Чарльз фон Хюгель (урожденный Карл Александр Ансельм барон фон Хюгель; 25 апреля 1795 — 2 июня 1870), иногда пишется по-английски Huegel , был австрийским дворянином , армейским офицером , дипломатом , ботаником и исследователем , которого теперь в первую очередь помнят за его путешествия по северным регионам . Индия в 1830-е годы. При жизни он прославлялся правящими классами Европы за свой ботанический сад и за внедрение растений и цветов из Новой Голландии (Австралия) в общественные сады Европы.
Хюгель родился в Регенсбурге , Бавария , 25 апреля 1795 года в семье Иоганна Алоиса Йозефа фон Хюгеля (1753–1825), дипломата и государственного деятеля, и его жены Сюзанны Холтхофф (1768–1837). [1] В 1813 году, после изучения права в Гейдельбергском университете , он стал офицером австрийского гусарского полка и сражался в армиях шестой и седьмой коалиций против Наполеона . После отречения Наполеона Хюгель посетил Скандинавию и Россию , а затем вместе с другими австрийскими войсками разместился на юге Франции , а затем в Италии .
В 1824 году Хюгель поселился в Хитцинге , районе Вены , где основал свой ботанический сад и основал компанию по продаже его цветов. Он также был обручен с венгерской графиней Мелани Зичи-Феррарис , но в 1831 году она разорвала помолвку, чтобы выйти замуж за австрийского канцлера Клеменса Венцеля, принца фон Меттерниха .
После неудач в любви Хюгель предпринял грандиозное турне по Азии , которое принесло ему известность. С 1831 по 1836 год он путешествовал по Ближнему Востоку , Индийскому субконтиненту , Дальнему Востоку и Австралазии , прежде чем вернуться в Европу через мыс Доброй Надежды и остров Святой Елены . Похоже, его больше всего заинтриговали регионы Кашмир и Пенджаб на севере Индии, поскольку он выбрал свои впечатления там, чтобы лечь в основу четырехтомного труда, опубликованного через несколько лет после его возвращения в Европу: « Кашмир и дас Рейх дер Сик» (Kashmir und das Reich der Siek ). буквально «Кашемир и царство сикхов»). Первый и третий тома представляют собой отчет о путешествии Хюгеля по северной Индии, включая его встречи с махараджей Ранджитом Сингхом , сикхским правителем Пенджаба, в Лахоре и рядом других европейских искателей приключений; второй том содержит описание истории, географии и ресурсов Кашмира; и четвертый том — справочник .
После публикации последнего тома майор Томас Б. Джервис перевел, сократил и аннотировал английское издание работы Хюгеля, опубликованное в Лондоне в 1845 году Джоном Петерамом. [2] Четыре года спустя, главным образом на основании этой публикации, Королевское географическое общество наградило Хюгеля своей Покровительской медалью «за предприимчивое исследование кашемира». Хюгель вошел в долину Кашмира через регион Джамму и вышел из долины через сектор Ури. Он добрался до Лахора по GT Road. Достигнув Лахора, он отправился в Мумбаи, чтобы на корабле отправиться в Австрию. Он пробыл в Шринагаре несколько дней. Из Сринагара вместе с ним в Лахор отправился знаменитый пир ордена Накашбанди. Он очень тщательно записывал свое путешествие. Его отчет интересен и дает потрясающую информацию о людях, географии, правителях и их отношении к своим подданным. Он дал общую характеристику мусульманам, индуистам, сикхам и т. д. Раджа Забердаст хан был правителем Музаффарабада во время своего визита в Музаффарабад. Он писал об ухудшении здоровья Забердаст-хана, и раджа Музаффарабада попросил его оказать ему услугу, попросив Ранджита освободить его сына, которого правитель Шринагара держал в Сринагаре в качестве залога. После пребывания в Музаффарабаде он отправился в Харипур. Путь, по которому он добрался до Харипура, был старым. Он упоминал различные деревни, которые попадались ему на пути. Абботтабада не было там во время его путешествия, хотя он упомянул различные деревни, которые все еще существуют в окрестностях Абботтабада и Харипура, такие как Доаб и Мирпур. Отмечая характеристики людей, он написал, что в их именах есть такие почетные титулы, как Раджа, Мир и Бэрронс, но тем не менее они являются подданными и подчиненными. В Лахоре он был гостем сикхского правителя Ранджита Сингха. Он очень близко подошел к Ранджиту Сингху. Ранджиту Сингху понравилось видение Хюгеля, и Ранджит попросил его обучить свою армию, и он заплатит за его услуги, но Хюгель отклонил предложение Ранджита. [3] В своей книге он также записал в хронологическом порядке историю установления власти сикхов в Пенджабе.
С ноября 1833 по октябрь 1834 года Хюгель совершил поездку по Австралии, посетив колонию реки Суон и пролив Кинг-Джордж (Западная Австралия), Землю Ван-Димена (Тасмания), остров Норфолк и Новый Южный Уэльс , чтобы наблюдать за флорой и собирать семена для своего сада. Его большая коллекция была позже описана Эндлихером и др. и его имя присвоено ряду видов, таких как Alyogyne huegelii .
В это время Хюгель написал журнал, позже переведенный Димфной Кларк , [4] который, в дополнение к его ботаническим наблюдениям, представляет собой редкую запись об отношении аристократического европейца к колониальной Австралии.
Среди тех зажиточных поселенцев, с которыми Хюгель подружился в Сиднее , была семья полковника Джона Джорджа Натаниэля Гиббса , который разделял его интерес к научным и культурным вопросам. Однако в целом мнения Хюгеля об администрации, транспорте, общественной жизни и миссионерской деятельности, с которыми он столкнулся в Австралии и о которых писал в своем журнале, были неблагоприятными. Хюгель возражал против жестокого обращения и эксплуатации коренных австралийцев (аборигенов), которых он наблюдал во время своих путешествий.
После возвращения в Вену Хюгель основал Королевское и Императорское садоводческое общество ( KK Gartenbau-Gesellschaft ), президентом которого он был с 1837 по 1848 год, и подготовил к публикации свои заметки о северной Индии. В 1847 году он снова обручился, на этот раз с Элизабет Фаркухарсон, дочерью шотландского военного офицера, которого он встретил в Индии в 1833 году. В 1849 году он был награжден Медалью покровителя Королевского географического общества за исследование Кашмира. [5]
.png/1280px-H%C3%BCgeldenkmal,_Vienna_(Benks).png)
С началом революции 1848 года Хюгель сопровождал своего предыдущего любовного соперника канцлера Меттерниха во время его побега из Вены в Англию. Затем он продал свой сад, вернулся в австрийскую армию и принял участие в первой войне за независимость Италии . С 1850 по 1859 год он служил чрезвычайным посланником (послом) Австрии в Великом герцогстве Тосканском во Флоренции , наконец женившись там в 1851 году на Элизабет Фаркухарсон. В 1860 году он стал послом Австрии в Брюсселе и опубликовал вторую работу, основанную на записках его Азиатский тур, на этот раз о Филиппинах : Der Stille Ocean und die spanischen Besitzungen im ostindischen Archipel ( Тихий океан и испанские владения на Ост-Индском архипелаге ). Он ушел с императорской службы в 1867 году и перевез свою семью в приморский город Торки , Девон, Англия. Три года спустя, 2 июня 1870 года, он умер в Брюсселе по пути в Вену. [1]
Опубликованные книги Хюгеля были посвящены Кашмиру, Австралии и Филиппинам, но есть свидетельства того, что его намерением было собрать и опубликовать материалы о других регионах, которые он посетил. Однако на сегодняшний день, похоже, не осталось и следа многих тысяч заметок, которые он делал во время своих путешествий, на основе которых могли бы быть составлены дальнейшие публикации. [6]
У Хюгеля и его жены Элизабет Фаркухарсон было трое детей, двое из которых стали известными сами по себе. Фридрих фон Хюгель , родившийся в 1852 году, стал известным римско-католическим теологом; Анатоль фон Хюгель , родившийся в 1854 году, стал антропологом; и их дочь Полина фон Хюгель , родившаяся в 1858 году, считается основательницей церкви Корпус-Кристи в Боскомбе , ныне части Борнмута, в Дорсете, Англия.
По словам Клеменса фон Меттерниха, у Карла фон Хюгеля был естественный сын от графини Йозефы Форгач де Гимс . Он вырос в России и получил имя Феликс Сумароков-Эльстон . [7]
