Острова Банда ( индонезийский : Kepulauan Banda ) — вулканическая группа из десяти небольших вулканических островов в море Банда , примерно в 140 км (87 миль) к югу от острова Серам и примерно в 2000 км (1243 мили) к востоку от Явы , и составляют административный район ( kecamatan ) в пределах Центрального Малукуского регентства в индонезийской провинции Малуку . Острова возвышаются над океаном глубиной от 4 до 6 километров (от 2,5 до 3,7 миль) и имеют общую площадь суши приблизительно 172 квадратных километра (66 квадратных миль); с прилегающей морской зоной эта площадь достигает 736,3 квадратных километров (284,3 квадратных миль). Их население составляло 18 544 человека по переписи 2010 года [2] и 20 924 человека по переписи 2020 года; [3] официальная оценка по состоянию на середину 2023 года составляла 21 902. [4] До середины 19 века острова Банда были единственным в мире источником специй мускатного ореха и мускатного цвета , производимых из мускатного дерева. Острова также являются популярными местами для подводного плавания с аквалангом и сноркелинга . Главный город и административный центр — Банда Нейра , расположенный на острове с одноименным названием.
Семь островов обитаемы и несколько необитаемых. Обитаемые острова:
Основная группа (образованная из затопленной кальдеры бывшего вулкана, с островами Банданейра и все еще дымящимся Гунинг-Апи в центре кратера, а также имеющими форму полумесяца островами Лонтхаир, Пулау-Писанг и Бату-Капал, представляющими собой сохранившиеся надводные части вулканического кратера):
На некотором расстоянии к западу:
К северу от Банда Бесар:
На юго-востоке:
Другие, все небольшие и/или необитаемые:
Острова являются частью экорегиона влажных лиственных лесов островов моря Банда .
Район островов Банда ( kecamatan ) подразделяется на восемнадцать административных деревень ( desa ), перечисленных ниже с указанием их площади и официальной оценочной численности населения по состоянию на середину 2002 года. [5] Все они имеют почтовый индекс 97586.
Примечания: (а) в том числе 10 723 мужчины и 10 702 женщины.
Первое задокументированное присутствие человека на островах Банда связано с каменным убежищем на острове Пулау-Ай, которое использовалось по меньшей мере 8000 лет назад. [6]
Самое раннее упоминание островов Банда встречается в китайских записях, датируемых 200 г. до н. э. [ требуется ссылка ] , хотя есть предположение, что они упоминаются и в более ранних индийских источниках. Королевство Шривиджая имело обширные торговые контакты с островами Банда. Также в этот период (с конца 13 века и далее) в регион пришел ислам. Вскоре он утвердился в этом районе. [7]
До прибытия европейцев в Банде была олигархическая форма правления во главе с оранг кая («богатые люди»), и банданезы играли активную и независимую роль в торговле по всему архипелагу. [8] : 24 Банда была единственным в мире источником мускатного ореха и мускатного ореха , специй, используемых в качестве ароматизаторов, лекарств и консервантов, которые в то время высоко ценились на европейских рынках. Арабские торговцы продавали их венецианцам по непомерным ценам. Торговцы не разглашали точное местонахождение своего источника, и ни один европеец не смог определить их местонахождение.
Первые письменные упоминания о Банде содержатся в Suma Oriental , книге, написанной португальским аптекарем Томе Пирешем, который жил в Малакке с 1512 по 1515 год, но посещал Банду несколько раз. Во время своего первого визита он брал интервью у португальцев и гораздо более осведомленных малайских моряков в Малакке. Он оценил численность населения в начале шестнадцатого века в 2500–3000 человек. Он сообщал, что банданцы были частью общеиндонезийской торговой сети и единственными местными торговцами-малуканами, доставляющими грузы в Малакку, хотя поставки из Банды также осуществлялись яванскими торговцами .
Помимо производства мускатного ореха и мускатного ореха, Банда поддерживала значительную перевалочную торговлю; товары, которые перемещались через Банда, включали гвоздику из Тернате и Тидоре на севере, перья райской птицы с островов Ару и Западной Новой Гвинеи , а также кору массои для традиционных лекарств и мазей. В обмен Банда в основном получала рис и ткани, а именно легкий хлопковый батик с Явы , ситцы из Индии и икат с Малых Зондских островов . В 1603 году ткань среднего качества размером с саронг продавалась за восемнадцать килограммов мускатного ореха. Некоторые из этих тканей затем продавались, попадая в Хальмахеру и Новую Гвинею . Более грубый икат с Малых Зондских островов обменивался на саго с островов Кей , Ару и Серам .
В августе 1511 года от имени короля Португалии Афонсу де Албукерки завоевал Малакку , которая в то время была крупным центром азиатской торговли. В ноябре того же года, закрепив Малакку и узнав о местоположении островов Банда, Албукерки отправил экспедицию из трех кораблей во главе со своим хорошим другом Антониу де Абреу, чтобы найти их. Малайские лоцманы, либо набранные, либо насильно призванные, провели их через Яву , Малые Зондские острова и Амбон в Банда, прибыв туда в начале 1512 года. [9] : 7 [10] : 5, 7 Первые европейцы, достигшие островов Банда, экспедиция оставалась в Банда около месяца, закупая и заполняя свои корабли мускатным орехом, мускатным орехом и гвоздикой Банды , которыми Банда процветала как перевалочным пунктом. [9] : 7 Д'Абреу проплыл через Амбон и Серам, в то время как его заместитель Франсишку Серран направился вперед к островам Молуккские острова, потерпел кораблекрушение и оказался в Тернате . [8] : 25
Отвлеченные военными действиями в других местах архипелага, таких как Амбон и Тернате, португальцы не возвращались на острова Банда до 1529 года, когда португальский торговец капитан Гарсия Энрикеш высадил войска. Пять островов Банда находились в пределах выстрела друг от друга, и Энрикеш понял, что форт на главном острове Нейра даст ему полный контроль над группой. Однако банданцы были враждебны к такому плану, и их воинственное поведение было как дорогостоящим, так и утомительным для Гарсии, чьи люди подверглись нападению, когда они пытались построить форт. С тех пор португальцы были нечастыми гостями островов, предпочитая покупать мускатный орех у торговцев в Малакке. [10] : 5, 7
В отличие от жителей других восточных индонезийских островов, которые посещали португальцы, таких как Амбон , Солор , Тернате и Моротаи , банданцы не проявляли энтузиазма по отношению к христианству или европейцам, которые привезли его в шестнадцатом веке, и не было предпринято никаких серьезных попыток христианизировать банданцев. [8] : 25 Сохраняя свою независимость, банданцы никогда не позволяли португальцам строить форт или постоянный пост на островах. По иронии судьбы, именно это отсутствие присутствия привлекло голландцев к торговле в Банда вместо производящих гвоздику островов Тернате и Тидоре.
Голландцы последовали за португальцами в Банда, но должны были иметь гораздо более доминирующее и продолжительное присутствие. Голландско-банданские отношения были взаимно недовольными с самого начала, так как первые торговцы Голландии жаловались на то, что банданезе не соблюдают согласованные поставки и цены, а также мошенничают с количеством и качеством. Для банданезе, с другой стороны, хотя они приветствовали другого конкурента-покупателя своих специй, предметы торговли, предлагаемые голландцами, например, тяжелые шерстяные ткани и дамасты, нежелательные промышленные товары, обычно были неподходящими по сравнению с традиционными товарами торговли. Яванские , арабские , индийские и португальские торговцы, например, привозили необходимые предметы вместе со стальными ножами, медью, лекарствами и дорогим китайским фарфором . [ требуется цитата ]
Как бы ни не нравились голландцам иметь дело с банданцами, торговля была весьма прибыльной, поскольку специи продавались в 300 раз дороже закупочной цены в Банде. Это вполне оправдывало расходы и риск при их доставке в Европу. Привлекательность такой прибыли привела к увеличению числа голландских экспедиций; вскоре стало ясно, что в торговле с Ост-Индией конкуренция каждого из них съедает всю их прибыль. Таким образом, конкуренты объединились, чтобы сформировать Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) ( Объединенную Ост-Индскую компанию , именуемую на английском языке Голландской Ост-Индской компанией) в 1602 году. [9]
До начала семнадцатого века Банда управлялась группой ведущих граждан, оранг кая (буквально «богатые люди»); каждый из них был главой округа. В то время мускатный орех был одной из «прекрасных специй», которые оставались дорогими в Европе благодаря дисциплинированному манипулированию рынком, но также был желанным товаром для голландских торговцев в портах Индии; экономический историк Фернан Бродель отмечает, что Индия потребляла его в два раза больше, чем Европа. [11] Голландцы убедили многих оранг кая Банды подписать договор, предоставлявший голландцам монополию на закупку специй. Несмотря на то, что банданцы мало понимали значение договора, известного как «Вечный договор», [ нужна ссылка ] или что не все лидеры банданцев подписали его, позже он использовался для оправдания ввода голландских войск для защиты их монополии.
В апреле 1609 года адмирал Питер Виллемс Верхофф прибыл в Банда-Нейра с просьбой Мориса, принца Оранского, построить форт на острове (в будущем Форт Нассау ). Банданцы не были в восторге от этой идеи. 22 мая, до начала строительства форта, оранг-кая созвали встречу с голландским адмиралом, якобы для переговоров о ценах. Вместо этого они заманили Верхоффа и двух высокопоставленных мужчин в засаду и обезглавили их, а затем убили 46 голландских посетителей. Ян Питерс Кён , который был торговцем более низкого ранга в экспедиции, сумел сбежать, но травмирующее событие, вероятно, повлияло на его будущее отношение к банданцам. [12] : 95–98
В то время как активность португальцев и испанцев в регионе ослабла, англичане построили укрепленные торговые посты на крошечных островах Ай и Рун , в десяти-двадцати километрах от главных островов Банда. Поскольку англичане платили более высокие цены, они значительно подрывали голландские цели по монополии. По мере того, как англо-голландская напряженность усиливалась в 1611 году, голландцы построили более крупный и стратегически важный форт Бельгика над фортом Нассау.
В 1615 году голландцы вторглись в Ай с 900 людьми, после чего англичане отступили в Рун, где перегруппировались. Японские наемники служили в голландских войсках. [13] В ту же ночь англичане начали неожиданную контратаку на Ай, отвоевав остров и убив 200 голландцев. Год спустя гораздо более сильные голландские силы атаковали Ай. На этот раз защитники смогли отразить атаку пушечным огнем, но после месяца осады у них закончились боеприпасы. Голландцы убили защитников, а затем укрепили форт, переименовав его в «Форт Мести».
Недавно назначенный генерал-губернатор VOC Ян Питерсзон Кун приступил к обеспечению голландской монополии на торговлю пряностями Банда. В 1621 году хорошо вооруженные солдаты высадились на острове Банданейра и в течение нескольких дней также заняли соседний и более крупный Лонтар . Оранг-кая были вынуждены под дулом пистолета подписать невыполнимо трудный договор, который было фактически невозможно соблюсти, что дало Кун повод использовать превосходящую голландскую силу против банданцев. [9] Голландцы быстро отметили ряд предполагаемых нарушений нового договора, в ответ на что Кун начал карательную резню. Для борьбы с оранг-кая были наняты японские наемники , [14] сорок из которых были обезглавлены, а их головы были насажены на бамбуковые копья и выставлены напоказ. [15] Разделку и обезглавливание проводили японцы для голландцев. [16]
Островитяне были подвергнуты пыткам, а их деревни разрушены голландцами. [17] [18] Банданские вожди также были подвергнуты пыткам голландцами и японцами. [19] [20]
Голландцы отвоевали у островов 68 участков после порабощения и истребления местных жителей. [21] [22]
Население островов Банда до голландского завоевания, как правило, оценивается примерно в 13 000–15 000 человек, некоторые из которых были малайскими и яванскими торговцами, а также китайцами и арабами. Фактическое число банданцев, которые были убиты, насильно изгнаны или бежали с островов в 1621 году, остается неопределенным. Но чтение исторических источников предполагает, что около тысячи банданцев, вероятно, выжили на островах и были расселены по мускатным рощам в качестве принудительных рабочих. [9] : 54 [23] : 18 [24] [25] Впоследствии голландцы переселили острова с помощью импортированных рабов, осужденных и наемных рабочих (для работы на плантациях мускатного ореха), а также иммигрантов из других мест Индонезии. Большинство выживших бежали в качестве беженцев на острова своих торговых партнеров, в частности, Кеффинг и Гули-Гули в цепи Серам-Лаут и Кей-Бесар . [9] Партии выживших банданцев также были отправлены в Батавию ( Джакарту ) для работы в качестве рабов на строительстве города и его крепости. Около 530 из этих людей были позже возвращены на острова из-за их крайне необходимого опыта в выращивании мускатного ореха (чего катастрофически не хватало новоприбывшим голландским поселенцам). [9] : 55 [23] : 24
В то время как до этого момента голландское присутствие ограничивалось лишь торговлей, иногда основанной на договорах, завоевание Банды ознаменовало начало первого открытого колониального правления в Индонезии, хотя и под эгидой Ост-Индской компании.
Почти полностью уничтожив коренное население островов, Кун разделил продуктивную землю с примерно полумиллионом мускатных деревьев на шестьдесят восемь 1,2-га перкенов . Эти земельные участки были затем переданы голландским плантаторам, известным как перкениры , из которых 34 находились на Лонтаре , 31 на Аи и 3 на Нейре. Поскольку для их обработки осталось мало банданцев, были привезены рабы из других мест. [26] Теперь, контролируя производство мускатного ореха, VOC платила перкенирам 1/122 от голландской рыночной цены за мускатный орех; однако перкениры все еще получали огромную прибыль, строя солидные виллы с роскошными импортными европейскими украшениями. [ требуется цитата ]
Отдаленный остров Ран было сложнее контролировать для VOC, и они уничтожили там все мускатные деревья. Производство и экспорт мускатного ореха были монополией VOC в течение почти двухсот лет. Форт Бельгика , один из многих фортов, построенных Голландской Ост-Индской компанией , является одним из крупнейших оставшихся европейских фортов в Индонезии. [ необходима цитата ]
Хотя англичане физически не присутствовали на островах Банда, они претендовали на небольшой остров Рун до 1667 года, когда по Бредскому договору голландцы и англичане согласились сохранить колониальный статус-кво и отказаться от своих притязаний.
В 1810 году Королевство Голландия было вассалом наполеоновской Франции и, следовательно, находилось в конфликте с Британией. Французы и британцы стремились контролировать прибыльные торговые пути в Индийском океане. 10 мая 1810 года эскадра, состоящая из 36-пушечного фрегата HMS Caroline , HMS Piedmontaise (бывший французский фрегат), 18-пушечного шлюпа HMS Barracouta и 12-пушечного транспорта HMS Mandarin покинула Мадрас с деньгами, припасами и войсками для поддержки гарнизона в Амбойне , недавно захваченного у голландцев. Фрегаты и шлюп перевозили сотню офицеров и солдат Мадрасского европейского полка , в то время как Mandarin перевозил припасы. Эскадрой командовал капитан Кристофер Коул , с капитаном Чарльзом Футом на Piedmontaise и капитаном Ричардом Кенахом на борту Barracouta . После отплытия из Мадраса Коул сообщил Футу и Кенаху о плане Коула захватить Бандас; Фут и Кенах согласились. В Сингапуре капитан Спенсер сообщил Коулу, что в Бандас, возможно, находится более 700 регулярных голландских солдат. [27] [28]
Эскадра пошла кружным путем, чтобы не привлекать внимания голландцев. 9 августа 1810 года британцы появились в Банда-Нейра . Они быстро штурмовали остров и атаковали замок Бельжика на рассвете. Битва закончилась в течение нескольких часов, голландцы сдали форт Нассау — после некоторых уловок — и в течение нескольких дней — оставшуюся часть островов Банда. После капитуляции голландцев капитан Чарльз Фут (с « Пьемонта» ) был назначен вице-губернатором островов Банда. Это действие стало прелюдией к вторжению Британии на Яву в 1811 году. [27]
До того, как голландцы вернули себе контроль над островами, британцы вывезли много деревьев мускатного ореха и пересадили их на Цейлон и другие британские колонии. Конкуренция в значительной степени уничтожила ценность островов Банда для голландцев. [29]
В конце 1990-х годов насилие между христианами и мусульманами выплеснулось из межобщинного конфликта в Амбоне. Беспорядки и вызванные ими смерти нанесли ущерб ранее процветающей туристической индустрии. [30]
Банданцы говорят на языке банда-малай , который имеет несколько особенностей, отличающих его от амбонского малайского языка , малайского диалекта, который является лингва-франка в центральных и южных Малуку наряду с индонезийским . Банда-малай известен в регионе своим уникальным, ритмичным акцентом, но в его лексиконе также есть ряд местных идентифицирующих слов, многие из которых являются заимствованиями или заимствованиями из голландского языка .
Примеры:
Банда малайский язык разделяет много португальских заимствований с амбонским малайским языком, не встречающихся в национальном языке, индонезийском . Но их сравнительно меньше, и они различаются по произношению.
Примеры:
Наконец, и это самое заметное, в Банда Малай используются некоторые особые местоимения. Наиболее заметное из них — это второе лицо единственного числа фамильярной формы обращения: pané .
Потомки некоторых банданцев, бежавших от голландского завоевания в семнадцатом веке, живут на островах Кай (Kepulauan Kei) к востоку от группы Банда, где версия оригинального языка банда все еще используется в деревнях Банда Эли и Банда Элат на острове Кай Бесар. Хотя жители этих поселений давно интегрированы в общество острова Кей, они продолжают ценить историческое происхождение своих предков.
Большинство современных жителей островов Банда являются потомками мигрантов и рабочих плантаций из разных частей Индонезии, а также коренных банданцев. Они унаследовали аспекты доколониальных ритуальных практик на островах Банда, которые высоко ценятся и до сих пор выполняются, что придает им особую и очень локальную культурную идентичность. [31]
экономическое значение Банда было лишь мимолетным. Когда по всей Европе бушевали наполеоновские войны, англичане вернулись в Банда в начале 19 века, временно взяв на себя контроль у голландцев. Это дало англичанам возможность выкорчевать сотни ценных саженцев мускатного ореха и перевезти их в свои колонии на Цейлоне и в Сингапуре, навсегда разрушив голландскую монополию и обрекая Банда на экономический упадок и ненужность.
