stringtranslate.com

Аугсбург

Аугсбург ( Великобритания : / ˈ ɡ z b ɜːr ɡ / OWGZ -burg , [3] США : / ˈ ɔː ɡ z -/ AWGZ - , [4] немецкий: [ˈaʊksbʊʁk] ;швабский немецкий:Ougschburg) — город вбаварскойчастиШвабии, Германия, примерно в 50 километрах (31 миля) к западу от баварской столицыМюнхена. Этоуниверситетский городи региональный центр Regierungsbezirk Swabia схорошо сохранившимся Altstadt (историческим центром города). Аугсбург —городской округи место расположения учреждений LandkreisAugsburg. Этотретий по величине городв Баварии (после Мюнхена иНюрнберга), с населением 304 000 человек[5]и 885 000 человек в его столичном регионе.[6]

После Нойса , Трира , Вормса , Кельна и Ксантена , Аугсбург является одним из старейших городов Германии, основанным в 15 г. до н. э. римлянами как Augusta Vindelicorum и названным в честь римского императора Августа . Он был вольным имперским городом с 1276 по 1803 г. и домом патрицианских семей Фуггеров и Вельзеров , которые доминировали в европейском банковском деле в XVI веке. По словам Берингера, в XVI веке он стал «доминирующим центром раннего капитализма», извлекая выгоду из того, что был частью системы Kaiserliche Reichspost как «место расположения самого важного почтового отделения в Священной Римской империи» и тесной связи города с Максимилианом I. [ 7] Город сыграл ведущую роль в Реформации как место Аугсбургского исповедания 1530 г. и Аугсбургского мира 1555 г. Фуггерай , старейший комплекс социального жилья в мире, был основан в 1513 году Якобом Фуггером . [ 8 ] [9]

В 2019 году ЮНЕСКО признало систему управления водными ресурсами Аугсбурга объектом Всемирного наследия из-за ее уникальных средневековых каналов и водонапорных башен, а также из-за ее свидетельства развития гидротехники. [10]

География

Аугсбург расположен на слиянии альпийских рек Лех и Вертах и ​​на реке Зинголд . Старейшая часть города и южные кварталы находятся на северных предгорьях высокой террасы, которая возникла между крутым краем холмов Фридберг на востоке и высокими холмами на западе. На юге простирается Лехфельд, зандровая равнина послеледникового периода между реками Лех и Вертах, где сохранились редкие первобытные ландшафты. Городской лес Аугсбурга и вересковые пустоши долины Лех сегодня входят в число наиболее богатых видами среднеевропейских местообитаний. [11]

Аугсбург граничит с природным парком Аугсбургские Западные леса , большим лесным массивом. Сам город также очень зеленый. В результате в 1997 году Аугсбург стал первым немецким городом, победившим в общеевропейском конкурсе Entente Florale на звание самого зеленого и пригодного для жизни города Европы.

Вид на Аугсбург с запада.

Пригороды и соседние муниципалитеты

Аугсбург окружен округом Аугсбург на западе и округом Айхах-Фридберг на востоке.

Пригороды Аугсбурга — Фридберг , Кенигсбрунн , Штадтберген , Нойсэсс , Герстхофен , Дидорф .

Соседние муниципалитеты: Релинг , Аффинг , Киссинг , Меринг , Мерхинг , Бобинген , Гессертсхаузен .

История

Серебряная монета : 1 конвенционный талер Франц I, император Священной Римской империи , 1765 г.

Ранняя история

Панорама Аугсбурга, 1493 г.
Рыночная площадь Перлаха в 1550 году

Город Аугсбург был основан в 15 г. до н. э. по приказу императора Августа . [12] Император Август проводил обширные военные кампании и основал административные поселения. Римская колония , которая стала Аугсбургом, была известна как Augusta Vindelicorum , что означает «город августовцев Винделиков » . [13] Поселение было основано на слиянии альпийских рек Лех и Вертах . В 120 г. н. э. Аугсбург стал административной столицей римской провинции Реция . [14] Аугсбург был разграблен гуннами в пятом веке н. э., Карлом Великим в восьмом веке и Вельфом I, герцогом Баварии в одиннадцатом веке. [15]

Аугсбургское исповедание

Аугсбургу был предоставлен статус Вольного Имперского Города 9 марта 1276 года, и с тех пор до 1803 года он был независим от своего бывшего сюзерена, князя-епископа Аугсбурга . Однако трения между городом-государством и князьями-епископами оставались частыми, особенно после того, как Аугсбург стал протестантским и ограничил права и свободы католиков . Благодаря своему стратегическому расположению на пересечении торговых путей в Италию, Вольный Имперский Город Аугсбург стал крупным торговым центром. [ необходима цитата ]

Аугсбург производил большое количество тканых изделий, тканей и текстиля. Аугсбург стал базой двух банковских семей, которые достигли большой известности, Фуггеров и Вельзеров . Семья Фуггеров пожертвовала часть города Фуггерай , отведенную под жилье для нуждающихся граждан в 1516 году, которая используется и по сей день. [16]

В 1530 году Аугсбургское исповедание было представлено императору Священной Римской империи на Аугсбургском сейме . После Аугсбургского мира 1555 года, по которому права религиозных меньшинств в имперских городах должны были быть юридически защищены, смешанный католическо-протестантский городской совет председательствовал над протестантским большинством населения; см. Paritätische Reichsstadt . [17]

Ведущий европейский центр капитализма XVI века

План западного Аугсбурга с высоты птичьего полета, 1521 г.

Годы экономического бума Аугсбурга пришлись на 15 и 16 века благодаря банковскому и металлургическому бизнесу купеческих семей Фуггеров , Вельзеров и Хохштеттеров . Эти семьи имели почти полную монополию в важных отраслях промышленности. Монополии считались преступными в современных законах, и практика этих семей критиковалась самим Мартином Лютером , но поскольку император Карл V нуждался в их финансовой помощи, он отменил это обвинение в 1530-х годах. [18] [19] В 16 веке Аугсбург стал одним из крупнейших городов Германии. Аугсбург был крупным центром производства текстиля , доспехов , научных инструментов , а также кузнечного дела по золоту и серебру. Плодовитые печатники Аугсбурга также сделали город крупнейшим производителем книг на немецком языке в Священной Римской империи . Как и другие свободные имперские города , Аугсбург был независимым образованием и имел власть над своей налоговой политикой. [20]

Богатство Аугсбурга привлекало художников, ищущих покровителей . Город быстро стал творческим центром для скульпторов и музыкантов . Аугсбург стал базой семьи Гольбейнов, начиная с Ганса Гольбейна Старшего . Композитор Леопольд Моцарт родился и получил образование в Аугсбурге. [21] Рококо стало настолько распространенным, что стало известно как «стиль Аугсбурга» по всей Германии. [ требуется цитата ]

Аугсбург извлек большую выгоду из создания и расширения Kaiserliche Reichspost в конце 15-го и начале 16-го века. Эта почтовая система, которая была первой современной почтовой службой в мире, была создана в результате переговоров и соглашений между семьей Таксис, представленной Францем фон Таксисом  [de], и ​​ранними монархами Габсбургов, в частности Максимилианом I , его сыном Филиппом Красивым и внуком Карлом V. [22] [23] Даже когда империя Габсбургов начала распространяться на другие части Европы, лояльность Максимилиана Аугсбургу, где он реализовал многие свои начинания, означала, что имперский город стал «доминирующим центром раннего капитализма» шестнадцатого века и «местом расположения самого важного почтового отделения в Священной Римской империи». Со времен Максимилиана, когда «конечные пункты первых трансконтинентальных почтовых линий» начали перемещаться из Инсбрука в Венецию и из Брюсселя в Антверпен , в этих городах система связи и рынок новостей начали сходиться. Поскольку Фуггеры, а также другие торговые компании основывали свои самые важные филиалы в этих городах, эти торговцы также получили доступ к этим системам (несмотря на широко распространенную теорию, согласно которой Фуггеры сами управляли своей собственной системой связи, в действительности они полагались на императорские почты, предположительно с 1490-х годов, как официальные члены двора Максимилиана I). [24]

Охота на ведьм

Несколько охот на ведьм произошло в Аугсбурге в конце XVI века. После эпидемии чумы 1585–1588 годов юго-восточная Германия была потрясена охотой на ведьм 1589–1591 годов. После эпидемии чумы 1592–1593 годов города юго-восточной Германии вступили в период инфляции , отмеченный жестокой охотой на ведьм в городских районах. [25]

Тридцатилетняя война

Религиозный мир в городе в значительной степени поддерживался, несмотря на растущую напряженность вплоть до Тридцатилетней войны (1618–1648). В 1629 году император Священной Римской империи Фердинанд II издал Указ о реституции , который восстановил правовую ситуацию 1552 года. Однако указ был отменен в апреле 1632 года, когда Густав Адольф из Швеции занял Аугсбург. [ необходима цитата ]

В 1634 году шведская армия потерпела поражение в битве при Нёрдлингене неподалеку . К октябрю 1634 года католические войска окружили Аугсбург. Шведская армия отказалась сдаться, и осада продолжалась всю зиму 1634/35 годов, тысячи людей умерли от голода и болезней. Во время шведской оккупации и осады католическими войсками население города сократилось с примерно 70 000 до примерно 16 000 человек. Такие болезни, как тиф и чума, опустошали город. [26]

Гильдии

В первой половине XVII века Аугсбург играл центральную роль в европейской сети ювелиров . Аугсбург привлекал подмастерьев-ювелиров со всей Европы, а в XVIII веке большое количество серебряных и золотых дел мастеров стали мастерами-ремесленниками в Аугсбурге. [27]

Девятилетняя война

В 1686 году император Священной Римской империи Леопольд I сформировал Аугсбургскую лигу , также известную как «Великий альянс» после присоединения Англии в 1689 году. Коалиция в разное время состояла из Австрии, Баварии , Бранденбурга , Англии, Священной Римской империи , Пфальцского курфюршества , Португалии, Савойи , Саксонии , Испании, Швеции и Голландской республики . Коалиция была сформирована для защиты Пфальцского курфюршества и сражалась против Франции в Девятилетней войне . [ требуется ссылка ]

Конец статуса Вольного Имперского города

Карта Аугсбурга и окрестностей начала XVIII века
Карта Аугсбурга 1800 года.

Reichsdeputationshauptschluss или Final Recess 1803 года, ознаменовал собой аннексию почти всех 51 вольных имперских городов, за исключением Аугсбурга и пяти других. Однако, когда Священная Римская империя была распущена в 1806 году, Наполеон призвал своих немецких союзников аннексировать своих меньших соседей, и Аугсбург потерял свою независимость. Он был присоединен к Королевству Бавария . В 1817 году город стал административной столицей Обердонаукрайса , затем в 1837 году административной столицей округа Швабия и Нойбург . [ требуется цитата ]

Промышленная революция

В конце XIX века текстильная промышленность Аугсбурга снова стала набирать популярность, а за ней последовало машиностроение. [ необходима цитата ]

Вторая мировая война и холодная война

Аугсбург исторически был важным в военном отношении городом из-за своего стратегического положения. Во время перевооружения Германии перед Второй мировой войной Вермахт увеличил одну первоначальную Казерну (казармы) Аугсбурга до трех: Сомма Казерн (жилье 27-го артиллерийского полка Вермахта); Аррас Казерн (жилой 27-й пехотный полк вермахта) и Panzerjäger Kaserne (жилой 27-й танковый батальон (позже 27-й танковый батальон)). 27-й танковый полк Вермахта позже был переведен в Фюссен .

Польская женщина плачет, рассказывая американским солдатам о своей жизни в качестве рабыни нацистов. Она была освобождена в Аугсбурге, когда третий по величине город Баварии пал перед американцами (23 апреля 1945 г.).

Завод MAN в Аугсбурге был крупнейшим немецким производителем двигателей для подводных лодок во время Второй мировой войны и стал целью налета на Аугсбург. Когда бомбардировщик Avro Lancaster только поступил на вооружение, 17 апреля 1942 года Королевские ВВС отправили 12 бомбардировщиков на малой высоте, чтобы бомбить завод днем. Бомбардировщики были перехвачены в пути, и только пять вернулись, все поврежденные. Завод был поврежден, но производство продолжалось; позже завод неоднократно подвергался бомбардировкам. Подлагерь концлагеря Дахау за пределами Аугсбурга поставлял около 1300 принудительных рабочих местной военной промышленности, особенно военной авиастроительной фирме Messerschmitt AG со штаб-квартирой в Аугсбурге. [28] [29]

В 1941 году Рудольф Гесс , без разрешения Адольфа Гитлера , тайно вылетел из местного аэропорта Аугсбурга и полетел в Шотландию, разбившись в Иглшеме , к югу от Глазго. Его целью была встреча с герцогом Гамильтоном в попытке посредничества в конце европейского фронта Второй мировой войны и присоединения сторон к предстоящей Русской кампании.

19-й пехотный полк Рейхсвера был размещен в Аугсбурге и стал базовым подразделением для 40-го пехотного полка вермахта, подразделения 27-й пехотной дивизии вермахта (которая позже стала 17-й танковой дивизией вермахта). Элементы 2-го батальона 99-го горно-егерского полка вермахта (особенно 14-я танковая рота вермахта) состояли из частей 27-й пехотной дивизии вермахта. 40-й пехотный полк оставался в Аугсбурге до конца войны, окончательно сдавшись Соединенным Штатам 28 апреля 1945 года, когда армия США оккупировала город. Город и его заводы Messerschmitt подвергались бомбардировкам трижды во время войны. Сопутствующий ущерб включал разрушение чуть менее 25% всех домов в городе и гибель нескольких сотен человек. [30]

После войны три казармы переходили из рук в руки между американцами и немцами, и в конце концов оказались в руках США на время Холодной войны . Они стали тремя главными казармами США в Аугсбурге: Риз, Шеридан и FLAK. Американская база FLAK была зенитными казармами с 1936 года, а американская база Шеридан «объединила» бывшие пехотные казармы с меньшими казармами для бывших подразделений связи Люфтваффе .

Американское военное присутствие в городе началось с 5-й пехотной дивизии США, размещенной в казармах FLAK с 1945 по 1955 год, затем 11-й воздушно-десантной дивизии , за которой последовали 24-я пехотная дивизия , артиллерийский корпус VII армии США , полевая станция USASA в Аугсбурге и, наконец, 66-я бригада военной разведки , которая вернула бывшие казармы немцам в 1998 году. Первоначально на территории Риз-казарм или рядом с ними располагались Управление армейских войск Южной баварией и офицерский кессон, но они были разрушены оккупантами-американцами.

Политика

Муниципалитет

С 1266 по 1548 год термины Stadtpfleger (глава городского совета) и бургомистр использовались взаимозаменяемо, а иногда и одновременно. В 1548 году титул был окончательно закреплен за Stadtpfleger , который исполнял обязанности в течение нескольких лет, а затем был удостоен титула пожизненно (хотя больше не управлял), что привело к путанице в записях о двух или более Stadtpfleger одновременно .

После перехода к Баварии в 1806 году Аугсбургом управлял магистрат с двумя мэрами, поддерживаемый дополнительным советом «общественных комиссаров»: Gemeindebevollmächtige .

С 1907 года мэр получил звание обер-бургомистра , поскольку население Аугсбурга достигло 100 000 человек, согласно Баварскому городскому уставу .

Мэр

Мэром Аугсбурга с 2020 года является Ева Вебер из Христианско-социального союза (ХСС). Последние выборы мэра состоялись 15 марта 2020 года, второй тур — 29 марта. Результаты были следующими:

Городской совет

Результаты выборов в городской совет 2020 года

Городской совет Аугсбурга управляет городом вместе с мэром. Последние выборы в городской совет состоялись 15 марта 2020 года, и результаты были следующими:

Депутаты Бундестага

Аугсбург расположен в избирательном округе Валькрайс 253 Аугсбург-Штадт , который включает Кенигсбрунн и части округа Аугсбург ( Landkreis Augsburg ).

Фолькер Ульрих из ХСС был напрямую избран в Бундестаг 18- го Германского бундестага .

Косвенно избранными в Бундестаг для присоединения к Ландеслисту были Ульрике Бар от СДПГ и Клаудия Рот от Bündnis 90/Die Grünen . [31]

Климат

В Аугсбурге преобладает океанический климат ( классификация климатов Кеппен : Cfb ) или, следуя изотерме 0 °C, влажный континентальный климат ( Dfb ).

Главные достопримечательности

Ратуша Аугсбурга и Перлахтурм (слева)
Фуггерай
Городской дворец Фуггера

Система управления водными ресурсами

Система управления водными ресурсами в Майтингене

Водные системы Аугсбурга на протяжении столетий были местом инноваций в области гидротехники. [34] Аугсбург был построен на водоносном слое, питаемом реками Лех и Вертах, которые обеспечивали очищенную грунтовую воду, протекавшую через город через источники и ручьи. [35] Каналы, проводящие эту воду через город, впервые упоминаются в 1276 году, а к 1416 году были добавлены водопроводные станции, насосы и водонапорные башни для эффективного распределения этой воды. [35] В 1545 году Аугсбург стал одним из первых европейских городов, который отделил питьевую воду от воды, используемой для промышленности, что эффективно предотвращало заболевания, передающиеся через воду. [10] Насосы и водяные колеса также вырабатывали энергию для фонтанов и обработки продуктов питания, например, для мясной лавки 17-го века, которая стоит и по сей день. [35] В 19-м и 20-м веках также были установлены гидроэлектростанции. Эти электростанции были одними из первых в мире, которые начали вырабатывать электроэнергию из воды, и они все еще используются сегодня. [35] 6 июля 2019 года система управления водными ресурсами Аугсбурга была включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . [36]

Инкорпорации

Население

Население Аугсбурга составляет около 300 000 человек. Это третий по величине город в Баварии и крупнейший город в регионе Швабия . В 16 веке Аугсбург был одним из крупнейших городов Священной Римской империи с населением около 30 000 человек. Это поставило его на один уровень с такими городами, как Кельн и Прага . В 1909 году население Аугсбурга превысило 100 000 человек, и с тех пор население неуклонно росло.

Города-побратимы – города-побратимы

Аугсбург является побратимом : [38]

Транспорт

Дороги

Основным транспортным сообщением является автобан А 8 между Мюнхеном и Штутгартом .

Общественный транспорт

Общественный транспорт очень хорошо обслуживается. Он контролируется Augsburger Verkehrs- und Tarifverbund (Аугсбургская транспортная и тарифная ассоциация, AVV), которая распространяется на всю центральную Швабию. Существует семь линий Regionalbahn , пять трамвайных линий, 27 городских автобусных линий и шесть ночных автобусных линий, а также несколько таксомоторных компаний.

Трамвайная сеть Аугсбурга в настоящее время имеет длину 35,5 км после открытия новых линий к университету в 1996 году, северной границе города в 2001 году и к Klinikum Augsburg (больница Аугсбурга) в 2002 году. Трамвайная линия 6, которая проходит 5,2 км от Friedberg West до Hauptbahnhof (центральный вокзал), открылась в декабре 2010 года. [39] В декабре 2021 года трамвайная линия 3 была продлена на юг до соседнего города Кёнигсбрунн . [40]

Междугородний автобус

В Аугсбурге есть одна станция для междугородних автобусных перевозок : Augsburg Nord, расположенная на севере города. [41]

Железнодорожный

Фасад станции

В Аугсбурге семь станций: Центральный вокзал ( Hauptbahnhof ), Хохцолль , Оберхаузен , Хаунштеттерштрассе , Морельштрассе , Мессе и Иннинген . Центральный вокзал, построенный с 1843 по 1846 год, является старейшей главной станцией Германии в крупном городе, которая до сих пор предоставляет услуги в первоначальном здании. В настоящее время он модернизируется, и под ним строится подземная трамвайная станция. Hauptbahnhof находится на линиях Мюнхен–Аугсбург и Ульм–Аугсбург и соединен службами ICE и IC с Мюнхеном , Берлином , Дортмундом , Франкфуртом , Гамбургом и Штутгартом . По состоянию на декабрь 2007 года французские TGV связали Аугсбург прямым высокоскоростным сообщением с Парижем . Кроме того, поезда EC и ночные поезда соединяют Амстердам , Париж и Вену , а сообщение будет существенно улучшено за счет создания запланированной магистрали для Европы .

AVV обслуживает семь линий Regionalbahn от главного вокзала до:

Начиная с 2008 года планируется перевести региональные перевозки на частоты городской электрички и развивать их в долгосрочной перспективе путем интеграции в городскую электричку Аугсбурга.

Воздушный транспорт

До 2005 года Аугсбург обслуживался близлежащим аэропортом Аугсбурга (AGB). В том же году все пассажирские перевозки были переведены в аэропорт Мюнхена . С тех пор аэропорт используется почти исключительно самолетами деловой авиации. [42]

Экономика

Статуя Архангела Михаила в Аугсбурге
Промышленные роботы KUKA

Аугсбург — динамичный промышленный город. Многие мировые лидеры рынка, а именно MAN , EADS или KUKA, производят высокотехнологичную продукцию, такую ​​как системы печати, большие дизельные двигатели, промышленные роботы или компоненты для Airbus A380 и ракеты-носителя Ariane . После Мюнхена Аугсбург считается высокотехнологичным центром информации и коммуникации в Баварии и пользуется преимуществами своих более низких эксплуатационных расходов , но при этом близкого расположения к Мюнхену и потенциальным клиентам. В 2018 году правительство Баварии признало этот факт и повысило Аугсбург до уровня Metropole . [43]

Крупные компании

Образование

В Аугсбурге находятся следующие университеты и колледжи:

СМИ

Местная газета — Augsburger Allgemeine, впервые опубликованная в 1807 году. [ необходима цитата ]

Известные люди

Святой Афра
Дом Гольбейна
Гилельмус Ксиландер , 1669
Рудольф Дизель , ок.  1900 г.
Бертольт Брехт , 1954

Спорт

Хельмут Халлер , 1969

Спорт

ФК «Аугсбург» против «Боруссии Дортмунд» в Бундеслиге на арене SGL в ноябре 2012 года

FC Augsburg — футбольная команда из Аугсбурга, играющая на стадионе WWK ARENA к югу от центра города. FC Augsburg обеспечил себе выход в Бундеслигу в 2011 году и с тех пор остается там, впервые попав в Лигу Европы в 2015 году и обеспечив себе середину турнирной таблицы в течение последних нескольких сезонов. Клуб, получивший прозвище Fuggerstädter или просто FCA, достиг 1/16 финала Лиги Европы 2015–16 годов , проиграв Liverpool со счетом 1:0 в общем зачете . WWK ARENA, прозванная «Энфилдом шоссе B17» после матча Liverpool UEL, открылась в июле 2009 года и также принимала игры чемпионата мира по футболу среди женщин ФИФА 2011 года . До арены вместимостью 30 660 человек легко добраться из центра города или соседней двухполосной дороги B17.

Город является домом для хоккейной команды DEL (первого дивизиона) Augsburger Panther . Первоначальный клуб, AEV, был основан в 1878 году, является старейшим немецким спортивным клубом по льду и регулярно привлекает около 4000 зрителей, что вполне разумно для немецкого хоккея. Домашние игры проходят на стадионе Curt Frenzel Stadion : недавно перестроенном (2012–2013) крытом катке и современном стадионе, и клуб вышел в полуфинал DEL 2018/19, в конечном итоге проиграв в матче 7 победителю EHC Red Bull München (поражение в серии 4–3). В результате Panthers прошли квалификацию в хоккейную Лигу чемпионов . В Аугсбурге также базируется один из самых традиционных немецких бейсбольных клубов — «Аугсбург Гейторс» и два клуба по американскому футболу — «Рэпторс» и «Аугсбург Шторм», а в соседнем Кёнигсбрунне базируется «Кёнигсбрунн Антс».

К Олимпийским играм 1972 года в Мюнхене защитный отводной канал плотины Лех для речного льда был преобразован в первую в мире искусственную трассу для слалома по бурной воде: Айсканал , которая до сих пор является местом проведения соревнований мирового класса и послужила прототипом для двух десятков подобных трасс за рубежом.

Местные прозвища городов

Хотя обычно его называют Фуггерштадт (город Фуггеров) из-за проживания там Фуггеров , в Швабии его также часто называют Датчибург : название возникло где-то в 19 веке и относится к любимой сладости Аугсбурга: Датчи, приготовленной из фруктов, предпочтительно чернослива, и тонкого теста для кексов. [58] Благотворительная футбольная команда Datschiburger Kickers (основанная в 1965 году) отражает это в выборе названия команды. [59] [60]

Среди молодежи город обычно называют сокращенно «Aux». [ необходима цитата ]

Смотрите также

Примечания

  1. Liste der Oberbürgermeister in den kreisfreien Städten. Архивировано 30 июня 2021 года в Wayback Machine , Bayerisches Landesamt für Statistik , по состоянию на 19 июля 2021 года.
  2. ^ Genesis Online-Datenbank des Bayerischen Landesamtes für Statistik Tabelle 12411-003r Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Gemeinden, Stichtag (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2011).
  3. ^ "Augsburg". Словарь английского языка Lexico UK . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 11 марта 2020 г.
  4. ^ "Augsburg". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 12 августа 2019 г.
  5. Користка, Томас (22 февраля 2023 г.). «Neuer Einwohnerrekord: Augsburg reißt (wieder) die 300.000er-Marke». Привет, Аугсбург (на немецком языке). Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  6. ^ "Und-wieder-5000-Menschen-mehr-Augsburg-waechst-und-waechst" . www.augsburger-allgemeine.de. 17 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 28 февраля 2015 г.
  7. ^ Берингер 2011, стр. 350.
  8. ^ Ролленхаген, Л., Фуггерай в Германии — старейший в мире проект социального жилья, 2024 г., Deutsche Welle
  9. ^ Биллок, Дж., Спустя почти 500 лет старейший в мире комплекс социального жилья все еще функционирует, Smithsonian Magazine , 2024
  10. ^ ab "Система управления водными ресурсами Аугсбурга". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры. Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Получено 1 октября 2022 года .
  11. ^ Джон Г. Келси; Норберт Мюллер (7 июня 2011 г.). Растения и среды обитания европейских городов. Springer Science & Business Media. ISBN 978-0-387-89684-7. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 10 мая 2018 .
  12. ^ Джекмен, Грегори; Спира, Фрейда (2012). Имперский Аугсбург: гравюры и рисунки эпохи Возрождения, 1475-1540 . Национальная галерея искусств (США). стр. 25. ISBN 9781848221222.
  13. ^ Торе Янсон (2007). Естественная история латыни . OUP Oxford. стр. 169. ISBN 9780191622656.
  14. ^ Джекмен, Грегори; Спира, Фрейда (2012). Имперский Аугсбург: гравюры и рисунки эпохи Возрождения, 1475-1540 . Национальная галерея искусств (США). стр. 25. ISBN 9781848221222.
  15. Журнал коллекционера монет. Скотт и компания. 1879. С. 21.
  16. ^ "Спустя почти 500 лет старейший в мире комплекс социального жилья все еще процветает". Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  17. ^ Марк, Джошуа Дж. (26 января 2022 г.). «Аугсбургское исповедание». Энциклопедия всемирной истории . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 26 апреля 2023 г.
  18. Лютер, Мартин (15 сентября 2015 г.). О торговле и ростовщичестве (1524 г.). Anthem Press. стр. 146. ISBN 978-1-78308-387-9. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 7 августа 2022 .
  19. ^ студия, Международный институт истории экономики Ф. Датини Сеттимана (1999). Потери экономики и политики, разд. XIII–XVIII: atti della «trentesima Settimana di studi», 27 апреля — 1 мая 1998 г. Le Monnier. п. 56. ИСБН 978-88-00-72230-8. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 7 августа 2022 .
  20. ^ Tlusty, B. Ann (2012). Аугсбург в эпоху Реформации: антология источников . Hackett Publishing Company. стр. xviii. ISBN 9781603849203.
  21. ^ "Леопольд Моцарт: Биография и история". allmusic.com. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Получено 24 февраля 2017 года .
  22. Мециг, Грегор (21 ноября 2016 г.). Коммуникация и конфронтация: Diplomatie und Gesandtschaftswesen Kaiser Maximilians I. (1486–1519) (на немецком языке). Вальтер де Грюйтер ГмбХ & Ко КГ. стр. 98, 99. ISBN. 978-3-11-045673-8. Архивировано из оригинала 2 июля 2023 г. . Получено 7 февраля 2022 г. .
  23. ^ Майнел, Кристоф; Сак, Харальд (2014). Цифровая связь: связь, мультимедиа, безопасность. Springer Science & Business Media. стр. 31. ISBN 9783642543319. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. . Получено 20 сентября 2021 г. .
  24. ^ Берингер, Вольфганг (2011). «Ядро и периферия: Священная Римская империя как вселенная коммуникаций». Священная Римская империя, 1495-1806 (PDF) . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 347–358. ISBN 9780199602971. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 7 августа 2022 г. .
  25. ^ Берингер, Вольфганг (2003). Преследования колдовства в Баварии: народная магия, религиозный фанатизм и государственный интерес в Европе раннего Нового времени . Cambridge University Press. стр. 95. ISBN 9780521525107.
  26. ^ Хейс, Дж. Н. (2005). Эпидемии и пандемии: их влияние на историю человечества . ABC-CLIO. стр. 98]. ISBN 1851096582.
  27. ^ Прак, Маартен; Эпштейн, SR (2008). Гильдии, инновации и европейская экономика, 1400–1800 . Cambridge University Press. стр. 123. ISBN 9781139471077.
  28. ^ Вольфганг Софски, Уильям Темплер, Орден террора: Концентрационный лагерь : Princeton University Press: 1999, ISBN 0-691-00685-7 , стр. 183 
  29. ^ Эдвард Виктор. Алфавитный список лагерей, вспомогательных лагерей и других лагерей. «Список лагерей». Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Получено 25 июля 2008 года .
  30. ^ "Дневник кампании, февраль 1944". 60-я годовщина бомбардировочного командования Королевских ВВС . Корона Великобритании. Архивировано из оригинала 6 июля 2007 года . Получено 7 декабря 2014 года .
  31. ^ Электронная газета 14 января 2014 г.: Результаты выборов в Бундестаг 2014 г. в Аугсбурге. Архивировано 23 сентября 2015 г. на Wayback Machine (PDF; 12,1 МБ)
  32. ^ "Augsburg Climate Normals 1991–2020". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Получено 15 сентября 2023 года .
  33. ^ "Römisches Museum". kunstsammlungen-museen.augsburg.de. 2023. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 года . Получено 1 марта 2023 года .
  34. ^ Джеймс Дуэ (2018). «Водная индустрия как всемирное наследие» (PDF) . Международный комитет по сохранению индустриального наследия (TICCIH). стр. 32. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  35. ^ abcd Система управления водными ресурсами Аугсберга (Германия), № 1580 (Отчет). ИКОМОС. 13 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  36. ^ «Еще семь культурных объектов добавлены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО». ЮНЕСКО . 6 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2020 г. Получено 6 июля 2019 г.
  37. ^ "Структурдатен нач Штадтбезирк" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2019 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  38. ^ "Augsburgs Partnerstädte - Freundschaften und Begegnungen auf Drei Kontinenten" . augsburg.de (на немецком языке). Аугсбург. Архивировано из оригинала 19 июня 2022 года . Проверено 4 ноября 2020 г.
  39. ^ "Railway Gazette: краткие новости городской железной дороги". Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Получено 2 января 2011 года .
  40. ^ "Königsbrunn macht mobil: Neue AVV-Stadtbuslinien und verlängerte Straßenbahnlinie 3" . 13 декабря 2021 г. Проверено 11 сентября 2024 г.
  41. ^ "Augsburg: Stations". Travelinho.com. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Получено 2 декабря 2017 года .
  42. ^ "Аэропорт Аугсбурга (EDMA)". flughafen-augsburg.de. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Получено 24 февраля 2017 года .
  43. ^ "Verordnung zur Änderung der Verordnung über das Landesentwicklungsprogramm Bayern" (PDF) . Bayerisches Staatsministerium der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat. 21 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2018 г. . Проверено 18 июля 2018 г.
  44. ^ "BÖWE SYSTEC GmbH | Kuvertiersysteme, Kartenversandsysteme, Sortieranlagen, Lesetechnologie und Software" . boewe-systec.com. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  45. ^ "Universität Augsburg". uni-augsburg.de. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Получено 24 февраля 2017 года .
  46. ^ аб "Фуггер"  . Британская энциклопедия . Том. 11 (11-е изд.). 1911. стр. 287–288.
  47. ^ "Гольбейн, Ганс, старший"  . Encyclopaedia Britannica . Т. 13 (11-е изд.). 1911. С. 577–578.
  48. ^ "Peutinger Konrad"  . Encyclopaedia Britannica . Т. 21 (11-е изд.). 1911. С. 338.
  49. ^ "Бургкмайр, Ганс"  . Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). 1911. с. 817.
  50. ^ «Акила, Каспар»  . Британская энциклопедия . Том. 2 (11-е изд.). 1911. стр. 248–249.
  51. ^ Кроу, Джозеф Арчер (1911). «Гольбейн, Ганс, младший»  . Encyclopaedia Britannica . Т. 13 (11-е изд.). С. 578–580.
  52. ^ "Ксиландер, Гильельмус"  . Британская энциклопедия . Том. 28 (11-е изд.). 1911. с. 889.
  53. ^ "Брукер, Иоганн Якоб"  . Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). 1911. стр. 677–678.
  54. ^ "Шюрер, Эмиль"  . Британская энциклопедия . Том. 24 (11-е изд.). 1911. с. 386.
  55. ^ "Мост, Джон"  . Encyclopaedia Britannica . Т. 18 (11-е изд.). 1911. С. 903.
  56. ^ "Соратник Оскара Шиндлера, Митек Пемпер, умер". Agence France-Presse . The Gazette (Монреаль) . 15 июня 2011 . Получено 26 июня 2011 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  57. ^ Мартин, Дуглас (18 июня 2011 г.). «Митек Пемпер, 91 год, заключенный лагеря, составивший список Шиндлера». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 г. Получено 26 июня 2011 г.
  58. ^ Augsburger Stadtlexikon – Datschiburg Архивировано 19 июля 2011 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , дата обращения: 18 ноября 2008 г.
  59. Сайт Datschiburger Kickers Архивировано 6 октября 2009 г. на Wayback Machine, дата обращения: 18 ноября 2008 г.
  60. ^ Augsburger Stadtlexikon – Datschiburger Kickers Архивировано 19 июля 2011 г. на Wayback Machine (на немецком языке), дата обращения: 18 ноября 2008 г.

Ссылки

Библиография

Внешние ссылки