Барри ( / ˈ b ær i / ; [2] [3] валлийский : Y Barri ; произносится [ə ˈbari] ) [ требуется цитирование ] — город и община в долине Гламорган , Уэльс. Он находится на северном побережье Бристольского залива примерно в 9 милях (14 км) к юго-юго-западу от Кардиффа . Барри — морской курорт с достопримечательностями, включая несколько пляжей и возрожденный парк развлечений Barry Island Pleasure Park . По оценочным данным Управления национальной статистики за 2021 год, население Барри составляло 56 605 человек. [4]
Город Барри поглотил более крупные соседние деревни Кадокстон и Барри-Айленд . Он значительно вырос с 1880-х годов с развитием доков Барри , которые в 1913 году были крупнейшим угольным портом в мире. [5]
Происхождение названия города оспаривается. Оно может происходить от святого Барука шестого века , который был похоронен на острове Барри, где ему была посвящена разрушенная часовня. Альтернативно, название может происходить от валлийского bar , что означает «холм, вершина». [6] [7] Название на валлийском языке Y Barri включает определенный артикль .
Территория, которую сейчас занимает Барри, была местом человеческой деятельности во многие периоды истории. Микролитные кремневые орудия мезолита или среднего каменного века были найдены в Фрайарс-Пойнт на острове Барри и около Венво [8] , а полированные каменные топоры неолита или нового каменного века были обнаружены в Сент-Эндрюс-Мейджор . [9] Урна для погребения (керамическая урна, захороненная с пеплом кремации) была найдена на острове Барри во время раскопок курганов бронзового века [10] [11] и еще две были найдены в кургане в Колд-Нэп-Пойнт. [12] Большое защищенное ограждение или мысовое городище железного века было расположено в Булварксе в Порткерри [13] , и были доказательства существования усадьбы раннего железного века во время строительства колледжа Барри у Колкот-роуд. [14]
В римские времена на месте замка Барри и Биглиса существовали фермерские хозяйства, и были устные сообщения об открытии кладбища, включая свинцовые гробы с декором в виде ракушек. И часовня Святого Барука , и церковь Святого Николая повторно использовали римские кирпичи и плитки, включенные в их строительную структуру [15] , а в Лландоу была обнаружена римская вилла . [16] В 1980 году в Глан-и-море было раскопано римское здание, состоящее из 22 комнат и подвалов в четырех рядах вокруг центрального двора, и, как полагают, это здание третьего века, связанное с военно-морской деятельностью, возможно, склад снабжения. [17]
Викинги совершали набеги в этом районе, и остров Барри был известен как база налетчиков в 1087 году. [18] Острова Флэт Холм и Стип Холм в Бристольском заливе получили свое название Холм, название которого произошло от скандинавского слова, обозначающего остров в устье реки. Раскопки на месте Глан-и-мора показали, что это место повторно использовалось в 6-м и 7-м веках, а также между 830 и 950 годами нашей эры как сухое каменное суб-прямоугольное здание с крышей из дерна или соломы . [15]
Главной особенностью местности в это время был остров в Бристольском заливе, отделенный от материка приливным эстуарием . Он описан в «Itinerarium Cambriae » Гиральда Камбрийского («Путешествие по Уэльсу», 1191). Он утверждает, что Барри получил свое название от Святого Барука , чьи останки покоятся в часовне на острове. Местная дворянская семья, владевшая островом и прилегающими поместьями, взяла имя де Барри от острова. [19]
После нормандского завоевания Англии территория была разделена на поместья, а область Барри была разделена на два больших лордства , Пенмарк и Динас-Поуис . Пенмарк был разделен на суб-маноры Фонмон, Западный Пенмарк и Барри. Динас-Поуис был разделен на суб-маноры Кадокстон и Учелолау («Изюминкой»). [20] Суб-манор Барри был пожалован семьей де Умфравилль семье де Барри, а резиденцией поместья стал замок Барри, расположенный на возвышенности с видом на Бристольский залив, на месте, которое во времена Римской империи занимала местная усадьба. [21] Замок представлял собой небольшой укрепленный особняк , построенный на месте более раннего земляного вала. К концу 13 века в замке было два каменных здания с восточной и западной сторон двора. В начале XIV века замок был укреплен путем пристройки большого зала и сторожки с южной стороны, руины которых — все, что сохранилось до наших дней. К настоящему времени Барри превратился в деревню и порт с собственной церковью и водяной мельницей , но в XIV веке его население резко сократилось из-за Черной смерти и последствий восстания Оуайна Глиндура . [22] Населению потребовалось около 300 лет, чтобы восстановиться и снова обрести титул деревни, по сути, малонаселенной местности с несколькими разбросанными фермами и большей частью земли, представляющей собой болото, через которое протекала небольшая река. [23] К 1622 году структура полей, где ограждение было почти полным, вокруг деревни Барри была примерно такой же, какой она оставалась до роста современного города. Согласно списку налога на очаг 1673 года , приход состоял из тринадцати домов.
Коттедж Уайтхаус, старейший из существующих жилых домов в современном Барри, датируется концом 1500-х годов, а восточная часть здания была пристроена около 1600 года. Из него открывается вид на море в Колд-Нэпе . [24]
К 1871 году население Барри превысило 100 человек, в нем находилось 21 здание, новая семья владельцев поместья Ромилли участвовала в строительстве деревни, но она оставалась в основном сельскохозяйственной общиной. [15] [25] Она выросла, когда в 1880-х годах была преобразована в угольный порт. Торговля углем росла быстрее, чем когда-либо могли развиваться объекты в заливе Тайгер в Кардиффе , и поэтому группа владельцев угольных шахт основала железнодорожную компанию Barry Railway Company и решила построить доки в Барри. Работы начались в 1884 году, а в 1889 году был открыт первый док-бассейн, за которым последовали еще два дока и обширные портовые сооружения. Железная дорога Барри доставляла уголь из долин Южного Уэльса в новые доки, торговля в которых выросла с одного миллиона тонн в первый год до более девяти миллионов тонн к 1903 году. Порт был переполнен судами и имел процветающие судоремонтные верфи, холодильные склады, мельницы и ледогенератор. К 1913 году Барри был крупнейшим портом-экспортером угля в мире. Офис и библиотека совета Барри были завершены в 1908 году. [26]
За доками возвышались террасные дома Барри, которые вместе с Кадокстоном вскоре образовали крупный город. Железные дороги, сыгравшие важную роль в развитии дока, помогли сделать остров Барри популярным курортом. Мемориальный зал Барри на Гладстон-роуд был открыт в ноябре 1932 года и получил свое название в честь местных жителей, погибших в Первой мировой войне. [27]
В период пика промышленного развития у берегов Барри затонуло несколько кораблей .
После подъема дизельной и электрической энергии на железных дорогах Великобритании сортировочные станции в Барри-Докс стали крупнейшим хранилищем паровых двигателей, ожидающих утилизации в Великобритании. Дай Вудхэм владел складом металлолома Woodham Brothers и разрешил организациям по сохранению железных дорог выкупить локомотивы по стоимости лома, что позволило сохранить около 200 из 300 локомотивов для будущих поколений, хотя за годы хранения многие из них были испорчены вандалами или разграблены охотниками за сувенирами. В интервью незадолго до своей смерти Вудхэм не хотел брать на себя полную ответственность за это и указал, что город Барри с его избыточными подъездными путями был основным фактором, позволившим спасти эти локомотивы. [ необходима цитата ]
Барри — административный центр долины Гламорган и родина футбольного клуба «Барри Таун Юнайтед».
Дорога от Бонвилстона изначально была B4266, как и только дорога Pontypridd Road в пределах города, а дорога от Хайлайт-парка прямо через Вейл до Бридженда была B4265, как и за международным аэропортом Кардиффа . С 1970-х годов части этих дорог нумеруются A4226, в результате чего A4226 расходится от кольцевой развязки Weycock Cross в трех направлениях.
Хотя Барри все еще является портом, он больше похож на производственный город и центр обслуживания для долины Гламорган . Доки Барри и прилегающая промышленная зона образуют крупнейший центр занятости в городе. Доки, чьи дорожные связи были значительно улучшены с открытием дороги Docks Link Road в 1981 году, теперь имеют прямой доступ к автомагистрали M4 . Доки могут обрабатывать суда водоизмещением до 23 000 тонн, а первоклассное приливное положение вблизи глубоководного канала эстуария реки Северн позволяет осуществлять запланированные рейсы. Благодаря транзитным ангарам, складам и открытому хранению доки оборудованы для обработки насыпных грузов, но из-за списания их бывших электрических кранов приходится использовать собственные деррик-краны судов или краны, нанятые ABP по мере необходимости. Доступны два причала для погрузки/выгрузки грузов, которые использовались на маршрутах в Ирландию и Западную Африку. По состоянию на январь 2016 года интермодальные железнодорожные грузовые перевозки осуществляются из дока № 2. Благодаря новому присутствию на молу в доке № 1 и предоставлению бетонного эллинга от него, доступны гребля и парусный спорт на швертботах (2016).
В городе есть городской совет , контролируемый Лейбористской партией .
Большинство промышленных предприятий расположены в районе доков. Крупнейшими являются химические концерны, такие как Cabot Carbon и Dow Corning , которые не так давно завершили разработку крупнейшего завода по производству силиконов в Европе. Другими основными работодателями в доках Барри являются Jewson Builders' Merchants , Western Welding and Engineering, Bumnelly и Associated British Ports Holdings , которые с 1982 года управляют доками в качестве преемников British Transport Docks Board.
К западу от Барри находится парк Порткерри . Это большая территория открытого пространства с лесами, ручьями и доступом к галечному пляжу. В парке находится бывший виадук Barry Railway Company с 13 арочными пролетами высотой 110 футов. После закрытия линии Vale of Glamorgan для пассажиров между Барри и Бриджендом в 1964 году она была вновь открыта 10 июня 2005 года и на протяжении большей части своих 19 миль обеспечивает живописный вид и связь с Llantwit Major и далее с Бриджендом.
Полуостров Барри-Айленд был островом до 1880-х годов, когда он был связан с материком, поскольку город Барри расширился. Это произошло отчасти из-за открытия дока Барри железнодорожной компанией Барри. Основанные Дэвидом Дэвисом, доки теперь соединяют промежуток, который раньше образовывал остров Барри.
На острове есть железнодорожная станция в Барри-Докс , также есть историческая железнодорожная станция, где размещаются отремонтированные паровые пассажирские поезда. Железная дорога открыта для публики и проводит мероприятия с участием большой копии парового двигателя Томаса-Паровозика .
Остров Барри теперь известен своим пляжем и парком развлечений Barry Island Pleasure Park . С 1966 года на острове располагался лагерь Butlins Holiday, который был закрыт в 1987 году и передан Majestic Holidays, которая переименовала его в Barry Island Resort. Между закрытием Butlins и повторным открытием Majestic лагерь использовался для съемок сцен в лагере отдыха «Шангри-Ла» из сериала «Доктор Кто» «Дельта и знаменосцы» . Лагерь закрылся в 1996 году после того, как у Majestic возникли разногласия с местным советом, который отказал в выдаче лицензии на развлечения, если не будут проведены работы по улучшению теперь уже 30-летнего участка. Он был перестроен под жилье в период с 1997 по 2003 год, а оставшиеся два здания лагеря и открытый бассейн были снесены в начале 2005 года.
Сохранившаяся железная дорога Долины Гламоргана проходит по острову Барри.
Ситком BBC « Гэвин и Стейси» снимался во многих районах Барри и острова Барри, включая такие заведения, как Marco's Café, которые фигурируют в шоу. Долгоиграющая медицинская драма «Катастрофа» , которая снимается в Кардиффе , регулярно снимает сцены на острове Барри и вокруг него.
Из Акта о союзе 1536 года Гламорган был представлен в парламенте одним членом от избирательного округа Гламорганшир , избранным фригольдерами графства. [28] В 1885 году избирательный округ был разделен, и Барри был представлен Южным Гламорганширом . Закон о представительстве народа 1918 года создал избирательный округ Лландафф и Барри . [29] Сэр Уильям Коуп ( консерватор ) победил на всеобщих выборах 1918 года . Лейбористы вернули себе место на всеобщих выборах 1929 года , когда Чарльз Эллис Ллойд был возвращен, но два года спустя уступил место Патрику Манро из консерваторов.
После смерти Манро в 1942 году Сирил Лейкин выиграл дополнительные выборы для консерваторов. Арвин Линн Унгоед-Томас (лейбористская партия) выиграла место на всеобщих выборах 1945 года . Избирательный округ Лландафф и Барри был упразднен Законом о представительстве народа 1948 года . [30] и заменен парламентским избирательным округом Барри . Это место впервые оспаривалось на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 1950 года , когда была избрана Дороти Риз (лейбористская партия). Она проиграла место сэру Герберту Рэймонду Гауэру (консерватор) на всеобщих выборах 1951 года . Он занимал это место до его упразднения в 1983 году. [31]
Его заменил избирательный округ Долина Гламоргана , в котором сэр Герберт Рэймонд Гауэр (консерватор) победил на всеобщих выборах 1983 года . Он оставался депутатом до своей смерти в 1989 году. На последующих дополнительных выборах место выиграл Джон Смит (лейборист). На всеобщих выборах 1992 года Уолтер Суини (консерватор) выиграл его всего с 19 голосами. Это сделало его самым маргинальным местом в Великобритании. [32] Джон Смит снова выиграл его на всеобщих выборах 1997 года . На всеобщих выборах 2010 года произошел сдвиг на 6,1% от лейбористов к консерваторам. Это привело к избранию Алана Кэрнса, депутата-консерватора [33] , который занимал это место до 2024 года.
Барри является частью избирательного округа Вейл-оф-Гламорган Сенедд [34] и частью региона Центральный Сенедд Южного Уэльса . [35] Джейн Хатт из Лейбористской партии Уэльса является членом ассамблеи с момента создания Сенедда .
Барри был включен в качестве муниципального района королевской хартией в сентябре 1939 года. Район был преемником местного совета Барри и Кадокстона (1888–1894) и городского районного совета Барри (1894–1939). Район включал Барри, Кадокстон-Джукста-Барри, Мертир-Дифан и части Пенмарка, Порткерри и Салли. В 1974 году он был упразднен, а его функции были переданы районному совету долины Гламорган и совету округа Южный Гламорган . [36]
Местный совет, городской совет Барри , является крупнейшим городским советом в Уэльсе. Он предоставил олимпийскому серебряному медалисту Дэвиду Дэвису свободу города, первую свободу с 1958 года. Мэром с мая 2017 года является Ник Ходжес, представляющий округ Барук и являющийся советником Плейд-Симру, первым мэром Барри от Плейд-Симру. [37] Городской совет не имеет общего контроля над советниками от Лейбористской партии, Плейд-Симру и Консервативной партии.
Местный унитарное управление, созданное в 1995 году, — Совет долины Гламорган , административный центр которого находится в Барри. Существует 23 округа, избирающих 47 советников, включая восемь округов в Барри (избирающих 18 советников графства), в которые входят Барук (2 советника), Баттриллс (2), Кадок (3), Каслленд (2), Корт (2), Гиббонсдаун (2), Дифан (2) и Иллтид (3).
Как и в остальных Британских островах и Уэльсе, в Барри морской климат с прохладным летом и мягкой зимой, а также часто сильными ветрами. Это одно из самых солнечных мест Уэльса из-за его южного и прибрежного положения. Ближайшая официальная станция наблюдения за погодой находится в аэропорту Кардиффа около Руз, примерно в 3 милях (5 км) к западу от центра города.
В Барри четыре средние школы. С 1993 года Bryn Hafren и Barry Comprehensive School работали вместе, чтобы обеспечить совместное обучение в Barry Sixth Form. В июле 2018 года в рамках программы «Трансформация среднего образования в Барри» Barry Comprehensive School и Bryn Hafren закрыли свои двери, чтобы освободить место для двух новых смешанных средних школ, которые открылись в сентябре 2018 года. Старое здание Barry Comprehensive School теперь стало Whitmore High School , а Bryn Hafren теперь стала Pencoedtre High School. [50]
Начальное образование (5–11 классы) в Барри предоставляется несколькими общественными, валлийскими и религиозными школами, расположенными по всему городу. [51]
Основными видами общественного транспорта в городе являются автобусы и поезда. Барри обслуживает Cardiff Bus , который осуществляет перевозки в Llantwit Major , Penarth , Cardiff International Airport и Cardiff City Centre , а также осуществляет городские кольцевые перевозки. Автовокзал Barry's King's Square расположен на King's Square в центре города. Дорога A4050 соединяет Барри с Culverhouse Cross Interchange и остальной частью западного Кардиффа.
В городе есть четыре железнодорожных станции: Barry , Barry Docks , Barry Island и Cadoxton . Они управляются и обслуживаются Transport for Wales и входят в сеть Valley Lines , пригородную железнодорожную сеть, ориентированную на Кардифф. Поезда идут в западном направлении до Bridgend через Llantwit Major и Rhoose Cardiff International Airport , а в восточном направлении до Cardiff Queen Street через Dinas Powys , Cardiff Grangetown и Cardiff Central . Последний маршрут может продолжаться до Merthyr Tydfil , Pontypridd и/или Aberdare .
Барри расположен менее чем в 3 милях (4,8 км) к востоку от международного аэропорта Кардиффа .
Следующие лица и воинские части получили медаль « Освобождение города Барри».
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
