stringtranslate.com

Барбара Боксер

Барбара Сью Боксер ( урожденная Леви ; родилась 11 ноября 1940 года) — американский политик, лоббист и бывший репортер, работавшая в Сенате США , представляя Калифорнию с 1993 по 2017 год. Член Демократической партии , она была представителем США в 6-м избирательном округе Калифорнии с 1983 по 1993 год.

Боксер родилась в Бруклине , Нью-Йорк, окончила среднюю школу имени Джорджа У. Уингейта и Бруклинский колледж . Несколько лет она работала биржевым маклером, прежде чем переехала в Калифорнию со своим мужем. В 1970-х годах она работала журналистом в Pacific Sun и помощником представителя США Джона Л. Бертона . Она проработала в Совете попечителей округа Марин в течение шести лет и стала первой женщиной-президентом совета. Под лозунгом «Барбара Боксер наплевала» она была избрана в Палату представителей Соединенных Штатов в 1982 году, представляя 6-й округ Калифорнии .

Боксер победила на выборах в Сенат США в 1992 году. Выдвигаясь на третий срок в 2004 году , она получила 6,96 миллионов голосов, став первым человеком, когда-либо набравшим более 6 миллионов голосов на выборах в Сенат, и установила рекорд по количеству голосов на любых выборах в Сенат США в истории, пока ее коллега, Дайан Файнстайн , старший сенатор от Калифорнии, не превзошла это число на своих переизбраниях в 2012 году . [1] Боксер и Файнстайн были первой парой женщин-сенаторов США, представлявших какой-либо штат одновременно. [2] [3] [4] Боксер была высокопоставленным членом Комитета по окружающей среде и общественным работам и заместителем председателя Комитета по этике . Она также была главным заместителем организатора Демократической партии . Боксер известна своими либеральными взглядами.

Боксер не добивалась переизбрания в 2016 году . [5] Ее сменила тогдашний генеральный прокурор Калифорнии и будущий вице-президент Камала Харрис . В январе 2020 года Боксер присоединилась к вашингтонской лоббистской фирме Mercury Public Affairs в качестве сопредседателя. [6] В январе 2021 года сообщалось, что Боксер работала зарегистрированным иностранным агентом в Hikvision , китайской государственной компании по наблюдению, замешанной в нарушениях прав человека. [7] Первоначально защищая свою работу в Hikvision, Боксер изменила курс и сняла с регистрации в качестве иностранного агента. [8] В октябре 2021 года Боксер и другие возглавили громкий массовый исход сотрудников из калифорнийского офиса Mercury, чтобы создать собственную компанию по связям с общественностью и консалтингу. [9]

Ранняя жизнь, семья и образование

Барбара Сью Леви родилась в Бруклине , Нью-Йорк, в семье Софи (урожденной Сильвершейн) и Айры Леви, [10] [11] еврейской пары . [10] Она училась в государственных школах, окончив среднюю школу имени Джорджа У. Уингейта в 1958 году. [12]

В 1962 году она вышла замуж за Стюарта Боксера и окончила Бруклинский колледж со степенью бакалавра по экономике . Барбара и Стюарт Боксер переехали в Калифорнию в 1965 году. [11]

Ранняя карьера

Боксер работала биржевым маклером в начале 1960-х годов, пока ее муж учился в юридической школе . [12] В 1968 году, после переезда в Калифорнию, она работала над предвыборной кампанией президента США против войны Юджина Маккарти . В 1970 году она стала соучредителем антивьетнамского Marin Alliance. [11]

Боксер впервые баллотировалась на политическую должность в 1972 году, когда она бросила вызов действующему республиканцу Питеру Арригони, члену Совета по надзору округа Марин , но проиграла выборы с близким разрывом. [ требуется ссылка ] С 1972 по 1974 год Боксер работала репортером и редактором Pacific Sun. [11] Затем она руководила кампанией Марин Джона Бертона , брата Филиппа Бертона , который тогда был конгрессменом, представлявшим южный Сан-Франциско, Калифорния . Джон Бертон намеревался баллотироваться против действующего конгрессмена-республиканца Уильяма С. Майлиарда из Бельведера, Калифорния . Округ был переименован в 5-й округ в январе 1975 года. [ 13] [ не удалось проверить ] Однако Майлиард подала в отставку 5 марта 1974 года, поэтому Джон Бертон также баллотировался на дополнительных выборах, чтобы заполнить оставшуюся часть срока полномочий действующего сенатора в 6-м округе. [14] [ проверка не удалась ] Бертон с небольшим перевесом выиграл обе гонки и был приведен к присяге в 1974 году, [ требуется ссылка ] и Боксер стал его помощником. [11]

В 1976 году Боксер была избрана в Совет попечителей округа Марин , где проработала шесть лет. [12] Она стала первой женщиной-президентом совета. [15]

представитель США

Боксер во время ее работы в Палате представителей

Боксер, тогдашний руководитель округа Марин, была избрана в Палату представителей Соединенных Штатов в 1982 году, сменив Джона Бертона . [11] Ее лозунг был «Барбара Боксер наплевала». [16] В Палате она представляла 6-й избирательный округ Калифорнии [17] в течение пяти сроков. Она с небольшим перевесом выиграла свои первые выборы, набрав 52 процента голосов, но легко переизбиралась в последующих гонках. [11]

Боксер была членом первоначального Специального комитета по делам детей, молодежи и семей [18] , который был создан в 1983 году. Она входила в состав Комитета по вооруженным силам на протяжении всего срока ее полномочий в Палате представителей.

В 1992 году Боксер оказалась замешанной в банковском скандале Палаты представителей , в ходе которого выяснилось, что более 450 представителей и помощников Конгресса, включая ее саму, выписывали чеки овердрафта, подпадающие под защиту овердрафта Банка Палаты представителей. В своем заявлении Боксер сказала: «Оглядываясь назад, я, очевидно, должна была уделять больше внимания своему счету». Она выписывала чек на 15 долларов в Фонд сокращения дефицита за каждый из своих 87 овердрафтов. [19]

В 1991 году во время слушаний в Сенате по делу Аниты Хилл , где Хилл обвинила кандидата в Верховный суд США Кларенса Томаса в сексуальных домогательствах, Боксер возглавила группу женщин-членов Палаты представителей в Судебном комитете Сената , требуя, чтобы полностью белый и полностью мужской Комитет сенаторов отнесся к обвинениям Хилл серьезно. [20]

сенатор США

Выборы

Действующий сенатор-демократ Алан Крэнстон, занимавший этот пост четыре срока, не добивался переизбрания в 1992 году. [21] Боксер решил баллотироваться в Сенат. В то, что было объявлено «Годом женщины», [22] Боксер победил своего коллегу-республиканца Мела Левина и вице-губернатора Лео Маккарти на праймериз демократов, набрав 44% голосов. [23] На всеобщих выборах Боксер победил республиканца Брюса Гершенсона на 4,9%. [24] Раскрытие в последнюю минуту того, что Гершенсон покровительствовал стрип-клубу, по крайней мере частично, повлияло на результат. [25] В 1998 году Боксер выиграл второй срок , обойдя действующего казначея штата Калифорния Мэтта Фонга на 10,1% голосов. [26] В 2004 году , не встретив сопротивления на праймериз, Боксер победил кандидата от Республиканской партии Билла Джонса , бывшего секретаря штата Калифорния , на 20%. [27] В 2010 году Боксер победила кандидата от Республиканской партии Карли Фиорину , бывшего генерального директора Hewlett-Packard , с перевесом в 10%. [28] Боксер не баллотировалась на переизбрание в 2016 году. [29]

Комитеты

Будучи членом Демократического руководства Сената, Боксер была главным заместителем организатора Демократической партии, что дало ей возможность организовывать голоса по ключевым законопроектам. [30]

Членство в кокусах

Президентская политика

2004

В День святого Валентина 2005 года сенатор Боксер получила 4500 роз за свою работу, в том числе за ее «откровенные и красноречивые замечания во время слушаний по утверждению кандидатуры Райс » .

6 января 2005 года Боксер присоединилась к представителю Стефани Таббс Джонс (демократ от Огайо ) в подаче возражения в Конгресс США против сертификации голосов Коллегии выборщиков Огайо на президентских выборах в США 2004 года . [32] Она назвала возражение своим «первым выстрелом, чтобы иметь возможность сосредоточить свет истины на этих ужасных проблемах в избирательной системе». [33] [34] Сенат проголосовал против возражения 74–1; Палата представителей проголосовала против возражения 267–31. [35] Это было всего лишь второе возражение Конгресса против избирательной делегации целого штата в истории США ; первый случай был в 1877 году. [36] [37]

2008

Будучи суперделегатом , Боксер заявила, что поддержит победителя праймериз в Калифорнии , на которых победила Хиллари Клинтон . [38] Однако она нарушила это обещание и осталась нейтральной, официально поддержав кандидатуру Барака Обамы только на следующий день после последних праймериз, как только он набрал достаточно голосов делегатов, чтобы закрепить свою номинацию. [39]

2016

До заявления Хиллари Клинтон 20 октября 2013 года сенатор Боксер была одной из шестнадцати женщин-сенаторов-демократов, подписавших письмо в поддержку Клинтон как кандидата от Демократической партии на президентских выборах в США 2016 года . [40]

Карьера после Сената

После ухода из Сената США Боксер выступала с платными речами, собирала деньги для своего политического комитета действий (PAC for Change), вела еженедельный подкаст вместе со своей дочерью Николь Боксер и работала лоббистом. [41]

В апреле 2017 года Боксер выступил в качестве основного докладчика на Месяце Земли Экологической студенческой ассамблеи в Университете Южной Калифорнии . [42]

Лоббирование

В январе 2020 года сообщалось, что Боксер стал сопредседателем Mercury Public Affairs, известной лоббистской и общественно-политической фирмы, среди корпоративных клиентов которой были Airbnb и AT&T , а также иностранные правительства, такие как Катар и Турция . [41]

До прихода в Mercury Public Affairs Боксер работала оплачиваемым консультантом в Lyft , в течение которого она выступала против принятия AB-5 , закона Калифорнии, против которого выступал Lyft, который переклассифицировал в «сотрудников» многих работников, включая водителей Lyft, которые ранее классифицировались как «независимые подрядчики» в соответствии с трудовым законодательством штата. [43] [44]

Боксер также работал в качестве оплачиваемого консультанта от имени Poseidon Water в рамках усилий этой компании по установке опреснительной установки в Хантингтон-Бич, Калифорния , а также для CityLift Parking, компании в Окленде , Калифорния, которая проектирует автоматизированные парковочные подъемники. [45] [46]

В октябре 2021 года Боксер, бывший мэр Лос-Анджелеса Антонио Виллараигоса и бывший спикер Ассамблеи штата Калифорния Фабиан Нуньес возглавили громкий массовый исход сотрудников из калифорнийского офиса Mercury Public Affairs, чтобы создать собственную фирму по связям с общественностью и консалтингу. На момент их ухода пресса сообщала, что среди клиентов Mercury в Калифорнии были Clorox , Lyft , California Charter Schools Association и Westlands Water District , коммунальное предприятие, которое курирует сердце сельскохозяйственных земель штата в Центральной долине . [9]

Иностранный агент

12 января 2021 года сообщалось, что инаугурационный комитет избранного президента Джо Байдена вернул пожертвование в размере 500 долларов от Boxer после того, как Boxer зарегистрировалась в качестве иностранного агента от имени Hikvision , китайского государственного производителя оборудования для наблюдения. Компанию обвиняют в причастности к преследованию уйгурских мусульман в регионе Синьцзян . В заявлении для прессы по электронной почте относительно возвращенного пожертвования Боксер защитила свою работу в качестве зарегистрированного иностранного агента, заявив: «Когда меня просят предоставить стратегические советы, чтобы помочь компании работать более ответственно и гуманно, в соответствии с законодательством США по духу и букве, это возможность улучшить ситуацию, одновременно помогая защищать и создавать рабочие места для американцев». [7]

Позже в тот же день Боксер изменила курс и публично объявила в Twitter, что она отменит регистрацию в качестве иностранного агента Hikvision, написав: «В связи с бурной реакцией на мою регистрацию я пришла к выводу, что моя продолжающаяся работа стала негативным отвлечением от моих усилий по сохранению американских рабочих мест и улучшению компании. Поэтому я отменила регистрацию». [8]

Платформа и голоса

Боксера описывали как «либерального льва» [47] и как «прогрессивную силу» [48] .

Джордж Буш-младший

Боксер и сенатор от Айовы Том Харкин были единственными двумя демократами в Сенате, которые поддержали резолюцию сенатора от Висконсина Расса Файнголда 2006 года о порицании президента Джорджа Буша-младшего . [49]

Кандидаты Буша

Во время слушаний по утверждению кандидатуры Кондолизы Райс на пост государственного секретаря США в январе 2005 года Боксер потребовал от нее признать предполагаемые ошибки и ложные заявления, допущенные администрацией Буша при руководстве Соединенными Штатами во время вторжения в Ирак в 2003 году . Вместе с 12 другими сенаторами Боксер проголосовал против утверждения. [50] [51] 12 голосов «нет» стали наибольшим числом голосов против кандидатуры государственного секретаря с 1825 года, когда так был назван Генри Клей . [52]

Боксер голосовал против выдвижения Джона Болтона на пост посла США в ООН в сенатском Комитете по иностранным делам и устроил ему обструкцию на сенатском заседании. Из-за сильной оппозиции демократов Болтон не смог получить одобрение Сената. Однако президент Буш обошел Сенат, воспользовавшись конституционным правом назначения на перерыв . [53]

Боксер проголосовал против утверждения кандидатуры главного судьи США Джона Робертса и против утверждения кандидатуры члена Верховного суда Сэмюэля Алито . [54] [55]

Экономика

1 октября 2008 года Боксер проголосовал за Закон о чрезвычайной экономической стабилизации . [56]

26 августа 2013 года Боксер заявил в программе The Ed Show на канале MSNBC , что федеральную минимальную заработную плату следует повысить до 10 долларов в час. [57]

Образование

Боксер учредил премию Excellence in Education Award, чтобы отмечать учителей, родителей, предприятия и организации, работающие над позитивными изменениями в образовании. Начиная с 1997 года, Боксер вручил премию Excellence in Education Award 38 получателям. [58] [ требуется лучший источник ]

Реформа выборов и коллегии выборщиков

Боксер голосовал за Закон о помощи Америке в голосовании 2002 года , который, среди прочих положений, предписывал использование машин для голосования по всей стране. 18 февраля 2005 года Боксер и другие представили Закон о подсчете каждого голоса 2005 года, который должен был предоставить избирателю проверенный бумажный бюллетень для каждого голоса, поданного в электронных машинах для голосования, и обеспечить доступ к проверке избирателей для всех граждан. [59] Законопроект не был принят.

Боксер представил законопроект 15 ноября 2016 года, призывающий к внесению поправки в конституцию для отмены Коллегии выборщиков и выбора будущих президентов только простым всенародным голосованием. Этот законопроект был представлен через шесть дней после того, как Дональд Трамп победил на выборах 2016 года, несмотря на то, что проиграл общенациональные народные выборы Хиллари Клинтон. [60]

Энергия

Боксер выступила против ядерной энергетической сделки между Соединенными Штатами и Индией. Она считала, что Индия не должна получать помощь от США в гражданском секторе ядерной энергетики, пока не разорвет отношения с Ираном . [61]

Среда

Боксер успешно возглавил сенатскую битву 2003 года за блокирование бурения нефтяных скважин в Арктическом национальном заповеднике дикой природы . [62] В 2005 году Боксер снова проголосовал за блокирование бурения нефтяных скважин в ANWR.

Боксер представил Закон о защите национальных океанов (NOPA) 2005 года. [63]

Боксер был одним из первоначальных соавторов Закона о чистой энергетике сенатора Джима Джеффордса (I-VT). [64]

Боксер был спонсором Сената Закона о дикой природе прибрежной зоны Северной Калифорнии , который был подписан президентом Джорджем Бушем- младшим 17 октября 2006 года. Законопроект защищал 275 830 акров (1116 км2 ) федеральной земли как дикую природу и 21 милю (34 км) ручья как дикую и живописную реку , включая такие популярные районы, как хребет Кинг и ручей Кэш . [65]

Боксер вместе со своей коллегой Дайанной Файнстайн проголосовала за выплату субсидий производителям традиционных товарных сельскохозяйственных культур за счет субсидий на сельское хозяйство, ориентированное на сохранение окружающей среды. [66]

Внешняя политика

В 1997 году Сенат принял резолюцию Боксера, призывающую США не признавать Талибан официальным правительством Афганистана из-за нарушений прав человека в отношении женщин. [ необходима цитата ]

Сенатор Боксер встречается с премьер-министром Израиля Ариэлем Шароном в 2005 году.

Будучи членом Палаты представителей в 1991 году, она голосовала против первой войны в Персидском заливе. [67]

В 2012 году Боксер и двухпартийная группа из шести сенаторов представили резолюцию, осуждающую Россию за помощь правительству президента Сирии Башара Асада , когда страна столкнулась с гражданской войной . [68]

Война в Ираке

В октябре 2002 года Боксер проголосовал против совместной резолюции, принятой Конгрессом США, разрешающей использование военной силы администрацией Буша против Ирака . [69] [70] [71]

В июне 2005 года сенаторы Боксер и Расс Файнголд из Висконсина выступили соавторами резолюции Сената 171, призывающей установить временные рамки вывода войск США из Ирака . [ необходима ссылка ]

В 2005 году Боксер раскритиковал суждение госсекретаря Кондолизы Райс относительно войны в Ираке : «Я лично считаю – это мое личное мнение – что ваша преданность миссии, которая была вам дана, пропагандировать войну, перевесила ваше уважение к правде». [72]

Боксер резко раскритиковал показания генерала армии США Дэвида Петреуса относительно политической и военной ситуации в Ираке в 2007 году, обвинив его в предоставлении информации в «розовых очках». [73]

В январе 2007 года Боксер попала в новости из-за комментариев, которые она сделала, отвечая на планы Буша отправить дополнительно 20 000 солдат в Ирак . «Кто заплатит цену?» — спросила Боксер госсекретаря Кондолизу Райс. «Я не собираюсь платить личную цену. Мои дети слишком стары, а мой внук слишком мал. Вы не собираетесь платить личную цену с ближайшими родственниками. Так кто же заплатит цену? Американские военные и их семьи... не я, не вы». Когда Райс вмешалась, Боксер ответила, сказав: «Госпожа госсекретарь, пожалуйста. Я знаю, что вы чувствуете себя ужасно из-за этого. Это не суть. Я излагала доводы относительно того, кто заплатит цену за ваши решения. И тот факт, что эта администрация будет продолжать эту эскалацию, не имея ни малейшего представления о дальнейшей цене, которую мы заплатим в военном отношении... я нахожу действительно ужасным». [74]

Законы об оружии

Сенатор Боксер присоединился к коллегам, чтобы принять федеральный запрет на различные виды полуавтоматического огнестрельного оружия и создать программу COPS. [ необходима цитата ]

После стрельбы в ночном клубе Орландо в 2016 году Боксер написала в Facebook, что это была «невыразимая трагедия», и призвала других поддержать «разумные законы о безопасности огнестрельного оружия, чтобы защитить наши сообщества от этого оружия войны». [75]

Преступления на почве ненависти

Боксер был одним из спонсоров Закона Мэтью Шепарда [76] , который расширил федеральное определение преступлений на почве ненависти, включив в него преступления, основанные на сексуальной ориентации и гендерной идентичности жертвы .

Здравоохранение

Сенатор Боксер присоединилась к женщинам-демократам Сената на пресс-конференции, чтобы поговорить о женском здоровье.

Боксер была частью коалиции по расширению медицинских исследований для поиска лекарств от болезней. В 2007 году она совместно с сенатором Гордоном Смитом разработала успешное двухпартийное законодательство по борьбе с ВИЧ/СПИДом и туберкулезом во всем мире. [77] В 1997 году она стала автором Билля о правах пациентов. Она написала законопроект о том, чтобы сделать медицинское страхование налоговым вычетом и законопроект, позволяющий любому американцу покупать ту же программу медицинского страхования, что и члены Конгресса. Она поддержала всеобъемлющее покрытие рецептурных препаратов через Medicare и право всех потребителей приобретать более дешевые рецептурные препараты, повторно импортированные из Канады. [78] [ требуется лучший источник ]

В октябре 2002 года Боксер призвал администрацию Буша предпринять конкретные шаги для устранения причин резкого увеличения случаев аутизма в Калифорнии. [79]

Боксер выступал за исследования эмбриональных стволовых клеток , утверждая, что они могут помочь людям с диабетом , болезнью Паркинсона , болезнью Альцгеймера , травмами спинного мозга и другими заболеваниями. [80]

Интеллектуальная собственность

Боксер поддержал PIPA . [81]

права ЛГБТ

В 1996 году Боксер была одним из 14 сенаторов, проголосовавших против Закона о защите брака . [82] Она также голосовала против Федеральной поправки о браке в 2004 и 2006 годах, [83] хотя, когда мэр Сан-Франциско Гэвин Ньюсом издал директиву городскому клерку округа выдавать свидетельства о браке однополым парам , она заявила, что поддерживает закон Калифорнии о домашнем партнерстве, но считает, что брак заключается между мужчиной и женщиной. [84] Она выступила против Предложения 8 , поправки к конституции, запрещающей однополые браки в Калифорнии, и поддержала Закон об объединении американских семей . [85]

Во время своей кампании 2010 года Боксер заявила о своей решительной поддержке однополых браков. [86]

марихуана

Боксер выступил против реформирования политики в отношении марихуаны и выступил против законопроекта о легализации и налогообложении марихуаны для лиц старше 21 года в штате. [87]

Сенатор Боксер обедает с американскими морскими пехотинцами во время своего визита в Ирак , 22 марта 2005 года.

Репродуктивные права

Боксер выступает на мероприятии

Будучи сенатором, Боксер открыто поддерживала право на аборт. [88] Она стала автором Закона о свободе выбора 2004 года и участвовала в борьбе за принятие Закона о свободе доступа к входам в клиники . [ требуется ссылка ]

Боксер критиковал поправку Ступака-Питтса к Obamacare. [89]

Социальное обеспечение

Боксер поддерживал действующую тогда систему социального обеспечения и выступал против плана президента Джорджа Буша-младшего по частичной приватизации социального обеспечения. [90] [91]

Наблюдение

В июне 2008 года Боксер выступила в Сенате против Закона о поправках к FISA 2008 года [92], находящегося на рассмотрении в Конгрессе США законопроекта о внесении поправок в Закон о наблюдении за деятельностью иностранной разведки [93] , а затем порвала со своей коллегой Дайан Файнстайн и проголосовала против него. [94]

Общественный имидж

При росте 4 фута 11 дюймов (150 см) Боксер была одним из самых низких членов Конгресса. Выступая в палате, она иногда стояла на переносной платформе, получившей название «Boxer Boxer», которую носил помощник. [95] [96]

Появления на телевидении

Боксер появлялась в эпизодических ролях в роли самой себя в нескольких телевизионных шоу, включая «Мёрфи Браун» (1994), [97] «Девочки Гилмор» (2002) [97] и «Умерь свой энтузиазм» (2007), [98], а также в эпизодической роли (в роли самой себя) в фильме 2000 года «Траффик » . [97] 2 ноября 2005 года она появилась на The Daily Show с Джоном Стюартом, чтобы обсудить свой новый роман «Время бежать» . [ нужна ссылка ]

В сентябре 2012 года сообщалось, что Боксер и сенатор-республиканец Олимпия Сноу появятся вместе в ситкоме NBC . [99] 20 сентября 2012 года она и сенатор Сноу появились в премьере пятого сезона « Парков и зон отдыха» . Позже Боксер вернулась в «Парки и зоны отдыха» вместе с несколькими другими сенаторами США в начале 2015 года в эпизоде ​​седьмого сезона «Мисс Ладгейт-Дуайер едет в Вашингтон». [ необходима цитата ]

В ноябре 2016 года Боксер появился в эпизоде ​​« Челси» , представленном Челси Хэндлер , под названием «Не отчаивайтесь из-за нашей страны», снятом вскоре после того, как стали известны результаты президентских выборов в США 2016 года , во время которого Хэндлер плакала из-за результата. [100] [101]

Основные речи и заявления

Книги

Первый роман Боксер, «Время бежать» , был опубликован в 2005 году издательством Chronicle Books , базирующимся в Сан-Франциско . [102] Ее второй роман, «Слепое доверие» , был выпущен в июле 2009 года издательством Chronicle Books. [ требуется ссылка ]

Личная жизнь

У Барбары и Стюарта Боксера было двое детей, Дуг и Николь. [11] 28 мая 1994 года Николь Боксер вышла замуж за Тони Родэма , младшего брата Хиллари Клинтон , на церемонии в Белом доме, на которой присутствовало 250 гостей. [103] (Это была первая свадьба в Белом доме с тех пор, как Триша Никсон вышла замуж за Эдварда Кокса в 1971 году.) [103] До развода у Боксера и Родэма в 1995 году родился сын Закари. [104]

В 2006 году Барбара и Стюарт Боксер продали свой дом в Гринбре, Калифорния, и переехали в Ранчо Мираж . [105]

26 июля 2021 года на Боксер напали и отобрали у нее мобильный телефон в районе Джека Лондона в Окленде, штат Калифорния. За информацию, которая приведет к аресту, было обещано вознаграждение в размере 2000 долларов. В результате нападения Боксер не получила серьезных травм. [106] [107]

История выборов

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Хотакайнен, Роб (20 октября 2010 г.). «Калифорнийскому боксеру предстоит самая сложная гонка за место в Сенате». McClatchy Newspapers . Lexington Herald-Leader. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 2 апреля 2011 г.
  2. ^ «Еврейки в политике представляют! Архив еврейских женщин». Jwa.org. 5 ноября 2002 г. Получено 27 апреля 2018 г.
  3. ^ "Дайан Файнстайн; Congress.gov; Библиотека Конгресса". Congress.gov . Получено 27 апреля 2018 г.
  4. ^ "Барбара Боксер; Congress.gov; Библиотека Конгресса". Congress.gov . Получено 27 апреля 2018 г. .
  5. ^ "СООБЩЕНИЕ ОТ БАРБАРЫ О БУДУЩЕМ". Архивировано из оригинала 8 января 2015 г. Получено 8 января 2015 г.
  6. ^ Мейер, Теодорик (7 января 2020 г.). «Барбара Боксер присоединяется к лоббистской фирме округа Колумбия». Politico .
  7. ^ ab Markay, Lachlan (12 января 2021 г.). "Scoop: Biden inaugural returns cash from ex-senator-turned-foreign agent". Axios . Получено 12 января 2021 г. .
  8. ^ ab McFall, Caitlin (12 января 2021 г.). «Барбара Боксер «снимается с регистрации» в качестве иностранного агента китайской компании по наблюдению за уйгурами». Fox News . Получено 14 ноября 2021 г.
  9. ^ ab Mehta, Seema; Mason, Melanie (7 октября 2021 г.). «Бывшие должностные лица Нуньес, Боксер и Виллараигоса возглавляют исход из мощной лоббистской фирмы». Los Angeles Times . Получено 14 ноября 2021 г.
  10. ^ ab "Барбара Боксер; сенатор США". Encyclopedia Britannica . Получено 7 августа 2023 г.
  11. ^ abcdefgh «Боксер, Барбара», История, искусство и архивы, house.gov. Получено 26 июля 2021 г.
  12. ^ abc "Боксер, Барбара (1940-)". BioGuideRetro.Congress.gov . Получено 7 августа 2023 г. .
  13. ↑ Уильям Майярд умер, Washington Post , 12 июня 1992 г. Получено 15 июля 2022 г.
  14. ^ "Информация о сенаторе Барбаре Боксер из Калифорнии". Архивировано из оригинала 12 сентября 2005 г.
  15. ^ Броди, Сеймур "Си" (1996). "Барбара Боксер (1940– )". Jewishvirtuallibrary.org . Получено 6 марта 2012 г. .
  16. ^ Хеллер, Натан (13 января 2015 г.). «Калифорния Барбары Боксер». The New Yorker – через www.newyorker.com.
  17. ^ «Барбара Боксер; Congress.gov; Библиотека Конгресса».
  18. ^ Дети, молодежь и семьи: начало оценки. Слушания перед Специальным комитетом по делам детей, молодежи и семей; Палата представителей, Девяносто восьмой Конгресс, Первая сессия [ постоянная мертвая ссылка ] , Палата представителей Соединенных Штатов , Вашингтон, округ Колумбия, 28 апреля 1984 г., Оригинальный документ получен 19 января 2014 г. из ERIC на Ed.gov: Институт педагогических наук. [ мертвая ссылка ]
  19. ^ Шмальц, Джеффри (16 марта 1992 г.). «The House Bank; овердрафты House Bank усиливают возмущение избирателей –». The New York Times . Получено 6 марта 2012 г.
  20. ^ "Clinton Woes a Snag for 3 Female Incumbents". The Washington Post . 28 марта 1998 г. Получено 6 марта 2012 г.
  21. ^ «САМАЯ БОЛЬШАЯ привилегия КОНГРЕССА: ПЕНСИИ В МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ». 20 апреля 1992 г.
  22. ^ «Избрание Дайанны Файнстайн в 1992 году ознаменовало начало «Года женщины» — CBS San Francisco». www.cbsnews.com . 14 февраля 2023 г.
  23. ^ «Наши кампании — Сенат США от Калифорнии — предварительные выборы в D — 2 июня 1992 г.». www.ourcampaigns.com .
  24. ^ «Наши кампании — гонка за пост сенатора США от Калифорнии — 3 ноября 1992 г.». www.ourcampaigns.com .
  25. ↑ «Остерегайтесь обманщика». National Review . 1 января 1970 г. Архивировано из оригинала 4 января 2009 г. Получено 6 марта 2012 г.
  26. ^ "СТАТИСТИКА ВЫБОРОВ В КОНГРЕСС 3 НОЯБРЯ 1998 ГОДА". House.gov . Получено 7 августа 2023 г. .
  27. ^ "US Senate Detail" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2007 г. . Получено 11 сентября 2007 г. .
  28. ^ "US Senate Summary" (PDF) . Получено 2 сентября 2011 г.
  29. ^ "Барбара Боксер уходит на пенсию, не будет баллотироваться на переизбрание в 2016 году". CNN . 8 января 2015 г.
  30. ^ "В Калифорнии: CNN прогнозирует победу сенатора-демократа – Политический тикер CNN – Блоги CNN.com". CNN . 3 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  31. ^ "Portman and Durbin Launch Senate Ukraine Caucus". Роб Портман, сенатор США от штата Огайо. 9 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 11 февраля 2015 г.
  32. ^ "US SENATOR BARBARA BOXER". boxer.senate.gov . Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 г.
  33. ^ "Буш проводит Коллегию выборщиков после задержки". CNN. 6 января 2005 г. Получено 26 апреля 2010 г.
  34. ^ "Независимые новостные СМИ – Вопросы выборов". The Free Press . Получено 25 мая 2010 г.
  35. ^ "Подсчет и подведение итогов голосования выборщиков Конгрессом – 2004". Thegreenpapers.com . Получено 25 мая 2010 г. .
  36. ^ "YubaNet Article Manager". Yubanet.com . Получено 25 мая 2010 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ "IMDiversity – Careers, Opportunities, and Diversity Connect". imdiversity.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2005 г.
  38. ^ "Боксер фокусируется на единстве". KCBS. 10 мая 2008 г. Получено 29 января 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  39. ^ «Еще один блок сенаторских супергероев для Обамы». Politico. 4 июня 2008 г. Получено 29 января 2009 г.
  40. ↑ Джаффе, Александра (30 октября 2013 г.). «Беги, Хиллари, беги, говорят женщины-демократы Сената». The Hill .
  41. ^ ab Meyer, Theodoric (7 января 2020 г.). «Барбара Боксер присоединяется к лоббистской фирме округа Колумбия». Politico . Получено 14 ноября 2021 г. .
  42. ^ Каннингем, Кейт (13 апреля 2017 г.). «Бывший сенатор Барбара Боксер выступает в Университете Южной Калифорнии». Daily Trojan.
  43. ^ Боксер, Барбара (26 августа 2019 г.). «Барбара Боксер: AB5 — это не ответ для всех работников — SFChronicle.com». San Francisco Chronicle . Получено 4 сентября 2019 г. .
  44. ^ Берманн, Саванна. «AOC критикует бывшего сенатора-демократа за консультирование Lyft в битве за законопроект о работниках гигабайтеров в Калифорнии». USA TODAY . Получено 4 сентября 2019 г.
  45. ^ Мейер, Теодорик (7 января 2020 г.). «Барбара Боксер присоединяется к лоббистской фирме округа Колумбия». Politico . Получено 14 ноября 2021 г. .
  46. ^ Боксолл, Беттина (19 апреля 2017 г.). «Барбара Боксер будет лоббировать строительство экологически спорного опреснительного завода в Хантингтон-Бич». Los Angeles Times . Получено 14 ноября 2021 г.
  47. ^ "Сенатор Барбара Боксер, либеральный лев из Калифорнии, уйдет в отставку после 2016 года". Los Angeles Times . 8 января 2015 г.
  48. ↑ Леви, Габриэль (8 января 2015 г.). «Ожидается, что сенатор-боксер останется прогрессивной силой». USNews.com .
  49. ^ Киркпатрик, Дэвид Д. (1 апреля 2006 г.). «Призыв осудить Буша получил в основном пустое эхо». The New York Times .
  50. ^ «Стенограмма беседы Боксера и Райса». San Francisco Chronicle . 19 января 2005 г. Получено 25 мая 2010 г.
  51. ^ "US Senate: Legislation & Records Home > Votes > Roll Call Vote". Senate.gov. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 25 мая 2010 г.
  52. ^ Столберг, Шерил Гей (12 мая 2018 г.). «Райс приведена к присяге в качестве секретаря после голосования в Сенате 85 голосами против 13». The New York Times – через NYTimes.com.
  53. ↑ Бумиллер, Элизабет; Шерил Столберг (2 августа 2005 г.). «Президент отправляет Болтона в ООН; обходит Сенат». The New York Times . Получено 8 февраля 2008 г.
  54. ^ "US SENATOR BARBARA BOXER - Newsroom". boxer.senate.gov . Архивировано из оригинала 3 января 2009 г.
  55. ^ "US Senate: Legislation & Records Home > Votes > Roll Call Vote". Senate.gov. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 25 мая 2010 г.
  56. ^ "US Senate: Legislation & Records Home > Votes > Roll Call Vote". Senate.gov. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 25 мая 2010 г.
  57. ^ Ричиник, Мишель. «Поднять минимальную зарплату до 10 долларов! Сенатор Боксер требует повышения для рабочих». MSNBC. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 г. Получено 27 августа 2013 г.
  58. ↑ Сайт Boxer: Премии за выдающиеся достижения в образовании, доступ 6 мая 2006 г. Архивировано 28 апреля 2006 г., на Wayback Machine
  59. ^ "S. 450 [109-й]: Закон о подсчете каждого голоса 2005 года". GovTrack.us . Получено 6 марта 2012 г. .
  60. ^ "Сенатор Калифорнии Барбара Боксер подает законопроект об отмене Коллегии выборщиков раз и навсегда". Vox. 17 ноября 2016 г. Получено 10 июля 2020 г.
  61. ^ "Ядерная сделка получает одобрение на слушаниях в Сенате". Tmcnet.com . Получено 6 марта 2012 г.
  62. ^ Для всего раздела, если не указано иное: Boxer Website: The Environment, доступ 6 мая 2006 г. Архивировано 6 января 2010 г., на Wayback Machine
  63. ^ oceanconservancy.org: Сенатор Боксер представляет Закон о защите национальных океанов 2005 года, доступ 6 мая 2006 г. Архивировано 27 сентября 2007 г., на Wayback Machine
  64. ^ Senate.gov: Заявление Барбары Боксер перед Комитетом Сената по окружающей среде и общественным работам, 12 июня 2002 г., доступ 6 мая 2006 г.
  65. ^ "Wilderness Law Library". Wilderness.net. 17 октября 2006 г. Получено 25 мая 2010 г.
  66. ^ Беккер, Элизабет (8 апреля 2002 г.). «Калифорнийские фермеры пересматривают свое отношение к субсидиям». The New York Times . Получено 26 апреля 2010 г.
  67. ^ "Окончательный подсчет". clerk.house.gov .
  68. ^ "Двухпартийная группа законодателей осуждает продажу Россией оружия Сирии -…". 23 января 2013 г. Архивировано из оригинала 23 января 2013 г.
  69. ^ "US Senator Barbara Boxer - Newsroom". 3 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2002 г. Получено 29 августа 2010 г.
  70. ^ "The Harvard Law Record – Сенатор Боксер защищает голосование по резолюции по Ираку". Hlrecord.org. Архивировано из оригинала 3 января 2009 года . Получено 25 мая 2010 года .
  71. ^ "US Senate: Legislation & Records Home > Votes > Roll Call Vote". Senate.gov. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 25 мая 2010 г.
  72. ↑ Почему столь резкие высказывания о Райсе? The Washington Post , 22 января 2005 г.
  73. ↑ Бреснахан, Джон (11 сентября 2007 г.). «Боксер Петреусу: «Снимите розовые очки» – POLITICO Live». Politico.Com . Получено 6 марта 2012 г. .
  74. ^ Барретт, Тед. Сенатор-республиканец: план Буша может повторить ошибку во Вьетнаме CNN, 11 января 2007 г.
  75. ^ Берковиц, Бонни; Цай, Вэйи; Лу, Дениз; Гамио, Лазаро. «Все, что законодатели сказали (и не сказали) после массового расстрела в Орландо». Washington Post . Получено 31 декабря 2017 г.
  76. ↑ Эдвард, Кеннеди (26 сентября 2007 г.). «Соавторы — S.1105 — 110-й Конгресс (2007–2008 гг.): Закон Мэтью Шепарда о предупреждении преступлений на почве ненависти местными правоохранительными органами 2007 г.». thomas.loc.gov . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 г. . Получено 30 марта 2008 г. .
  77. ↑ Недавний пресс-релиз Барбары Боксер, сенатора США от Калифорнии, архив 26 сентября 2007 г., на Wayback Machine
  78. ↑ Укрепление экономики: Барбара Боксер, сенатор США, Калифорния. Архивировано 28 февраля 2007 г., на Wayback Machine.
  79. ↑ Полный текст абзаца: страница Боксера на сайте Сената США, доступ 6 мая 2006 г. Архивировано 6 января 2010 г., на Wayback Machine.
  80. ↑ Открытое письмо Нэнси Рейган, Барбары Боксер, доступ 6 мая 2006 г. Архивировано 28 апреля 2006 г., на Wayback Machine
  81. ^ "THOMAS.gov". THOMAS.gov. Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 г. Получено 6 марта 2012 г.
  82. ^ "US Senate Roll Call Votes 104th Congress – 2nd Session". Senate.gov . Получено 6 марта 2012 г. .
  83. ^ "Барбара Боксер о проблемах". Senate.ontheissues.org . Получено 6 марта 2012 г.
  84. ↑ Марк Саймон; Карла Маринуччи; Chronicle Political Writers (20 февраля 2004 г.). «Ведущие демократы штата критикуют мэра Сан-Франциско / TIGHTROPE: Политики стараются не злить избирателей – 50% калифорнийцев выступают против однополых союзов». San Francisco Chronicle . Получено 6 марта 2012 г.
  85. ^ Патрик, Лихи (8 мая 2007 г.). «Соавторы — S.1328 — 110-й Конгресс (2007–2008 гг.): Закон об объединении американских семей 2007 г.». thomas.loc.gov . Архивировано из оригинала 4 июля 2016 г. . Получено 30 марта 2008 г. .
  86. ^ "Боксер делает предложение гей-избирателям Южной Калифорнии - CBS San Francisco". www.cbsnews.com . 27 октября 2010 г.
  87. ^ Бирн, Джон (5 апреля 2010 г.). «Боксер: Легализация травы может привести к росту преступности и автокатастроф». Raw Story. Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 г. Получено 25 мая 2010 г.
  88. ↑ Грейвс, Люсия (8 января 2015 г.). «Барбара Боксер: «Одна из самых стойких чемпионок среди женщин». The Atlantic .
  89. ↑ Stein, Sam (10 ноября 2009 г.). «Боксер: Сенат имеет право голоса для блокировки поправки Ступака». Huffington Post . Получено 6 марта 2012 г.
  90. ↑ Боксер произносит важную речь о социальном обеспечении. Архивировано 3 января 2009 г., в Wayback Machine.
  91. ^ ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ Архивировано 25 августа 2005 г. на Wayback Machine
  92. ^ «Закон о наблюдении за деятельностью иностранной разведки 1978 года, поправки к Закону 2008 года». Politico .
  93. ^ "Заявление боксера по законопроекту FISA". 25 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2008 г.
  94. ^ "Голосование в Сенате 168 (110-й Конгресс, 2-я сессия)". Сенат США. 9 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2008 г. Получено 9 июля 2008 г.
  95. ^ Мехта, Сима; Хэлпер, Эван (8 января 2015 г.). «Сенатор Барбара Боксер, либеральный лев из Калифорнии, уйдет в отставку после 2016 года». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 января 2015 г. Получено 11 марта 2021 г.
  96. ^ Канин, Зак (17 ноября 2007 г.). «Имеет ли рост значение в политике?». HuffPost . Получено 11 марта 2021 г.
  97. ^ abc "Барбара Боксер". IMDB . Получено 4 ноября 2007 г.
  98. ↑ Len Sousa (22 сентября 2007 г.). «Умерь свой энтузиазм». Журнал Slant. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 4 ноября 2007 г.
  99. ^ "Новостной репортаж". The San Francisco Chronicle .
  100. ^ World News (10 ноября 2016 г.). «Челси Хэндлер плачет, говоря о поражении Хиллари Клинтон на выборах». Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. – через YouTube.
  101. ^ Йи, Лоуренс (10 ноября 2016 г.). «Челси Хэндлер срывается, обсуждая победу Дональда Трампа».
  102. ^ SFGate.com, доступ 6 мая 2006 г.
  103. ^ ab "A Rose Garden Wedding", The New York Times , 30 мая 1994 г. Последний доступ 23 марта 2008 г.
  104. ^ PBS NewsHour (26 июля 2016 г.). «Сенатор Барбара Боксер: кампания Клинтон продемонстрировала «жесткость». Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. – через YouTube.
  105. ^ "Барбара Боксер делает это официально, подает документы на переизбрание". Los Angeles Times . 18 февраля 2010 г.
  106. ↑ Шепард, Кэти (27 июля 2021 г.). «Бывший сенатор Барбара Боксер подверглась нападению и ограблению в Калифорнии: «Как вы можете так поступить с бабушкой?»». The Washington Post . Получено 27 июля 2021 г.
  107. ^ Брукс, Эрик (27 июля 2021 г.). «Бывшая сенатор Барбара Боксер подверглась нападению и ограблению в Окленде». KCBS (AM) . Получено 27 июля 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Статьи