stringtranslate.com

Бакхед

Бакхед — коммерческий и жилой район города Атланта , штат Джорджия , занимающий примерно пятую часть северной части города. Бакхед — третий по величине деловой район в пределах города Атланты после Даунтауна и Мидтауна , а также крупный коммерческий и финансовый центр юго- востока .

Бакхед опирается на ядро ​​высотных офисных зданий, отелей, торговых центров, ресторанов и кондоминиумов, сосредоточенных вокруг пересечения Пичтри-роуд и Пьемонт-роуд , недалеко от шоссе штата Джорджия 400 , станции Бакхед MARTA и площади Ленокс .

История

В 1838 году Генри Ирби купил у Дэниела Джонсона 202 1/2 акра земли вокруг нынешнего пересечения дорог Пичтри, Розуэлл и Вест-Пейс-Ферри за 650 долларов. Впоследствии Ирби открыл универсальный магазин и таверну в северо-западном углу перекрестка. [2] Название «Бакхед» происходит от истории о том, как Ирби убил большого оленя и положил голову на видное место. [3] [4] До этого поселение называлось Ирбивилль. [4] [5] К концу 1800-х годов Бакхед стал сельским местом отдыха для богатых жителей Атлантиды. [6] В 1890-х годах Бакхед был переименован в Атланта-Хайтс , но к 1920-м годам он снова стал «Бакхед». [7]

Велосипедное мероприятие «Джорджия едет к Капитолию» на Пьемонт-роуд.

В Бакхеде доминировали загородные поместья до окончания Первой мировой войны , когда многие богатые люди Атланты начали строить особняки среди холмов этого района. [6] Одновременно с этим в Бакхеде начало появляться несколько анклавов чернокожих после таких событий, как расовые беспорядки в Атланте в 1906 году и Великий пожар в Атланте в 1917 году , из-за которого чернокожие жители покинули центр города. [8] Преимущественно чернокожие кварталы в Бакхеде включали Джонсонтаун , Пайни-Гроув, Сэвиджтаун и Македония-Парк . [8]

Несмотря на крах фондового рынка в 1929 году , во время Великой депрессии в Бакхеде все еще строились роскошные особняки . [6] В 1930 году Генри Аарон Александр построил один из крупнейших домов на Пичтри-роуд, дом площадью 15 000 квадратных футов (1400 м 2 ) с 33 комнатами и 13 ванными комнатами. [6] В середине 1940-х годов округ Фултон решил приобрести землю, на которой находится парк Македония, чтобы построить то, что сейчас является парком Фрэнки Аллена. [8] Этот процесс, который повлек за собой как выдающееся владение , так и «прямое принуждение», переместил более 400 семей. [8]

В середине 1940-х годов мэр Атланты Уильям Б. Хартсфилд стремился аннексировать Бакхед и ряд других пригородов Атланты, где преобладают преимущественно белые . [9] Опасаясь, что «негритянское население города растет как на дрожжах» и «захватывает все больше белых территорий внутри Атланты», Хартсфилд стремился аннексировать эти общины, чтобы противодействовать угрозе увеличения политической власти чернокожих жителей города. [9] Аннексия Бакхеда была поставлена ​​на голосование в 1947 году, но была отклонена избирателями Бакхеда. [9] Атланта аннексировала Бакхед и ряд других близлежащих населенных пунктов в 1952 году после того, как законодательный орган расширил границы города Атланты. [9]

В 1956 году поместье, известное как Жуайез, было выбрано в качестве места для крупного торгового центра, известного как Ленокс-сквер . [ нужна цитата ] Торговый центр был спроектирован Джо Амисано , архитектором, который спроектировал многие модернистские здания Атланты . [ нужна цитата ] Когда Ленокс-сквер открылась в 1959 году, это был один из первых торговых центров в стране, а вскоре после этого в 1974 году был построен крупнейший торговый центр на юго-востоке США .

Чтобы обратить вспять спад в Бакхед-Виллидж в 1980-х годах, были отменены минимальные требования к парковочным местам для баров, что быстро привело к тому, что это место стало самой плотной концентрацией баров и клубов в районе Атланты. [10] [ нужен лучший источник ] Многие бары и клубы в районе Атланты обслуживали в основном чернокожее сообщество, в том числе Otto's, Cobalt, 112, BAR, World Bar, Lulu's Bait Shack, Mako's, Tongue & Groove, Chaos, John Harvard's Brew. Хаус, Парадокс, Частота и Гаванский клуб. [11] [12] Этот район стал известен как место вечеринок для рэперов и певцов Атланты, в том числе Outkast , Jazze Pha , Jagged Edge , Usher и Jermaine Dupri , которые упомянули клубы района в своей песне « Добро пожаловать в Атланту ». [ нужна цитата ]

После событий дела об убийстве Рэя Льюиса в Бакхеде в ночь на Суперкубок 2000 года (проходившего в Атланте в Джорджии Доум ), а также серии убийств с участием семьи Черной мафии , жители стремились снизить уровень преступности, приняв меры. уменьшить ночную жизнь сообщества и восстановить его более жилой характер. [11] Президент Коалиции Бакхеда и бывший мэр Атланты Сэм Масселл вместе с членом совета Мэри Норвуд сыграли важную роль в убеждении городского совета Атланты принять местное постановление о закрытии баров в 2:30 ночи, а не в 4 утра, и были выданы лицензии на продажу спиртных напитков . получить сложнее. [ нужна цитация ] В конце концов, большая часть района ночных клубов Бакхед-Виллидж была приобретена для многоцелевого проекта «Бакхед-Атланта» , а многие из бывших баров и клубов были снесены в 2007 году . [13]

Парк Чарли Лаудермилк и театр Бакхед в деревне Бакхед

Предлагаемое отделение от Атланты

В 2008 году начал распространяться информационный бюллетень [14] Фонда налогоплательщиков округа Фултон, в котором предлагалось отделение Бакхеда в отдельный город после более чем 50 лет пребывания в составе Атланты. Это произошло вслед за соседним Сэнди-Спрингс , который, наконец, стал городом в конце 2005 года после 30-летней борьбы за присоединение и что спровоцировало другие подобные объединения в северных пригородах метро Атланты . Как и в случае с этими городами, аргумент в пользу создания города Бакхед основан на желании усилить местный контроль и снизить налоги . [ нужна цитата ]

Дискуссии, вращающиеся вокруг потенциального отделения от Атланты, возобновились в конце 2021 года, когда сторонники отделения утверждали, что отделение от Атланты позволит Бакхеду лучше бороться с преступностью в этом районе. [15] [16] В полицейской зоне 2 Атланты, в которую входят Бакхед, Ленокс-Парк , Пьемонт-Хайтс и Уэст-Мидтаун , в 2021 году количество убийств выросло на 63% по сравнению с предыдущим годом, увеличившись с 8 случаев до 13. Однако в За тот же период преступность в целом снизилась на 6%, и, по словам начальника полиции Родни Брайанта , в Зоне 2 произошла лишь малая часть насильственных преступлений, наблюдаемых в других районах Атланты. [17]

Бакхед, один из самых богатых районов Атланты, в случае отделения лишит город более 40% налоговых поступлений. [15] Политологи и журналисты также подчеркивают, что Бакхед значительно более консервативен и бел, чем остальная часть Атланты. [15] Комментаторы также отметили, что эта попытка отделения «более серьезна», чем предыдущие попытки, [15] из-за данных опросов, показывающих, что от 54% до 70% жителей Бакхеда поддерживают этот шаг, [15] [16] и из-за про - сепаратистские организации собирают около 1 000 000 долларов на содействие расколу. [15] Референдум не проводился ни в 2022 году, ни в начале 2023 года, поскольку Генеральная ассамблея Джорджии внесла на рассмотрение законопроекты, которые предусматривали бы проведение этого референдума, во время законодательной сессии 2022 года. [18]

Во время сессии 2023 года, 27 апреля, вопрос о регистрации был вынесен на рассмотрение Сената штата Джорджия в форме SB114. Законопроект вызвал реакцию губернатора Брайана Кемпа по поводу законности и целесообразности включения Бакхеда в качестве города, но в конечном итоге был отклонен 33–23. Голоса против состоят из всех демократов в Сенате и десяти республиканцев, которые вышли из рейтинга и присоединились к ним. Республиканцы, выступавшие за, утверждали, что граждане Бакхеда не представлены их муниципальными властями и что решение о формировании собственного муниципалитета должно приниматься самими гражданами. Кроме того, в СМИ было отмечено, что на момент голосования в Сенате не было сенатора от Бакхеда [ нужны разъяснения ] . Если бы законопроект имел успех, начался бы процесс референдума по отделению от Атланты. [19] [20] [21]

География

Первоначально Бакхед был центральным районом, который теперь называется «Деревня Бакхед». Текущее использование термина Бакхед примерно охватывает внутреннюю часть буквы «V», образованной межштатной автомагистралью 85 на востоке и межштатной автомагистралью 75 на западе. Бакхед граничит с Камберлендом и Винингсом в округе Кобб на северо-западе, городом Сэнди-Спрингс на севере, Брукхейвеном и Норт-Друид-Хиллз в округе ДеКалб на востоке, Мидтауном Атланты на юге и Западным Мидтауном на западе.

Районы

Бакхед включает в себя большую часть районов северной части Атланты, всего 43 района. [22] [23]

Самый южный район вокруг районов Бруквуд и Ардмор иногда рассматривается как отдельный район «Южный Бакхед». [24] [25] [26]

Демография

Уолдорф Астория, Атланта

По крайней мере, с 1950-х годов Бакхед был известен как чрезвычайно богатый район, причем западные и северные районы практически не имели себе равных на юго-востоке . В 2011 году компания Gadberry Group составила список 50 самых богатых почтовых индексов в Соединенных Штатах, поставив западный почтовый индекс Бакхеда (30327) как второй по богатству почтовый индекс на юге ( после 33480 в Палм-Бич ) и второй по богатству почтовый индекс. код к востоку от Калифорнии и к югу от Вирджинии . [27]

Та же группа сообщила, что средний доход семьи составляет 280 631 доллар США, при этом средний собственный капитал семьи составляет 1 353 189 долларов США. [27] Эти цифры за 2011 год взяты из аналогичного исследования 2005 года, в котором Бакхед был признан самой богатой общиной на юге и единственным поселением к югу от пригорода Вашингтона, Грейт -Фолс , и к востоку от пригорода Феникса , Райской долины, входящего в число 50 самых богатых населенных пунктов страны. [28] Однако, по данным журнала Forbes , (30327) является девятым по богатству почтовым индексом в стране, с семейным доходом, превышающим 341 000 долларов. [29]

Журнал Robb Report неизменно включает Бакхед в число «10 самых богатых городов страны» благодаря «самым красивым особнякам , лучшим магазинам и лучшим ресторанам на юго-востоке Соединенных Штатов ». [30] [31] [32] [33] [34] Из-за своего богатства Бакхед иногда называют «Беверли-Хиллз Востока» или «Беверли-Хиллз Юга» по отношению к Беверли-Хиллз, штат Калифорния , область, с которой его часто сравнивают. [35] [36]

Экономика

Часть горизонта Бакхеда, вид со стороны Ленокс-сквер.

В центре Бакхеда, на пересечении улиц Ленокс, Пичтри и Пьемонт-Роуд, находится торговый район с более чем 1500 розничными точками, где покупатели тратят более 3 миллиардов долларов в год. [37] Кроме того, в Бакхеде самая высокая концентрация высококлассных бутиков в Соединенных Штатах . [38] Большинство из них расположены на Ленокс-сквер и Фиппс-Плаза , родственных региональных торговых центрах , расположенных по диагонали друг от друга на пересечении улиц Пичтри и Ленокс-роуд. В торговых центрах расположены дизайнерские бутики, ведущие национальные магазины розничной торговли, а также шесть крупных универмагов. В этом коммерческом центре также сконцентрированы крупные розничные торговцы. В 2014 году многофункциональный комплекс « Buckhead Atlanta» принес в центр Бакхеда еще больше эксклюзивных бутиков, ресторанов, отелей, квартир и офисных помещений. [13] [39] Название проекта было переименовано в «Buckhead Atlanta». [40]

Альгамбра, исторические апартаменты в районе Гарден-Хиллз.

Бакхед также является центром здравоохранения: здесь находится больница Пьемонта и частная больница скорой помощи Shepherd Center , которая специализируется на травмах спинного мозга и приобретенных травмах головного мозга . Две больницы расположены рядом друг с другом на Пичтри-роуд. (Это место известно участникам ежегодных забегов Peachtree Road Race «Кардиак-Хилл» . [41] ).

Бакхед также является местом расположения значительной части дипломатических миссий Атланты . Консульства в Бакхеде включают Генеральное консульство Австралии и Австралийскую торговую комиссию , [42] Генеральное консульство Франции и Французскую торговую комиссию , [43] Генеральное консульство Бразилии , Генеральное консульство Японии , [44] ] [45] и Консульство Греции . [46]

Горизонт Бакхеда , около 2007 г.

Городской пейзаж

Суверенное здание, построенное в конце 2008 года, является самым высоким зданием Бакхеда.

В 1982 году Бизнес-ассоциация Бакхеда создала официальную карту границ Бакхеда. Палата представителей Джорджии утвердила эту границу, как и Региональная комиссия Атланты . [47]

В то время как большая часть западного и северного Бакхеда сохранилась как дома на одну семью в лесных массивах, коридор Пичтри-роуд стал основным центром высотного строительства. Первая офисная башня высотой 400 футов (121 м) Tower Place была открыта в 1974 году. Park Place , построенная в 1986 году, была первым кондоминиумом высотой более 400 футов (121 м). В 1986 году также было завершено строительство 34-этажного здания Atlanta Plaza высотой 425 футов (129 м) , которое на тот момент было самым высоким и большим зданием Бакхеда. В 2000 году кондоминиумы Park Avenue увеличили рекорд до 486 футов (148 м). [48]

С этого времени последовала волна развития. 660-футовый (201 м) Sovereign и 580-футовый (177 м) Mandarin Oriental , теперь переименованный в Waldorf-Astoria, были завершены в 2008 году. Недавно было построено множество роскошных высотных жилых домов, в том числе 26-этажный Post Alexander High Rise в 2014 году и 26-этажный SkyHouse Buckhead в 2014 году. Сегодня в Бакхеде более 50 высотных зданий, что составляет почти треть от общего числа зданий в городе. [48]

Образование

Начальные и средние школы

Государственные школы в Бакхеде находятся в ведении государственных школ Атланты . [47]

Следующие государственные начальные школы обслуживают Бакхед:

Район обслуживается средней школой Саттона и средней школой Северной Атланты . [54] [55]

Школа Галлоуэй

К 2012 году из-за общего роста населения Бакхеда во многих школах становилось все более многолюдно. Начальная школа Брэндона была загружена на 97%, Гарден-Хиллз - на 102%, Э. Риверс - на 121%, а Саттон - на 150%. В раунде предложений по изменению школьных зон в 2012 году Эрни Саггс из The Atlanta Journal-Constitution заявил, что зоны Бакхеда «остались практически нетронутыми». [56]

Есть местная чартерная школа , Классическая академия Атланты.

К местным частным школам относятся Международная школа Атланты , Школа речи Атланты , Школа Христа Царя, Школа для девочек Атланты, Школа Галлоуэй , Подготовительная школа Святого Духа , Школа Тринити, Школа Ловетт , Академия Пейс и Вестминстерские школы .

Колледжи и университеты

Центр бизнеса Бакхеда имени Дж. Мака Робинсона при Университете штата Джорджия расположен в самом сердце Бакхеда. В этом учреждении находится программа Executive MBA штата Джорджия. В их Бакхед-центре также проводится «Серия докладчиков по лидерству», в которой демонстрируется повестка дня руководителей престижных и известных компаний. [46]

Центр обучения руководителей Терри Университета Джорджии, расположенный напротив торгового центра Lenox Square.

Центр обучения руководителей бизнеса Терри-колледжа Университета Джорджии расположен в Бакхеде. В этом здании проводится университетская программа MBA для руководителей и цикл лекций «Терри Третий четверг» с участием лидеров бизнеса.

Публичные библиотеки

В Бакхеде есть два филиала системы публичных библиотек Атланты-Фултона : филиал Нортсайд и филиал Бакхед. [57]

Транспорт

Дороги

Особняк губернатора Джорджии , расположенный на Вест-Пейс-Ферри-роуд.

Главная улица Бакхеда с севера на юг - это Пичтри-роуд, которая простирается на юг, в центр города, как Пичтри-стрит , главная улица Атланты . Это изменение названия важно тем, что оно определяет границу между Бакхедом и Мидтауном . Главная улица с востока на запад - это Пейс-Ферри- роуд, названная в честь бывшего парома , который раньше пересекал реку Чаттахучи . Харди Пейс, один из основателей Атланты, управлял паромом и владел большей частью того, что сейчас называется Бакхедом. Помимо паромных дорог Пичтри и Вест-Пейс , другие магистральные дороги включают Пьедмонт-роуд (Джорджия 237), Розуэлл-роуд ( маршрут штата Джорджия 9 ) и Нортсайд-Паркуэй.

Общественный транспорт

В начале 1990-х годов, после ожесточенной борьбы жителей с GDOT , Бакхед был разделен на две части Джорджией 400 , платным продолжением автострады, соединяющей I-285 с I-85 . Тем не менее, продолжение красной линии MARTA было размещено посередине шоссе , обеспечивая дополнительный общественный транспорт до Бакхеда и Сэнди-Спрингс . [58] [59] [60]

MARTA управляет тремя станциями в Бакхеде, самая южная из которых - Линдберг-центр . К северу отсюда Красная и Золотая линии разделяются: станция Ленокс Золотой линии находится в юго-западном углу парковки на Ленокс-сквер , а станция Бакхед Красной линии — на западной стороне торговых центров, где Пичтри пересекает отметку 400. Бесплатный циркуляционный автобус под названием «Бук» (Buckhead Uptown Connection) останавливается на всех трех станциях. Предлагаемое расширение Атлантского трамвая до Бакхеда (прозванного « Пичтри-трамвай », потому что он будет курсировать по Пичтри-стрит в центре Атланты и Пичтри-роуд в Бакхеде) обеспечит обслуживание на уровне улицы с частыми остановками на всем пути до центра Атланты, дополняя существующее в этом районе сообщение метро типа MARTA. [61] [60] [62]

Пешеходы и велосипедисты

Bike Share
В 2017 году программа Relay Bike Share расширилась до Buckhead. Были установлены три новые станции, и в будущем планируется добавить еще. [64] [65]

Известные жители

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Статистика показывает, что Бакхед по-прежнему состоит из большинства белых и богатых; применение силы полицией невелико». 7 июля 2020 г.
  2. ^ Гарретт, Франклин М. (1969). Атланта и окрестности; хроника его людей и событий . Издательство Университета Джорджии . п. 160.
  3. ^ Краков, Кеннет К. (1975). Топонимы Грузии: их история и происхождение (PDF) . Мейкон, Джорджия: Winship Press. п. 27. ISBN 0-915430-00-2.
  4. ^ ab «Как Бакхед получил свое название - 90.1 FM WABE» . Wabe.org . 28 октября 2013 г.
  5. ^ «Атланта, Джорджия - История, историческая» . Бакхед . Проверено 29 марта 2011 г.
  6. ^ abcd «Бакхед, Атланта». Форбс.com .
  7. ^ «В 1980-х годах была предпринята попытка изменить название на Атланта-Хайтс, но безуспешно. Люди предпочли живописное имя Бакхед». в «Историческом бюллетене Атланты», том 1 (1927), стр.26.
  8. ↑ abcd Генри, Скотт (6 июня 2012 г.). «Черное прошлое Бакхеда». clatl.com . Творческое безделье . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  9. ^ abcd Джонсон, Ларри (20 мая 2016 г.). «Аннексия Атланты 1952 года». cobbcountycourier.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  10. ^ «ДРАКА В БАРЕ Buckhead Village: Критики пытаются оказать давление на владельцев оживленных клубов» . Thebuckheadalliance.org .
  11. ^ аб Лайлс, Гарри младший (31 января 2019 г.). «Как ночь Рэя Льюиса на Суперкубке в Бакхеде навсегда изменила Атланту» . SBNation.com . Проверено 31 января 2019 г.
  12. Скотт Генри, «Buckhead Rising», Creative Loafing , 31 мая 2006 г.
  13. ^ аб Кларк Дин, «Затерянный в Бакхеде, Атланта», Atlanta Business Journal , 29 июня 2011 г.
  14. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 года . Проверено 22 ноября 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  15. ^ abcdef Шкив, Бретт; Мок, Брентин (1 октября 2021 г.). «Самый богатый и белый район Атланты хочет отделиться». Блумберг Бизнесуик . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  16. ↑ Ab Jones, Валенсия (1 сентября 2021 г.). «Бакхед на несколько дюймов ближе к отъезду из города Атланта». atlanta.cbslocal.com . ВУПА . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  17. ^ Проблемы преступности, лежащие в основе идеи отделения района от Атланты, от ABC News
  18. ^ «Вице-губернатор создает препятствие для законопроекта о городе Бакхед в Сенате Джорджии» . 11Alive.com . 13 января 2022 г. Проверено 3 октября 2022 г.
  19. ^ Уитли, Томас. «Сенат Джорджии выступает против инициативы по созданию города Бакхед» . Аксиос . Проверено 22 мая 2023 г.
  20. Эми, Джефф (3 марта 2023 г.). «Сенаторы от Джорджии отвергают попытки Бакхеда покинуть Атланту». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 мая 2023 г.
  21. Мок, Брентин (2 марта 2023 г.). «Как отделение Бакхеда от Атланты дестабилизирует весь штат». Новости Блумберга . Проверено 22 мая 2023 г.
  22. ^ «Атланта, Джорджия - Карта района Бакхед» . Бакхед . Проверено 29 марта 2011 г.
  23. ^ Карта NPU B, Интернет-город Атланта, архивировано 13 августа 2011 г. на Wayback Machine.
  24. ^ «Проект квартиры в Южном Бакхеде находится в стадии реализации», Atlanta Business Chronicle , Дуглас Сэмс, 13 ноября 2012 г.
  25. ^ «Путеводитель по районам Атланты — Найдите отели, мероприятия и многое другое» . Атланта.нет .
  26. ^ «Бакхед - Атланта, Джорджия - Южный Бакхед (СОБУ)» . Бакхед.нет .
  27. ^ ab «Самые богатые почтовые индексы Америки, 2011 год» . Bloomberg.com . 7 декабря 2011 г.
  28. ^ «ИЗУЧЕНИЕ САМЫХ БОГАТЫХ ПОЧТОВЫХ КОДЕКСОВ АМЕРИКИ» . Adage.com . 4 апреля 2005 г.
  29. ^ Избыточный семейный доход Бакхеда
  30. ^ Бакхед: Место на все времена. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  31. ^ "AmeriSuites Buckhead в Атланте" . Worldres.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 11 июля 2018 г.
  32. ^ "49-я ежегодная премия "Пять звезд" Mobil Travel Guide" . Мобиль . Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Проверено 16 января 2007 г.
  33. ^ «Атланта – откройте для себя возможности« Южных Афин »» . Pn.psychiatryonline.org\accessdate=11 июля 2018 г.
  34. ^ . 29 августа 2006 г. https://web.archive.org/web/20060829002325/http://www.commerce.virginia.edu/career_services/Students/Handouts/city-sheet-Atlanta2006.doc. Архивировано из оригинала 29 августа 2006 года . Проверено 11 июля 2018 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  35. ^ «Атланта, Нэшвилл, Новый Орлеан». Ритмы Юга. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 29 марта 2011 г.
  36. ^ «Об Атланте». Iwf2008.objectwareinc.com . Проверено 29 марта 2011 г.
  37. ^ "Шоппинг в Атланте - Фроммерс" . Фроммерс.com .
  38. ^ USDM.net. «Путеводитель по магазинам в Атланте – торговые центры, аутлеты и многое другое в Атланте, штат Джорджия». Атланта.нет . Проверено 29 марта 2011 г.
  39. ^ "Оливер Макмиллан - Обузданная Атланта" . atlanta.curbed.com .
  40. ^ «Дом». Магазины Бакхед, Атланта .
  41. Каркария, Урвакш (15 сентября 2008 г.). «Piedmont Healthcare запускает план на 525 миллионов долларов» .
  42. ^ «Генеральное консульство и торговая комиссия Австралии, Атланта, Соединенные Штаты Америки. Архивировано 28 июля 2009 г. в Wayback Machine ». Департамент иностранных дел и торговли . Проверено 28 июля 2009 г.
  43. ^ «ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО ФРАНЦИИ В АТЛАНТЕ ПЕРЕЕЗЖАЕТ. Архивировано 18 июля 2011 г. в Wayback Machine ». Генеральное консульство Франции, Атланта. Проверено 19 сентября 2010 г.
  44. ^ Уильямс, Тревор. «Официально: консульство Бразилии открыто в Атланте [ постоянная мертвая ссылка ] ». Глобальная Атланта. 26 августа 2008 г. Проверено 28 июля 2009 г.
  45. ^ «Как добраться до Генерального консульства Японии в Атланте». Генеральное консульство Японии в Атланте . Проверено 28 июля 2009 г.
  46. ^ «Консульство Атланты, Джорджия. Архивировано 25 января 2009 г. в Wayback Machine ». Посольство Греции в Вашингтоне, округ Колумбия . Проверено 28 июля 2009 г.
  47. ^ аб Кеннеди, Торнтон (1 июня 2018 г.). «Где Бакхед? Зависит от того, кого вы спрашиваете». Сосед Нортсайд . Проверено 25 сентября 2021 г.- Карта границ, которую можно сравнить с картами границ государственных школ Атланты .
  48. ^ ab База данных зданий Emporis Building: Бакхед, Атланта. Архивировано 18 февраля 2007 г. в Wayback Machine.
  49. ^ «Зона Брэндона: 2018-19» (PDF) . Государственные школы Атланты . Проверено 25 сентября 2021 г.
  50. ^ «Зона Гарден-Хиллз: 2018-19» (PDF) . Государственные школы Атланты . Проверено 25 сентября 2021 г.
  51. ^ «Зона Джексона: 2018-19» (PDF) . Государственные школы Атланты . Проверено 25 сентября 2021 г.
  52. ^ «Зона рек: 2018-19» (PDF) . Государственные школы Атланты . Проверено 25 сентября 2021 г.
  53. ^ «Зона Смита: 2018-19» (PDF) . Государственные школы Атланты . Проверено 25 сентября 2021 г.
  54. ^ «Зона Саттона: 2018-19» (PDF) . Государственные школы Атланты . Проверено 25 сентября 2021 г.
  55. ^ «Зона Северной Атланты: 2018-19» (PDF) . Государственные школы Атланты . Проверено 25 сентября 2021 г.
  56. ^ Саггс, Эрни. «Бакхед выходит вперед в битве за перераспределение избирательных округов». Атланта Журнал-Конституция . Пятница, 16 марта 2012 г. Проверено 28 марта 2012 г.
  57. ^ "Бранч Бакхед". Система публичных библиотек Атланты-Фултона . Проверено 28 июля 2009 г.
  58. ^ "Атланта, Джорджия" . Карты Гугл . Проверено 29 марта 2011 г.
  59. ^ «Атланта, Джорджия - www.Buckhead, Inc. - Buckhead Web» . Бакхед . Проверено 29 марта 2011 г.
  60. ^ ab «MARTA - Управление скоростного транспорта столичной Атланты» . Itmarta.com . Проверено 29 марта 2011 г.
  61. ^ "Трамвай Атланты". Атланта-Даунтаун.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2016 года . Проверено 1 октября 2016 г.
  62. ^ "Партнерство chtree Corridor - Современный трамвай" . Peachtreecorridor.org . Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 29 марта 2011 г.
  63. ^ «Первая фаза PATH400», патч Buckhead
  64. ^ «На этой неделе Buckhead официально запустит программу проката велосипедов» . Атланта.curbed.com . 24 июля 2017 г. Проверено 11 июля 2018 г.
  65. Эндрюс, Эвелин (30 марта 2018 г.). «Количество пассажиров на велосипедах в Бакхеде невелико, но скоро появится больше станций». AJC.com . Проверено 21 апреля 2018 г.
  66. ^ «Юлиус Ирвинг о переезде в Атланту: «Это правильно». 21 сентября 2009 г.
  67. ^ Худ-Кри, Кэмерон. «Элтон Джон действительно живет в Бакхеде?» . Проверено 17 января 2023 г.
  68. Бретт, Дженнифер (27 марта 2008 г.). «Кто такая Дельталина? Воспоминания о 2008 году». Атланта Журнал-Конституция . Проверено 1 января 2021 г.
  69. Фоссе, Ричард (5 октября 2020 г.). «Как Келли Леффлер превратилась из элиты Атланты в сторонника Трампа». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 января 2020 г.
  70. Бакнер, Кэндис (29 августа 2020 г.). «Как политика превратила Келли Леффлер из наркомана обручей в злодея WNBA». Вашингтон Пост . Проверено 11 января 2020 г.
  71. ^ Клоер, Фил. «Джейсон Исбелл и Уилл Уэлч будут говорить о музыке и мужественности в Fox Theater». Атланта Журнал-Конституция . ISSN  1539-7459 . Проверено 25 декабря 2022 г.

Внешние ссылки