Баррикады ( иврит : מיתרסים, Mitrasim ) был одним из первых документальных фильмов, созданных для израильского телевидения . Он рассказывает историю двух семей, одной еврейской и другой палестинской , которые обе потеряли детей во время арабо-израильской войны 1948 года , известной палестинцам как палестинское изгнание и бегство 1948 года , Накба, или «Катастрофа». Фильм, снятый Рамом Лоеви , вызвал значительные споры, когда он вышел в эфир 1 августа 1972 года . Это был первый случай, когда арабский зритель получил возможность через израильский фильм ощутить эмоциональное значение Холокоста для евреев, и это был также первый случай, когда израильские евреи получили возможность ощутить эмоциональное значение Накбы для палестинского народа.
Идея документального фильма впервые пришла Лоеви в голову в 1968 году, когда он изучал кино в Лондоне . Работая вещателем на иврите на BBC , он предложил снять документальный фильм о социальных разногласиях, раздирающих израильское общество, и один из эпизодов посвятить конфликту между евреями и палестинцами. Хотя BBC проявила интерес к проекту, Лоеви вскоре вернулся в Израиль, чтобы помочь запустить Channel 1 , первую попытку страны в области телевизионного вещания. Однако он не отказался от этой идеи, хотя и в более сокращенном формате. Вернувшись в Израиль, Лоеви представил идею Управлению вещания Израиля , которое согласилось профинансировать проект. В то время профессор Элияху Кац, один из основателей израильского телевидения, объяснил, что эта идея соответствует одной из главных целей, ради которых телевидение было привезено в Израиль: укрепить связи между еврейскими и арабскими жителями страны. [1] Лоеви снял фильм в 1969 году.
Сюжетная линия сосредоточена на двух семьях: семье Шеват из Хайфы , которая потеряла двух сыновей в битве во время Войны за независимость, и семье Хусейна Абу-Мухаммада Йехии из лагеря беженцев Джалазун недалеко от Рамаллы , который потерял двух сыновей, когда семья бежала из своего родового дома в городе Рамла . Более двух десятилетий семьи были заперты в прошлом, все еще оплакивая своих двух сыновей. Хотя Израиль тогда жил в тени Шестидневной войны , Лоеви принял осознанное решение основать свою историю на 1948 году, объяснив: «Мы сосредоточились на этом году, чтобы отодвинуть свидетельства в прошлое. [1] Две семьи в фильме никогда не встречаются; вместо этого сопоставлены посещение могил и посещение руин арабской деревни. [2]
Однако к тому времени, как фильм был закончен, Израиль был вовлечён в жестокую Войну на истощение со своими соседями, и несколько новых палестинских партизанских группировок начали вооружённую борьбу против Израиля как средство достижения самоопределения. [3] Считалось, что сосредоточение внимания на трагедии палестинского народа только спровоцирует дальнейшее насилие. Фильм был отложен на три года и вышел в эфир только 1 августа 1972 года. Решение наконец-то выпустить в эфир «Баррикады» было принято Йешайяху Тадмором, который недавно был назначен правительством главой израильского телевидения. В интервью израильской газете Yediot Ahronot он сказал, что если бы Война на истощение всё ещё бушевала, он бы тоже не показывал его. [1]
Но даже решение Тадмора было осторожным. Он согласился показать «Баррикады» , но только как часть популярного ток-шоу «Третий час» , чтобы содержание могло обсудить группа «экспертов», в которую в идеале входили бы как арабы, так и евреи. Однако участвовали только евреи. Один арабский гость, Мухаммед Али Джаабари , мэр Хеврона и иорданский парламентарий , отказался участвовать. В то же время министр иностранных дел Израиля Абба Эбан отказался появиться со вторым гостем, Анваром Нусейбе , бывшим министром обороны Иордании и губернатором Иерусалима. В конце концов, никто из них не принял участия, и генеральный директор IBA Шмуэль Альмог решил не заменять их. [4]
В редакционной статье, опубликованной в газете Maariv через два дня после выхода в эфир фильма Barricades , отмечалось, что в итоге последовавшая дискуссия была несбалансированной. Фильм не только не смог представить палестинскую сторону вопроса, но и оставшиеся гости были либо политиками, либо людьми, известными своими политическими позициями. В ней также говорилось, что в то время как Лоеви удалось изобразить эмоциональный портрет личных трагедий двух семей, гости сосредоточились на политических вопросах, одновременно участвуя в политической игре в превосходство над отсутствующими представителями палестинцев. «Было бы лучше», — писал автор, «если бы участвовали интеллектуалы, чье сознание терзают проблемы, присущие нашим отношениям с арабами». [5]
Несмотря на политизацию фильма «Баррикады» , фильм бросил вызов существовавшим ранее представлениям о палестинских беженцах, которые тогда были распространены в израильском обществе, и заставил многих людей, хотя и ненадолго, пересмотреть свое отношение к праву палестинцев на возвращение . Дебаты вокруг показа фильма также предвещали напряженность вокруг фильма Лоеви 1978 года «Хирбет Хиза» .