stringtranslate.com

Аурелио Родригес

Аурелио Родригес Итуарте-младший (28 декабря 1947 г. — 23 сентября 2000 г.), иногда известный под прозвищем « Чи-Чи », был мексиканским профессиональным бейсболистом , который провел большую часть своей карьеры в Высшей лиге в команде «Детройт Тайгерс» . Известный своей мощной рукой броска, он был одним из величайших защитников третьей базы своего поколения. Его карьерный рейндж-фактор 3,215 за девять иннингов на третьей базе занимает второе место в истории Высшей лиги, а его 4150 передач на этой позиции занимали пятое место в истории Высшей лиги на момент его выхода на пенсию.

Родригес начал свою карьеру в Мексиканской лиге в 1965 и 1966 годах и был Новичком года лиги в 1966 году. Затем он отыграл 17 сезонов в Главной лиге бейсбола за California Angels (1967–1970), Washington Senators (1970), Detroit Tigers (1971–1979), San Diego Padres (1980), New York Yankees (1980–1981), Chicago White Sox (1982–1983) и Baltimore Orioles (1983). В 1970 году он лидировал среди всех игроков Главной лиги (на всех позициях) по общему количеству зонных забегов в 30 очков. Он также лидировал в Главной лиге по проценту попаданий на третьего игрока с базы в 1976 и 1978 годах. В 1976 году он наконец получил награду Gold Glove Award , прервав 16-летнее удержание этой награды Бруксом Робинсоном .

После окончания игровой карьеры Родригес работал менеджером, в основном в Мексиканской лиге, с 1987 по 1997 год. Он привел « Султанес де Монтеррей» к чемпионству Мексиканской лиги 1991 года. В 1995 году он был включен в Зал славы мексиканского профессионального бейсбола . Он умер в 2000 году в возрасте 52 лет, когда его сбил водитель автомобиля на юго-западе Детройта .

Ранние годы

Родригес родился в 1947 году в Кананеа , Сонора , Мексика . [1] Он был частью семьи с четырьмя сыновьями и двумя дочерьми. Его отец, Аурелио Родригес-старший, играл в бейсбол в Мексиканской лиге и был членом мексиканской команды, которая играла в любительской мировой серии 1953 года . [2] Родригес научился играть в бейсбол у своего отца, который сказал ему, что если он может играть на покрытых камнями алмазах Кананеа, то он может играть где угодно. [3] Его брат Франсиско «Чико» также играл в бейсбол и провел 20 сезонов, играя в Мексиканской лиге . [4]

Родригес начал профессионально играть в бейсбол в Мексике в возрасте 16 лет. В 1965 году он играл в юниорской лиге Мексиканской лиги за команду Mineros de Fresnero и в конце сезона был повышен до Charros de Jalisco . [5] В 1966 году он сыграл 135 игр на позиции шорт-стопа за команду Jalisco и набрал средний показатель отбивания .302 с 15 тройными бросками и 54 RBI. [6] Он был выбран новичком года Мексиканской лиги 1966 года. [7]

Профессиональный бейсбол

Калифорнийские Ангелы

Родригес в 1969 году

В августе 1966 года Родригес подписал контракт с California Angels . [6] Он был назначен в Seattle Angels из Pacific Coast League , играя на позиции шорт-стопа и набрав средний показатель отбивания .254 в 59 выходах на биту в сезоне 1966 года. [5] Он перешел на третью базу в 1967 году, играя большую часть сезона за Seattle и El Paso. Он отбивал .308 за Seattle и .327 в El Paso и имел 32 дабла, девять триплов, 13 хоумранов и 64 RBI в 315 выходах на биту в низшей лиге в сезоне 1967 года. [5]

Родригес дебютировал в высшей лиге в возрасте 19 лет в составе Angels в сентябре 1967 года. С 1967 по 1971 год он сыграл в 281 игре за Angels, 264 из которых он был стартовым третьим игроком базы команды. [1] Хотя его средний показатель отбивания .237 был разочаровывающим, он стал одним из лучших защитников третьей базы Американской лиги . В мае 1968 года тренер Angels Дон Хеффнер описал Родригеса как «того типа игрока, который может играть где угодно» и предсказал, что Аурелио будет «еще долго». [7] Менеджер Angels Билл Ригни хвастался в марте 1969 года: «Он может стать еще одним Бобби Авилой . Аурелио Родригес может стать лучшим мексиканским игроком всех времен». [3]

В 1969 году Родригес появился в 159 играх на третьей базе и возглавил третью базу лиги с 42 дабл-плейами и занял второе место после Брукса Робинсона с 352 передачами . С другой стороны, его средний показатель отбивания был всего .232, и он также возглавил лигу с 24 ошибками на третьей базе в 1969 году. [1] Самой памятной ошибкой Родригеса в 1969 году была его бейсбольная карточка Topps ; фотография на карточке на самом деле была фотографией бэтбоя Angels , Леонарда Гарсии. [8]

Когда Родригес впервые подписал контракт с Angels, он не говорил по-английски: «Когда я пришел в 1966 году, я не говорил по-английски ни слова. Я ел ветчину и яйца первые 10 дней. Я иду в ресторан, и леди спрашивает меня, что я хочу. Я говорю ветчина и яйца... завтрак, обед и ужин в течение 10 дней». [9] Он вспоминает, как на него давил генеральный менеджер Angels Дик Уолш , чтобы он выучил английский: «Он сказал мне, что если я не выучу английский, он не будет платить мне больше денег. Я говорю: «Я не могу в это поверить». [10] Родригес в конечном итоге выучил язык, смотря телевизор и ходя на ковбойские фильмы. [9]

Родригес впал в немилость в 1970 году при новом тренере команды, Лефти Филлипсе . В марте 1970 года Филлипс сказал: «Мы перепробовали все, чтобы заставить Аурелио задохнуться от биты и распылить мяч вместо того, чтобы пытаться тянуть за силу, но он не слушает и не пытается исправиться. Он просто улыбается вам, говорит «Si, amigo», а затем возвращается к своему старому замаху. Это очень расстраивает». [11]

Вашингтон Сенаторы

26 апреля 1970 года «Энджелс» обменяли Родригеса на Рика Райхардта в «Вашингтон Сенаторз» в обмен на мощного игрока третьей базы Кена МакМаллена . [12] Менеджер «Вашингтона» Тед Уильямс сказал в то время, что он лично выбрал Райхардта и Родригеса как игроков, с которыми он хотел бы работать. [13] Родригес появился в 142 играх за «Сенаторз» в 1970 году, включая 137 игр в качестве стартового игрока третьей базы команды. [1] Под опекой Уильямса в 1970 году средний показатель отбивания Родригеса скромно увеличился до .247, и он установил рекорды своей карьеры с 19 хоум-ранами, 83 RBI, 70 набранными очками и 15 украденными базами. [1] Родригес позже расхваливал уроки, которые он усвоил у Уильямса: «Он мне очень помог. Когда я играю за Калифорнию, я слишком часто бью по плохим мячам. Не с Вашингтоном. Тед Уильямс все время говорил мне: «Не бей по плохим мячам... всегда смотри, смотри... подожди... подожди... Я не забываю, что он мне говорил. Никогда». [14]

19 хоумранов Родригеса в 1970 году стали самым большим показателем среди мексиканских игроков в высшей лиге, превзойдя рекорд Бобби Авилы в 15 хоумранов в 1954 году. Побив рекорд Авилы, Родригес отметил, что Авила был «большим героем» для Родригеса в детстве. [15]

В сезоне 1970 года Родригес также зарекомендовал себя как игрок, имеющий солидные претензии на звание самого доминирующего защитника третьей базы в игре. Он появился в 153 объединенных играх на этой позиции (как за Angels, так и за Senators) и лидировал среди всех игроков третьей базы высшей лиги по передачам (377) и двойным розыгрышам (41). [16] Он также сократил количество своих ошибок до 18 и занял четвертое место среди всех игроков базы с процентом игры 0,965 — на две сотых меньше лидера высшей лиги Грейга Неттлза . Его 30 общих зонных пробежек (защитный показатель, использующий данные по игре) считаются самыми высокими в высшей лиге на любой позиции — на восемь зонных пробежек больше, чем у Неттлза. [16] Несмотря на впечатляющие оборонительные результаты Родригеса, Брукс Робинсон сохранил за собой награду «Золотая перчатка» — получая награду в течение 16 сезонов подряд с 1960 по 1975 год.

Детройт Тайгерс

9 октября 1970 года Родригес стал частью громкой сделки, в результате которой четыре игрока «Вашингтона» (Родригес, Эд Бринкман , Джо Коулман и Джим Ханнан ) были отправлены в «Детройт Тайгерс» в обмен на Денни Маклейна и трех других игроков. [17] Родригес считался «призом сделки», третьим игроком с «быстрой реакцией, быстрой перчаткой и превосходной рукой для броска». [9]

На весенних тренировках Детройта 1971 года Родригес быстро заслужил репутацию улыбчивого и счастливого человека. Директор по связям с общественностью Детройта Хэл Миддлсворт назвал его «самым приятным парнем, которого я когда-либо видел. Всегда улыбающимся и всегда смеющимся». [14] Врач команды в 1975 году назвал Родригеса одним из самых идеально уравновешенных людей, которых он когда-либо встречал, добавив: «Он совершенно счастливый человек». [18]

В свой первый сезон в Детройте средний показатель отбивания Родригеса улучшился до .253 (самый высокий показатель за всю его карьеру в высшей лиге на тот момент), и он лидировал в «Тайгерс» по количеству хитов (153), даблов (30) и триплов (семь). [19] Он также продолжал бить с силой, сделав 15 хоумранов. [1] Однако большую часть года он играл с травмированным локтем, [10] и его оборонительные показатели ухудшились, и он занял второе место среди игроков третьей базы Американской лиги с 23 ошибками. [1]

В межсезонье между сезонами 1971 и 1972 годов Родригес был женат, сыграл всего 37 игр в Мексиканской лиге Тихоокеанского побережья и сообщил о том, что здоров и свеж к весенним тренировкам. [10] В течение сезона 1972 года средний показатель отбивания Родригеса упал до .236, но он провел, возможно, свой лучший защитный сезон и помог привести Tigers к чемпионству Американской лиги Востока. Он сократил количество своих ошибок до 16 и занял первое или второе место среди игроков третьей базы лиги практически в каждой категории защиты: 153 сыгранных игры (первый); 150 аутаутов (первый); 348 передач (первый); 3,36 фактора диапазона за девять иннингов (первый); 33 выполненных дабл-плей (второй); и 12 общих зонных забегов (второй). [20] Сам Брукс Робинсон , как сообщается, называл Родригеса равным себе на третьей базе, похвала, которую он никогда не отдавал другому игроку. [10] Родригес скромно настаивал на том, что Робинсон был лучшим. [21]

В 1973 году Родригес продолжал бороться за место на площадке, поскольку его средний показатель отбивания упал до .222 с девятью хоум-ранами. [1] Тем не менее, он лидировал в «Тиграх» с 27 даблами и 58 RBI. [22] В защите он лидировал в лиге со 160 играми на третьей базе и процентом игры в поле .971 (технически на .00002 позади Дона Мани ) и входил в число ведущих игроков лиги на этой позиции со 135 аут-аутами (второе место), 30 реализованными дабл-плейсами (четвертое место) и 335 передачами (пятое место). [23]

Родригес начал сезон 1974 года, заявив, что он намерен забыть о хоумранах и распылять мяч по правому и центральному полю. [24] Он отбил меньше хоумранов (пять), чем за любой предыдущий полный сезон в своей карьере, но тем не менее он набрал идентичный средний показатель отбивания .222 второй год подряд. В защите он лидировал в лиге по количеству игр, сыгранных на третьей базе (159) третий год подряд, и он занял одно из первых мест среди игроков третьей базы с 389 передачами (второе место), 132 аутами (второе место), 40 перевернутыми дабл-плей (третье место), 21 ошибкой (третье место) и рейндж-фактором 3,37 за девять иннингов (четвертое место). [25]

Родригес начал сезон 1975 года, заявив, что больше не слушает людей, которые говорят ему бить мячом по правому полю. Он вспомнил совет своего старого менеджера: «Тед Уильямс не говорил мне бить мяч вправо, в центр или влево. Он просто сказал бить сильно и не беспокоиться об этом». [18] Более расслабленный подход Родригеса привел к скромному улучшению его среднего показателя отбивания до .245, и он возглавил команду с 20 даблами и шестью триплами. [26] 19 июня 1975 года Родригес сделал свой первый в карьере турнир Большого шлема против Kansas City Royals . [27]

В 1976 году Родригес появился в первых 128 играх «Тигров», но пропустил остаток сезона из-за травмы лодыжки, полученной 29 августа при падении на вторую базу. [28] В 128 играх, в которых он участвовал, Родригес отбивал .240 с восемью хоум-ранами и 50 RBI. [1] Он лидировал среди всех игроков третьей базы высшей лиги с процентом игры .978 (девять ошибок из 409 шансов) и получил свою первую и единственную награду «Золотая перчатка» — став первым игроком третьей базы Американской лиги с 1959 года, который победил Брукса Робинсона. [29] [30] Он также занял второе место после Грэйга Неттлза по рейндж-фактору за девять иннингов на третьей базе. [31]

Травмы продолжали замедлять Родригеса в 1977 году. Он повредил ту же лодыжку, съезжая на домашнюю базу 26 апреля, и пропустил пять недель. [32] Даже вернувшись после травмы, Родригес делил позицию третьей базы с Филом Манковски — Родригес начал 83 игры, а Манковски — 78. Родригес был недоволен своей новой ролью на неполный рабочий день: «Я не привык сидеть на скамейке запасных, наблюдая за всеми девятью иннингами. Я наконец-то получил Золотую перчатку в прошлом году, а теперь я не играю. Мне это не нравится» [33] Затем Родригес еще больше замедлился, когда 2 июля поскользнулся в ванной и получил перелом ребра под правой рукой. [34]

В 1978 году Родригес появился в 131 игре на третьей базе, но только в 86 играх в качестве стартера, поскольку он продолжал делить позицию третьей базы с Филом Манковски. Несмотря на ограниченное игровое время, Родригес имел самый высокий средний показатель отбивания за весь сезон в своей карьере в высшей лиге — .265. [1] Он также лидировал в высшей лиге с процентом отбивания на третьей базе .987, [35] допустив всего четыре ошибки за весь сезон. [1]

Родригес сыграл свой последний сезон за «Тигров» в 1979 году. Он принял участие в 106 играх, 97 из которых он был стартовым третьим игроком базы команды, и отбил .254 с пятью хоум-ранами и 36 RBI. [1] Он больше не входил в число лучших игроков третьей базы лиги ни в одной из защитных категорий. [36]

В 1970-х годах Родригес имел больше хитов (1040), чем любой другой игрок Детройта. Он также занимал второе место по количеству ранов (417) и RBI (423). [37]

В конце октября 1979 года «Тигры» приобрели третьего игрока с базы Ричи Хебнера . Родригес, который никогда раньше не жаловался, увидел зловещие предзнаменования, раскритиковал защитные способности Хебнера и публично заявил, что, по его мнению, с ним обращаются несправедливо после девяти лет в «Тиграх». [38] 7 декабря, в тот же день, когда была опубликована критика Родригеса, «Тигры» обменяли его в « Сан-Диего Падрес» на игрока, имя которого будет названо позже. [39]

1980–1983

Аурелио Родригес - Нью-Йорк Янкиз - 1981

Родригес появился в 89 играх за Padres в 1980 году, 57 из которых он был стартовым третьим бейсменом команды. Его средний показатель отбивания резко упал до .200 в его первом сезоне в Национальной лиге . [1]

4 августа 1980 года, когда Грэйг Неттлс выбыл из-за гепатита, «Нью-Йорк Янкиз» выкупили Родригеса у «Падрес». [40] Родригес появился в 52 играх за «Янкиз» 1980 года, 43 из которых он играл на третьей базе. [1] В 1981 году Родригес остался в «Янкиз» в качестве резервного игрока для «Нью-Йорк Янкиз» и начал только 11 игр. Он набрал средний показатель отбивания .346 в 52 играх. В Мировой серии 1981 года он стал стартовым игроком после того, как Грэйг Неттлс получил травму во второй игре и отбил .417 (5 из 12). [1]

Родригес был продан дважды в межсезонье между сезонами 1981 и 1982 годов. Впервые он был продан Yankees в ноябре в Toronto Blue Jays на игрока, имя которого будет названо позже. [41] Затем в начале апреля он был продан Toronto в Chicago White Sox в обмен на аутфилдера Уэйна Нордхагена . [42] Первоначально ожидая, что он будет запасным в Chicago, [42] Sox обменяли Джима Моррисона в Oakland в середине июня, и Родригес стал постоянным третьим игроком базы команды. Родригес появился в 118 играх за White Sox в 1982 году, включая 87 стартов на третьей базе. Отбивая всего .241, Родригес провел солидный год в защите, заняв третье место среди игроков третьей базы лиги с процентом игры в поле .969 и рейндж-фактором 3.38 за девять иннингов на третьей базе. [1]

В феврале 1983 года Родригес подписал контракт с Baltimore Orioles в качестве свободного агента. [43] Он появился в 45 играх за Orioles, но только в 18 из них в качестве стартового третьего бейсмена. Его средний показатель отбивания резко упал до .119 в 67 играх с Baltimore. [1] Он был отчислен Orioles в августе. [44]

Через три недели после увольнения из Baltimore Родригес подписал контракт на второй забег с White Sox. [45] Он начал только шесть игр за Chicago в 1983 году и набрал средний показатель отбивания .200 в 20 играх на бите. Он сыграл в своей последней игре в высшей лиге 1 октября 1983 года в возрасте 35 лет. [1]

Весной 1984 года попытки Родригеса вернуться в «Уайт Сокс» или подписать контракт с другим клубом высшей лиги оказались безуспешными. [46] [47]

Статистика карьеры и наследие

За 17 сезонов в высшей лиге Родригес был отбивающим с показателем .237, 124 хоумрана и 648 RBI в 2017 играх. [1] Он оставил свой след в защите. Его коэффициент рейндж-фактора за карьеру 3.215 за девять иннингов на третьей базе занимает второе место в истории высшей лиги, уступая только Дарреллу Эвансу . [48] А его счет за карьеру в 4150 результативных передач на третьей базе занимал пятое место в истории высшей лиги на момент его ухода на пенсию. [49]

Родригес больше всего запомнился своей мощной рукой для броска. Похвала его способностям включает:

Тренер и менеджер по бейсболу

После окончания игровой карьеры Родригес работал менеджером, в основном в Мексиканской лиге , с 1987 по 1997 год. Он начал с управления клубом Los Mochis в 1987 году. Родригес вернулся в Соединенные Штаты в 1989 году в качестве помощника тренера Colorado Springs Sky Sox , фермерской команды Triple-A для Cleveland Indians . В 1990 году он работал в Toledo Mud Hens . В 1991 году Родригес был менеджером Sultanes de Monterrey и привел клуб к чемпионству в Мексиканской лиге. Затем он управлял Saraperos de Saltillo в 1992 году и Industriales de Monterrey в 1993 и 1994 годах. В 1995 году Родригес был менеджером Broncos de Reynosa в Мексиканской лиге. [51] Он привел Рейносу к титулу чемпиона Северной зоны в 1995 году. Родригес был отстранен на оставшуюся часть сезона 1996 года после стычки, в которой он якобы ударил или толкнул судью в мае 1996 года. [52] Родригес вернулся в качестве менеджера в Рейносе в 1997 году, но был заменен после сезона 1997 года. [53]

Личная жизнь и смерть

Родригес приобрел репутацию дамского угодника. Когда в 1969 году его спросили, предпочитает ли он американок или мексиканок, он улыбнулся и ответил, что «если они носят юбки, то ему нравятся все». [3] Одна женщина написала в 1973 году, что у Родригеса есть «обаяние, которое привлекает большое количество поклонниц. Его красивая внешность и нрав сводят девушек с ума». [21]

Родригес женился в декабре 1971 года. [10] У него и его жены родился сын Аурелио примерно в 1974 году.

В сентябре 2000 года Родригес был убит в субботу днем ​​во время визита в Детройт. Когда он выходил из ресторана El Rancho, его сбил водитель автомобиля, который выскочил на тротуар на углу Кавалри и Вест Вернор. Родригеса подбросило в воздух, а затем прижало другой машиной. Его вытащили и доставили в больницу Генри Форда, где он был объявлен мертвым. [54] [55]

Похороны Родригеса прошли на переполненном стадионе в Лос-Мочис , Синалоа , Мексика. [56] Его могила находится в Пантеоне Муниципального де Лос-Мочис. [1]

Водителю автомобиля, сбившего Родригеса, было предъявлено обвинение по трем пунктам тяжкого преступления. [57] [58]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst "Аурелио Родригес". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 23 июля 2019 г. .
  2. ^ «Английский язык — загадка для Родригеса, но питчеры — нет». The Sporting News. 5 апреля 1969 г. Получено 1 сентября 2024 г.
  3. ^ abc Ross Newhan (19 марта 1969 г.). «Аурелио — номер один: Родригес из Angels будет «очень большим». Los Angeles Times . стр. III-1, III-2.
  4. ↑ Герреро, Марио (8 октября 2019 г.). «75 эмблем LMP: Франсиско 'Чико' Родригес» . AS.com (на испанском языке) . Проверено 12 июня 2023 г.
  5. ^ abc "Статистика мексиканской и младшей лиги Аурелио Родригеса". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 23 июля 2019 г. .
  6. ^ ab «Ангелы подписывают мексиканскую звезду». The San Francisco Examiner . 13 августа 1966 г. стр. 32 – через Newspapers.com .
  7. ^ ab Frank Eck (12 мая 1968 г.). «Slick Fielding Angel: Glove Key To Aurelio». The Nashville Tennessean (история Associated Press) . стр. 4E – через Newspapers.com .
  8. ^ "Редкие бейсбольные карточки Topps: Аурелио Родригес, 1969", сайт Sports Illustrated . Доступ 13 сентября 2011 г.
  9. ^ abc "Aurelio Rodriguez Hitting Threat". Detroit Free Press . 18 июля 1971 г. стр. Parade 19, 30 – через Newspapers.com .
  10. ^ abcde Джим Хокинс (28 февраля 1972 г.). «Тигры исполняют желание: Аурелио «свеж» для весенних тренировок». Detroit Free Press . стр. 7D – через Newspapers.com .
  11. ↑ Дон Мерри (27 марта 1970 г.). «Виртуоз Аурелио на поле, фальшивый в бите». The Independent (Лонг-Бич, Калифорния) . стр. C2 – через Newspapers.com .
  12. ↑ Джон Вибуш (27 апреля 1970 г.). «Ангелы получают Кена МакМаллена в обмен: Рейхардт и Родригес едут в Вашингтон». Los Angeles Times . стр. III-1, III-8 – через Newspapers.com .
  13. ↑ Ширли Пович (29 апреля 1970 г.). «Он поможет им отбивать: Рейхардт, Родригес заключают сделку с Тедом Уильямсом». Los Angeles Times . стр. III-1 – через Newspapers.com .
  14. ^ ab Milton Richman (30 марта 1971 г.). «Слова Уильямса отправятся с ним в Детройт: Аурелио Родригес не забудет». Redlands Daily Facts (история UPI) . стр. 13 – через Newspapers.com .
  15. ↑ Джон Роу (13 августа 1970 г.). «Родригес достигает пика». The Minneapolis Tribune . стр. 33 – через Newspapers.com .
  16. ^ ab "Лидеры MLB Fielding 1970". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 23 июля 2019 г. .
  17. ↑ Джо Фоллс (10 октября 1970 г.). «Тайгерс обменивают Маклейна в Вашингтон: клубы обменивают 4 на 4». Detroit Free Press . стр. 1A – через Newspapers.com .
  18. ^ ab Joe Falls (1 марта 1975 г.). «Талант Аурелио пропадает зря?». Detroit Free Press . стр. 1C, 2C – через Newspapers.com .
  19. ^ "1971 Detroit Tigers". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 22 июля 2019 г. .
  20. ^ "1972 AL Fielding Leaders". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 23 июля 2019 г. .
  21. ^ ab Toni Jones (14 апреля 1973 г.). «Rodriguez Makes the Spectacular Look Easy». Detroit Free Press . стр. 2D – через Newspapers.com .
  22. ^ "1973 Detroit Tigers". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 23 июля 2019 г. .
  23. ^ "1973 AL Fielding Leaders". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 23 июля 2019 г. .
  24. ^ "Аурелио Родригес — неудачливый нападающий". Lansing State Journal (история AP) . 26 апреля 1974 г. стр. 1C — через Newspapers.com .
  25. ^ "1974 AL Fielding Leaders". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 23 июля 2019 г. .
  26. ^ "1975 Detroit Tigers". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 23 июля 2019 г. .
  27. ^ "Rodriguez' Grand Slam Rallies Tigers Over KC". Fort Myers News-Press . 20 июля 1975 г. стр. 5C – через Newspapers.com .
  28. ^ "Аурелио повредил лодыжку, поскользнувшись в 9-м иннинге". Detroit Free Press . 30 августа 1976 г. стр. 7 – через Newspapers.com .
  29. ^ "Лидеры MLB 1976 года по нападению". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 23 июля 2019 г. .
  30. ^ «Аурелио вошел в лучшую команду по филдингу». Detroit Free Press . 20 ноября 1976 г. стр. 5C – через Newspapers.com .
  31. ^ "1976 AL Fielding Leaders". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 23 июля 2019 г. .
  32. ↑ Джим Хокинс (27 апреля 1977 г.). «Растянутая лодыжка у Родригеса». Detroit Free Press . стр. 6D – через Newspapers.com .
  33. ↑ Джим Хокинс (25 июня 1977 г.). «Родригес выжидает на скамье запасных». Detroit Free Press . стр. 1C – через Newspapers.com .
  34. ↑ Джим Хокинс (3 июля 1977 г.). «Падение в душе снова лишает Аурелио сил: у него перелом ребер». Detroit Free Press . стр. 3D – через Newspapers.com .
  35. ^ "Лидеры MLB 1978 года по нападению". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 23 июля 2019 г. .
  36. ^ "1979 AL Fielding Leaders". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 23 июля 2019 г. .
  37. ^ "Лидеры отбивания тигров 1970-х годов". Detroit Free Press . 13 апреля 1980 г. стр. 33 – через Newspapers.com .
  38. ^ "Родригес предупреждает Tigers: больше никаких Mr. Nice Guy". Detroit Free Press . 7 декабря 1979 г. стр. 1D – через Newspapers.com .
  39. ↑ Брайан Брэгг (8 декабря 1979 г.). «Болельщики в ярости из-за сделок ЛеФлора и Родригеса: в «Тайгерс» не осталось места для Аурелио». Detroit Free Press . стр. 1C, 7C – через Newspapers.com .
  40. ↑ Фил Пепе (5 августа 1980 г.). «Янкиз покупают третьего бейсмена Падре Родригеса». New York Daily News . стр. C22 – через Newspapers.com .
  41. ^ "Янкиз продают Родригеса в Blue Jays". New York Daily News . 18 ноября 1981 г. стр. C29 – через Newspapers.com .
  42. ^ ab "Торговля Нордхагеном получает смешанные отзывы". Chicago Tribune . 3 апреля 1982 г. стр. II-1 – через Newspapers.com .
  43. ↑ Рэй Паррильо (4 февраля 1983 г.). «Аурелио Родригес подписывает контракт с Orioles». The Baltimore Sun. стр. C1, C2 – через Newspapers.com .
  44. ↑ Джим Хеннеман (13 августа 1983 г.). «Птицы сбрасывают Родригеса, а не падают». The Baltimore Sun. стр. 9 – через Newspapers.com .
  45. ^ «Родригес настроен одолжить перчатку». Chicago Tribune . 23 августа 1983 г. стр. III-3 – через Newspapers.com .
  46. ↑ Майк Кили (23 марта 1984 г.). «Сокс не дает мне шанса: Родригес». Chicago Tribune . стр. IV-6 – через Newspapers.com .
  47. ^ "Родригес освобожден". Star-Gazette . 31 марта 1984 г. стр. 4B – через Newspapers.com .
  48. ^ "Лидеры карьеры и рекорды для Range Factor/9Inn как 3B". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 23 июля 2019 г. .
  49. ^ "Лидеры карьеры и рекорды по передачам в качестве 3B". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 23 июля 2019 г. .(Позже Родригес обошёл Адриана Белтре , Майка Шмидта , Бадди Белла , Гэри Гаетти и Уэйда Боггса , заняв 10-е место по итогам сезона 2018 года)
  50. ↑ Запись Родригеса, Исторический бейсбол. Доступно 13 сентября 2011 г.
  51. ↑ Роджер Пинкни (18 июня 1995 г.). «Родригес чувствует себя как дома, управляя мексиканской лигой». The Monitor (Мак-Аллен, Техас) . стр. 1C, 8C – через Newspapers.com .
  52. ↑ Рой Хесс (30 июня 1996 г.). «Бейсбольный сезон принял неожиданный оборот для Родригеса». The Monitor (Мак-Аллен, Техас) . стр. 7D – через Newspapers.com .
  53. ↑ Рой Хесс (20 декабря 1997 г.). «Рейноса называет нового шкипера». The Monitor (Мак-Аллен, Техас) . стр. 1B, 2B – через Newspapers.com .
  54. ↑ Морин Фейган (24 сентября 2000 г.). «Автокатастрофа убивает бывшего Тигра: Аурелио Родригеса «действительно любили» на юго-западе Детройта». Detroit Free Press . стр. 1C – через Newspapers.com .
  55. ↑ Бен Шмитт (28 сентября 2000 г.). «Захват, подозреваемый в убийстве бывшего Тигра: водительские права были приостановлены с 1995 года». Detroit Free Press . стр. 5B – через Newspapers.com .
  56. ^ «Заметки». Detroit Free Press . 1 октября 2000 г. стр. C3 – через Newspapers.com .
  57. ↑ Бен Шмитт (4 декабря 2000 г.). «Обвинения в смерти бывшего игрока «Тигров»: женщину привлекут к ответственности за наезд на Родригеса». Detroit Free Press . стр. 2B.
  58. ^ «Суд назначен по делу о смерти бывшего Тигра». Detroit Free Press . 4 января 2001 г. стр. 2B – через Newspapers.com .

Внешние ссылки