stringtranslate.com

Барт Берман

Барт Берман ( ивр . ברט ברמן ; родился 29 декабря 1938 года) — голландско-израильский пианист и композитор , наиболее известный как интерпретатор Франца Шуберта и музыки 20-го века . [1] [2]

Карьера

Барт Берман учился игре на фортепиано у Яапа Спаандермана в предшественнике Консерватории Амстердама и дополнял свое фортепианное образование у Тео Бруинса и на мастер-классе Альфреда Бренделя . В 1978 году он переехал в Израиль. [1]

Как солист Берман был удостоен голландской премии за выдающиеся достижения, первой премии на конкурсе Gaudeamus для интерпретаторов современной музыки , [3] [4] премии Friends of the Concertgebouw и четырех первых премий на конкурсах молодых солистов. Он выступал в Израиле, Европе и Соединенных Штатах , как солист и в камерной музыке . Берман был солистом многих голландских и израильских оркестров и делал записи для радио и телевидения.

Сотрудничества включали в себя сотрудничество с флейтистом Эбби де Куант (с 1970 года), Duo 4 с пианистом Меиром Визелем, фортепианным трио Тамар со скрипачом Ицхаком Сегевым и виолончелистом Луисом Роуэном, а также ансамбли с несколькими вокалистами, среди которых Бат-Шева Цейслер . Прошлые партнерства включают Duo Beer Sheva с покойной пианисткой Сарой Фуксон, Ensemble M и Negev Baroque. С 2004 по 2008 год Берман аккомпанировал ремейку сатирического кабаре Ханоха Левина You , Me and the Next War [5] , в 2007 году он был пианистом и музыкальным руководителем Schubert Plus, An Operatic Episode in Two Acts [ 6] и в течение 2011 по 2015 год он был приглашенным солистом в Zamir Quartet. В 2014 году он запустил новую программу для 4 пианистов за 2 фортепиано, основанную на Duo 4.

Берман преподавал фортепиано в консерваториях Роттердама и Арнема , был редактором Израильского музыкального института . Среди его многочисленных учеников — Клим Детермейер, Кес ван Эрсель, [7] Маргрит Элен , [8] Дрор Элимелех , [9] Жерар Хаутман и Маттейс Вершуор . [10]

Берман изучал композицию у Бертуса ван Лиера и Воутера ван ден Берга. Он сочинил много оригинальных произведений, включая каденции ко всем фортепианным концертам Гайдна , Моцарта и Бетховена , а также вторые фортепианные партии , исполняемые вместе с оригинальными композициями Муцио Клементи и Даниэля Штайбельта . Наиболее известны его дополнения к незаконченным фортепианным сонатам Шуберта и «Искусству фуги » И. С. Баха . [1]

Дискография

Известные выступления

Состав

Каденции

Завершения

Партии фортепиано

Ссылки

  1. ^ abc Seida, Linda, "Bart Berman – Biography", Allmusic , Концертный пианист Барт Берман в основном фокусируется на творчестве Франца Шуберта , и его записи включают двойной CD с произведениями композитора. Он также играет современную музыку и провел часть своей карьеры в составе Ensemble M.
  2. ^ ab Young, John Bell (1998). "Schubert: Unfinished Piano Sonatas: D 279, 571, 613, 625, 840". American Record Guide . 62 : 194. Всегда приятно услышать недооцененную или редко исполняемую музыку крупного композитора. Но не менее приятно впервые обнаружить великого пианиста у руля таких произведений. Я слышал о Бермане, которому сейчас 60, но никогда его не слышал. Он — квинтэссенция музыканта среди музыкантов и, кажется, продукт той же центральноевропейской традиции, которая породила Клиена , Бренделя , Вюрера , Петри , Демуса и Фишера . ... Этот диск выполняет двойную функцию, предлагая в высшей степени полезный музыкальный опыт и знакомя с одним из ведущих интерпретаторов Шуберта нашего времени.
  3. ↑ Field, Keith (июнь 1970 г.). «Назначения, награды, конкурсы». The Musical Times . 111 (1528): 602. doi :10.2307/956818. JSTOR  956819. Барт Берман (Нидерланды) был удостоен первой премии среди интерпретаторов современной музыки от фонда Gaudeamus .
  4. ^ ab Rotterdams jaarboekje [ Ежегодник Роттердама ]. Historisch genootschap Roterodamum. 1971. с. 33. Пианист Барт Берман, обучающийся в Роттердамской консерватории, получил первую награду на Международном конкурсе Gaudeamus для любителей музыки в один прекрасный день.
  5. ^ аб Юдилович, Мерав (8 февраля 2005 г.). את ואני והמלחמה הבאה' בתיאטרון הערבי-עברי' ["Ты, я и следующая война" в Арабо-еврейском театре]. Йнет (на иврите) . Проверено 2 ноября 2009 г. בערב משתתפים שפרה מילשטיין, בת שבע ייזלר, רמי פלג וגד קינר אותם מלוו ה הפסנתרן ברט ברמן שיבצעו בין היתר את הפזמונים "את ואני והמלחמה הבאה", "חייל שחור מכה חייל לבן" ו"האלוף בום". את צאת ההצגות מלווה דיסק ש ל שירי מערכוני המופע.
  6. ^ Виндиш, Франциска. "Шуберт Плюс: удовольствие для всех чувств". Все о еврейском театре . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 2 ноября 2009 г. Пение эффективно сопровождается только фортепиано (Барт Берман) и кларнетом (Мор Левин), что действительно заставляет задуматься, всегда ли нужен целый оркестр, чтобы наделить музыку максимальной эмоциональностью. Вместе со светом, который всегда отражает настроение, пение и музыка образуют завораживающее единство.
  7. ↑ Винтерс, Рейнт (13 августа 2009 г.). «Кес ван Эрсель лаат ван зих хорен в Бовенкерке» [Кес ван Эрсель дает о себе знать в Бовенкерке]. Genemuiden Actueel (на голландском языке) . Проверено 29 октября 2009 г. В период своего обучения под руководством Джорджа Стама он встретился с Биджваккеном Зангом (Сис Тоувен) и скрипкой (мейр Де Мончи-Койпер), композитором Отто Кеттингом и более поздним фортепиано с Бартом Берманом.
  8. ^ "Muziekencyclopedie - Маргрит Элен", muziekencyclopedie.nl
  9. ^ Джозеф Гальрон-Гольдшлягер (редактор), דרור אלימלך [Дрор Элимелех], Лексикон новой еврейской литературы (на иврите), заархивировано из оригинала 18 июня 2010 г., למד פסנתר אצל פנינה זלצמן, רות הילמן, ברט ברמן והלחנה אצל סרג'יו נטרא.
  10. ^ "Русский ковчег в прохладе". dichtbij.nl .
  11. ^ Мейер, Курц (1985). «Индекс обзоров записей». Примечания: Ежеквартальный журнал Ассоциации музыкальных библиотек . 41 (4): 751–774. JSTOR  940876.
  12. ^ Weekley, Dallas A., и Nancy Arganbright (1990). Музыка Шуберта для фортепиано в четыре руки. White Plains, New York : Pro/Am Music Resources, стр. 137-144. ISBN 0-912483-55-5 
  13. ^ Лэмпсон, Дэйв (1992) «Поздняя клавишная музыка – Рекомендуемые компакт-диски». Classical Net.
  14. ^ "ATD 8306 Из города Авраама Колодец, Дуэт Беэр-Шева — пианисты Сара Фьюксон и Барт Берман — играют восхитительные раритеты Шуберта". Фанфары . 7 (3): 35.
  15. ^ Флейшер, Роберт Джей (1997) Двадцать израильских композиторов: голоса культуры. Детройт , Мичиган : Wayne State University Press , стр. 343.
  16. ^ Де Вальо М: "Musica Da Camera, Martin, Gallo - DDD". Архивировано 6 июня 2006 г., в Wayback Machine .16noni. (на итальянском языке)
  17. ^ Мартин М: Сувениры из моей жизни с Фрэнком Мартином. Лозанна : L'Age d'Homme, с. 302–203, 1990 г. (на французском языке).
  18. ^ Союз Иберийских и Ибероамериканских ассоциаций Бенилюкса: VIII Jornadas Hispánicas bajo el Patrocinio de Su Alteza Real el Príncipe Bernardo de los Países Bajos (на испанском языке)
  19. ^ "Веле Манифестации Jeugdfestival Velp" . Лейдш Дагблад . 5 июля 1966 г. с. 13. Woensdag 17 августа играет оркестр Гельдерса под руководством Андре Прессера на концерте для участников фестиваля на фестивале. Встречался с пианистом Бартом Берманом, слова которого были написаны Моцартом, Равелем (Концерт для линкерханда), Тон де Леул и Тшайковский .
  20. ^ Берже-Жербо, Мария ван; Элизабет ван Боецелаер; Маартье Вершер-Нелиссен (1993). Неерландский институт, Париж, 1957–1992 годы. Париж : Нидерландский институт. п. 87.
  21. ^ «Лондонский дневник за январь». The Musical Times . 114 (1570): 1304–1308. 1973. JSTOR  954768.
  22. ^ Historischer Verein für Dortmund und die Grafschaft Mark (1973). Beiträge zur Geschichte Dortmunds und der Grafschaft Mark . Дортмунд, Германия: Verlage des Historischen Vereins Dortmund, с. 41. (на немецком языке)
  23. ^ «Культурная программа: Кобра, Голубая луна и кинофестиваль» [Культурный организатор: Кобра, Голубая луна и кинофестиваль]. Де Гелдерландер . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 24 ноября 2009 г. Het Italiaans Instituut в Амстердаме открыл новый фестиваль 5 сентября на концерте пианиста Барта Бермана. Hij zal Composities от Доменико Скарлатти.
  24. ↑ Фишман, Элли (28 марта 2002 г.). «TRG Music Listings | The Reader's Guide Feature | Chicago». Chicagoreader.com . Получено 17 мая 2014 г.
  25. ^ "Performances" (PDF) . Ssusa Newsletter . Vol. 2, no. 2. Schubert Society of the USA. 2004. p. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 г. . Получено 5 декабря 2009 г. 24 июня пианист Барт Берман исполнил Сонату для фортепиано до мажор, D 840 ("Reliquie"), с собственными завершениями 3-й и 4-й частей, в зале Латкина Северо-Западного университета .
  26. ^ Готшальк, Ахим (2006). «Schlosskonzerte enden mit Bart Berman. Архивировано 12 февраля 2007 года в Wayback Machine ». Pressespiegel für Sinzig und Umgebung KW 21. (на немецком языке)
  27. ^ "Ein Meister am Flügel" [Мастер игры на рояле]. Генерал-Анцайгер (на немецком языке). Бонн. 23 сентября 2008 г.
  28. ^ "ה"שוברטיאדה": המנגינה לבדה – מוזיקה – גלריה – עכבר העיר». Мышь.co.il. 25 января 2010 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  29. ↑ Сипкес, Кес (8 декабря 1956 г.). «Барт Берман – 17-летний лицеист, изучающий музыку для тона» (PDF) . Het Vrije Volk (на голландском языке). Том. 12, нет. 3542. с. 7. В начале этого вечера открывается дверь в группу «Klucht van de Koe opgevoerd» Брееро, где вы играете в первую очередь музыкальную композицию. «Я знаю, что хочу, чтобы он синтезировал музыку и современную музыку. De stukken zijn geschreven для флейты, кларнета, фортепиано, виолончели и скрипки».[ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ "Ar baʻ manginot li-fesanter (1960, rev. 1980)" (Каталоговая запись Библиотеки Конгресса). Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года.
  31. ^ "Каталог VU University Library". vu.nl. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г.
  32. ^ Габриэль, Ход (февраль 2009 г.). המאסטרו פרק 3 [Маэстро Глава 3]. нет-Р (на иврите). Израиль. Архивировано из оригинала (статья и видео) 1 марта 2009 года . Проверено 29 июня 2011 г.

Внешние ссылки