stringtranslate.com

Банк Салоник

Бывшая штаб-квартира банка в Салониках , ныне Стоа Малакопи
Бывший головной офис в Константинополе / Стамбуле , на Банкалар Каддези.

Банк Салоник ( фр . Banque de Salonique , греч . Τράπεζα Θεσσαλονίκης , тур . Selanik Bankası ) был региональным банком со штаб-квартирой в Салониках (тогда известных как Салоники) и Стамбуле . Созданный в 1886 году под первоначальным руководством семьи Салоникских евреев Аллатини с австрийскими, венгерскими и французскими банковскими партнёрами, он способствовал развитию Восточного Средиземноморья и Южных Балкан во времена поздней Османской империи . В межвоенный период деятельность организации была в основном сосредоточена в Северной Греции , где она действовала до немецкой оккупации , и в Турции, где она продолжала свою деятельность до 2001 года, хотя и под другими названиями после 1969 года. Сохранившиеся здания ее штаб-квартиры являются достопримечательностями улицы Валаориту, важной транспортной артерии в центре Салоников, и улицы Банкалар Джаддеси в районе Каракёй в Стамбуле .

Имя

Французское название несуществующего банка обычно используется из-за его исторического контекста. В конце 19 века использование французского языка было заметным среди многих языков Османской империи , особенно в деловом сообществе и еще больше в Салониках. [1] Внутренним языком банка для его корпоративных операций был французский с момента его основания в 1888 году. Кроме того, банк контролировался французскими интересами с 1907 по 1969 год. [2] В Турции банк все больше работал под своим турецким названием Selanik Bankası, особенно после его юридической реструктуризации в 1934 году в соответствии с новым турецким банковским законодательством. [2] : 247  Однако даже тогда его ценные бумаги были маркированы на двух языках: турецком и французском. [3]

История

Банк был основан в Салониках (тогда известных как Салоники) в 1886 году как совместные инвестиции банковского офиса семейной группы Аллатини ( Fratelli Allatini ), Comptoir d'escompte de Paris , австрийского Länderbank of Vienna и его филиала в Будапеште , Bank of Hungary Landesbank ( ‹See Tfd› на немецком языке : Ungarische Landesbank ). [4] : 23  Среди инвесторов-основателей Банк венгерских земель исчез в 1887 году; в свою очередь, Comptoir d'escompte рухнул в 1889 году, а его доля в Banque de Salonique была приобретена Imperial Ottoman Bank . [5] : 572 

Banque de Salonique вскоре открыл филиалы в Стамбуле , Монастире (ныне Битола ) в 1893 году, Смирне (ныне Измир ) в 1898 году, [6] Кавале в 1904 году, Ускюбе (ныне Скопье ) в 1907 году, а также офисы в Дедеагаче (ныне Александруполис ), Ксанти и Драме в 1909 году и Суфли , Куманово и Гюмюрджине (ныне Комотини ) в 1910 году. [5] : 575  [7] Он также открыл египетские филиалы в Александрии и Каире в 1905 году, но этот бизнес пришлось ликвидировать из-за сильного воздействия на Египет паники 1907 года , и в 1909 году оба филиала были в конечном итоге приобретены Banco di Roma . [5] : 576  Несмотря на это, он продолжал расширяться в регионе, открыв филиал в Бейруте в 1909 году и еще один в Триполи в 1911 году. [5] : 577  К 1911 году у него также были филиалы в Эдирне , Енидже (предположительно, сегодняшняя Янница ) и Самсуне , [8] а к 1913 году в Кирк-Килиссе (ныне Кыркларели ). [9] : 73 

Банк Салоник был зарегистрирован на Парижской фондовой бирже в 1904 году и четырежды увеличивал свой капитал в период с 1905 по 1908 год. [5] : 574  Французский Société Générale принял участие в одной из таких сделок в 1907 году и впоследствии приобрел контрольный пакет акций для себя и своих французских клиентов в Банке Салоник, среди новых акционеров которого также были Banque de Paris et des Pays-Bas и Anglo-Austrian Bank of Vienna. [5] : 579  Учитывая расширение банка во многих частях Османской империи , в июле 1910 года Banque de Salonique перенес свою штаб-квартиру из Салоник в Стамбул. [5] : 577  Société Générale быстро стал его основным финансовым спонсором, не в последнюю очередь во время потрясений Балканских войн в 1912–1913 годах, а также предоставлял кредиты напрямую семейному бизнесу Аллатини. [5] : 581  В начале 1910-х годов Société Générale также приходилось управлять нестабильным конкурентным балансом между Banque de Salonique и его более крупным конкурентом (а также миноритарным акционером) Imperial Ottoman Bank . [5] : 582-583  В условиях растущей напряженности между Францией и Австро-Венгрией австрийский Länderbank в 1913 году продал свою долю в Banque de Salonique Русско -Азиатскому банку , который также имел тесные связи с Société Générale. [5] : 584 

В 1918 году, ввиду новой геополитической ситуации, закрепленной Первой мировой войной и русской революцией , банк закрыл свои операции в Монастире, Ускюбе, Ксанти, Дедеагаче, Гюмюрджине, Триполи, Кирк-Килиссе и Драме. Что еще более важно, Société Générale больше не мог использовать его в качестве инструмента для бизнеса в Стамбуле и распадающейся Османской империи , не говоря уже о трамплине для бизнеса в России, на который он надеялся в начале 1910-х годов. [2] Société Générale впоследствии продал свой контрольный пакет акций в октябре 1919 года Crédit Foncier d'Algérie et de Tunisie (CFAT), также со штаб-квартирой в Париже. [5] : 587  Одновременно с этим были обновлены руководство и менеджмент банка, с новыми турецкими членами правления и французскими руководителями, хотя члены семьи Аллатини/Мисрахи оставались вовлеченными в банк на протяжении 1920-х годов. К 1925 году CFAT владел более чем половиной акционерного капитала Banque de Salonique. [2] : 245 

После Лозаннского договора и нормализации греко-турецких отношений в 1923 году Banque de Salonique смог возобновить развитие своего бизнеса в Турции, хотя и закрыл свой офис в Эдирне в 1924 году. В межвоенный период он открыл новые отделения в Адане и Мерсине , в дополнение к своему стамбульскому офису в Галате (преобразованному в новый капитализированный банк в 1934 году) и отделениям около Султан-Хаммам через Золотой Рог и в Смирне (в конечном итоге закрытым в 1930-х годах). [2] : 247, 249  Он также расширился в Греции со своей северной базы и в 1925 году открыл офис в Афинах , затем еще один в Пирее в 1931 году, в дополнение к довоенному отделению, которое он сохранил в Кавале . [2] : 248-248 

Во время Второй мировой войны большинство сотрудников банка в Салониках стали жертвами уничтожения еврейской общины немецкими оккупационными войсками , которые также захватили здание банка и сожгли его архив. После освобождения Греции в 1944 году CFAT решил не возрождать свою греческую деятельность и продал офис в Салониках и отделения Банку Хиоса в 1947 году. [2] : 265 

В Турции операции банка были сравнительно не затронуты во время Второй мировой войны благодаря нейтралитету страны. Banque de Salonique открыл новый филиал в Стамбуле в Османбее в 1958 году. (Филиал в Султан Хаммаме, тем временем, был перемещен в Эминеню в 1955 году.) [2] : 265  Однако в 1960-х годах CFAT утратил свои основные алжирские и тунисские операции (он переименовал себя в Société Centrale de Banque в 1963 году), и его левантийское присутствие становилось все труднее поддерживать. Он закрыл филиал в Мерсине в 1967 году, а в 1969 году продал свой контрольный пакет акций Banque de Salonique компании Yapı Kredi , которая переименовала его в Международный банк промышленности и торговли ( турецкий : Uluslararası Endüstri ve Ticaret Bankası ). [2] : 268  Yapı Kredi затем был куплен Çukurova Holding в 1975 году, а вместе с ним и большинство акций в Uluslararası. [10] Он снова сменил название, став İnterbank в 1990 году. В 1996 году Çukurova продала свой контрольный пакет акций Çergis Holdings Джавита Чаглара . В конечном итоге İnterbank был поглощен Фондом страхования сберегательных вкладов Турции в январе 1999 года и ликвидирован во время турецкого экономического кризиса 2001 года . [11]

Здания

Салоники

Здание штаб-квартиры Banque de Salonique в центре города Салоники было спроектировано в 1905 году Виталиано Поселли [12] и завершено в 1909 году [13] на месте, где ранее был большой сад особняка семьи Аллатини. [4] Оно было повреждено во время Великого пожара в Салониках 1917 года [14] и снова во время землетрясения в Иериссосе 1932 года [15] , но впоследствии было отремонтировано. После Второй мировой войны и упадка Banque de Salonique в нем размещался Банк Хиоса с 1950 по 1954 год [13] , когда семья Вореопулу приобрела его и переименовала в «Malakopi Arcade» ( греч . Στοά Μαλακοπή ) в память о своем родовом городе, ныне Деринкую в центральной Турции. Часы на часах остановились из-за землетрясения в Салониках в 1978 году и в память об этом событии стоят на 11:05. [12] Здание было внесено в список охраняемых памятников архитектуры в 1983 году. [13] С 2021 года один из магазинов пассажа носит название Pizzeria Poselli в честь архитектора здания. [16]

Стамбул

Bankalar Caddesi в Стамбуле с бывшей штаб-квартирой банка справа

С 1913 года штаб-квартира Banque de Salonique в Стамбуле располагалась в здании Generali Han  [tr], построенном в 1909 году компанией Assicurazioni Generali по проекту архитектора Джулио Монгери . [17] Это здание находится непосредственно к востоку от штаб-квартиры Imperial Ottoman Bank в районе Галата , ныне являющемся районом Каракёй . [18] Банк арендовал у Generali только часть здания, включая уровень улицы на Bankalar Caddesi . [19] Оно оставалось в собственности банка до 1990-х годов, когда оно стало турецкой штаб-квартирой Generali. Generali, в свою очередь, продала его в 2011 году бизнесмену Исмету Кочаку для перестройки в отель. [20] [21]

Измир

Здание филиала банка на центральном бульваре города Февзипаша осталось невредимым после пожара Смирны в 1922 году [22], но тем не менее было перестроено в богато украшенном стиле ар-деко позднее в 1920-х годах. Это здание больше не сохранилось. [23]

Лидерство

Ключевые должностные лица банка включали председателя совета директоров ( фр . président ), главного исполнительного директора ( фр . administrateur délégué ) и генерального менеджера ( фр . directeur ). Последние две должности иногда занимал один и тот же человек. [24]

Председатели

Главные руководители

Генеральные менеджеры

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Иоганн Штраус (июль 2016 г.). «Язык и власть в поздней Османской империи». В Rhoads Murphey (ред.). Imperial Lineages and Legacies in the Eastern Mediterranean . Лондон: Routledge.
  2. ^ abcdefghi Юбер Бонен (2004), «Французский банк maître d'œuvre d'un Outre-mer Levantin: Le Crédit Foncier d'Algérie et de Tunisie, du Maghreb à la Méditerranée Orientale (1919-1970)», Outre-Mers . Ревю истории
  3. ^ "Селаник Банкиаси - Банк Салоник" . Нумистория .
  4. ^ abc Evanghelos Hekimoglou (июнь 2012 г.). «"Бессмертный" Аллатини: предки и родственники Ноэми Аллатини-Блох (1860-1928 гг.), написанное по случаю визита г-на Дассо в город его предков». Academia.edu .
  5. ^ abcdefghijk Юбер Бонен (июль 2003 г.), «Un Outre-mer Bancaire en Orient Méditerranéen: des Banques Françaises Marraines de la Banque de Salonique (de 1907 à la Seconde Guerre mondiale)», Revue Historique , 305:3, Presses Universitaires de France
  6. ^ «Выбор филиалов иностранных банков в Османской империи». Levantine Heritage Foundation . 2015.
  7. ^ Ксавье Брейль (2009). «Исторические архивы Societe Generale и экономическая стабильность в Юго-Восточной Европе: презентация и новые перспективы исследований» (PDF) . Национальный банк Сербии .
  8. ^ V. Necla Geyikdagi (сентябрь 2011 г.), «Прямые инвестиции Франции в Османскую империю до Первой мировой войны», Enterprise & Society , 12:3 , Cambridge University Press: 539
  9. ^ Филип Л. Коттрелл (2008). «Обзор европейских инвестиций в Турции, 1854–1914: банки и финансы государства и строительство железных дорог». В Филиппе Коттрелле; Монике Поле Фрейзер; Иэне Фрейзере (ред.). Восток встречается с Западом: банковское дело, торговля и инвестиции в Османской империи . Routledge.
  10. ^ С. Сердар Чалоглу (1994), Инициирование перехода к маркетингу взаимоотношений: случай Interbank (PDF) , Анкара: Высшая школа бизнеса Университета Билькент
  11. Недим Шенер (20 августа 2008 г.). «Карамехметин организует ишлери». Миллиет .
  12. ^ ab Sacha Bogaers (12 февраля 2021 г.). «Когда здания говорят: Стоа Малакопи». Balkan Hotspot .
  13. ^ abc Χρύσα Φραγκούδη (28 ноября 2015 г.). «ΣΤΟΑ ΜΑΛΑΚΟΠΗ». Архитектура .
  14. ^ «Финансовая информация» (PDF) . Ле Темпс . 29 августа 1917 г.
  15. ^ "Дрожание земли Халсидика" (PDF) . Ле Темпс . 30 сентября 1932 года.
  16. Ссылки Искусство и культура Салоник .
  17. ^ «Ознакомьтесь с галереей недвижимости Generali Group». Корпоративное наследие и исторический архив Generali . 1 сентября 2017 г.
  18. ^ Селцен Танынмыш (29 октября 1999 г.), "Bankalar Caddesi" (PDF) , Hürriyet
  19. ^ Акдоган Озкан (2016), Путеводитель по Галате (PDF) , стр. 133
  20. Дерья Язман (17 августа 2011 г.). «Каракой'у 'усураджак' йеди проект». Аркитера .
  21. ^ «Столетние штаб-квартиры переезжают со своих исторических мест». Daily Sabah . 4 октября 2014 г.
  22. ^ «Финансовая информация: Смирн (Турки)» (PDF) . Ле Темпс . 21 сентября 1922 года.
  23. ^ @nostalji_izmir (22 мая 2017 г.). «Fevzipaşa Bulvarı üzerindeki Selanik Bankası». Твиттер .
  24. ^ "Банк Салоников" (PDF) . entreprises-coloniales.fr . 29 июля 2016 г.
  25. ^ Юбер Бонен (2004), Un Outre-mer Bancaire Méditerranéen. Histoire du crédit foncier d'Algérie et de Tunisie (1880-1997), Publications de la Société française d'histoire des outre-mers