stringtranslate.com

Черный Бад

Гарри Ралстон « Бад » Блэк (родился 30 июня 1957 года) — американский профессиональный бейсбольный менеджер и бывший питчер , который является менеджером Colorado Rockies из Главной лиги бейсбола (MLB). Он играл в MLB с 1981 по 1995 год, в частности за Kansas City Royals и Cleveland Indians . Он тренировал Anaheim Angels / Los Angeles Angels из Анахайма с 2000 по 2006 год и управлял San Diego Padres с 2007 по 2015 год. Он был назван менеджером года Национальной лиги в 2010 году.

Ранний период жизни

Блэк — выпускник средней школы Марка Морриса в Лонгвью, штат Вашингтон . Сначала он учился в колледже Lower Columbia и играл за школьную бейсбольную команду. Он был выбран командой San Francisco Giants в третьем раунде драфта любителей в январе 1977 года и снова во втором раунде драфта любителей в июне 1977 года командой New York Mets , но он не подписал контракт ни с одной из команд. [1] Позже он поступил в Университет штата Сан-Диего , играя за команду Aztecs в младших и старших классах. [ требуется ссылка ] Он окончил университет в 1979 году, получив степень бакалавра в области менеджмента . [2]

Профессиональная карьера

Сиэтл Маринерс

После окончания университета Блэк был выбран Seattle Mariners в 17-м раунде драфта Главной лиги бейсбола 1979 года , 417-й выбор в общем зачете. Mariners назначили его в San Jose Missions из Class A-Advanced California League , где он отыграл 17 игр, в основном в качестве реливера, и показал показатель ERA 3,00. Он провел весь сезон 1980 года в San Jose, показав результат 5–3 побед-поражений с показателем ERA 3,45 в 32 матчах. В 1981 году Блэк провел время в Triple-A Spokane Indians и Double-A Lynn Sailors , показав результат 3–6 и показатель ERA 3,13 в 11 стартах и ​​26 матчах в целом. [3]

Блэк дебютировал в высшей лиге с «Маринерс» 5 сентября 1981 года в качестве реливера, где он столкнулся только с одним отбивающим ( Риком Миллером из « Бостон Ред Сокс ») и допустил один удар. Он появился только один раз в том сезоне, на следующий день, где он отыграл 1 иннинг, допустил 1 удар и допустил 3 уока. [1]

Канзас-Сити Роялс

В марте 1982 года «Маринерс» обменяли Блэка в «Канзас-Сити Роялс» на Мэнни Кастильо . Во время обмена генеральный менеджер «Роялс» Джон Шуерхольц сказал, что команда намеревалась использовать Блэка вне буллпена . [4] Он начал сезон 1982 года в высшей лиге, в первую очередь как реливер. 18 апреля Блэк впервые вышел на старт в высшей лиге, продержавшись 5+2 ⁄ 3 иннинга, но в конечном итоге проиграв 9 хитов, 7 ранов и 4 прогулки Кливленд Индианс . В мае он был выбран в Triple-A Omaha Royals , где он показал результат 3–1 с 2,49 ERA за 4 старта. [5] [3] Royals отозвали Блэка в высшую лигу в июне, чтобы добавить его в стартовую ротацию. В своем первом старте он отыграл 7 иннингов и удержал Minnesota Twins до 5 хитов и 1 заработанного бега, выбив 2 и сделав 2 прогулки. [6] К концу 1982 года у Блэка был результат 4–6 с 4,58 ERA за 88+1 ⁄ 3 иннинга. [1]

Бад Блэк в составе Royals в 1982 году

В 1983 году Блэк начал сезон в Triple-A Omaha. Он был вызван в конце мая и дебютировал в сезоне 25 мая против Texas Rangers , продержавшись 7+2 ⁄ 3 иннинга и проиграв 2 заработанных рана. 24 июля против New York Yankees Блэк отыграл первые 6 иннингов, которые в конечном итоге стали инцидентом с сосновой смолой , инцидентом, в которомхоумран Джорджа Бретта был отменен и стал аутом, заканчивающим игру, потому что судьи решили, что на бите Бретта было слишком много сосновой смолы . Блэк получил решение «нет» вместо поражения, потому что игра была опротестована, в результате чего лига восстановила хоумран Бретта. 4 и 9 августа Блэк провел полные игры подряд, обе против Milwaukee Brewers . К концу сезона у Блэка был результат 10–7, 161+Сыграно 1 ⁄ иннинга , показатель ERA составил 3,79. [1]

К 1984 году Блэк зарекомендовал себя как заметный член ротации Royals. Команда сделала его стартовым игроком Дня открытия , открыв сезон 7 иннингом, 2 ранами против New York Yankees . 23 мая Блэк бросил первый шатаут в своей карьере, выбив Chicago White Sox . В 1984 году Блэк бросил 8 полных игр. 17 сентября в игре против California Angels Реджи Джексон выбил свой 500-й хоумран в карьере от Блэка. К концу регулярного сезона у Блэка был результат 17-12, 257 поданных иннингов, 3,12 ERA и 1,128 уоков плюс хитов за поданную иннинг (WHIP), что является лидером AL. [1] Блэк был призван быть в авангарде ротации «Роялс» в серии чемпионатов Американской лиги 1984 года , но он допустил 7 попаданий и 4 заработанных очка за 5 иннингов, в то время как его команда была разгромлена « Детройт Тайгерс» в 3 играх. [7]

В 1985 году Блэк был стартовым игроком Royals' Opening Day второй сезон подряд. Он сделал 7 питчей+2 ⁄ 3 иннинга против Toronto Blue Jays , пропустив 4 хита и 1 заработанный ран. В том году он провел 5 полных игр, 2 из которых были сухими. Он закончил регулярный сезон с результатом 10–15, 205+2 ⁄ 3 иннингов сдано и 4,33 ERA. [1] В постсезоне Блэк использовался как стартовый питчер и как запасной питчер. Он начал игру 2 серии чемпионата Американской лиги 1985 года , продержавшись 7 иннингов, пропустив 5 хитов и 3 очка (2 заработанных). Он был использован в течение 1 ⁄ 3 иннинга в игре 3 серии в один день отдыха. В игре 6 Блэк использовался как длинный реливер, удерживая Blue Jays без очков в течение 3+1 ⁄ 3 иннинга и зарабатывание удержания . В игре 1 Мировой серии 1985 года Блэк подал последнюю 1 ⁄ 3 верхней части 9-го иннинга. В игре 4 серии он начал и отыграл 5 иннингов против Кардиналс , но пропустил 4 хита, 3 заработанных рана и принял поражение. [7]

1986 год начался для Блэка так, как и планировалось — он снова был стартовым игроком дня открытия, но он боролся против New York Yankees с 6 хитами и 4 заработанными очками, пропущенными за 7 иннингов. За свои первые 3 старта Блэк показал 6,43 ERA, что побудило Royals перевести его в буллпен. Он впервые за много лет появился в качестве реливера 22 апреля, отыграв 2 ⁄ иннинга против Yankees и пропустив один хит. Результаты Блэка улучшились в качестве члена буллпена, в конечном итоге он показал результат 4–8, собрав 9 сэйвов и 6 удержаний, при этом показав 2,78 ERA за 107 иннингов появления в качестве реливера. [1]

Блэк разделил сезон 1987 года между ротацией и буллпеном, периодически переходя из стартового состава в резервный. Он открыл сезон в качестве реливера, не пропустив ни одного заработанного очка в своих первых 5 появлениях, но упустив сейв с 2 заработанными очками 29 апреля. В мае Royals приняли решение переместить Блэка в стартовую ротацию. Он в основном оставался стартовым игроком в течение всего сезона, сделав три появления в качестве реливера в сентябре, но начал в своем последнем появлении в году. Он закончил год с результатом 8–6, 1 сейв, 122+Сыграно 1 ⁄ иннинга , показатель ERA составил 3,60. [1]

Блэк открыл сезон 1988 года с Royals, работая только в качестве реливера. Он сделал 17 появлений и отыграл 22 иннинга, показав результат 2-1 и 4.91 ERA. [1]

Кливленд Индианс

3 июня 1988 года Royals обменяли Блэка в Cleveland Indians на Пэта Тейблера . [8] [9] Indians пошли в том же направлении, что и Royals, изначально используя Блэка в качестве сменного питчера. Он дебютировал за Indians 5 июня, набрав 1 страйкаут против Detroit Tigers . В июле Indians снова сделали Блэка стартовым питчером. Его пребывание в ротации в том году длилось 7 игр, за это время он отыграл 37 иннингов, установив рекорд 1–2 с показателем ERA 4,86. В конце сентября Cleveland снова переместили Блэка в буллпен для его последних двух выступлений в сезоне.

В межсезонье 1988–89 Блэк стал свободным агентом, но в конечном итоге снова подписал контракт с «Индианс» через месяц. В 1989 году он пережил возрождение своей карьеры питчера, будучи названным вторым стартовым игроком «Индианс» после Грега Суинделла . Он дебютировал в сезоне 6 апреля против « Милуоки Брюэрс» , сделав 7+2 ⁄ 3 иннинга, пропустив 8 хитов и 2 заработанных рана. В 1989 году Блэк провел 6 полных игр, 3 из которых были сухими. Он закончил год с результатом 12–11, 222+Сыграно 1 ⁄ иннинга , показатель ERA — 3,36.

В 1990 году Блэк был стартовым игроком Кливленда в день открытия, проведя 5 иннингов с 6 хитами и 3 заработанными очками, пропущенными против New York Yankees . Он оставался тузом команды большую часть года, начав 29 игр, где показал результат 11-10 с 191 поданным иннингом и 3,53 ERA. Он отыграл 5 полных игр за этот отрезок, 2 из которых были сухими.

Торонто Блю Джейс

16 сентября 1990 года «Индианс» обменяли Блэка в « Торонто Блю Джейс» на Мауро Гоццо и двух игроков, имена которых будут названы позже ( Стив Каммингс и Алекс Санчес ). [8] Он сыграл свои последние 3 появления в сезоне 1990 года за «Торонто», включая 1 появление в качестве реливера и 2 выхода в стартовом составе. После сезона он стал свободным агентом.

Сан-Франциско Джайентс

9 ноября 1990 года Блэк подписал четырёхлетний контракт на 10 миллионов долларов с San Francisco Giants . [10] В сезоне 1991 года он был помещен вторым в стартовой ротации после Джона Беркетта . Он дебютировал в Giants 10 апреля, проведя 7 иннингов против San Diego Padres , пропустив 4 хита, 4 рана и выбив 10 страйкаутов. Он бросил 3 сухих матча в 1991 году, включая два сухих матча подряд 5 и 10 мая, оба раза против New York Mets . Он закончил сезон с результатом 12–16, 214+Сыграно 1 ⁄ иннинга , показатель ERA составил 3,99. [1]

Блэк провел первый месяц сезона 1992 года вне игры из-за растяжения спины, которое он получил во время весенних тренировок . [11] Он дебютировал в сезоне 9 мая против Montreal Expos , пропустив 7 хитов и 8 очков (7 заработанных) через 4+2 ⁄ иннинга . Он отыграл 2 полных игры, одна из которых была шатаутом. Он закончил с результатом 10–12, 177 иннингов и 3,97 ERA. [1]

В 1993 году, после игры 3 августа против « Сан-Диего Падрес» , Блэк получил воспаление локтя, которое положило конец его сезону из-за 60-дневного списка инвалидов . [12] Он закончил с результатом 8–2, 93+Сыграно 2 ⁄ иннинга , показатель ERA — 3,56.

В 1994 году Блэк сыграл ограниченное количество игр из-за забастовки Главной лиги бейсбола 1994–95 годов , которая преждевременно завершила сезон. Он отыграл 4–2 с 54+Сыграно 1 ⁄ иннинга , показатель ERA — 4,47. [1] После сезона Блэк стал свободным агентом.

Кливленд Индианс (второй отрезок)

7 апреля 1995 года Блэк подписал контракт низшей лиги с «Кливленд Индианс», что стало его вторым пребыванием в организации. [13] Позже, 25 апреля, он подписал контракт высшей лиги. Он с трудом провел 10 стартов и 1 выход в качестве замены в команде, установив рекорд 4–2 в 47 играх.+1 ⁄ иннинга с показателем ERA 6,85. [1] Индианс выпустили Блэка 14 июля. [8]

После его освобождения из Indians, несколько организаций связались с Блэком по поводу присоединения к их команде, но он был заинтересован только в игре в Сан-Франциско или Кливленде. В результате он ушел из игры в августе 1995 года и был нанят в качестве специального помощника в организации Indians. [14] Его последняя статистика карьеры была 121-116, 2053+1 ⁄ иннинга сыграно, 398 игр (296 начато), ERA 3,84, WHIP 1,267, 1039 страйкаутов, 12 сухих игр и 11 сэйвов. [1]

Международная карьера

В перерывах между сезонами MLB Блэк выступал за команду «Леонес дель Каракас» в Зимней лиге Венесуэлы и входил в состав команды-чемпиона Карибской серии 1982 года .

Тренерская и управленческая карьера

организация «Кливленд Индианс»

В 1998 году Блэк был тренером питчеров в Buffalo Bisons , филиале Triple-A Кливленда . Когда Чарли Мануэль был выбран менеджером Indians в сезоне 2000 года, Блэк считался финалистом на должность тренера питчеров в команде, но вместо него был нанят Дик Поул . [15]

Анахайм Энджелс

23 ноября 1999 года менеджер Anaheim Angels Майк Скиоссия нанял Блэка на должность тренера по питчингу, присоединившись к группе новых помощников тренера, в которую также входили Джо Мэддон , Альфредо Гриффин , Рон Рёнике и Микки Хэтчер . [15] Блэк взял на себя стартовую ротацию Angels, которую СМИ посчитали неудовлетворительной в предыдущем сезоне. Он работал с молодыми питчерами, такими как Джаррод Уошберн , Рамон Ортис и Скотт Шёневайс . [16]

Под руководством Блэка в 2002 году питчеры Angels в совокупности показали 3,69 ERA и .247 BATING MEDIA PROTECTION (BAA), что является четвертым показателем в лиге. [17] В октябре 2002 года, когда Angels готовились к Мировой серии 2002 года , Cleveland Indians поинтересовались, станет ли Блэк следующим менеджером команды после увольнения Чарли Мануэля. Блэк отклонил предложение о работе, и вместо него был нанят Эрик Уэдж . Блэк и Angels встретились с Giants в Мировой серии, командой под руководством Дасти Бейкера , менеджером команд Giants 1993 и 1994 годов, за которые выступал Блэк. После победы Angels над Giants и последующего увольнения Бейкера, Блэк был назван потенциальным кандидатом на должность менеджера San Francisco. [18]

24 октября 2003 года «Энджелс» продлили контракт с Блэком на один год, чтобы он оставался в команде до конца сезона 2004 года. [19] В ноябре 2003 года Блэк был приглашен на собеседование в « Бостон Ред Сокс» для открытия вакансии менеджера команды, но эта работа досталась Терри Франконе , и Блэк остался в «Энджелс». [20]

Блэк тренировал Бартоло Колона в 2005 году во время его победного сезона в AL Cy Young .

Сан-Диего Падрес

В октябре 2006 года Брайан Сэбин , генеральный менеджер «Джайентс», провел собеседование с Блэком на вакантную должность менеджера «Джайентс». [21] После того, как эта должность перешла к менеджеру Padres Брюсу Бочи , Блэк стал кандидатом на работу Padres и был официально нанят 8 ноября 2006 года. Несмотря на последнее место Padres в 2008 году , Блэк вернулся, чтобы завершить свой контракт в 2009 году. В течение сезона 2009 года Блэку было предоставлено продление контракта на сезон 2010 года с клубной опцией на 2011 год. В течение сезона 2010 года Padres предоставили Блэку еще одно трехлетнее продление до 2013 года с клубными опциями в 2014 и 2015 годах. [22] В 2010 году Блэк руководил худшим крахом в истории Padres, когда они потерпели десять поражений за месяц с небольшим до конца сезона, проиграли 12–16 в сентябре и упустили 6+Преимущество над «Гигантами» в 1 ⁄ 2 игры за титул чемпиона NL West. Тем не менее, Блэк стал победителем премии «Менеджер года» Национальной лиги 2010 года , обойдя Дасти Бейкера из « Цинциннати Редс» в голосовании на одно очко. [23] Блэк — всего лишь третий бывший штатный питчер, получивший премию «Менеджер года», присоединившись к Томми Ласорде и Ларри Диркеру .

15 июня 2015 года Блэк был уволен после восьми с лишним сезонов с «Падрес» после того, как команда начала 2015 год с результатом 32–33 и отставала на шесть игр в Национальной лиге Запад . [24] Он закончил с рекордом в 649 побед и 713 поражений. [25]

28 октября 2015 года издание The Washington Post сообщило, что «Вашингтон Нэшионалс» намеревались нанять Блэка в качестве своего нового менеджера после Мировой серии 2015 года , заменив уволенного менеджера Мэтта Уильямса . [26] Однако позже стало известно, что он не получит эту работу. [27] Блэк отклонил предложение «Нэшионалс», посчитав его слишком низким. [28]

Los Angeles Angels (второй срок)

25 ноября 2015 года было объявлено, что Блэк вернётся в команду Los Angeles Angels , чтобы занять должность специального помощника нового генерального менеджера Билли Эпплера . [29] Ранее Блэк работал тренером по питчингу в команде с 2000 по 2006 год.

Колорадо Скалистые горы

Блэк, представляющий «Рокиз» на хоумран-дерби Главной лиги бейсбола 2018 г.

7 ноября 2016 года Colorado Rockies объявили, что команда наняла Блэка в качестве своего нового менеджера. [30] 3 апреля 2017 года Блэк одержал свою дебютную победу в Rockies, победив Milwaukee Brewers в день открытия, одержав свою 650-ю победу в качестве менеджера. [31]

8 февраля 2022 года «Рокиз» продлили контракт с Блэком до сезона 2023 года. [32] 10 апреля Блэк одержал свою 1000-ю победу в карьере в качестве менеджера в игре против « Лос-Анджелес Доджерс» . [33]

15 февраля 2023 года Блэк подписал продление контракта на один год, которое будет действовать до сезона 2024 года. [34] «Рокиз» завершили сезон 2023 года со 103 поражениями, что на пять больше предыдущего максимума в 98 в 2012 году. «Рокиз» также завершили сезон с 1543 страйкаутами, самым большим показателем в истории франшизы, а также самым низким средним показателем отбивания команды — 0,249 (что было лишь немного ниже среднего показателя отбивания команды в 2021 году). [35]

В 2024 году «Рокиз» потерпели второе подряд поражение в сезоне со 100 очками. [36] 17 сентября 2024 года Блэк стал самым успешным тренером за 32-летнюю историю франшизы после победы со счетом 8–2 над « Аризона Даймондбэкс» , побив рекорд, установленный ранее Клинтом Хердлом . [37] 8 октября Блэк подписал продление контракта с «Рокиз» на один год на кампанию 2025 года. [38]

Управленческая запись

По состоянию на 30 сентября 2024 г.

Личная жизнь

Блэк родился в Северной Калифорнии в семье канадцев . У него и его жены Нанетт, медсестры педиатрического отделения интенсивной терапии , две дочери.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmn "Bud Black Stats". Справочник по бейсболу . Получено 21 марта 2022 г.
  2. ^ Уважаемые выпускники.
  3. ^ ab "Bud Black Minor League Stats". Справочник по бейсболу . Получено 22 марта 2022 г.
  4. ↑ Фиш, Майк (3 марта 1982 г.). «Royals получают питчера, завершают сделку с Кастильо». Kansas City Times . стр. 31. Получено 22 марта 2022 г.
  5. ↑ Уитфилд, Том (24 мая 1982 г.). «Royals добавляют в состав леворукого игрока из Омахи». Kansas City Times . стр. 21. Получено 22 марта 2022 г.
  6. ↑ Фиш, Майк (16 июня 1982 г.). «Новичок «Роялс» делает «Твинс» жертвой в ответ». Kansas City Times . стр. 43. Получено 22 марта 2022 г.
  7. ^ ab "Bud Black Postseason Stats". Baseball Reference . Получено 22 марта 2022 г. .
  8. ^ abc "Bud Black Trades and Transactions". Baseball Almanac . Получено 22 марта 2022 г.
  9. ^ "The Royals обменивают питчера-левшу Бада Блэка". Kansas City Times . 4 июня 1988 г. стр. 1. Получено 22 марта 2022 г.
  10. ↑ Стоун, Ларри (10 ноября 1990 г.). «Giants перестраиваются с Black & Decker». San Francisco Examiner . стр. 31. Получено 22 марта 2022 г.
  11. ↑ Блэкман, Фрэнк; Ларри Стоун (3 апреля 1992 г.). «Настоящая трава, настоящие мосты, настоящий бейсбол». San Francisco Examiner . стр. 71. Получено 22 марта 2022 г.
  12. ^ "Черный закончил регулярный сезон". San Francisco Examiner . 27 августа 1993 г. стр. 42. Получено 22 марта 2022 г.
  13. ^ «Бад Блэк подписывает контракт с Индианс в низшей лиге». The Daily News . Лонгвью, Вашингтон . 7 апреля 1995 г. стр. 33. Получено 22 марта 2022 г.
  14. ↑ Call, Andy (29 августа 1995 г.). «Бывший питчер Tribe промахнулся по холму». Thomson News Service . Mansfield News Journal . стр. 11. Получено 22 марта 2022 г.
  15. ^ ab "Angels' staff goes Dodger". The Santa Clarita Valley Signal . 24 ноября 1999 г. стр. D1 . Получено 23 марта 2022 г.
  16. ↑ Браун, Тим (26 марта 2000 г.). «Черная дыра?». Los Angeles Times . стр. D3 R. Получено 23 марта 2022 г.
  17. ^ "Статистика Anaheim Angels 2002". Справочник по бейсболу . Получено 24 марта 2022 г.
  18. ^ Бонк, Томас (7 ноября 2002 г.). «Бейкер решает, что пришло время для негигантского шага». Los Angeles Times . стр. D1 и D7.
  19. ^ "Angels give Black a new contract". Arizona Daily Star . Тусон, Аризона . 25 октября 2003 г. стр. C13 . Получено 24 марта 2022 г.
  20. ↑ Райан, Боб (4 ноября 2003 г.). «Not much on shortstop relay». The Boston Globe . стр. F2 . Получено 24 марта 2022 г.
  21. ↑ Шульман, Генри (19 октября 2006 г.). «Бад Блэк, Джайентс проводят управленческие переговоры». The San Francisco Chronicle .
  22. ^ Брок, Кори (19 июля 2010 г.). «Падрес дают Блэку трехлетнее продление». MLB.com . Получено 19 июля 2010 г.
  23. ↑ Брок, Кори (17 ноября 2010 г.). «Черные обгоняют Бейкера на один балл за звание лучшего шкипера NL». MLB.com . Получено 17 ноября 2010 г.
  24. ↑ Лин, Деннис (15 июня 2015 г.). «Управляющий пожарной командой Padres Бад Блэк». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 г.
  25. ^ ab "Bud Black". Baseball Reference . Sports Reference LLC . Получено 28 октября 2015 г.
  26. ↑ Вагнер, Джеймс (28 октября 2015 г.). «Ожидается, что Nationals назовут Бада Блэка следующим менеджером». The Washington Post .
  27. ↑ Хейман, Джон (2 ноября 2015 г.). «По иронии судьбы, Nats обращаются к Дасти Бейкеру, который теперь может получить должность менеджера». CBS Sports . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  28. ↑ Nightengale, Bob (2 ноября 2015 г.). «Nationals, Dusty Baker ведут переговоры после того, как сделка Bud Black зашла в тупик». USA Today . Получено 2 ноября 2015 г.
  29. ^ Калькатерра, Крейг (25 ноября 2015 г.). «Бад Блэк возвращается в «Ангелы» в качестве главного офисного работника». HardballTalk . Получено 25 ноября 2015 г.
  30. ↑ Сондерс, Патрик (7 ноября 2016 г.). «Бад Блэк представлен в качестве нового менеджера «Рокиз»: «Я всего лишь часть пазла, помогающая этим парням»». The Denver Post . Получено 27 августа 2024 г.
  31. ^ Армас, Дженаро (3 апреля 2017 г.). «Rockies побеждают в дебютах Black, Holland, побеждают Brewers 7–5». AP News . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 г. . Получено 6 апреля 2017 г. .
  32. ↑ Аксиса, Майк (8 февраля 2022 г.). «Rockies подписали контракт с менеджером Бадом Блэком на продление до 2023 года». CBSSports.com . Получено 27 августа 2024 г.
  33. ↑ Saunders, Patrick (10 апреля 2022 г.). «Rockies положил конец проклятию Dodgers; Bud Black получает победу № 1000». The Denver Post . Получено 11 апреля 2022 г.
  34. ^ "Colorado Rockies и Bud Black договорились о продлении контракта на один год". mlb.com . Получено 15 февраля 2023 г. .
  35. ↑ Сондерс, Патрик (1 октября 2023 г.). «Rockies завершают сезон со 103 поражениями, одержав победу со счетом 3-2 в 11 иннингах над Twins». The Denver Post . Получено 2 октября 2023 г.
  36. ↑ Сарлес, Джесси (26 сентября 2023 г.). «Colorado Rockies потерпели 100-е поражение в сезоне, первое для многострадальной франшизы MLB». CBS Colorado . Получено 6 ноября 2024 г.
  37. ^ "Рокиз возвращают лучшего тренера франшизы за всю историю Бада Блэка на сезон 2025 года". denver7.com . Получено 17 октября 2024 г.
  38. ^ "Рокиз возвращают лучшего тренера франшизы за всю историю Бада Блэка на сезон 2025 года". denver7.com . Получено 17 октября 2024 г.

Внешние ссылки