stringtranslate.com

Асмаа Махфуз

Асмаа Махфуз ( египетский арабский : أسماء محفوظ , произносится [ʔæsˈmæːʔ mɑħˈfuːz, ˈʔæsmæ-] , родилась 1 февраля 1985 года) — египетская активистка и одна из основательниц Молодёжного движения 6 апреля . [1] Журналистка Мона Элтахави и другие приписывают ей помощь в организации массового восстания с помощью её видеоблога, опубликованного за неделю до начала египетской революции 2011 года . [2] [3] Она является видным членом Коалиции молодёжи революции Египта и одним из лидеров египетской революции. [4]

В 2011 году она стала одним из пяти лауреатов « Премии Сахарова за свободу мысли», присуждаемой за вклад в «исторические изменения в арабском мире ». Другими соавторами премии стали Ахмед аль-Сенусси , Разан Зайтуне , Али Фарзат и Мохамед Буазизи из «Арабской весны» .

Журнал Arabian Business поместил Махфуза на 381-е место в своем списке 500 самых влиятельных арабов мира. [5]

Обзор

Асмаа родилась 1 февраля 1985 года в Египте и окончила Каирский университет, получив степень бакалавра делового администрирования. [6] Позже она присоединилась к нескольким другим молодым египтянам, основавшим Молодежное движение 6 апреля . [7] В настоящее время она работает в компьютерной компании. [8]

Фон

Хосни Мубарак правил Египтом с 1981 года, с годами приобретая все большую власть и отменяя личные свободы в соответствии с законом о чрезвычайном положении, позволяющим полиции задерживать активистов без предъявления обвинений. Коррупция росла, и по мере того, как это происходило, неравенство между богатыми и бедными и неадекватные социальные услуги приводили к всеобщему недовольству. Те, кто работал в текстильной промышленности в Эль-Махалле Эль-Кубре, становились все более недовольными условиями своего труда и низкими зарплатами, что заставило их запланировать забастовку в апреле 2008 года. Молодые активисты, которые стали известны в рамках Молодежного движения 6 апреля , поддержали рабочих текстильной промышленности, поощряя более широкие действия в Facebook и других социальных сетях. Как и независимые журналисты, многие из них подвергались преследованиям и задержаниям со стороны полиции, но они продолжали поддерживать бастующих. Асмаа Махфуз была одной из тех, кто присоединился к ним, узнав, как эффективно использовать сетевое взаимодействие как средство организации протестов. [9]

Восстание в Египте в январе 2011 г.

Махфуз около 2011 г.

Махфуз приписывают разжигание протестов, которые положили начало восстанию в январе 2011 года в Каире. [10] В видеоблоге, опубликованном на Facebook 18  января, она призвала египтян потребовать соблюдения своих прав человека и выразить свое неодобрение режиму Хосни Мубарака . Видео было загружено на YouTube и в течение нескольких дней стало «вирусным». [11] Обращаясь к египетской нации, она призвала протестующих собраться на площади Тахрир , объяснив: «Четыре египтянина подожгли себя в знак протеста против унижения, голода, нищеты и деградации, с которыми им пришлось жить в течение 30 лет... Сегодня один из этих четверых умер». Затем она призвала своих соотечественников «иметь немного стыда», побуждая их к действию. «Вместо того, чтобы поджигать себя, давайте сделаем что-то позитивное... Сидеть дома и просто следить за нами в новостях или на Facebook приводит к нашему унижению». [12]

В интервью телеканалу al-Mihwar TV она вспомнила, что за неделю до 25  января она опубликовала на Facebook видео, в котором объявила, что пойдет на площадь Тахрир, чтобы выразить протест. Махфуз сказала, что к ней присоединились еще четверо молодых египтян, и что службы внутренней безопасности быстро окружили и отвели группу с площади. [13]

После этого она опубликовала еще одно видео, в котором объявила о своем намерении снова выйти на площадь 25  января, в национальный праздник в честь полицейских, погибших в столкновении с британскими войсками. В этом видео она призвала египтян выйти на улицу, сказав:

Если ты считаешь себя мужчиной, иди со мной 25 января. Тот, кто говорит, что женщины не должны выходить на протесты, потому что их будут бить, пусть проявит немного чести и мужественности и пойдет со мной 25 января. Тот, кто говорит, что это того не стоит, потому что будет только горстка людей, я хочу сказать ему: «Ты причина всего этого, и ты предатель, как и президент или любой полицейский из службы безопасности, который избивает нас на улицах». [11]

Позже в 2011 году Махфуз была арестована по обвинению в клевете на египетских военных правителей , назвав их «советом собак». [14] Ее направили в военный суд, что побудило активистов, а также кандидатов в президенты, таких как Мохамед Эль-Барадеи и Айман Нур, выступить с протестом против ее обвинения в военном суде. [15] Махфуз была освобождена под залог в размере 20 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно примерно 3350 долларам США ), и после этого Верховный совет вооруженных сил снял обвинения с Асмы, а также с другого активиста, Лоая Нагати. [16] [17] [18] [19] Ее адвокатом был Хоссам Эйса . [10]

В октябре 2011 года было объявлено, что вместе с четырьмя другими арабами Махфуз будет награждена премией имени Сахарова Европейского парламента в знак признания ее стремления к свободе и правам человека. Было объяснено, что она помогла мотивировать египтян требовать свои права на площади Тахрир с помощью видеороликов на YouTube и постов на Facebook и Twitter . [20] Махфуз была одной из двух лауреатов, которые присутствовали на церемонии вручения в Европейском парламенте в Страсбурге 14 декабря 2011 года . [21] 

Поддержка Occupy Wall Street

23 октября 2011 года Махфуз провела обучающий семинар в Liberty Plaza в знак поддержки движения Occupy Wall Street . Когда ее спросили, почему она пришла на протест OWS, она ответила: «Многие жители США были солидарны с нами. Поэтому мы должны продолжать идти по всему миру, потому что другой мир возможен для всех нас». [22]

Запрещен выезд за границу

В октябре 2014 года Махфуз была задержана на три часа в международном аэропорту Каира , когда она готовилась к отъезду в Бангкок . Власти хотели проверить, грозят ли ей судебные иски. Одно дело, связанное с нападением на сторонника Хосни Мубарака, казалось, было открыто, но было показано, что она была оправдана по этому преступлению. [23]

Смотрите также

Политические активисты

Ссылки

  1. ^ Эль-Наггар, Мона (1 февраля 2011 г.). «Равные права ведут на баррикады». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 г. Получено 6 февраля 2011 г.
  2. ^ "Женщины играют важную роль в восстании в Египте" (стенограмма) . Национальное общественное радио . 4 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 г. Получено 6 февраля 2011 г.
  3. ^ "Революционный блогер Асма под угрозой". Gulf News . 5 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 г. Получено 6 февраля 2011 г.
  4. ^ Фахми, Хеба (1 марта 2011 г.). «Молодежная коалиция заявляет, что армия согласна убрать кабинет и другие требования». Daily News Egypt / International Herald Tribune . Архивировано из оригинала 7 марта 2011 г. Получено 4 марта 2011 г.
  5. ^ "381 Асма Махфуз". Arabian Business . Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Получено 22 декабря 2011 года .
  6. ^ Фадл, Эссам (7 февраля 2011 г.). «Разговор с египетской активисткой Асмой Махфуз». Asharq Al-Awsat . Архивировано из оригинала 1 марта 2011 г. Получено 7 февраля 2011 г.
  7. ^ "Молодежное движение 6 апреля". Фонд Карнеги за международный мир. 22 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  8. ^ "Тысячи людей заполняют улицы в Египте во время протестов". Illume. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Получено 3 февраля 2011 года .
  9. ^ "Биография Асмы Махфуз". African Success. 5 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  10. ^ ab Leila Fadel (18 августа 2011 г.). «Военные правители Египта сняли обвинения с двух активистов за критику военных». The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 20 октября 2013 г.
  11. ^ ab Асмаа Махфуз и видео на YouTube, которое помогло спровоцировать восстание в Египте Архивировано 29 января 2016 года на Wayback Machine Democracy Now!, 8 февраля 2011 года.
  12. ^ LeVine, Mark (25 января 2012 г.). «Египет: революция, которую построил стыд». Aljazeera. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  13. Асмаа Махфуз, организатор демонстраций в Египте, рассказывает о своем решении использовать Facebook для принятия мер. Архивировано 3 марта 2016 года на телеканале Wayback Machine Al-Mihrar TV, 31 января 2011 года.
  14. ^ "Freedom Alert: египетская активистка Асмаа Махфуз арестована". Август 2011 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 г.
  15. ^ Осман, Ахмед Заки Активисты и кандидаты в президенты осуждают арест Асмы Махфуз Архивировано 15 августа 2011 г. в Wayback Machine Al Masry Al Youm . 15 августа 2011 г.
  16. ^ "Египетские военные сняли обвинения с активистов". Financial Times . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 года . Получено 21 августа 2011 года .
  17. ^ «Египетские военные сняли обвинения с активистов». Август 2011 г.
  18. Египетский блогер Махфуз допрошен за «клевету» на военных. Архивировано 28 октября 2021 г. на Wayback Machine BBC News . 14 августа 2011 г.
  19. Осман, Ахмед Заки Активист освобожден из военного суда под залог в 20 000 египетских фунтов за публикацию в Facebook Архивировано 15 августа 2011 г. в Wayback Machine Al Masry Al Youm . 14 августа 2011 г.
  20. ^ "Арабская весна выигрывает премию Сахарова 2011". Европейский парламент. 27 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  21. ^ "Парламент ЕС наградил Асму Махфуз премией Сахарова". AhramOnline. 14 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  22. ^ «От Тахрира до Уолл-стрит: египетская революционерка Асмаа Махфуз выступает на Occupy Wall Street». Democracynow.org. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Получено 1 ноября 2011 года .
  23. ^ "Активистке Асме Махфуз запретили путешествовать". Daily News . 22 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Асмаа Махфуз на Wikimedia Commons