stringtranslate.com

Натали Гувер

Натали Хувер — американская актриса озвучивания, проживающая в Лос-Анджелесе и Далласе . Она озвучивала аниме , видеоигры и другие аудиопроизведения. Среди ее самых известных ролей — Соня Невермайнд и Монофани в франшизе Danganronpa , Титан из Takt Op; Судьба , Рейна Изуми в Myriad Colors Phantom World и Ванилла из Nekopara .

Карьера

В 2010 году Хувер была признана победительницей конкурса озвучивания Japanator New York Anime Festival и Comic Con . [2] [3] В 2012 году она была выбрана для озвучивания Леди С в короткометражном фильме Kick-Heart самим создателем и режиссером фильма Масааки Юасой . [4]

В аниме, Хувер известна как голос Наны Сакурай из Prince of Stride: Alternative , Дзинцу из Kancolle Tomoyo в Cardcaptor Sakura: Clear Card и Жоржетты Лемар из Brave Witches . В видеоиграх она известна по своим выступлениям как Соня Невермайнд из Danganronpa 2 , Рюбенс из The Witch and the Hundred Knight , Тиара из Fairy Fencer F , Адельхайд из Lord of Magna: Maiden Heaven , Монофани из Danganronpa V3: Killing Harmony и Айн Феличе из Tales of Zestiria и его аниме-адаптации .

В свободное время она выпускает свои каверы на различные песни в стиле анисон на SoundCloud.

Фильмография

Аниме

Фильм

Видеоигры

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Натали Гувер". Ushicon . 2015-11-03 . Получено 2017-06-15 .
  2. ^ "Информация о Натали Гувер". FanCons.com . Получено 2018-06-06 .
  3. ^ "Натали Гувер предоставляет "Boothie" на FUNimation". The Fandom Post . 2015-03-04 . Получено 2017-01-05 .
  4. ^ ab "Объявлены победители конкурса Kick-Heart Backer Dub Cast". Anime News Network . Получено 05.01.2017 .
  5. ^ abc "Natalie Hoover Resume01" (RTF) . Натали Гувер . Получено 27 октября 2017 г. .
  6. ^ ab "Pixcelation Q&A: Натали Хувер, профессиональная актриса озвучивания - Pixcelation Entertainment". Pixcelation Entertainment . 2014-03-06. Архивировано из оригинала 2016-03-12 . Получено 2017-01-05 .
  7. ^ ab "Sakura-Con примет гостей SAO Реки Кавахару, Абека и других". Anime News Network . Получено 2017-06-05 .
  8. ^ "Funimation раскрывает составы дубляжа для Planetarian, Handa-kun, Saiki K., Show By Rock!! Short!!". Anime News Network . Получено 2017-06-05 .
  9. ^ "Funimation раскрывает состав актеров для дубляжа Show By Rock!! 2, Touken Ranbu: Hanamaru, Trickster". Anime News Network . Получено 05.06.2017 .
  10. ^ "Funimation раскрывает больше загадок истории Devil English Cast". Anime News Network . Получено 2017-06-05 .
  11. ^ Glass, Caitlin [@caitlinsvoice] (21 июня 2018 г.). «Вы могли видеть пост @FUNimation о том, что вскоре на домашнем видео выйдет куча произведений. Одно из них — восхитительная часть веселья, над которой мы отлично поработали, под названием #Aokana! Посмотрите на талантливых актеров и съемочную группу и сделайте предварительный заказ здесь!» ( Твит ) . Получено 13 июля 2021 г. — через Twitter .
  12. ^ "Остин Тиндл, Рикко Фахардо, Натали Хувер в английской дубляже Prince of Stride". Anime News Network . Получено 05.01.2017 .
  13. ^ abcde "Натали Хувер (визуальное руководство по голосам)". Behind The Voice Actors. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации . Получено 24 октября 2017 г.
  14. ^ "Danganronpa 3: Future Arc, Despair Arc's English Dubs Previewed in Videos". Anime News Network . Получено 2017-06-05 .
  15. ^ "Funimation раскрывает составы дубляжа для Tales of Zestria the X, Both Arcs of Danganronpa 3". Anime News Network . Получено 2017-06-05 .
  16. ↑ Hoover, Natalie (2016-12-06). "MURUN FUFUFU! Вы можете услышать меня в роли зловещей Катарины Девон в команде Черной Бороды в #OnePiece, разве она не прекрасна?pic.twitter.com/8Xiw5bjKrk". @NatalieHooverVO . Получено 2017-06-06 .
  17. ^ "Объявления о составе актеров SimulDub™ на английском языке осенью 2016 г. – For The Love of Dubs". Funimation . 18 октября 2016 г. Получено 25 июля 2021 г.
  18. ^ "Funimation раскрывает состав актеров английского дубляжа для аниме Hand Shakers". Anime News Network . Получено 2017-06-05 .
  19. ^ "Аннонс актеров SimulDub на английском языке – Поездка Акибы - Funimation – Блог!". www.funimation.com . 3 января 2017 г. Получено 05.01.2017 .
  20. ^ "Funimation объявляет о наборе актеров на английский дубляж для аниме Clockwork Planet и Brave Witches". Anime News Network . Получено 2017-06-05 .
  21. ^ "Анонсы актеров на английском языке – Spring SimulDub 2017". Funimation . 25 апреля 2017 г. Получено 25 июля 2021 г.
  22. ^ "Rio - Rainbow Gate! English Dub Clip Previews Amber Lee Connors as Rio". Anime News Network . Получено 2017-06-05 .
  23. ^ "Funimation объявляет о кастинге на английском языке для аниме "Месть Масамунэ-куна"". Anime News Network . Получено 2017-06-05 .
  24. ^ "Звезды английского дубляжа аниме Luck & Logic: Натан Шарп и Алексис Типтон". Anime News Network . Получено 05.06.2017 .
  25. ^ "Funimation раскрывает состав актеров английского дубляжа для аниме Saga of Tanya the Evil". Anime News Network . Получено 2017-06-05 .
  26. ^ abc "Summer 2017 SimulDubs on FunimationNow!". Funimation . 13 июля 2017 г. Получено 25 июля 2021 г.
  27. ^ "Myriad Colors Phantom World English Cast Announcement". Funimation . 4 сентября 2017 г. Получено 25 июля 2021 г.
  28. ^ "Выпуски домашнего видео за декабрь 2017 г.". Funimation . 16 сентября 2017 г. Получено 25 июля 2021 г. .
  29. ^ abc "FunimationNow Fall 2017 SimulDubs & English Casts". Funimation . 1 ноября 2017 г. Получено 25 июля 2021 г.
  30. ^ "Раскрыт состав актеров английского дубляжа аниме "Танцы с драконами"". Anime News Network . Получено 25 июля 2021 г. .
  31. ^ ab "Наша линейка SimulDub на лето 2018 года создана специально для вас!". Funimation . 21 июня 2018 г. Получено 25 июля 2021 г.
  32. ^ abcde "Наш состав SimulDub осени 2018 уже здесь!". Funimation . 3 октября 2018 г. Получено 11 июля 2021 г.
  33. ^ Hoover, Natalie [@NatalieHooverVO] (19 января 2019 г.). «В нашем районе творится что-то странное😈 Я озвучиваю Суэму Казуко в #BoogiepopPhantom http://Funimation.com/Boogiepop» ( Твит ) . Получено 25 июля 2021 г. – через Twitter .
  34. ^ "[Главная тема] Насколько тяжелы гантели, которые вы поднимаете? (Дублированный)". Funimation . Получено 17 июля 2019 г. .
  35. ^ Hoover, Natalie (2019-04-05). «НИКОГДА НЕ ВХОДИТЕ В ДОМ ПРИНЦА ЮКИ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ. Вы можете услышать меня в роли Минами Киноситы в #FruitsBasket». @NatalieHooverVO . Получено 2019-09-02 .
  36. ^ "[Главная тема] Повелитель демонов, повторите попытку! (Дублированный)". Funimation . Получено 2020-04-14 .
  37. ^ "Demon Lord, Retry! R Anime's English Dub Reveals Cast, Премьера 12 октября". Anime News Network . 2024-10-11 . Получено 2024-10-11 .
  38. ↑ Гувер, Натали [@NatalieHooverVO] (14 января 2020 г.). «Урок уже начался! Я озвучиваю X Элизабетту в @iruma_kun Спасибо, что пригласили меня💖💖😈#WelcometoDemonSchoolIrumaKun» ( твит ) . Проверено 25 июля 2021 г. - через Twitter .
  39. ↑ Гувер, Натали [@NatalieHooverVO] (24 января 2020 г.). «Мечты айдолов сбываются🎶 Юмери Мизумори в ChamJam 💜 #推し武道 #oshibudo https://youtu.be/F3iaZO0RV1c» ( твит ) . Проверено 11 июля 2021 г. - через Twitter .
  40. ^ ab "Подготовка всех исследований для озвучивания в роли Ами Сузуки в @PixelHappyGames". @PixelHappyGames . 2019-02-18 . Получено 2019-02-18 .
  41. ^ Funimation [@Funimation] (6 марта 2020 г.). «Совершите небесное открытие с режиссером ADR @SirRawly и актерским составом английского дубляжа «Влюбленного астероида». Смотрите премьеру прямо сейчас!» ( Твит ) . Получено 11 июля 2021 г. – через Twitter .
  42. ^ Hoover, Natalie [@NatalieHooverVO] (8 марта 2020 г.). «Я МЕШАЮ объявлять, что я срежиссировала @bofuri_anime и озвучила Sweet Syrup 🐢🍯» ( Твит ) . Получено 11 июля 2021 г. – через Twitter .
  43. ^ "По милости богов объявление об актерском составе и съемочной группе на английском языке". Funimation . 31 октября 2020 г. Получено 31 октября 2020 г.
  44. ↑ Гувер, Натали [@NatalieHooverVO] (29 ноября 2020 г.). «АНГЕЛ ПАЛ!👼 Включите «День, когда я стал Богом», чтобы услышать, как я в роли Хикари готовлю вкуснейший рамен🍜 @FUNimation #神様になった日» ( твит ) . Проверено 25 июля 2021 г. - через Twitter .
  45. ^ Hoover, Natalie [@NatalieHooverVO] (19 января 2021 г.). «Я Шарлотта в игре 「Tonikawa: Over the Moon for You」 Доступно на @Crunchyroll Играть с @littleramyun — одно удовольствие 💖 Спасибо, что пригласили меня🎤🎶 @BangZoom @mummynyan @littlevomama» ( Твит ) . Получено 11 июля 2021 г. — через Twitter .
  46. ^ Hoover, Natalie [@NatalieHooverVO] (26 марта 2021 г.). ""Иногда... мир, который я вижу, когда читаю книги, выглядит красивее, чем реальный мир передо мной..." Я Фука Кикучи в английском дубляже Bottom-Tier Character Tomozaki📚 @FUNimation Режиссер @MikeMcFarlandVA" ( Твит ) . Получено 11 июля 2021 г. – через Twitter .
  47. ^ "Back Arrow English Dub Announced, Cast and Crew Revealed". Funimation . 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
  48. ^ Ю, Апфия [@soymilkpudding] (28 мая 2021 г.). «Эпизод 09 уже в эфире! Новый учебный год, новые одноклассники! Цубаки - @NatalieHooverVO Аой - @KitsuneSqueak» ( Твит ) . Получено 11 июля 2021 г. – через Twitter .
  49. ^ "The Saint's Magic Power is Omnipotent English Dub Announced, Cast and Team Revealed". Funimation . 12 июля 2021 г. . Получено 12 июля 2021 г. .
  50. ^ "Ishida and Asakura Anime Gets DVD Release With English Dub". Anime News Network . Получено 25 июля 2021 г. .
  51. ^ "My Dress-Up Darling и Akebi's Sailor Uniform English Dubs Launch on Crunchyroll This Saturday". Crunchyroll . 28 января 2022 г. . Получено 28 января 2022 г. .
  52. ^ "Funimation транслирует английскую озвучку аниме Girls' Frontline TV". Anime News Network . 3 февраля 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
  53. ^ "Раскрыты состав и съемочная группа английского дубляжа Love Live! Superstar!! Season 1". Crunchyroll . 30 июня 2022 г. Получено 2 июля 2022 г.
  54. ^ "Crunchyroll раскрывает, что Великий Джахи не будет побеждён! Английский дубляж аниме, каст". Anime News Network . 19 июля 2022 г. . Получено 19 июля 2022 г. .
  55. ^ Hoover, Natalie Rose [@NatalieHooverVO] (26 августа 2022 г.). ««Оставайся здесь... Если придёшь, будешь только мешать». Вы можете услышать меня в роли Яёй Хакудо, рыцаря-змеи, в «Люцифере» и «Бисквитном молотке» 🐍 Трансляция на @Crunchyroll Спасибо @HEYSUEZO за возможность!» ( Твит ) . Получено 5 января 2023 г. – через Twitter .
  56. ^ "Natalie Hoover Resume" (RTF) . Натали Гувер . Получено 29 декабря 2022 г. .
  57. ^ "PuraOre! Pride of Orange". Studio Nano . Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.
  58. ^ "The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far Anime Reveses English Dub Cast, Premiere". Anime News Network . 12 апреля 2023 г. . Получено 12 апреля 2023 г. .
  59. ^ "Crunchyroll раскрывает состав актеров и сотрудников дубляжа на английском языке для Shy, MF Ghost Anime". Anime News Network . 15 октября 2023 г. . Получено 15 октября 2023 г. .
  60. ^ "Остров Джованни с Натали Гувер в главной роли, режиссер Мидзухо Нисикубо (5037899057537) | BrownsBfS". www.brownsbfs.co.uk . Получено 05.06.2017 .
  61. ^ Hoover, Natalie (2014-02-18). "Объявление!Вы сможете услышать меня в роли Сони Невермайнд в игре #Danganronpa2 #SoniaNevemind #voiceActing". @nataliehoovervo . Получено 2017-06-05 .
  62. ^ Гувер, Натали (29.10.2015). «Рюбэнс, тыквенная ведьма, видит, что вы купите копию возрожденного издания «Ведьмы и сотни рыцарей»~!». @nataliehoovervo . Получено 05.06.2017 .
  63. ^ "Натали Гувер". www.facebook.com . Получено 2017-06-05 .
  64. ^ Hoover, Natalie [@nataliehoovervo] (2015-08-06). «Тиара требует, чтобы на ее день рождения VA (7 августа) вы купили Fairy Fencer F!! #videogames #fairyfencerf» ( Tweet ) . Получено 2017-06-05 – через Twitter .
  65. ^ ab "Lord of Magna: Maiden Heaven - Localization Blog #4". XSEED Games . Получено 2017-06-05 .
  66. ^ Hoover, Natalie (16.10.2015). "#VO новости! Вы можете услышать меня в роли симпатичной близняшки, Айн Фелис в #TalesOfZestiria в гильдии Роуз "Sparrowfeathers" #TOZ". @nataliehoovervo . Получено 05.06.2017 .
  67. ^ "Credits – Natalie Rose" . Получено 2021-04-07 .
  68. ^ «Проснись и пой, Урсин!». @nataliehoovervo . 2017-08-25 . Получено 2020-05-12 .

Внешние ссылки