« Bam Bam » — песня 1982 года ямайской танцевальной певицы Sister Nancy . Припев песни был вдохновлён одноимённой песней 1966 года The Maytals и Byron Lee and the Dragonaires . [1] Инструментальные сэмплы песни 1974 года « Stalag 17 » Анселла Коллинза , хорошо известного риддима , также известного как фоновая дорожка, используемая неоднократно. [2] Песня была названа «известным гимном регги» BBC и «классикой» The Observer . [3] [4]
В 2016 году Billboard назвал песню «сильным претендентом на звание самой сэмплированной регги-песни всех времен». [1] Когда ее спросили о многочисленных песнях, в которых она использовала свой голос на протяжении многих лет, она ответила: «Я не знаю, слышу ли я их все. Они сэмплируют ее так много раз, но ни одна из них не является моей любимой. Причина, по которой я так говорю, в том, что они знают, как со мной связаться. Они знают, что я живу в США , и никто не пытается связаться со мной, чтобы сделать это лично. Они всегда сэмплируют мелодию. Если бы они связались со мной, и я бы сделала это для них вживую, то у меня была бы любимая». [1]
В 2014 году дочь сестры Нэнси указала, что песня звучала по телевизору в рекламе Reebok , и, таким образом, она наконец решила обратиться за юридической консультацией и руководством по надлежащему получению прав на свою собственную музыку. В течение 32 лет сестра Нэнси не получала никаких гонораров за свою песню. В конце урегулирования она не смогла получить компенсацию за все 32 года невыплаченных гонораров, но получила компенсацию за последние 10 лет и 50% прав на свою песню «Bam Bam». [5]
В 2015 году песня возглавила чарт iTunes Reggae. [6]
Ямайская культура сэмплирования снова и снова переиспользует один и тот же звук в своего рода практике «Зов и ответ», укорененной в африканских устных традициях. Эти артисты призываются одной песней или ее исполнителем ответить своими собственными версиями, и все они впоследствии объединяются в антифонетическом музыкальном диалоге. Bam Bam сестры Нэнси не является исключением из этого музыкального диалога.
Популярная фраза «бам-бам» впервые появилась на музыкальной сцене в 1966 году благодаря регги-группе Toots and the Maytals. Запоминающаяся гипнотическая фраза «бам-бам» привела к ее долголетию, превзошедшему популярность корневого регги, и была включена в возрождающийся жанр дэнсхолла, где многие вокалисты дэнсхолла (или диджеи) использовали текст и/или популярную фразу.
Майк Стейелс утверждает, что непосредственным вдохновением сестры Нэнси на исполнение популярной фразы стало «услышанное от Yellowman и Fathead, которые записали свою собственную версию „Bam Bam“ поверх „Taxi Riddim“ в другой студии всего за несколько недель до ее собственной записи». [7] Однако сестра Нэнси вместо этого сэмплировала Bam Bam группы Toots and the Maytals поверх Stalag riddim, популярного регги-риддима, который стал известен в 1970-х годах. Stalag riddim впервые был представлен в регги-песне под названием «Stalag 17», написанной и исполненной Анселлом Коллинзом и выпущенной лейблом звукозаписи Уинстона Райли Techniques в 1973 году.
Мелодия и каденция рефрена "Bam Bam" в припеве версии сестры Нэнси тесно связаны с оригинальной фоновой мелодией "Bam Bam" Toots and The Maytals. R. Henry Gordon, NN McCarthy и Frederick "Toots" Hibbert владеют авторскими правами на оригинальную версию песни, но никогда не получали компенсацию за использование песни сестрой Нэнси или любым артистом, который использовал ее кавер. [8] [9]
Сестра Нэнси не знала об успехе «Бэм Бэм» за пределами Ямайки, пока не переехала в Соединенные Штаты в 1996 году.
После того, как сестра Нэнси выпустила свой альбом One, Two , она вспоминает, что никогда не слышала «'Bam Bam', исполняемого хоть раз на Ямайке». [10] Однако ее продюсер путешествовал по всему миру во время записи ее альбома и после его выпуска. Он знал, насколько популярным стал «Bam Bam», но он «никогда не хотел, чтобы [сестра Нэнси] знала об этом». [10] Как только сестра Нэнси услышала свою песню в фильме 1998 года Belly , она осознала ее влияние и популярность. Она также осознала, что ее не указывали в титрах и не выплачивали гонорары в течение последних 16 лет с момента выхода песни. Сестра Нэнси пыталась связаться и договориться о встрече со своим продюсером, но он так и не появился и не попытался встретиться с ней. Она считала, что он избегал ее все это время и держал в неведении, потому что знал, что она попросит у него денег. [10]
Журнал Rolling Stone поместил «Bam Bam» на 454-е место в своем рейтинге « 500 величайших песен всех времен » за 2021 год.
«Bam Bam» была использована более ста раз в разных медиа, что делает ее, возможно, одной из самых часто используемых регги-песен. [1] Согласно WhoSampled , пользовательскому веб-сайту, каталогизирующему сэмплы, по состоянию на 2022 год Bam Bam появился в более чем 130 треках. [12]
Одной из самых известных электронных песен, в которой использован сэмпл «Bam Bam», и которую иногда называют ремиксом песни сестры Нэнси, является «Waterman» Олава Басоски при участии Michie One, выпущенная в 2005 году. В песне часто используется риддим «Bam Bam» в дополнение к использованию собственного вокала сестры Нэнси.
Среди исполнителей, которые сэмплировали или интерполировали «Bam Bam», есть следующие:
В 1998 году «Bam Bam» прозвучала в фильме Хайпа Уильямса « Живот ». В 2014 году «Bam Bam» прозвучала в фильме Сета Рогена и Эвана Голдберга «Интервью ». [18] Песня также прозвучала в видеоигре о скейтбординге Skate от EA . В 2022 году она прозвучала в четвертом сезоне (первом эпизоде) сериала «Озарк» . Песня также звучит в ночном клубе в третьем эпизоде третьего сезона сериала «Декстер» . [19]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )