stringtranslate.com

Бад Спенсер

Карло Педерсоли (31 октября 1929 — 27 июня 2016), профессионально известный как Бад Спенсер , был итальянским актёром, профессиональным пловцом и игроком в водное поло . Он был известен по ролям в боевиках и спагетти-вестернах вместе со своим давним партнёром по фильмам и другом Теренсом Хиллом . [1] Спенсер и Хилл вместе снялись в 18 фильмах.

В юности Бад Спенсер был успешным спортсменом и пловцом, выступавшим за Gruppo Sportivo Fiamme Oro [2] и за Società Sportiva Lazio Nuoto . Он получил юридическое образование и зарегистрировал несколько патентов. Спенсер также стал сертифицированным пилотом коммерческих авиалиний и вертолетов, а также поддерживал и финансировал множество детских благотворительных организаций, включая Фонд стипендий Спенсера [3] .

Ранний период жизни

Сын Алессандро Педерсоли и Розы Факкетти, из Дарфо-Боарио-Терме и Кьяри (оба в провинции Брешиа , Ломбардия ), Карло Педерсоли родился 31 октября 1929 года в Санта-Лючии , историческом районе Неаполя , [4] в том же здании, что и писатель Лучано Де Крешенцо . Он занимался несколькими видами спорта и проявил способности к плаванию, выигрывая призы. Де Крешенцо был его одноклассником. В 1940 году из-за работы отца он переехал в Рим, где поступил в среднюю школу и вступил в плавательный клуб. Он закончил школу до своего семнадцатилетия с наивысшими оценками и поступил в Римский университет Ла Сапиенца , где изучал химию . В 1947 году семья переехала в Южную Америку [5] , и Педерсоли прекратил учебу. С 1947 по 1949 год он работал в итальянском консульстве в Ресифи , Бразилия, [6] , где он научился бегло говорить по-португальски. [7]

Карьера в плавании и водном поло

Спенсер в 1950 году

Педерсоли вернулся в Италию в 1949 году, играл в водное поло в Риме за Società Sportiva Lazio Nuoto и выиграл чемпионат Италии по плаванию в вольном стиле и смешанной эстафете. Будучи профессиональным пловцом в юности, Спенсер стал первым итальянцем, который проплыл 100 м вольным стилем менее чем за одну минуту, когда 19 сентября 1950 года он проплыл дистанцию ​​за 59,5 с в Сальсомаджоре . [8] В 1949 году он дебютировал на международной арене, а год спустя был вызван на чемпионат Европы в Вене, где он проплыл в двух финалах, заняв пятое место на 100 м и четвертое место в эстафете 4 × 200 м. [9]

На Средиземноморских играх 1951 года в Александрии (Египет) он завоевал серебряную медаль в том же заплыве на 100 м вольным стилем. [10] [11] Педерсоли участвовал в летних Олимпийских играх 1952 года в Хельсинки, Финляндия, достигнув полуфинала в заплыве на 100 м вольным стилем (58,8 с. заплыв, 58,9 с. полуфинал). [12] Четыре года спустя , в Мельбурне, он также вышел в полуфинал в той же категории (58,5 с. заплыв, 59,0 с. полуфинал). [10] [13]

Как игрок в водное поло он выиграл чемпионат Италии в 1954 году с SS Lazio [10] и золотую медаль на Средиземноморских играх 1955 года в Барселоне с итальянской национальной сборной. Его карьера пловца внезапно закончилась в 1957 году. [14]

17 января 2005 года Итальянская федерация плавания наградила его наградой Caimano d'oro (Золотой кайман) . [15] 24 января 2007 года президент Итальянской федерации плавания Паоло Барелли вручил ему дипломы тренера по плаванию и водному поло . [16]

Актёрская карьера

Первая роль Педерсоли в кино была в «Quel fantasma di mio marito» , итальянской короткометражной комедии, выпущенной в 1950 году. [17] В 1951 году он сыграл члена преторианской гвардии в «Quo vadis» , эпическом фильме, снятом в Италии кинокомпанией MGM под руководством Мервина Лероя . [17] В 1950-х и начале 1960-х годов Спенсер появлялся в небольших ролях в итальянских фильмах, включая фильм Марио Моничелли «Герой нашего времени » с Альберто Сорди и военный фильм 1954 года «Человек-торпеда» с Рафом Валлоне .

В 1960 году, после летних Олимпийских игр, Педерсоли женился на Марии Амато, дочери итальянского кинопродюсера Джузеппе Амато . [18] Он подписал контракт с RCA Records на написание текстов песен для таких певцов, как Орнелла Ванони и Нико Фиденко , а также саундтреков. В последующие годы у него родился сын Джузеппе (1961), а затем Кристиана (1962), его контракт с RCA истек, а его тесть умер (1964). Педерсоли стал продюсером документальных фильмов для национальной общественной вещательной компании RAI . [19]

Партнерство с Теренсом Хиллом

Спенсер (слева) и Теренс Хилл в фильме «Они зовут меня Троицей» Энцо Барбони (1970)

В 1967 году режиссёр Джузеппе Колицци предложил ему роль в фильме «Бог прощает... Я — нет!» . На съёмочной площадке Педерсоли познакомился с Марио Джиротти (Теренс Хилл). (Хотя Педерсоли снялся в том же фильме, что и Джиротти, «Ганнибал» в 1959 году, они не встречались во время съёмок). [20] Режиссёр попросил двух актёров изменить свои имена, посчитав их слишком итальянскими для вестерна: Педерсоли выбрал Бад Спенсер, причём Бад был вдохновлён пивом Budweiser , а Спенсер — актёром Спенсером Трейси . [21] В дальнейшем они стали кинодуэтом.

В то время как персонажи Хилла были подвижными и молодыми, Спенсер всегда играл «флегматичного, сварливого сильного человека с благословенным, наивным детским смехом и золотым сердцем». [22] В целом, Хилл и Спенсер работали вместе над 18 фильмами, включая (используя их самые распространенные американские названия) спагетти-вестерны «Они зовут меня Тринити» (1970) и его продолжение «Тринити — все еще мое имя» (1971). [23] Их последняя совместная работа, «Нарушители спокойствия» (1994), также была в этом жанре.

Спенсер в фильме «Плоскостопие » (1973)

Многие из них имеют альтернативные названия, в зависимости от страны и дистрибьютора. У некоторых есть более длинные итальянские версии, которые были отредактированы для их выпуска за рубежом. Эти фильмы снискали популярность обоим актерам, особенно в большей части Европы и некоторых частях Азии и Южной Америки. Из-за огромной популярности дуэта многие продюсеры хотели использовать их сходство с помощью визуально похожих дуэтов. Наиболее заметными были Пол Л. Смит (принявший имя Адам Эден в последующие годы, иногда упоминаемый как Анам Эден) и Майкл Коби (настоящее имя Антонио Кантафора) с не менее чем 6 фильмами в стиле Bud & Terence с 1973 по 1977 год [24] и Иштван Буйтор с 6 фильмами в стиле Piedone с 1981 по 2008 год.

В итальянских версиях своих фильмов Спенсера обычно дублировал актёр Глауко Онорато из-за его сильного неаполитанского акцента [25] , хотя в фильмах «Нарушители спокойствия» , «До предела» (1997) и в серии «Экстрабольшая серия» (1991–93) его озвучивал Серджио Фиорентини . [26] [27] В английских версиях Спенсера обычно озвучивали Роберт Соммер, Эдвард Мэнникс или Ричард Макнамара, хотя иногда он сам озвучивал себя. [28] [29]

Спенсер написал полный или частичный сценарий для некоторых своих фильмов. Его карьера в полнометражном кино замедлилась после 1983 года, сместившись больше в сторону телевидения. В 1990-х годах он снялся в телевизионной драме-боевике Extralarge . Его автобиография была опубликована в 2011 году. Кроме того, Спенсер также опубликовал книгу рецептов, включающую его любимые блюда. [30]

Политическая карьера

В 2005 году он занялся политикой, безуспешно баллотируясь в качестве регионального советника в Лацио от партии Forza Italia . Спенсер заявил: «В своей жизни я сделал все. Есть только три вещи, которыми я не был — балетный танцор, жокей и политик. Учитывая, что первые две работы исключены, я брошусь в политику». [31] Оппозиция критиковала его за участие в politica spettacolo («политике шоу-бизнеса»). [32]

Личная жизнь

Спенсер в 2009 году

Спенсер женился на Марии Амато в 1960 году, от которой у него было трое детей: Джузеппе (1961), Кристиана (1962) и Диаманте (1972). После появления в Più forte, ragazzi! Спенсер стал пилотом реактивного самолета и вертолета. [33] Он основал Mistral Air в 1984 году, авиапочтовую компанию, которая также перевозит паломников , но позже продал ее Poste Italiane . [34] Внук Спенсера, Карло Педерсоли-младший , является бойцом смешанных боевых искусств, в настоящее время подписавшим контракт с Ultimate Fighting Championship . [35]

Смерть

Спенсер умер в возрасте 86 лет 27 июня 2016 года в Риме. [36] Сын Спенсера Джузеппе Педерсоли заявил, что его отец «умер без боли в присутствии своей семьи, и его последним словом было „ grazie “». Он был похоронен на кладбище Кампо Верано в Риме. [37] [38] [21] [39]

Наследие

Мемориальная статуя Бада Спенсера в центре Будапешта

Спенсер посмертно получил премию Америки в 2018 году от Фонда Италия–США . [40]

В Венгрии , где его фильмы пользовались огромной популярностью во времена коммунистического режима, бронзовая статуя Спенсера, превышающая человеческий рост, созданная скульптором Шандрой Ташнади, была открыта 11 ноября 2017 года в центре Будапешта, на открытии присутствовала дочь Спенсера Кристиана. [41] На постаменте статуи есть надпись Mi sohasem veszekedtünk («Мы никогда не ссорились»), цитата из хвалебной речи Теренса Хилла, отсылающая к их давней дружбе и партнерству. [42]

Видеоигра в жанре beat 'em up под названием Bud Spencer & Terence Hill: Slaps and Beans , основанная на кинематографических работах Спенсера и Хилла, была разработана итальянской фирмой Trinity Team srls и впервые опубликована немецкой фирмой Buddy Productions GmbH в 2018 году. [43] [44] [45]

В 2021 году в Берлине открылся Музей Бада Спенсера . [46]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Видеоигры

Ссылки

  1. Андерсон, Аристон (27 июня 2016 г.). «Бад Спенсер, звезда итальянского спагетти-вестерна, умер в возрасте 86 лет». The Hollywood Reporter . Получено 7 ноября 2019 г. .
  2. ^ «Атлети Делле Фьямме Оро: Бад Спенсер, Валентина Веццали, Фабрицио Рампаццо, Энрико Фабрис, Роберто Каммарель, Стефано Мауро Пиццамильо». libreriauniversitaria.it . Проверено 17 марта 2020 г.
  3. Андерсон, Аристон (27 июня 2016 г.). «Бад Спенсер, звезда итальянского спагетти-вестерна, умер в возрасте 86 лет». The Hollywood Reporter . Получено 9 мая 2018 г.
  4. Илария Галатерия (16 апреля 2015 г.). «Скоро, поговорим с Бадом Спенсером?» (на итальянском языке).
  5. ^ "Карло Педерсоли: Карта имиграции" . Familysearch.org (на португальском языке).
  6. ^ Эдгар Вельцель (21 июня 2012 г.). "Meu encontro com Bud Spencer". revistabula.com (на португальском языке). Bula Revista. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г. Получено 17 января 2014 г.
  7. ^ "Bud Spencer". The Times . 11 августа 2016 г. Получено 9 мая 2018 г.
  8. ^ "Итальянские рекорды по плаванию". agendadiana.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2007 года.
  9. Дольчи, Стефано (27 июня 2016 г.). «L'Italia с участием Карло Педерсоли в искусстве Бада Спенсера: fu azzurro di nuoto in gioventù». Евроспорт (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2018 г.
  10. ^ abc Карло Педерсоли. Паспорт 1980 г.
  11. ^ Средиземноморские игры, 1951. agendadiana.com
  12. Официальный отчет Хельсинки 1952 г. Архивировано 11 апреля 2008 г. на Wayback Machine . la84foundation.org.
  13. Официальный отчет Мельбурна 1956 г. Архивировано 12 сентября 2008 г. на Wayback Machine . la84foundation.org.
  14. ^ Бад Спенсер: Биография, цитирование: «Ein Jahr nach seinen zweiten olympischen Spielen bedet Carlo plötzlich seine Schwimmerkarriere»
  15. ^ Фомикони и Педерсоли Каймано д'Оро. federnuoto.it (17 января 2005 г.) (на итальянском языке)
  16. ^ Тренер Спенсер Самая красивая фотография. federnuoto.it (30 января 2007 г.) (на итальянском языке)
  17. ^ ab Wong, Aliza S. (2018). Спагетти-вестерны: руководство зрителя. Лэнхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield . стр. 167. ISBN 9781442269033.
  18. ^ «Бад Спенсер: «Totò è diventato uno scenziato di tutto ciò»». libero.it (на итальянском языке).
  19. ^ "Страх смерти? Так Бад Спенсер думал о смерти". budterence . Получено 27 июля 2016 г.
  20. ^ "This & That | Terence Hill Official Website". en.terencehill.com . Получено 26 июля 2024 г. .
  21. ^ ab "Итальянский актер Бад Спенсер умер в возрасте 86 лет". 27 июня 2016 г. Получено 8 июля 2016 г.
  22. ^ Перевод с немецкого: pflegmatischen, bärbeißigen Haudrauf mit dem selig-naiven Kinderlächeln und dem Goldenen Herzen Tagesspiegel
  23. ^ Фриз, Джин (2017). Классические сцены боев в кино: 75 лет кулачных боев, 1914-1989. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . стр. 201. ISBN 978-1-4766-6943-4.
  24. ^ Хегер, Кристиан (2019). Die rechte und die linke Hand der Parodie - Бад Спенсер, Теренс Хилл и их фильм (на немецком языке). Марбург, Германия: Schüren Verlag GmbH. п. 113. ИСБН 978-3-7410-0333-2.
  25. Андреа Франческо Берни (31 декабря 2009 г.). «E' morto Glauco Onorato, голос Бада Спенсера» . Проверено 8 июля 2016 г.
  26. ^ "IL MONDO DEI DOPPIATORI - Страница СЕРДЖИО ФЬОРЕНТИНИ" . Проверено 8 июля 2016 г.
  27. ^ "IL MONDO DEI DOPPIATORI - Страница ФЕРРУЧЧИО АМЕНДОЛА" . Проверено 8 июля 2016 г.
  28. ^ "Полный текст "Video.Watchdog.159.November.December.2010"". Archive.org . Получено 7 сентября 2017 г. .
  29. ^ "Bud Spencer". База данных Bud Spencer/Terence Hill . Получено 20 февраля 2019 г.
  30. ^ "BUD SPENCER". Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Получено 8 июля 2016 года .
  31. ^ "Итальянский актер Бад Спенсер умер в возрасте 86 лет". Deutsche Welle . 28 июня 2016 г. Получено 9 мая 2018 г.
  32. ^ Джонстон, Брюс (16 февраля 2005 г.). «Берлускони выбирает киноковбоя в качестве своего помощника». The Daily Telegraph . Получено 9 мая 2018 г.
  33. ^ "Итальянский актер Бад Спенсер умер в возрасте 86 лет". Euronews . 27 июня 2016 г. Получено 9 мая 2018 г.
  34. ^ "Mistral Air - ERA" . Получено 8 июля 2016 г. .
  35. ^ "UFC подписывает контракт с итальянским полусредневесом Карло Педерсоли-младшим на бой с Брэдли Скоттом на UFC Liverpool". Sherdog.com. 17 мая 2018 г. Получено 17 мая 2018 г.
  36. ^ "Итальянский актер Бад Спенсер умер в возрасте 86 лет". Reuters . Милан. 28 июня 2016 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  37. ^ «Angst vor dem Sterben? So dachte Bud Spencer über den Tod» (на немецком языке). Budterence.de. 14 июля 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  38. ^ «Кино, и смерть Бада Спенсера, большое счастье итальянского кино» . Ла Република . 27 июня 2016 г. Проверено 27 июня 2016 г.
  39. ^ "Актёр Бад Спенсер умер в возрасте 86 лет". 28 июня 2016 г. Получено 8 июля 2016 г.
  40. ^ "Fondazione Italia Usa, ecco i vincitori del Premio America" ​​. Генте Д'Италия. 23 сентября 2018 года . Проверено 15 октября 2018 г.
  41. ^ "В Будапеште открыта статуя актера Бада Спенсера". Independent . 12 ноября 2017 г. Получено 12 января 2019 г.
  42. ^ "В Будапеште открыта статуя актера Бада Спенсера". Hungary Today. 13 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. Получено 7 июля 2018 г.
  43. ^ "Bud Spencer & Terence Hill: Slaps and Beans (официальный сайт)". Buddy Productions GmbH . Получено 18 марта 2020 г. .
  44. ^ Макферран, Дэмиен (25 июля 2018 г.). «Бад Спенсер и Теренс Хилл прибыли на Switch с пощечинами и бобами на буксире». Nintendo Life . Gamer Network . Получено 12 января 2019 г. .
  45. ^ Лопес, Гонсало (30 июля 2018 г.). "Bud Spencer & Terence Hill - Slaps and Beans Review (Switch eShop)". Nintendo Life . Gamer Network . Получено 12 января 2019 г. .
  46. ^ "Музей Бада Спенсера". budspencer-museum.com . Получено 13 февраля 2022 г. .

Внешние ссылки