stringtranslate.com

Ахмад Джавад

Ахмад Джавад ( азербайджанский : Əhməd Məhəmmədəli oğlu Cavad ; 5 мая 1892 — 13 октября 1937) — азербайджанский поэт, который наиболее известен тем, что написал слова Государственного гимна Азербайджана, использовавшегося в период существования Азербайджанской Демократической Республики 1918–1920 годов . снова с 1991 года и еще одно стихотворение под названием «Чирпынирди гара дениз» . Позже он был арестован советским режимом и казнен 13 октября 1937 года по обвинению в попытке распространения национализма, вдохновленного Мусаватом , среди молодых азербайджанских поэтов. [1]

биография

Ахмад Джавад Ахундзаде родился 5 мая 1892 года в селе Ашагы Сейфели Елизаветпольского уезда Российской империи . [2] [3] Его отец скончался, когда он был молодым, либо в 1897, либо в 1898 году. [4] [3] Он получил начальное образование дома, изучая турецкую , персидскую , арабскую и восточную литературу. В 1912 году, после окончания духовной семинарии в Гяндже , работал учителем. [3] [2]

Ахмад Джавад в молодости

Во время Первой Балканской войны воевал на стороне Османской империи в отряде добровольцев с Кавказа .

Издал сборники стихов «Гошма» (1916) и «Далга» (1919). В 1918 году по предложению Мамеда Амина Расулзаде вступил в партию «Мусават» и с 1920 по 1923 год был членом её ЦК, за что в 1923 году был арестован, а затем освобожден. Джавад написал о декларации АДР в «Азербайджан, Азербайджан!» и об азербайджанском флаге в "К флагу Азербайджана". В рамках АДР он продолжал преподавать и помог основать Азербайджанский университет . В стихотворении «О, солдат!» он прославил турецкую армию , сражавшуюся на стороне Азербайджана в 1918 году. После установления советской власти Джавад продолжил преподавание. В 1920 году он работал директором и учителем русского и азербайджанского языков в селе Хулуг Гусарского района , а с 1920 по 1922 год был заведующим отделением народного образования в Губинском районе.

В 1922–1927 годах учился на историко-филологическом факультете Азербайджанского педагогического института и одновременно преподавал в техникуме имени Наримана Нариманова .

В 1924–1926 годах работал старшим секретарем Союза советских писателей Азербайджана . В 1925 году Джавад был арестован за стихотворение «Гейгёль».

В 1930 году он переехал в Гянджу. С 1930 по 1933 год он был преподавателем, затем доцентом и заведующим кафедрой русского и азербайджанского языков Гянджинского сельскохозяйственного института. В 1933 году получил звание профессора. [ уточнить ] После этого он возглавил литературный отдел Гянджинского драматического театра.

В 1934 году Джавад вернулся в Баку, работал редактором отдела переводов издательства «Азернашр» . В 1935–1936 годах он возглавлял отдел документальных фильмов киностудии « Азербайджанфильм ».

Арест и смерть

Последняя фотография Ахмада Джавада.

Джавад был лидером литературного союза «Мусават» под названием «Яшил Галамлар» («Зеленые ручки»). Джавад был одним из многих азербайджанских художников и писателей, заключенных в тюрьму и убитых советским режимом за идеи, которые он считал опасными. [1]

Имеется фотография заключенного Ахмеда Джавада, номер 1112. Последнее предложение гласит: «Смертный приговор Ахмеду Джаваду был приведен в исполнение 13 октября 1937 года в Баку ». Его семья была сослана.

В документах утверждалось, что Ахмед Джавад не только был членом партии «Мусават», но и был другом основателя Азербайджанской Демократической Республики М.А.Расулзаде, а также поэтов Мушфига и Джавида.

Его жену Шукрию Ханум разлучили с детьми и приговорили к восьми годам колонии в Сибири.

В декабре 1955 года Джавад был реабилитирован. Среди его работ «Стихи» (1958) и «Не плачь, я сделаю» (1991). В марте 1937 года ему была присуждена первая премия [ нужны уточнения ] за перевод на азербайджанский язык произведения Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре». Среди других произведений, которые он перевел на азербайджанский язык, — «Медный всадник» Пушкина , « Детство Горького » , проза Тургенева , « Отелло » Шекспира , «Гаргантюа и Пантагрюэль » Рабле , « Голод » Кнута Гамсуна .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc Шарифов, Азад (1998) «Возрождение памяти о замолчавших голосах, Ахмад Джавад - поэт», Азербайджанский международный журнал , 6 (1), весна 1998 г.
  2. ^ Аб Ахундлу, Ю. (2004). Ədəbi portretlər [ Литературные портреты ] (на азербайджанском языке). Баку: Издательство Адилоглу. п. 328.
  3. ^ abc Саладин, А. (1992). Əhməd Cavad [ Ахмед Джавад ] (на азербайджанском языке). Баку: Молодёжное издательство. п. 328. ИСБН 5-8020-0741-9.
  4. ^ Набиев, Бакир (2004). Əhməd Cavad [ Ахмед Джавад ] (на азербайджанском языке). Баку: Издательство «Озан». п. 29.

Внешние ссылки