2014: ФИФА объявляет шорт-лист "Золотого мяча"". BBC Sport . 11 июля 2014 г. Получено 12 июля 2014 г.
  149. ^ "Арьен Роббен заменяет Робина ван Перси в качестве нового капитана сборной Нидерландов". ESPN FC. 28 августа 2015 г. Получено 28 августа 2015 г.
  150. ^ "Арьен Роббен уходит из международной карьеры". BBC Sport . 10 октября 2017 г.
  151. ^ Стоккерманс, Карел (11 сентября 2019 г.). "Арьен Роббен - Международные выступления". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 12 сентября 2019 г.
  152. ^ "Арьен Роббен". ESPN FC . Получено 18 мая 2014 г.
  153. ^ "Рейтинг мировой мощи: 10 лучших правых крайних нападающих". Fox Sports . 6 июля 2012 г. Получено 18 мая 2014 г.
  154. ^ ab Honigstein, Raphael (22 мая 2013 г.). «Роббен может положить конец прошлым неудачам с триумфом в Лиге чемпионов». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 г. Получено 18 мая 2014 г.
  155. ↑ Кэри, Марк; Уитвелл, Лори (15 октября 2022 г.). ««Пони с одним трюком»? У Энтони есть фирменный прием — но насколько он одноногий?». The Athletic . Получено 1 мая 2024 г.
  156. ↑ Мюррей, Шейн (26 апреля 2014 г.). «Рейтинг 14 лучших игроков с полной одноногой всех времен». Bleacher Report . Получено 1 мая 2024 г.
  157. ^ "Вопросы и ответы с Арьеном Роббеном из Баварии Мюнхен" . The New York Times . 7 ноября 2013 г. . Получено 24 декабря 2014 г. .
  158. ^ "Гросскройц приветствует звезду "мирового класса" Баварии Мюнхен Роббена". MSN. 15 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 г. Получено 18 мая 2014 г.
  159. ^ Стобарт, Грег. «Роббен: я был слишком честен ради собственного блага по поводу глупого ныряния». Goal.com . Получено 2 июля 2014 г.
  160. ^ ab Collett, Mike (20 июня 2014 г.). «Роббен говорит, что его наказывают за чрезмерную честность». Reuters . Архивировано из оригинала 8 января 2016 г. Получено 1 июля 2014 г.
  161. ↑ Лоу, Мэтт (21 февраля 2014 г.). «Арьен Роббен говорит, что фанаты «Арсенала» сделали его «загнанной в угол собакой» из-за обвинений в нырянии в победе в Лиге чемпионов» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 2 июля 2014 г.
  162. ^ "Тренер сборной Голландии: Арьен Роббен не ныряльщик". London Evening Standard . 6 июля 2010 г. Получено 2 июля 2014 г.
  163. ↑ Hynter, David (12 марта 2014 г.). «Травма Месута Озиля усугубляет горе «Арсенала», поскольку Венгер критикует «ныряльщика» Роббена». The Guardian . Получено 2 июля 2014 г.
  164. ^ "Арьен Роббен из "Баварии" извинился за нырок против "Бохума": я не должен делать такие вещи". Goal.com . Получено 2 июля 2014 г.
  165. ^ "Чемпионат мира 2014: Арьен Роббен пытается получить пенальти – Моуринью". BBC Sport . 1 июля 2014 г. Получено 2 июля 2014 г.
  166. ^ "Голландский ветеран Роббен мечтает о Евро-2020 после месяцев травм". Reuters . 10 мая 2021 г. Получено 1 мая 2024 г.
  167. ^ "Трансформация Роббена в командного игрока". ESPN.com . 3 июля 2014 г. Получено 1 мая 2024 г.
  168. ^ "Левандовски рад преодолеть проблемы Роббена". beIN SPORTS. 3 февраля 2017 г. Получено 1 мая 2024 г.
  169. ↑ Уитни, Кларк (7 мая 2014 г.). «8 безумных показателей Арьена Роббена, о которых никто не говорит». Bleacher Report . Получено 1 мая 2024 г.
  170. ^ "Нападающий "Челси" Роббен собирается жениться". Agence France-Presse. 10 июня 2007 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  171. ^ "Arjen Robben dropped by". PSV Eindhoven. 7 января 2005 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2008 г. Получено 3 августа 2008 г.
  172. ^ "Роббен в AS". Real Madrid CF 26 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 31 января 2009 г. Получено 29 января 2009 г.
  173. ^ "Арьен Роббен". Бавария Мюнхен . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Получено 25 марта 2010 года .
  174. ↑ Брэдфилд, Стивен (9 августа 2007 г.). «Роббен доволен интересом Real». The Guardian . Лондон . Получено 27 января 2009 г.
  175. ^ "Арьен Роббен: Игрок чемпионата мира FiFA 2014". adidas.com . Получено 8 сентября 2014 г. .
  176. ^ Шварц, Ник (7 сентября 2014 г.). «10 игроков с самым высоким рейтингом в „FIFA 15“». USA Today . Получено 8 сентября 2014 г.
  177. ^ "Айнтрахт Франкфурт - Бавария Мюнхен" . Kiker.de (на немецком языке). 12 августа 2018 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  178. ^ Арьен Роббен на National-Football-Teams.com
  179. ^ "Арьен Роббен" (на голландском). voetbalstats.nl . Получено 10 октября 2017 г. .
  180. ^ "Нидерланды 5-0 Молдова". Voetbalstats.nl (на голландском). 11 октября 2003 г.
  181. ^ "Чемпионат мира 2018: Арьен Роббен уходит из сборной Нидерландов после поражения от Швеции". BBC Sport . 10 октября 2017 г.
  182. ^ "UEFA Euro 2004 - История - Нидерланды-Молдова". UEFA.com . 11 октября 2003 г.
  183. ^ "Нидерланды обыгрывают США со счетом 1-0 в выставочном матче". Associated Press . 18 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  184. ^ "Андорра 0-3 Нидерланды". FIFA.com . 17 ноября 2004. Архивировано из оригинала 12 мая 2008.
  185. ^ "Нидерланды 2-0 Румыния". FIFA.com . 4 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 г.
  186. ^ "Нидерланды 2-2 Германия". Немецкая футбольная ассоциация (на немецком языке). 17 августа 2005 г.
  187. ^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 2006 - Матчи - Сербия и Черногория-Нидерланды". FIFA.com . 11 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г.
  188. ↑ Тейлор, Луиза (16 августа 2006 г.). «Товарищеский международный матч: Ирландия 0-4 Голландия». The Guardian .
  189. ^ "Нидерланды 2-0 Уэльс". BBC Sport . 1 июня 2008 г.
  190. ^ "UEFA EURO 2008 - История - Нидерланды-Франция". UEFA.com . 13 июня 2008 г.
  191. ^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 2010 - Нидерланды-Норвегия". FIFA.com . 10 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г.
  192. ^ "Нидерланды 6-1 Венгрия". 11v11 . 5 июня 2010.
  193. ^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 2010 в Южной Африке - Матчи - Нидерланды-Словакия". FIFA.com . 28 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2010 г.
  194. ^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 2010 - Матчи - Уругвай-Нидерланды". FIFA.com . 6 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2010 г.
  195. ^ "Англия 2-3 Нидерланды". BBC Sport . 29 февраля 2012.
  196. ^ "Индонезия - Нидерланды 0:3" . Футболвей . 7 июня 2013 г.
  197. ^ "Эстония 2-2 Нидерланды". FIFA.com . 6 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2014 г.
  198. ^ "Нидерланды 8-1 Венгрия". FIFA.com . 11 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 г.
  199. ^ "Турция 0-2 Нидерланды". FIFA.com . 15 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 г.
  200. ^ "Япония 2-2 Нидерланды" (PDF) . Японская футбольная ассоциация (на японском языке). 16 ноября 2013 г.
  201. ^ "Нидерланды 2-0 Уэльс". BBC Sport . 4 июня 2014.
  202. ^ "Испания 1-5 Нидерланды". FIFA.com . 13 июня 2014. Архивировано из оригинала 16 июня 2014.
  203. ^ "Австралия 2-3 Нидерланды". FIFA.com . 18 июня 2014. Архивировано из оригинала 20 июня 2014.
  204. ^ "UEFA EURO 2016 - История - Нидерланды-Латвия". UEFA.com . 16 ноября 2014 г.
  205. ^ "Уэльс 2-3 Нидерланды". BBC Sport . 16 ноября 2015 г.
  206. ^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 - Матчи - Люксембург-Нидерланды". FIFA.com . 13 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г.
  207. ^ "Нидерланды 5 - 0 Кот-д'Ивуар". Sky Sports . 4 июня 2017 г.
  208. ^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 - Матчи - Нидерланды-Люксембург". FIFA.com . 9 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  209. ^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 - Матчи - Нидерланды-Болгария". FIFA.com . 3 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  210. ^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 - Матчи - Беларусь-Нидерланды". FIFA.com . 7 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  211. ^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 - Матчи - Нидерланды-Швеция". FIFA.com . 10 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  212. ^ abcdef "Арьен Роббен" (на немецком языке). fussballdaten.de . Получено 14 июля 2014 г. .
  213. ^ abc "А. Роббен". Футболвей . Проверено 25 октября 2014 г.
  214. ^ ab "Арьен Роббен: Обзор". Премьер-лига . Получено 28 сентября 2018 г.
  215. ↑ Маккензи, Эндрю (19 мая 2007 г.). «Финал Кубка Англии – Челси 1–0 Манчестер Юнайтед». BBC Sport . Получено 14 июля 2014 г.
  216. ^ «Футбол – Remontó al Valencia con nueve hombres – 24 августа 2008 г.» (на испанском языке). terra.es. 24 августа 2008 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  217. ^ "WM-Helden Müller und Klose treffen" (на немецком языке). кикер.де. 7 августа 2010 г. Проверено 14 июля 2014 г.
  218. ^ "Die Bayern holen den ersten Titel der Saison" (на немецком языке). кикер.де. 12 августа 2012 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  219. ^ "Neuer hält den Supercup fest" (на немецком языке). кикер.де. 30 августа 2013 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  220. ^ "2014 FIFA World Cup Brazil™: Бразилия-Нидерланды – Обзор". FIFA. 12 июля 2014. Архивировано из оригинала 7 июля 2014. Получено 14 июля 2014 .
  221. ^ "Нидерланды – Игрок года и другие награды". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 15 июля 2014 г.
  222. ^ "Таблица лучших передач ЕВРО-2004". www.besoccer.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 г. . Получено 12 ноября 2023 г. .
  223. ^ "Терри получает награду игрока года". BBC Sport . 24 апреля 2005 г. Получено 17 апреля 2018 г.
  224. ^ Stokkermans, Karel (14 марта 2007 г.). "ESM XI". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 14 июля 2014 г.
  225. ^ «Die ESM-Topelf der Saison 2014/15 – ein Deutscher ist dabei» (на немецком языке). кикер.де . Проверено 3 августа 2015 г.
  226. ^ "Премия "Браво"". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 15 июля 2014 г.
  227. ^ abc "Oktober 2010 – Stahl" (на немецком языке). ARD Sportschau. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 14 июля 2014 года .
  228. ^ «Роббен: Er kam, sah und traf und traf» (на немецком языке). кикер. 15 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2010 года . Проверено 16 мая 2010 г.
  229. ^ "Ehrung für Bayern-Stürmer: Robben ist Deutschlands Fußballer des Jahres" . Дер Шпигель (на немецком языке). 8 августа 2010 г. Проверено 14 июля 2014 г.
  230. ^ "Vier Bayern-Spieler in der UEFA-Elf des Jahres" (на немецком языке). кикер.де . Проверено 10 января 2015 г.
  231. ^ "adidas Golden Ball". FIFA. Архивировано из оригинала 3 июня 2014 года . Получено 14 июля 2014 года .
  232. ^ "Castrol Index Top 11". FIFA. Архивировано из оригинала 11 июля 2014 года . Получено 25 августа 2014 года .
  233. ^ "FIFA/FIFPro World XI 2014". FIFA. 12 января 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 г. Получено 13 января 2015 г.
  234. ^ "Роббен Гекозен Тот Спортман ван Хет Джаар" . NOS.nl. ​Проверено 16 декабря 2014 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Арьен Роббен .