stringtranslate.com

Барда, Азербайджан

Барда ( азерб . Bərdə (слушать) ) — город и столица Бардинского района в Азербайджане , расположенный к югу от Евлаха и на левом берегу реки Тартар . Он был столицей Кавказской Албании к концу V века. [2] [3] Барда стала главным городом исламской провинции Арран , классической Кавказской Албании, оставаясь таковой до X века. [4]

Этимология

Название города происходит от ( араб . برذعة , латинизированоBardhaʿa ) [ требуется цитата ], которое происходит от древнеармянского Partaw (Պարտաւ). [5] Этимология названия неизвестна. По мнению ираниста Анаит Периханян , название происходит от иранского * pari-tāva- 'вал', от * pari- 'вокруг' и *tā̆v- 'бросать; наваливать'. [6] Однако, по мнению русско - дагестанского историка Муртазали Гаджиева , название означает «парфянский/аршакийский» (ср. парфянское *Parθaυ ; среднеперсидское : Pahlav ; древнеперсидское : Parθaυa- ). [3] Имя засвидетельствовано на грузинском языке как Бардав[i] (ბარდავი). [7] [8]

История

Древний

Согласно «Истории страны Албании» , сасанидский царь царей ( шаханшах ) Ирана Пероз I ( правил в 459–484  годах ) приказал своему вассалу, царю Кавказской Албании Ваче II ( правил в  440–462 годах ), построить город Перозапат («город Пероза» или «Процветающий Пероз»). Однако это маловероятно, поскольку королевство Кавказская Албания было упразднено Перозом после подавления восстания Ваче II в середине 460-х годов. [9] Город, по-видимому, был основан самим Перозом после смещения правящей семьи в Кавказской Албании. Из-за своего более безопасного местоположения он был сделан новой резиденцией иранского марзбана ( маркграфа ). [10] В Албании он находился в провинции Утик . [11] Город, скорее всего, был переименован в Партав (ср. парфянское *Parθaυ ) между 485–488 гг. и стал новой столицей Албании (таким образом, заменив Кабалак ) при Вачагане III ( правил в  485–510 гг . ), [3] [2] которого посадил на трон брат и преемник Пероза Балаш ( правил в  484–488 гг . ). [12]

Несмотря на это, город не служил резиденцией албанских царей, а был символом иностранного правления. [13] Город был укреплен шахиншахом Кавадом I ( правил в  488–496, 498/9–531 ) и переименован в Перозкавад («победоносный Кавад»). [12] [3] Тем не менее, город по-прежнему назывался Партав. [3] В 552 году город стал резиденцией католикоса Церкви Кавказской Албании . [3] Партав служил резиденцией сасанидского принца Хосрова (будущего Хосрова II ) после его назначения наместником Албании его отцом Хормиздом IV ( правил в  579–590 ) в 580 году. [14] [15] Партав, скорее всего, был захвачен до 652 года Рашидунским халифатом . [4] На арабском языке он стал известен как Бардаа . [16] [17]

Средневековый

Александр Македонский в павильоне Нушабах в Барде. Низами Гянджеви

Около 789 года он стал второй альтернативной столицей (после Двина ) наместника ( остикана ) провинции Арминия . [18] Его наместники укрепили оборону города, чтобы противостоять вторжениям хазар, нападавших с севера. [4] В 768 году Католикос всех армян Сион I Бавонаци созвал церковный собор в Партаве, [19] который принял двадцать четыре канона, касающихся вопросов, связанных с управлением Армянской церковью и брачными обрядами. [20] К девятому-десятому векам Барда в значительной степени утратила свое экономическое значение по сравнению с близлежащим городом Гандзак/Гянджа ; резиденция Католикоса Албанской церкви также была перенесена в Бардак (Бердакур), оставив Партав просто епископством. [20] [21] По мнению мусульманских географов Эстахри , Ибн Хаукала и Аль-Мукаддаси , характерный кавказский албанский язык (который они называли ар-Рания, или арранский) сохранялся и в ранние исламские времена, и на нем все еще говорили в Барде в десятом веке. [22] Ибн Хокаль отметил, что жители Барды говорили на арранском языке, [23] в то время как Эстахри говорит, что арранский язык был языком «страны Барда». [24]

В это время город мог похвастаться мусульманским арабским населением, а также значительной христианской общиной. [4] Барда даже была резиденцией несторианского (христианского) епископства в 10 веке. Ссылаясь на события конца одиннадцатого века, армянский историк двенадцатого века Матфей Эдесский описал Партав как «армянский город [«K'agh'n Hayots'»], который также называется Пайтакаран и расположен недалеко от обширного [ Каспийского ] моря». [25] Мусульманские географы также описывали Барду как процветающий город с цитаделью, мечетью (здесь находилась сокровищница Аррана), окружной стеной и воротами, а также воскресным базаром , который назывался «Кераки», «Кораки» или «аль-Курки» (название, происходящее от греческого κυριακή [ kyriaki ], День Господень и воскресенье; армянское kiraki также происходит от kyriaki). [4] [26] [27] В 914 году город был захвачен русами , которые занимали его в течение шести месяцев. В 943 году он был снова атакован русами и разграблен. [28] Это могло стать фактором упадка Барды во второй половине X века, наряду с набегами и притеснениями правителей соседних регионов, когда город уступил свои позиции Бейлакану . [4]

Столетия землетрясений и, наконец, монгольские нашествия разрушили большую часть городских достопримечательностей, за исключением гробницы Ахмада Зочейбаны четырнадцатого века, построенной архитектором Ахмадом ибн Айюбом Нахчивани. Мавзолей представляет собой цилиндрическую кирпичную башню, украшенную бирюзовыми плитками. Также есть недавно построенная мечеть Имамзаде с четырьмя минаретами. [29]

Современный

Сельское хозяйство является основным видом деятельности в этом районе. Местная экономика основана на производстве и переработке хлопка, шелка, птицы и молочных продуктов. Линия прекращения огня, заключенная в конце Первой Нагорно-Карабахской войны в 1994 году, проходит всего в нескольких километрах к западу от Барды, недалеко от Тертера.

27 октября 2020 года армянские ракеты нанесли удар по городу , в результате чего погибло по меньшей мере 21 мирный житель, включая семилетнюю девочку, и 70 получили ранения. [30] [31] Human Rights Watch и Amnesty International подтвердили использование Арменией кассетных боеприпасов. [32] [33]

Известные жители

Ссылки

  1. ^ Всемирный газетир: Азербайджан [ мертвая ссылка ‍ ] – World-Gazetteer.com
  2. ^ ab Hoyland 2020, стр. 280.
  3. ^ abcdef Гаджиев 2017, стр. 124.
  4. ^ abcdef Босворт 1988, стр. 779–780.
  5. ^ Пуршариати, Парванех. Упадок и падение Сасанидской империи: Сасанидско-парфянский союз и арабское завоевание Ирана . Лондон: IB Tauris, 2008, стр. 116, примечание 613.
  6. ^ (на русском языке) Периханян, Анаит Г. «Этимологические заметки» [Заметки по этимологии]. Патма-Банасиракан Хандес 1 (1982), 77–80.
  7. ^ Рапп, Стивен Х. (2014). Сасанидский мир глазами грузин: Кавказ и Иранское Содружество в позднеантичной грузинской литературе. Ashgate Publishing, Ltd. стр. 182, 239, 341. ISBN 978-1472425522.
  8. ^ Вакка, Элисон (2017). Немусульманские провинции под ранним исламом: исламское правление и иранская легитимность в Армении и Кавказской Албании . Cambridge University Press. стр. 63. ISBN 978-1316979853.
  9. ^ Гаджиев 2017, стр. 122–123.
  10. ^ Гаджиев 2017, стр. 123.
  11. ^ Хойланд 2020, стр. 44.
  12. ^ ab Chaumont 1985, стр. 806–810.
  13. ^ Хойланд 2020, стр. 70.
  14. ^ Хойланд 2020, стр. 211.
  15. ^ Говард-Джонстон 2010.
  16. ^ Гаджиев 2017, стр. 122.
  17. ^ Хойланд 2020, стр. 39.
  18. ^ Тер-Гевондян, Арам Н. (1976). Арабские Эмираты в Багратидской Армении . Пер. Нина Григорьевна Гарсоян. Лиссабон: Фонд Галуста Гюльбенкяна. стр. 36–37.
  19. ^ Куртин, Д.П. (декабрь 2013 г.). Каноны Синода Партава. Dalcassian Publishing Company. ISBN 9781088093047.
  20. ^ ab (на армянском) Улубабян, Баграт . св «Партав», Армянская советская энциклопедия , т. 9, стр. 210.
  21. ^ Киракос Гандзакеци . История армян . Перевод Роберта Бедросяна.
  22. ^ Босворт, CE "Арран". Энциклопедия Ираника.
  23. ^ «Арабские источники о населенных пунктах и ​​населении Кавказской Албании и сопредельных регионов (Ибн Руста, аль-Мукаддасий, Масуди, Ибн Хаукаль)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2009 г. Проверено 17 ноября 2011 г.
  24. ^ "СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ". www.vostlit.info .
  25. Матфей Эдесский (1993). Армения и крестовые походы: десятый-двенадцатый века: Хроника Матфея Эдесского . Перевод Ара Э. Достуриана. Ланхэм: University Press of America, стр. 151.
  26. ^ Уитли, Пол. Места, где мужчины молятся вместе: города в исламских странах, с седьмого по десятый век . Чикаго: Издательство Чикагского университета, 2001, стр. 159.
  27. Эстахри утверждает, что в Барде был воскресный базар, известный среди местных жителей как «Кораки», который, по мнению ученого Джорджа Бурнутяна, происходит непосредственно от армянского, а не греческого перевода слова воскресенье («Кираки»). На этом основании Бурнутян предполагает, что в десятом веке в городе все еще присутствовал значительный армянский элемент: см. Джамал Джаваншир Карабахи, Две хроники по истории Карабаха: «Тарих-е Карабах» Мирзы Джамала Джаваншира и «Карабахское имя» Мирзы Адигозал-бека . Введение и аннотированный перевод Джорджа А. Бурнутяна. Коста Меса, Калифорния: Mazda Publishers, 2004, стр. 40н2.
  28. Кеннеди 2004, стр. 256.
  29. ^ Турански, Илона (1979). Азербайджан, мечети, башенки, дворцы . Корвина Киадо. п. 56. ИСБН 978-963-130321-6.
  30. ^ "Азербайджан заявляет о гибели 14 человек в результате обстрела Барды: РИА". Reuters . 28 октября 2020 г.
  31. ^ "Нагорно-карабахский конфликт: Ракетный удар по азербайджанскому городу унес жизни 21 мирного жителя". BBC News . 2020-10-28 . Получено 2020-10-28 .
  32. ^ "Армения/Азербайджан: Первое подтверждённое применение кассетных боеприпасов Арменией "жестоко и безрассудно"". Amnesty International . 29 октября 2020 г. Получено 29 октября 2020 г.
  33. ^ "Армения: кассетные боеприпасы убивают мирных жителей в Азербайджане". Human Rights Watch . 30 октября 2020 г. Получено 30 октября 2020 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки