stringtranslate.com

Ахарен-сан ва Хакаренаи

Ахарен-сан ва Хакаренай ( японский :阿波連さんははかれない, букв. « Ахарен не поддается расшифровке » ) — серия японскихманг, написанная и проиллюстрированная Асато Мизу. Он выпускался в сервисе Shōnen Jump+ компанииShueishaс января 2017 года по апрель 2023 года и был собран в семнадцать томов танкобон . Адаптацияаниме-телесериала отFelix Film,которая транслировалась с апреля по июнь 2022 года вAnimeism. Анонсирован второй сезон.

Помещение

В первый год обучения в старшей школе Райдо Мацубоши не так-то просто завести друзей. Однажды в классе Райдо пытается поговорить со своей одноклассницей, сидящей рядом, и думает, что она его игнорирует, но позже понимает, что ее избегали предыдущие одноклассники за ее навязчивость, неловкость и робость. Райдо решает помочь этой однокласснице, Рейне Ахарен, выйти из своей раковины и подружиться с ней любой ценой, и в свою очередь выйти из своей собственной довольно странной раковины.

Персонажи

Рейна Ахарен (阿波連 れいな, Ахарен Рейна )
Озвучивает: Инори Минасэ [1] (японский); Дэни Чемберс [2] (английский)
Невыразительная ученица старших классов, талантливая во многих областях, таких как кулинария и искусство. Она девушка Райдо. На третьем году обучения в старшей школе она хочет поступить в художественную школу в другой префектуре.
Райдо (来堂, Raido )
Озвучивает: Такума Терашима [1] (японский); Бен Бальмаседа [2] (английский)
Невыразительный ученик средней школы со склонностью к излишним размышлениям. Он парень Рейны. Он знает, что у него страшное лицо, из-за которого он не мог завести друзей в средней школе. Однако, несмотря на свое лицо, он добрый и внимательный человек, который ставит свою семью и друзей выше себя.
Мицуки Осиро (大城 みつき, Осиро Мицуки )
Озвучивает: MAO [3] (японский); Кристен МакГвайр [2] (английский)
Высокая старшеклассница, которая училась в одном классе с Рейной и Рику в начальной школе. Поначалу опасаясь Райдо из-за его страшного лица, она вскоре открывается ему после того, как Рейна рассказывает ей о хороших сторонах Райдо. Она очень искусна в боевых искусствах, скрытности, наблюдении и уходе за красотой. Ее родители владеют парикмахерской.
Г-жа Тобару (桃原先生, Тобару-сенсей )
Озвучивает: Кана Ханадзава [3] (японский); Кейтлин Барр [4] (английский)
Классическая японская учительница литературы, которая также является классным руководителем главных героев на втором году обучения. У нее есть привычка вызывать носовое кровотечение всякий раз, когда она смотрит на пару Райдо-Ахарен, потому что она видит их «здоровыми». Она лучшая подруга Мияхира-сенсей и обычно проводит с ней много свободного времени.
Исикава (石川)
Озвучивает: Тетсуя Какихара [5] (яп.); Кевин Д. Телвелл [6] (англ.)
Одноклассник и друг Райдо, а также друг детства Ханако. Он очень популярен среди своих сверстников, хотя у него есть комплекс неполноценности, из-за которого он отдаляется от Ханако. Он называет Ханако «Хана-тян».
Ханако Сато (佐藤 ハナコ, Сато Ханако )
Озвучивает: Томори Кусуноки [5] (японский); Вероника Лаукс [7] (английский)
Одноклассница и подруга Райдо, а также подруга детства Ишикавы. Она обеспокоена расстоянием между ней и Ишикавой.
Г-жа Мияхира (宮平先生, Мияхира-сенсей )
Озвучивает: Юрие Козакай [5] (японский); Тиа Баллард [2] (английский)
Учитель физкультуры и классный руководитель главных героев на первом году обучения. Она лучшая подруга Тоубару-сенсея, но обеспокоена ее обжорством, когда они вместе обедают вне дома.
Младшая сестра Райдо (ライドウ妹, Райдо Имото )
Озвучивает: Рика Нагаэ [8] (японский); Джалица Дельгадо [2] (английский)
Ученица средней школы, которая дружит с Эру. Несмотря на ее довольно холодное отношение к брату, она на самом деле очень заботится о нем.
Ацуши (あつし)
Озвучивает: Нацуми Фудзивара [8] (японский); Брин Эпприл [4] (английский)
Соседский мальчик, который боготворит братьев и сестер Ахарен и считает, что они талантливы в спорте и играх, что не обязательно является правдой. Он вместе со своими друзьями всегда пристает к братьям и сестрам Ахарен, чтобы научить их новым играм или поиграть с ними.
Футаба (ふたば)
Озвучивает: Мария Сасидэ [8] (японский); Джилл Харрис [4] (английский)
Подруга Ацуши, которая влюблена в него. Она ошибочно считает всю семью Ахарен своими врагами, потому что они пытаются украсть у нее Ацуши. Она цундэрэ для всех, не только для Ацуши.
Рен Ахарен (阿波連 れん, Ахарен Рен )
Озвучивает: Мисаки Куно [9] (японский); Бриттни Карбовски (английский)
Младший брат Рейны, который учится в начальной школе. Он любит наряжаться в свою сестру, хотя эта привычка вызывает много недоразумений среди персонажей.
Эру Ахарен (阿波連 える, Ахарен Эру )
Озвучивает: Рина Хидака [10] (японский); Натали Роуз [11] (английский)
Младшая сестра Рейны, которая учится в средней школе. Она также дружит с младшей сестрой Райдо, хотя по иронии судьбы она враждебно настроена к самому Райдо. Эта враждебность вызвана тем, что Эру считает, что она не может быть номером один для Рейны и всегда полагается на свою старшую сестру. Хотя со временем она, кажется, смягчается по отношению к Райдо, когда он постоянно демонстрирует свою доброту ко всем.
Ай Ахарен (阿波連 あい, Ахарен Ай )
Мать Рейны. Она одобряет отношения своей дочери с Райду. Она очень заботится о своих детях и не дает им совершать опасные поступки. Однако сама она склонна кусать больше, чем может прожевать, когда хочет попробовать что-то новое, например, кататься на скейтборде или играть в карты.
Рику Таманаха (玉那覇 りく, Таманаха Рику )
Переводная ученица гяру, которая появляется во время второго года обучения главных героев. Несмотря на свою внешность, она застенчивая и замкнутая девушка, которая просто хочет завести прочные дружеские отношения. Она также была одноклассницей Рейны и Мицуки в начальной школе, хотя не помнит конкретно Мицуки, потому что ее семья много раз переезжала.
Г-жа Хэнзан (平安山先生, Хэнзан-сенсей )
Учительница английского языка и классный руководитель главных героев в их последнем классе средней школы. Она новый учитель со страстью к образованию и использует правительственные учебные программы, чтобы справиться с парой Райду-Ахарен, которых она ошибочно считает правонарушителями. Ее примечательная черта — двойной зуб.
Такаши (たかし, Такаши )
Ученик начальной школы, несмотря на свой гакуран, яркую прическу и хулиганскую манеру речи. Проиграв дуэль Райдо в парке, когда играл Рен, Такаши боготворит Райдо как своего «Хозяина». На самом деле он добрый мальчик, который следует правилам и нормально играет со своими друзьями.

СМИ

Манга

Написанный и проиллюстрированный Асато Мидзу, манга Aharen-san wa Hakarenai издавалась в сервисе Shōnen Jump+ издательства Shueisha с 29 января 2017 года [12] по 30 апреля 2023 года [13] [14] Семнадцать томов танкобона были выпущены с августа 2017 года по август 2023 года [15] [16]

Аниме

31 июля 2021 года было объявлено об адаптации аниме- телесериала. Продюсером сериала выступила компания Felix Film , режиссером выступил Томоэ Макино, главным режиссером которого был Ясутака Ямамото, над сценарием - Такао Ёсиока , над дизайном персонажей - Юко Яхиро, а над персонажами - Сатору Косаки. и Монака, сочиняющая музыку. Он транслировался со 2 апреля по 18 июня 2022 года в программном блоке Animeism на каналах MBS , TBS и BS-TBS . [1] [8] [b] Вступительная музыкальная тема — «Hanarenai Kyori» (はなれない距離, «Inseparable Distance») группы TrySail , а финальная музыкальная тема — «Kyorikan» (キョリ感, «Чувство расстояния»). ) ХаКонивалили. [5] Crunchyroll лицензировал серию. [32]

Второй сезон был анонсирован 4 августа 2024 года, и в нем примут участие все главные актеры и сотрудники, чтобы повторить свои роли. [33]

11 апреля 2022 года Crunchyroll объявил, что сериал получит английскую озвучку, премьера которой состоится 15 апреля. [34] [2]

Список эпизодов

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В титрах указан как главный режиссер (総監督, Со Кантоку ) .
  2. ↑ MBS и TBS назначили премьеру сериала на 26:25 1 апреля 2022 года, что фактически соответствует 2:25 утра по японскому стандартному времени 2 апреля.
  3. ↑ Все английские названия взяты с Crunchyroll . [36]
  4. ^ abc Информация взята из финальных титров каждого эпизода.
  5. ↑ Этот эпизод вышел в эфир в 2:40 утра по японскому стандартному времени , на 15 минут позже первоначального времени выхода в эфир.

Ссылки

  1. ^ abcd Loo, Egan (31 июля 2021 г.). "Aharen-san wa Hakarenai Romantic Comedy Manga Gets TV Anime в апреле следующего года". Anime News Network . Получено 31 июля 2021 г.
  2. ^ abcdef Матео, Алекс (14 апреля 2022 г.). "Crunchyroll транслирует английскую озвучку романтического комедийного аниме Aharen-san wa Hakarenai 15 апреля". Anime News Network . Получено 14 апреля 2022 г.
  3. ↑ Аб Лу, Иган (4 декабря 2021 г.). «Ахарен-сан ва Хакаренай в романтической комедии аниме с участием МАО, Кана Ханадзава». Сеть новостей аниме . Проверено 4 декабря 2021 г.
  4. ^ abc Fajardo, Emily [@EmilyJFajardo] (6 мая 2022 г.). ""Она только что зачитала мне рэп?" Английский дубляж #AharenSanWaHakarenai Ep4 доступен на @Crunchyroll! Мы отлично провели время, надеемся, вам понравится. 😀 Новые персонажи: @KBeeThatsMe в роли мисс Тобару 👩‍🏫 @JillHarrisVO в роли Футабы 🎀 @BrynApprill в роли Ацуши 🧢 @GeekCatnip в роли мамы Райдо 👩‍👧‍👦 @Bowling4day в роли Нуи 🐶" ( Твит ) . Получено 6 мая 2022 г. – через Twitter .
  5. ^ abcd Loo, Egan (22 января 2022 г.). "Aharen-san wa Hakarenai Romantic Comedy Anime Unveils More Cast, Theme Song Artists". Anime News Network . Получено 22 января 2022 г. .
  6. ^ Thelwell, Kevin D. [@KevinDThelwell] (22 апреля 2022 г.). «Aharen-san Is Indecipherable ep 2 уже вышел на @Crunchyroll. Я присоединюсь к тихому веселью в качестве английского голоса Ишикавы! Большое спасибо @EmilyJFajardo за то, что пригласила меня, и моему чуваку @MarkAllenJr за направление!» ( Твит ) . Получено 30 апреля 2022 г. – через Twitter .
  7. ^ Вероника Лаукс (RoniX) [@V_LauxVA] (13 мая 2022 г.). «Рада объявить о своей первой названной роли в аниме!✨ Мне выпала честь озвучивать Ханако Сато в Aharen-san wa Hakarenai! 💖 Шоу еще одно милое! Вы можете услышать меня в 5-м эпизоде ​​сейчас на #Crunchyroll» ( Твит ) . Получено 14 мая 2022 г. – через Twitter .
  8. ^ abcd Loo, Egan (19 февраля 2022 г.). "Aharen-san wa Hakarenai Romantic Comedy Anime's 2nd Video Unveils More Cast, TrySail's Opening Song, April 1 Debut". Anime News Network . Получено 19 февраля 2022 г.
  9. ^ Hodgkins, Crystalyn (7 мая 2022 г.). «Misaki Kuno Joins Cast of Aharen-san wa Hakarenai Anime». Anime News Network . Получено 7 мая 2022 г. .
  10. ^ Hodgkins, Crystalyn (28 мая 2022 г.). "Рина Хидака присоединяется к актерскому составу аниме Aharen-san wa Hakarenai". Anime News Network . Получено 28 мая 2022 г. .
  11. ^ Роуз, Натали [@NatalieHooverVO] (14 июня 2022 г.). ""…Кем именно является для тебя моя сестра?" Эру Ахарен в Aharen-san Is Indecipherable, трансляция на @Crunchyroll Спасибо @EmilyJFajardo за возможность 🔪 #AharensanwaHakarenai #aharen_anime #voiceacting #voiceactor" ( Твит ) . Получено 17 июня 2022 г. – через Twitter .
  12. ^ Юань, Кевин (23 января 2017 г.). «Асато Мидзу, Кайто запускают мангу в приложении Shonen Jump+». Anime News Network . Получено 31 июля 2021 г.
  13. ^ Кайанан, Джоанна (27 декабря 2022 г.). «Манга Ахарен-сан ва Хакаренай выходит в финальную арку (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Проверено 29 апреля 2023 г.
  14. ↑ Мизу, Асато [@mizuasato] (30 апреля 2023 г.). 阿波連さんははかれない、最終話が更新されました！みなさま、ありがとうございました！ ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 30 апреля 2023 г. - через Twitter .
  15. ^ ab 阿波連さんははかれない 1 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 31 июля 2021 г.
  16. ^ ab 阿波連さんははかれない 17 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 30 июня 2023 г.
  17. ^ 阿波連さんははかれない 2 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 31 июля 2021 г.
  18. ^ 阿波連さんははかれない 3 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 31 июля 2021 г.
  19. ^ 阿波連さんははかれない 4 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 31 июля 2021 г.
  20. ^ 阿波連さんははかれない 5 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 31 июля 2021 г.
  21. ^ 阿波連さんははかれない 6 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 31 июля 2021 г.
  22. ^ 阿波連さんははかれない 7 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 31 июля 2021 г.
  23. ^ 阿波連さんははかれない 8 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 31 июля 2021 г.
  24. ^ 阿波連さんははかれない 9 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 31 июля 2021 г.
  25. ^ 阿波連さんははかれない 10 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 31 июля 2021 г.
  26. ^ 阿波連さんははかれない 11 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 31 июля 2021 г.
  27. ^ 阿波連さんははかれない 12 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 31 июля 2021 г.
  28. ^ 阿波連さんははかれない 13 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 26 марта 2022 г.
  29. ^ 阿波連さんははかれない 14 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 20 мая 2022 г.
  30. ^ 阿波連さんははかれない 15 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 13 августа 2022 г.
  31. ^ 阿波連さんははかれない 16 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 18 апреля 2023 г.
  32. ^ Матео, Алекс (1 апреля 2022 г.). "Crunchyroll транслирует Aharen-san wa Hakarenai, Healer Girl, Love Live! Nijigasaki High School Idol Club Season 2 Anime". Anime News Network . Получено 1 апреля 2022 г.
  33. ↑ Тай, Анита (3 августа 2024 г.). «Aharen-san wa Hakarenai Anime Gets 2nd Season». Anime News Network . Получено 3 августа 2024 г.
  34. ^ Матео, Алекс (11 апреля 2022 г.). "Crunchyroll транслирует английские дубляжи Aharen-san wa Hakarenai, Estab Life: Great Escape, Kaguya-sama: Love Is War -Ultra Romantic-, The Rising of the Shield Hero Season 2, More Anime". Anime News Network . Получено 11 апреля 2022 г.
  35. ^ "Сутори｜Тереби аниме "Ахарен-сан ва Хакаренай" Косики Сайто" История ｜TVアニメ『阿波連さんははかれない』公式サイト [Сюжет｜ТВ аниме "Ахарен-сан ва Ха" Каренай» Официальный сайт]. aharen-pr.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  36. ^ "Aharen-san wa Hakarenai - Watch on Crunchyroll". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 г. . Получено 2 апреля 2022 г. .
  37. ^ "On'ea｜Terebi Anime "Aharen-san wa Hakarenai" Kōshiki Saito" Onair｜TVアニメ『阿波連さんははかれない』公式サイト [В эфире｜TV Anime Официальный сайт «Ахарен-сан ва Хакаренай». aharen-pr.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.

Внешние ссылки