«Байкер Гроув» — британский подростковый и подростковый телесериал, который транслировался с 1989 по 2006 год в рамках CBBC на канале BBC One .
Действие и съемки проходили в Бенвелле , Ньюкасл-апон-Тайн , и были созданы сценаристом Адель Роуз и исполнительным продюсером Андреа Вонфор . Шоу транслировалось в 5:10 вечера после Newsround (позже перенесено на 5 вечера). Оно было нацелено на старшую подростковую и молодую аудиторию, затрагивая серьезные и иногда спорные сюжетные линии. Шоу примечательно тем, что показало первый гей-поцелуй на детском телевидении, а также прорыв четвертой стены в последнем сезоне.
Перезапуск шоу запланирован на 2024 год, продюсерами выступят бывшие актеры Ант и Дек (которые играли ПиДжея и Дункана в оригинальной программе).
Шоу выходило с 1989 по 2006 год и происходило в молодежном клубе в районе Байкер города Ньюкасл-апон-Тайн , Англия. В 1987 году Уонфор обратился к сценаристу мыльных опер Адель Роуз, и вместе они создали один пилотный эпизод с участием детей в возрасте 8–11 лет из внешкольного клуба, который был заказан для Dramarama на ITV . Осенью 1988 года Уонфор получил поддержку Анны Хоум , тогдашней главы детского отдела на BBC Television. Хоум дала добро на показ серии из шести 25-минутных эпизодов на BBC. Возраст главных героев был увеличен до 12–16 лет после поддержки первого продюсера-режиссера Мэтью Робинсона . Первый сериал был посвящен подросткам, переходящим из детства во взрослую жизнь.
В июле 2023 года Ант и Дек , которые ранее играли персонажей ПиДжея и Дункана в сериале, объявили, что будут продюсировать перезагрузку программы в 2024 году под названием Byker совместно с производственными компаниями Mitre Studios (их собственная производственная компания, названная в честь места съёмок программы) и Fulwell 73. Исполнительными продюсерами станут Ант МакПартлин и Деклан Доннелли . [1]
Byker Grove не снимали в районе Byker в Ньюкасле. Фактически молодежный клуб располагался в Бенвелле , который находится в западной части города, а Byker — на востоке. Станция метро Byker (пригородная железнодорожная сеть в Ньюкасле и районе Тайн-энд-Уир) и другие достопримечательности в настоящем Byker (например, стена Byker и окружающее поместье) использовались в качестве фонов для съемок.
Здание молодежного клуба, показанное на экране, — это The Mitre , которое раньше было ночным клубом и пабом (оно упоминалось в нескольких сюжетных линиях эпизодов в конце 1990-х годов). [2] После успеха первого сезона (6 эпизодов, 1989) The Mitre был куплен лондонским департаментом недвижимости BBC, который затем предоставил Zenith Television постоянную лицензию на съемки сериала там.
Сцены, представляющие Denton Burn Youth Club для 15-го сезона, снимались в Raby Street Youth Club, в зданиях рядом с Byker Primary School. Это настоящий молодежный клуб для детей Byker.
11 мая 2006 года BBC объявила, что сериал будет закрыт после 17 лет трансляции. [3] Съемки были завершены 24 августа, [4] а последний сезон, перешедший на канал CBBC , [5] начался 7 октября 2006 года. [ необходима цитата ] Вскоре после объявления Ричард Деверелл , глава CBBC, дал интервью на Newsround о решении закрыть Byker Grove . [6]
11 марта 2008 года стало известно, что Gallowgate Productions, телевизионная производственная компания, принадлежащая Анту МакПартлину и Деклану Доннелли, приобрела права на Байкер Гроув . [7]
Байкер Гроув дал старт карьере Энтони МакПартлина («PJ») и Деклана Доннелли («Duncan»), которые также известны как Ant & Dec , а также актрисе Джилл Халфпенни , [8] Донне Эйр , бывшему ведущему CBBC Эндрю Хейден-Смиту и актерам сериала «Эммердейл» Дейлу Миксу , Чарли Хардвику , Челси Халфпенни , Лоре Нортон и Виктории Хокинс . В сериале также снялись ныне гламурная модель Франсуаза Буфаль («Элли Бейнс») и Чарли Ханнэм , который позже снялся в американском сериале « Сыны анархии» и снялся в «Тихоокеанском рубеже» (2013).
Актеры и съемочная группа первых 10 лет шоу провели свою первую встречу 19 мая 2012 года в районе Кейсайд города Ньюкасл-апон-Тайн и во время речного круиза.
Основателем и продюсером/режиссером (1989–95) был Мэтью Робинсон . После того, как его повысили до исполнительного продюсера Byker Grove в течение двух лет (1995–97), он стал исполнительным продюсером EastEnders , затем руководителем отдела драмы BBC Wales , а сейчас руководит Khmer Mekong Films в Камбодже . Byker Grove также был домом для таких писателей, как Кэтрин Джонсон (которая впоследствии написала Mamma Mia!, мюзикл ABBA ) и Мэтью Грэм ( This Life , Doctor Who и соавтор BBC One's Life on Mars ). Первым писателем была Адель Роуз — в первом сезоне она написала эпизоды 1–4 и 6; ее дочь, Кэрри Роуз, написала эпизод 5. Самым плодовитым писателем был Брайан Б. Томпсон , который написал 50 эпизодов за 12 сезонов. Байкер Гроув дал возможность режиссёру, удостоенному премии «Оскар», Тому Хуперу впервые прорваться в телевизионную драму, когда он снял четыре эпизода в 1997 году. [9]
Byker Grove не был предназначен для маленьких детей, но нацелен на молодую взрослую и подростковую аудиторию, поскольку он затрагивал такие спорные темы, как наркомания , жестокое обращение с детьми , бездомность , подростковая беременность , гомофобия и аборты . Хотя часть действия происходила за пределами молодежного клуба, сериал был необычным среди драм тем, что персонажи редко показывались в школе. Одним из основных мест действия был приемный дом, которым управлял добрый, но строгий Лу Галлахер, самый долгоиграющий персонаж. Byker Grove был включен The Guardian в список «окончательных» шоу для подростков 2018 года; Иман Амрани описывает его как «северный ответ Грейндж Хилл », восхваляя его «жесткий» сценарий, в котором поднимались такие сложные темы, как сексуальные отношения (в том числе однополые) и приемная семья. [10]
В ноябре 1994 года в сериале «Байкер Гроув » впервые на детском телевидении Великобритании показали поцелуй гея . [11] Тема « каминг-аута » была затронута, когда Нодди Фишвик поцеловал своего близкого друга Гэри Хендрикса в задней части кинотеатра. Эта сцена вызвала возмущение в британских таблоидах и призывы уволить продюсера Мэтью Робинсона . [11] Однако BBC решительно поддержала сюжетную линию, которая получила общенациональную поддержку от подростков-геев, многих учителей и родителей. [8] В сериале 2004 года персонаж Брэдли мучился из-за своей сексуальной ориентации и в конечном итоге совершил каминг-аут перед своей девушкой Сэди после того, как романтический отпуск вместе не оправдал их ожиданий.
В сериале жизнь часто изображалась несправедливой, и с хорошими людьми случались плохие вещи, например, смерть Флоры от опухоли мозга , падение Грега с крыши «Гроув», в результате которого он оказался парализован ниже пояса, удар током Джеммы Добсон из-за неисправной розетки и смерть лидера молодёжи Джеффа Кигана в результате случайного взрыва газа после 11 лет участия в шоу. [8]
Байкер Гроув часто сталкивал зрителей с последствиями действий персонажей, часто постоянными. Они варьировались от комичных до трагических; персонажи, которые угоняли и катались на машинах, часто погибали в них, начиная с Гилла, и в конечном итоге Крейг, сбивший Бена Картера. PJ ослеп во время запрещенной и неконтролируемой сессии пейнтбола , во время которой он проигнорировал предупреждения и снял защитную маску, в сцене, снятой на натуре в замке Эйдон недалеко от Корбриджа .
Центральная сюжетная линия первых трех сезонов была персонажем лондонского подростка Джули Уорнер (Люси Уолш), которая изо всех сил пытается вписаться и приспособиться к жизни в рабочем классе Ньюкасла, и ее отношения с мятежным Мартином «Джиллом» Гиллеспи. В последнем эпизоде шоу персонажи обнаруживают, что их не существует, и что они являются творением невидимых персонажей, известных как «Писатели», которые планируют завершить шоу, снеся Grove. Однако многочисленные нынешние и бывшие члены Grove выигрывают достаточно времени для персонажей, чтобы переписать концовку, так что клуб останется открытым навсегда, но в конечном итоге не могут предотвратить его снос. [12]
До 10-го сезона (1998) молодежный клуб-соперник был известен как Denton Burn . В 13-м сезоне (2001) участники молодежного клуба-соперника были известны как Denwell Burners, поскольку они были из молодежного клуба в Denwell Burn. Это вымышленный район Ньюкасл-апон-Тайн, название которого произошло от смеси Benwell и Denton Burn.
Из сериала вышло несколько музыкальных произведений. Вот некоторые из них:
Другие группы, связанные с Byker Grove :
За эти годы в Grove работало несколько молодежных лидеров. Ниже приведен список всех, показанных на экране.
Это список персонажей, которые появлялись в сериале в качестве членов «Гроува» с 1989 по 2006 год. (Если фамилия не указана, она либо неизвестна, либо никогда не упоминалась в сериале)
* Указывает, что персонаж все еще был в сериале на момент его окончания.
+ В книгах, сопровождавших сериал, до 1992 года фамилия Дункана была указана как Макдональд, несмотря на то, что в сериале в его первом появлении (1 сезон, 3 серия) было указано, что его фамилия — Сперринг.
Хотя большая часть действия происходила в Гроув, также были показаны домашняя жизнь и семьи нескольких персонажей. Некоторые семьи оставались в шоу на протяжении многих лет. В доме по соседству с Гроув жила семья Добсон (1990–93), затем Тернбуллы (1993–97), а затем Уотсоны (1998–2000). Другие семьи, которые долгое время были в сериале, включали О'Хаганов, Картеров и разных детей из приемной семьи Лу Галлахера.