stringtranslate.com

Асия

Асия (изображенная с длинными черными локонами) и ее слуги, закончив купание, находят младенца Моисея в Ниле. [1] Их одежды висят на деревьях. Речные волны и гребни выполнены в китайском стиле. Иллюстрация из персидского произведения « Джами ат-таварих»

Асия бинт Музахим ( араб . آسِيَة بِنْت مُزَاحِم , латинизированнаяАсия бинт Музахим ) была, согласно Корану и исламской традиции, женой фараона Исхода и приемной матерью Моисея . [2] [3]

Асия была женой фараона и приемной матерью Моисея, впервые упомянутой в суре «Аль-Касас» в Коране [3] , в иудейской традиции ее называют Битией . [4] Мусульмане почитают ее как одну из четырех величайших женщин всех времен, а согласно пророческому повествованию в «Сахих аль-Бухари» — как вторую. [5] [6]

Считается, что она тайно приняла монотеизм , став свидетельницей чуда Моисея. Традиция гласит, что Асия поклонялась Аллаху тайно и скрывала свою религию от мужа. Однако позже ее вера раскрылась, и фараон приказал ее казнить. [7]

Аль-Талаби , исламский ученый, считал, что Моисей назвал континент Азию в ее честь. [8]

Повествование

И Аллах приводит пример верующим: жену Фараона, которая молилась: «Господи! Построй мне дом в Раю возле Себя, избавь меня от Фараона и его зла и спаси меня от несправедливых людей».

[1]

В Сахихе Бухари Пророк сказал: «Многие мужчины были завершены, и только Асия, жена Фараона, и Марьям бинт Имран были завершены среди женщин». [7] [10] [2][3]

Брак Асийи с фараоном был устроен. В отличие от своего мужа, она была скромна и приняла веру, которую проповедовали Моисей и Аарон . Хотя у нее было огромное богатство, она не была высокомерной, как фараон. Она понимала, что вера гораздо важнее, и поэтому была вознесена Богом среди женщин ее поколения и всех времен. Согласно нескольким хадисам, Мухаммед женится на Асийе в Раю. [примечание 1] [11] [12] [13] [14]

Морис Бюкай прокомментировал, что жена фараона, которая спорила с Моисеем, — это жена в суре Ат-Тахрим , в то время как другая ранняя жена другого фараона — это та, которая усыновила его в суре Аль-Касас . [15] Однако, поскольку нет никаких упоминаний о том, что были разные жены или фараоны, большинство мусульман и ученых считают, что Асия и фараон — это одна личность.

Асия и ее служанки нашли ящик, плавающий в реке Нил . Асия приказала вытащить ящик на берег. Служанки думали, что внутри сокровище, но вместо этого нашли мальчика, Моисея. Неспособная зачать сама, Асия мгновенно почувствовала к нему материнскую любовь. Она рассказала фараону о ребенке. Этот инцидент описан в Коране :

И сказала жена фараонова: отрада для глаз мне и тебе; не умерщвляй его; может быть, он будет полезен нам, или мы примем его за сына. Но они не заметили.

-  Коран : Сура Аль-Касас , стих 9 [16]

Согласно исламскому верованию, Асия искала кормилицу для младенца Моисея, но он отвергал каждую женщину, которая пыталась кормить его грудью . Сестра Моисея, которой их мать приказала наблюдать за ним издалека, подошла к Асие и предложила свою мать, хотя и скрывала их отношения и выдавала ее за любую другую кормилицу . Чудесным образом Моисей начал кормить грудью свою биологическую мать, и эти двое воссоединились. Асия предложила ей жить в их доме и платила ей за ее услуги, не зная об их истинных отношениях. [17] [18]

Когда она стала свидетельницей смерти верующей женщины под пытками ее мужа, Асия заявила о своей вере перед фараоном. Он пытался отвратить ее от ислама, но Асия отказалась отвергнуть Бога и учение Моисея. По приказу фараона ее замучили до смерти. [19]

Почитание

Асия — одна из четырех самых уважаемых женщин всех времен, и она высоко почитается мусульманами. [20] Говорят, что Асия была искренне верующей и что она полностью подчинилась Аллаху , несмотря на то, что была женой фараона. Согласно хадисам, она будет среди первых женщин, которые войдут в Рай, потому что она приняла единобожие Моисея вместо убеждений фараона. Коран упоминает Асию как пример для всех мусульман. [18] [21] [22] Ее мольба упоминается в Коране:

Аллах приводит в пример верующим жену Фараона, которая сказала: «Господи! Построй мне у себя обитель в Раю и спаси меня от Фараона и его деяний и спаси меня от несправедливых людей».

-  Коран : Сура Ат-Тахрим , стих 11 [23]

Абу Муса Ашаари передал, что однажды исламский пророк Мухаммед заявил:

Среди мужчин есть много людей, которые вполне совершенны, но среди женщин нет ни одной совершенной, кроме Марии , дочери Имрана , Асии, жены фараона, а превосходство Аиши по сравнению с женщинами такое же, как превосходство сарида над всеми другими продуктами питания.

-  Сахих Муслимский хадис 2431 [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Авнер Гилади (1999). Младенцы, родители и кормилицы: средневековые исламские взгляды на грудное вскармливание и их социальные последствия . Brill Publishers. ISBN 9789004112230.
  2. ^ Бюкай, Морис (1994). Написано в Токио. Моисей и фараон: в Библии, Коране и истории . Токио, Япония: NTT Mediascope, Inc. стр. 191. ISBN 9789675062056. Ибо то, что мы знаем о положении в истории жизни Моисея, показало нам, что царь, который правил во время его рождения, не был сувереном Египта в то время, когда Моисей и фараон противостояли друг другу перед Исходом. То же самое верно и для так называемой жены фараона.{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  3. ^ аб Ибн Ашур, Мухаммед. Тафсир ат-Тахрир валь-Танвир | Книга освобождения и просвещения تفسير التحرير والتنوير (на арабском языке). ISBN 9973767233. И Асия, жена фараона, — это жена фараона, к которому был послан Моисей, а не жена фараона, которая усыновила Моисея, когда она подобрала его из реки, потому что это произошло во времена фараона Рамсеса II, и между этими двумя временами было восемьдесят лет. Они не знали религии до того, как Моисей был послан к ним.
  4. ^ "Дочь фараона: Мидраш и Агада". Архив еврейских женщин . Получено 19.03.2022 . В мидраше дочь фараона называется "Бифия", отождествляя ее с женщиной, упомянутой в I Пар. 4:18: "И жена его Иудеянка родила Иереда, отца Гедора, Хевера, отца Сохо, и Иекутиила, отца Заноаха".
  5. ^ Аб Мухмад аль-Бухари. Сахих аль-Бухари в переводе на английскую прозу Мухаммада Мухсин Хана. Хадис 7.329
  6. Энциклопедия Корана. Лейдан: Brill, 2001. Печать.
  7. ^ ab "Кто Асия жена Фараона". islamqa.com . Хадис пророка об Асие
  8. ^ Абу Исхак аль-Талаби. Арахис аль-Маджалис фи Хишас аль-анбия Истории пророков .
  9. ^ Коран  66:11: «Аллах приводит верующим пример: жену Фараона, которая молилась: «Господи! Построй мне дом в Раю рядом с Тобой, избавь меня от Фараона и его зла и спаси меня от несправедливых людей».
  10. Бухари, Мухаммед (10 мая 2020 г.). Сахих аль-Бухари [ صحيح البخاري ] (на арабском языке). Мохи Уддин. ISBN 9798640953879. Хадис номер 3411 قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كَمُلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا آسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ وَمَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ
  11. ^ Аль-Табарани , Аль Муджамул Кабир, Хадис: 5485 и 8006.
  12. ^ Ибн Асакир в Ат-Тарих
  13. ^ Ибн Касир, Кисас аль-Анбия [Каир: Дар аль-Кутуб, GB 1968/1388], стр. 381 - цитируется в книге Алии Шлейфер «Мария, Пресвятая Дева Ислама» [Fons Vitae; ISBN: 1887752021; 1 июля 1998 г.], с. 64;
  14. ^ Лисанул Мизан, том. 5 стр. 284, Маджмауз Завайд, том. 9 стр. 218
  15. ^ Бюкай, Морис; Паннелл, Аластер Д. (1 декабря 1983 г.). Библия, Коран и наука . Париж: Fixot / Seghers. стр. 191. ISBN 2221012119. Вопрос также в том, является ли последняя — жена, упомянутая в суре 66, — той же, которая спасла Моисея, упомянутого в суре 28? Ибо то, что мы знаем о положении в истории жизни Моисея, показало нам, что царь, который правил во время его рождения, не был сувереном Египта в то время, когда Моисей и фараон противостояли друг другу перед Исходом. То же самое верно и для так называемой жены фараона
  16. ^ Коран  28:9: (Вот) радость для глаз, для меня и для тебя: не убивай его. Может быть, он будет полезен нам, или мы усыновим его». И они не ведали (того, что они делали)
  17. ^ Табари; Бриннер, Уильям М. (1991). Дети Израиля . SUNY Press. ISBN 0-7914-0688-1.
  18. ^ ab Wheeler, Brannon M. (2002). Пророки в Коране: введение в Коран и мусульманскую экзегезу . Continuum International Publishing Group. ISBN 0-8264-4957-3.
  19. ^ Ренард Хотя Коран говорит, что она молила Бога спасти ее от фараона, а некоторые мусульманские традиции даже говорят, что она переселилась, когда Моисей освобождал израильтян., Джон (1998). Окна в дом ислама: мусульманские источники о духовности и религиозной жизни . Издательство Калифорнийского университета: Continuum International Publishing Group. ISBN 0-520-21086-7.
  20. ^ "4 женщины рая". www.muslim.sg . Получено 2021-08-11 .
  21. ^ Ренард, Джон (1998). Окна в дом ислама: мусульманские источники о духовности и религиозной жизни . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-21086-7.
  22. ^ Терф, Таллал Али (1996). Терпение в исламе: сабр . ISBN ТТК, ИНК. 1-879402-32-7.
  23. ^ Коран  66:11: «Аллах приводит в пример верующим жену Фараона, которая сказала: «Господи! Построй мне у себя обитель в Раю и спаси меня от Фараона и его деяний и спаси меня от несправедливых людей».
  1. В предании говорится, что Пророк Мухаммед упомянул: «Аллах женил меня на Марьям, матери Иисуса, и Кульсум [Мириам], сестре Моисея, и Асийе, жене фараона, в Раю». Аль-Хаким ан-Нишапури назвал хадис достоверным, а Ибн Касир — слабым.