stringtranslate.com

Список персонажей Umineko When They Cry

В серии визуальных новелл Umineko When They Cry представлен обширный состав персонажей, созданных и первоначально проиллюстрированных Ryukishi07 из 07th Expansion . Действие сериала происходит на вымышленном уединенном острове Роккэндзима в Японии, и сюжетная линия в основном следует за семьей Уширомия в период с 4 по 5 октября 1986 года. Кинзо, глава богатой семьи Уширомия, владеет и проживает на Роккэндзиме. [1] Кинзо находится при смерти, и восемь членов его семьи прибывают на остров для ежегодной семейной конференции, где взрослые планируют обсудить, как будут разделены активы Кинзо после его смерти. Также на острове живут три члена семьи, пять слуг Кинзо и его личный врач, всего 18 человек. После того, как восемь членов семьи прибывают, тайфун застает их на острове, и вскоре после этого начинают происходить странные вещи, и люди начинают умирать.

Персонажи реального мира

Семья Уширомия

Роккенджима принадлежит богатой семье Уширомия и служит домом для главы семьи. Изначально семья была намного больше и насчитывала больше членов до Великого землетрясения Канто 1923 года , после которого семья была серьезно подорвана как в семейном, так и в финансовом отношении. Нынешний глава, Кинзо, изначально был частью меньшей ветви семьи, и именно ему выпало восстановить славу семьи. В Umineko ходят слухи, что Кинзо обратился к Золотой Ведьме Беатрис и продал свою душу за 20 миллиардов йен золотом, что позволило семье Уширомия процветать больше, чем когда-либо прежде.

Нынешние члены семьи Уширомия собираются на Роккенджиме каждый год на свою ежегодную семейную конференцию. В то время как самые младшие члены семьи, внуки Кинзо, видят в этом возможность сблизиться и приятно провести время, болтая о своей жизни, их родители, дети Кинзо, пользуются возможностью обсудить, как будут разделены активы Кинзо после его смерти. После того, как это произойдет, главенство будет передано преемнику в соответствии с заранее установленной иерархией. Как нынешний глава, Кинзо занимает самый высокий ранг среди всех членов семьи. После Кинзо идут его четверо детей, от старшего к младшему (первый сын Краусс, первая дочь Ева, второй сын Рудольф и вторая дочь Роза), затем его внуки в порядке возраста их родителей (дочь Краусса Джессика, сын Евы Джордж, сын Рудольфа Баттлер и дочь Розы Мария), и, наконец, супруги его детей, поскольку они не являются кровными родственниками (жена Краусса Нацухи, муж Евы Хидэёси и жена Рудольфа Кирие). Те, кто родился под именем Уширомия, носят на своей одежде семейный герб, «Орел с одним крылом» (片翼の鷲, Katayoku no Washi ) , в то время как те, кто не является членами семьи, этого герба нет.

Потомки Кинзо имеют западный стиль именования. В то время как иностранные имена обычно пишутся катаканой , имена детей и внуков Кинзо пишутся с использованием похожих по звучанию кандзи . Исключением является Battler (戦人) , который произносится как Batora (ばとら), а не так, как обычно произносятся кандзи, составляющие его имя, Sento (せんと) .

Главы семей

Кинзо Уширомия (右代宮 金蔵, Уширомия Кинзо )
Озвучивают: Мугихито , Дайсуке Оно (молодой)
Кинзо — пожилой глава семьи Уширомия и владелец Роккендзимы. На протяжении первых четырёх игр тело Кинзо часто оказывается сожжённым в мусоросжигательной печи подземной котельной особняка, чтобы скрыть, как долго он был мёртв, и его называют Кинзо из-за его полидактилии , отличительной чертой которой является наличие шести пальцев на каждой ноге. При жизни Кинзо презирал своих детей, считая их стервятниками, готовыми полакомиться его наследством, как только он умрёт. Он редко покидал свой большой кабинет, в котором находились различные предметы, такие как кровать и ванная комната. Он также был ярым практиком чёрной магии и оккультизма, его полки были заставлены томами гримуаров . Одной из его самых выдающихся одержимостей была Беатриса, ведьма, которую он, как говорят, вызвал и заключил контракт на десять тонн золота.
Сайо Ясуда (安田紗代, Ясуда Сайо )
Озвучивает: Саяка Охара (оригинал), Рие Кугимия ( Оугон Мусоу Кёку )
Саё, также известная как «Ясу» (ヤス), сокращенно от «Ясуда» (安田), является истинной человеческой личностью Беатрис. Она является тайным главой семьи Уширомия, которая взяла на себя управление после смерти Кинзо в 1984 году. Ее имя при рождении — Лион Уширомия, но Гэндзи дал ей имя Саё Ясуда, чтобы скрыть ее настоящую личность. Саё — ребенок, рожденный от инцеста между Кинзо и его дочерью Беатрис Уширомия, что делает Саё и ребенком, и внучкой Кинзо. Пол Саё при рождении скрывается на протяжении всей игры. Ее настоящая фамилия была раскрыта только в «Реквиеме по Золотой Ведьме» , в то время как ее первое имя, Саё, раскрывается в «Легенде о Золотой Ведьме» . Когда Лион была еще младенцем, Нацухи столкнула несшего ее слугу со скалы, что привело к смерти слуги и увечью нижней части живота Лиона. К счастью, Гендзи удалось спасти ей жизнь с помощью Нандзё. Она воспитывалась в доме Фукуин под именем «Сайо Ясуда», чтобы избежать подозрений Нацухи относительно ее истинной личности. Говорили, что Гендзи пришлось скрывать Сайо от еще одного потенциального кровосмесительного приставания Кинзо. С тех пор Сайо живет на Роккенджиме, замаскированная под слуг «Шеннон» и «Канон». Ее полная внешность раскрывается только в манге.

Потомки первого поколения

Ближайшие дети Кинзо и потенциальные наследники его состояния.

Краусс Уширомия (右代宮 蔵臼, Уширомия Кураусу )
Озвучивает: Юрота Косуги
Первый ребенок и старший сын Кинзо. Он является нынешним наследником семьи Уширомия и возглавляет семейную конференцию от имени Кинзо. Он инвестор в недвижимость и планирует превратить Роккенджиму в курорт, но растратил большую часть своих средств. Таким образом, он скрывает смерть Кинзо от своих младших братьев и сестер, пытаясь монополизировать состояние Кинзо. Его дочь Джессика также не уважает его, особенно из-за давления, которое он оказывает на нее, чтобы она стала подходящим преемником семьи Уширомия после него. Несмотря на постоянную развязность, Краусс искренне раскаивается во всех неприятностях, через которые он заставил свою семью пройти. Известно, что он занялся боксом в юности и до сих пор обладает немалыми навыками в этой области. В отличие от своих братьев и сестер, он живет на Роккенджиме со своим отцом, женой и дочерью.
Ева Уширомия (右代宮 絵羽, Уширомия Эба )
Озвучивает: Мики Ито (японский); Синтия Кранц (английский)
Второй ребенок и старшая дочь Кинзо. Ева враждебно настроена по отношению к своему старшему брату Крауссу из-за недовольства патриархальными традициями своей семьи, которые ставят ее в положение ниже брата в семейной иерархии. Она сплачивает своих младших братьев и сестер против Краусса, чтобы попытаться вымогать у него деньги, хотя и с ограниченным успехом. Она искусна в различных видах боевых искусств и, как говорят, превосходно готовит. При обычных обстоятельствах Ева была бы вне семейного реестра после замужества со своим мужем Хидэёси. Она родила до Краусса и строго воспитывала своего сына Джорджа, чтобы он мог стать главой семьи. Она также снисходительно относится к Нацухи за то, что она не связана кровными узами с семьей Уширомия, и жестоко относится к Шеннон, которую подозревает в любовнице Джорджа. Однако, несмотря на свою коварную личность, она дорожит своим мужем и сыном и боится, что они не любят ее за то, что она использует их из мести своему брату.
Рудольф Уширомия (右代宮 留弗夫, Уширомия Рудоруфу )
Озвучивает: Рикия Кояма
Рудольф — третий ребенок Кинзо. В юности он был известен как донжуан и оплодотворил своего делового партнера и старую подругу Кайри до того, как женился на своей первой жене Асуму. После смерти Асуму он немедленно снова женился на Кайри, что привело к ссоре с его сыном Баттлером (который считал Асуму своей матерью), который сбежал из дома к своим бабушке и дедушке по материнской линии на шесть лет. Известно, что Рудольф до сих пор время от времени общается с молодыми женщинами, хотя это, похоже, не беспокоит Кайри. Он ищет состояние Кинзо, чтобы уладить судебное дело в Америке. Он страстный любитель вестернов и впечатляющий стрелок.
Роза Уширомия (右代宮 楼座, Уширомия Роза )
Озвучивает: Ами Кошимидзу
Роза — четвертый ребенок Кинзо. Как самая младшая из своих братьев и сестер, она имеет наименьшее влияние на семейном совете. Ее муж бросил ее незадолго до рождения ее дочери и единственного ребенка, Марии. Роза — президент небольшой дизайнерской компании «Anti-Rosa» и поэтому стремится получить наследство Кинзо, чтобы расплатиться со своими соавторами. На первый взгляд, Роза кажется самой разумной и умиротворенной из всех братьев и сестер. Однако из-за того, что в детстве ее притесняли старшие братья и сестры, и она была вынуждена терпеть давление матери-одиночки, она часто теряет контроль над своими эмоциями и бурно реагирует на детское поведение дочери и ее чрезмерно восторженный подход к оккультизму. Ее отношения с Марией осложняются тем, как она пренебрегает своей дочерью, вплоть до расследования социальными службами. Она часто лжет Марии о том, что занята работой, когда на самом деле встречается с кем-то. Хотя Мария знает о поведении своей матери, она также подозревает, что Роза обижается на нее. Ее прежние отношения с отцом Марии когда-то были счастливыми, и они подписали совместно одобренный кредит, который позже вызвал у него финансовые проблемы. В результате он ушел, когда Роза забеременела, взвалив на нее и Марию, и большой долг. Несмотря на то, что он сделал, Роза верит, что как только она выплатит свой долг, он вернется к ней и станет для Марии настоящим отцом.

Супруги первых потомков

Нацухи Уширомия (右代宮 夏妃, Уширомия Нацухи )
Озвучивает: Эми Шинохара (японский); Венди Пауэлл (английский)
Жена Краусса. Родившись в семье синтоистских священников, Нацухи отказалась от своей старой жизни, когда вышла замуж за представителя семьи Уширомия. Она очень гордая женщина, которая высоко ценит имя своей новой семьи и отвечает за управление домом главы семьи и семейные конференции. Однако ее усилия недооцениваются ее мужем, и она часто страдает от головных болей. Она ведет ожесточенную конкуренцию с Евой, которая насмехается над ней за то, что она не связана с семьей Уширомия по крови. Она также невероятно строга к своей дочери Джессике, но только из-за беспокойства о том, что она станет идеальной наследницей семьи Уширомия.
Хидэёси Уширомия (右代宮 秀吉, Уширомия Хидэёси )
Озвучивает: Масаси Хиросе (японский); Кент Уильямс (английский)
Муж Евы. Хидэёси очень жизнерадостный человек, чья жизнерадостная натура умудряется смягчать напряженность между братьями и сестрами во время их различных встреч. Потеряв семью во Второй мировой войне , он добровольно взял себе имя «Уширомия», когда женился на Еве. Он является успешным президентом сети ресторанов быстрого питания, но стремится к состоянию Кинзо из-за людей, пытающихся скупить все акции его компании. Он говорит с поддельным кансайским акцентом (южный акцент США в английском переводе), который, как говорят, он слишком смущен, чтобы использовать против настоящих людей из региона Кансай в Японии.
Кирие Уширомия (右代宮 霧江, Уширомия Кирие )
Озвучивает: Ацуко Танака
Кайри — вторая жена Рудольфа. Она также является одним из деловых партнеров Рудольфа, всегда помогая ему в теневых делах и держа его в узде, когда он выходит из-под контроля. Кайри и Баттлер сблизились скорее как близкие друзья с отношениями, похожими на отношения брата и сестры, чем как мать и сын. У нее менталитет «перевернуть шахматную доску», чтобы решить психические проблемы, и она влияет на Баттлера в этом отношении. Она встречалась с Рудольфом задолго до его первой жены Асуму, которой она завидовала, потому что она вышла замуж за Рудольфа, когда она еще встречалась с ним.

Потомки второго поколения

Джессика Уширомия (右代宮 朱志香, Уширомия Джешика )
Озвучивает: Марина Иноуэ (японский); Бриттни Карбовски (английский)
18-летняя дочь Краусса и Нацухи. Хотя Джессика является наследницей семьи Уширомия после своего отца, она энергичная и пацанка-молодая женщина, которой не хватает более утонченного поведения, ожидаемого от такой роли. Из-за своей мятежной натуры она обижена на своих родителей за давление, которое они оказывают на нее в отношении главенства в семье, но все равно проявляет заботу о них. У нее есть привычка притворяться, что у нее приступы астмы , как способ уйти от напряженных ситуаций. Она влюблена в служанку Канон, что в некоторой степени взаимно. Она также искусно владеет кастетом благодаря тому, что ее отец обучал ее боксу.
Джордж Уширомия (右代宮 譲治, Уширомия Дзёдзи )
Озвучивает: Кенити Судзумура (японский); Джош Грелл (английский)
23-летний сын Евы и Хидэёси. Он старший из внуков Кинзо, исключительный и прилежный молодой человек. Он был воспитан Евой специально с мыслью о главенстве в семье, работает в компании своего отца в качестве ученика и является искусным мастером боевых искусств, как и его мать. Он очень уважает своих родителей, хотя, по его признанию, считает свою мать властной. Он влюблен в служанку Шеннон и делает ей предложение , делая его ее женихом. Однако, полагая, что его роман со служанкой будет неодобрен его семьей, он полностью готов столкнуться с последствиями.
Джорджем восхищаются все в его семье, особенно его кузены, которые считают его своим старшим братом и миротворцем. Однако в юности он завидовал их более независимому и импульсивному образу жизни, особенно Баттлера, так как в отличие от него, его мать заставляла его делать разные вещи в юности, чтобы сформировать из него следующего главу. В результате он надел более снисходительную маску по отношению к своим кузенам, но с тех пор в определенной степени перерос этот комплекс неполноценности.
Батлер Уширомия (右代宮 戦人, Уширомия Батора )
Озвучивает: Дайсуке Оно (японский); Кайл Игнеци (английский)
Баттлер — 18-летний сын Рудольфа и главный герой первых четырёх игр серии. Несмотря на упрямство и вспыльчивость, он очень сострадательный молодой человек. Он склонен флиртовать с молодыми женщинами и испытывает постоянный страх перед «шатким» транспортом, думая, что может выпасть из самолёта или лодки в зависимости от турбулентности. Из-за повторного брака отца Баттлер взбунтовался и переехал жить к бабушке и дедушке по материнской линии на следующие шесть лет, оборвав все связи с семьёй Уширомия. После смерти бабушки и дедушки он вернулся в свою семью, хотя и не полностью примирился с отцом. На него сильно повлияло мышление Кайри «перевернуть шахматную доску», которое позволяет ему предсказывать мысли своих врагов на основе текущей ситуации. У него есть привычка говорить Dameda, zenzen dameda (駄目だ、全然駄目だ, букв. "Это бесполезно, это все бесполезно") , когда он находится в сложной ситуации. Одной из главных тем сериала является неверие Баттлера в существование ведьм и магии, когда его семью и друзей убивают загадочным образом. Хотя он убежден, что виновником является человек, он не хочет подозревать своих близких в качестве виновников.
Мария Уширомия (右代宮 真里亞, Уширомия Мария )
Озвучивает: Юи Хориэ (японский); Сара Виденхефт (английский)
Мария — девятилетняя дочь Розы. У нее давняя привычка произносить «ūū» (うーうー), когда она взволнована или расстроена. Она очень честна и наивна, о чем свидетельствует ее склонность легко верить лжи и воспринимать шутки очень серьезно. Хотя она любит свою мать, Мария подсознательно возмущается тем, что долгое и частое отсутствие Розы сделало ее одинокой, и хочет, чтобы Роза проводила с ней больше времени. Не имея интереса к друзьям или учебе, Мария обладает обширными познаниями в оккультизме . Были случаи, обычно когда вмешивалась Беатрис или оккультизм, когда она вела себя очень жутко. ​​Она горячо верит в существование Беатрис и злится на любого, кто подвергает это сомнению; она даже утверждает, что встречалась и играла с Беатрис несколько раз. Ее интерес к оккультизму и черной магии разделяет с Кинзо.
Анге Уширомия (右代宮 縁寿, Уширомия Эндже )
Озвучивает: Рина Сато
Энж — шестилетняя дочь Рудольфа и Кайри, сестра Баттлера. Она не смогла приехать на остров в 1986 году из-за болезни.

Гости дома

Гости, присутствовавшие на ежегодном семейном собрании семьи Уширомия, состоявшемся 4 и 5 октября 1986 года.

Терумаса Нандзё (南條 輝正, Нандзё Терумаса )
Озвучивает: Акихико Ишизуми (японский); Фрэнсис Генри (английский)
Нандзё — личный врач и близкий друг Кинзо. Он также является противником Кинзо в шахматах. Он один из немногих, кому Кинзо, ставший фанатичным в своих подозрениях, открывает свое сердце. У него добросердечный нрав, и он приехал на остров надолго, никогда не расстраиваясь из-за вспыльчивого нрава Кинзо. Он владел клиникой на Ниидзиме , острове, ближайшем к Роккендзиме, но он ушел в отставку в пользу своего сына Масаюки.
Эрика Фурудо (古戸 ヱリカ, Фурудо Эрика )
Озвучивает: Нацуко Куватани
Эрика — молодой детектив, представленный в «Конце Золотой Ведьмы» . Синеволосая девочка, предположительно, в возрасте ученицы средней школы, она характеризуется как очень умная и обладающая прекрасной памятью. Она ведет себя очень вежливо на публике и проявляет чрезвычайный интерес к головоломкам и загадкам. По правде говоря, она безжалостна и хитра и разгадывает тайны только для того, чтобы похвастаться своим превосходством над теми, кто их исполняет. Однако у нее серьезный комплекс неполноценности, и она склонна к эмоциональным срывам, когда дела идут не так, как она хочет. Эрика считалась потерянной в море после падения с лодки около Роккенджимы примерно во время убийств. К тому времени, когда возник общественный интерес к судьбе Эрики, она была вписана в истории « Конца и Рассвета Золотой Ведьмы» как выброшенная на берег Роккенджимы и принятая семьей Уширомия в качестве гостя. Ее имя поразительно похоже на имя Рики Фуруде из Higurashi no Naku Koro ni .

Слуги

За домом Уширомия присматривают многочисленные слуги. Хотя их больше, на момент убийств на Роккенджиме дежурили только пятеро.

Гэндзи Роноуэ (呂ノ上 源次, Ронуэ Гэндзи )
Озвучивает: Масато Фунаки (японский); Билл Дженкинс (английский)
Гендзи — главный дворецкий особняка Кинзо. По словам Беатрис, он был первой мебелью, которую когда-либо создавал Кинзо, и человеком, которому Кинзо доверяет больше всего. Хотя это показано очень кратко, Гендзи очень искусен в обращении с ножами.
Шеннон (紗音, Shanon )
Озвучивает: Риэ Кугимия
Шеннон — молодая служанка особняка Кинзо. Её настоящее имя — Саё (紗代) . У неё есть привычка совершать ошибки и промахи, когда она нервничает, несмотря на то, что она чрезвычайно талантливая и трудолюбивая служанка. Она думает о Каноне как о своём младшем брате, и, как и он, она чувствует себя ниже людей, поскольку она всего лишь мебель.
Канон (嘉音)
Озвучивает: Ю Кобаяси (японский); Брайсон Баугус (английский)
Канон — молодой слуга особняка Кинзо. Его настоящее имя — Ёсия (嘉哉) . Он серьёзный и ревностный слуга, тщательно выполняющий приказы своего хозяина. Он немного хилый и асоциальный. Он считает Шеннон старшей сестрой и крайне не одобряет её чувства к Джорджу, поскольку считает, что она не должна чувствовать любви, поскольку она всего лишь мебель. Однако лицемерно, у него есть чувства к Джессике, которые он пытается скрыть даже от себя, потому что он думает о себе как о «мебели», а не как о человеке.
Тоширо Года (郷田 俊朗, Года Тоширо )
Озвучивает: Хитоши Бифу
Годда — главный повар особняка Кинзо. В отличие от других слуг в особняке, он был нанят Крауссом и Нацухи. Из-за этого его ранг очень низкий. Он чрезвычайно гордится своими кулинарными навыками. Ранее он работал в отеле, и из-за своего опыта он показной и смотрит свысока на Шеннон и Канон, между тем, он на самом деле очень беспокоится о них и очень надежен, когда это имеет значение.
Чиё Кумасава (熊沢 チヨ, Кумасава Чиё )
Озвучивает: Ясуко Хатори (японский); Линда Янг (английский)
Кумасава — неполный рабочий день, помогающая с домашними делами в особняке Кинзо. Она часто уклоняется от своих обязанностей и любит рассказывать истории и шутки, особенно возмутительные, связанные с скумбрией .

Другие слуги

Бывшие и отсутствующие слуги, не присутствовавшие при убийствах в Роккенджиме.

Лунон (瑠音, Runon )
Озвучивает: Юка Сайто
Высокомерная служанка, которая была близка к Крауссу и Нацухи, убиралась в кабинете Краусса и на главной лестнице, считая себя выше Шеннон, несмотря на ее более низкий ранг. Она была задирой для Шеннон.
Ленон (恋音, Renon )
Озвучивает: Мадока Ёнэдзава
Завистливая служанка, которая ревновала из-за "особого обращения и иерархии Шеннон" среди слуг. Она была хулиганкой по отношению к Шеннон.
Санон (玲音, Sanon )
Озвучивает: Ёко Хикаса
Гневная служанка, которая постоянно кричала на Шеннон из-за своей неуклюжести. Она была задирой для Шеннон.
Лейон (礼音, Рейнон )
Озвучивает: Сейко Ёсида
Ленивая служанка, которая была подлой к Шеннон из-за того, что она была более трудолюбивой, чем она. Она была задирой для Шеннон.
Манон (眞音, Manon )
Озвучивает: Аяно Ниина
Жадная служанка, которая стала единственной подругой Шеннон, поскольку у них были одинаковые интересы и вкусы, и обе были трудолюбивыми. Она также была подругой Джессики.
Белне (鐘音, Беруне )
Озвучивает: Юри Ямаока
Молодая служанка, которая всегда была голодной, но была трудолюбивой, как Манон. Она уважала Шеннон, но не понимала, почему она выше ее, несмотря на то, что была "моложе", и втайне завидовала ей.
Асне (明日音, Asune )
Озвучивает: Аки Тоёсаки
Молодая служанка, которая постоянно влюблялась, особенно в Канон. Она уважала Шеннон, но не понимала, почему она выше ее, несмотря на то, что была "моложе", и тайно завидовала ей.

Мир 1998 года

Персонажи, представленные в «Альянсе Золотой Ведьмы» , в мире будущего Эндж Уширомии.

Джуза Амакуса (天草 十三, Амакуса Дзюза )
Озвучивает: Кодзи Юса
Амакуса — горячий и открытый молодой человек, который не выносит скуки и нанят Оконоги в качестве телохранителя Анге. Он стоит рядом с Анге, несмотря на то, что изначально его наняла Ева, которая начала возмущаться Анге. Из-за его болтливого характера Ева уволила его перед своей смертью. Он искусен в обращении со многими видами оружия.
Тетсуро Оконоги (小此木 鉄郎, Оконоги Тэцуро )
Озвучивает: Джурота Косуги (аниме), Кен Нарита (PS3)
Оконоги — президент компании, которая связана с компаниями Рудольфа и Хидэёси. Эндж отправляется расспрашивать его обо всем, что он знает об убийствах Роккенджимы, несмотря на подозрения, что он может предать ее. Хотя он был нанят семьей Сумадера, чтобы остановить Эндж и позволить им взять под контроль ее богатство, в конце он оказывается основным союзником Эндж и позволяет ей сбежать, наняв Амакусу, чтобы защитить ее. Он сильно влияет на Эндж в ее битве против Беатрис, особенно его вера в то, что истину можно получить только через любовь. Он идентичен внешне персонажу Higurashi no Naku Koro ni Оконоги, хотя их личности немного отличаются.
Касуми Сумадера (須磨寺 霞, Сумадера Касуми )
Озвучивает: Ацуко Танака (аниме), Суми Симамото (PS3)
Касуми — дочь борющейся семьи Сумадера и младшая сестра Кирие. Поскольку Кирие была изначальной наследницей семьи Сумадера, Касуми провела свою жизнь как избалованная принцесса. Однако, поскольку Кирие оборвала все связи со своей семьей, когда вышла замуж за представителя семьи Уширомия, Касуми была вынуждена взять на себя ответственность наследницы Сумадера. Таким образом, Касуми винит Кирие во всем давлении, с которым ей теперь приходится сталкиваться, и ненавидит все в ней, включая ее дочь Эндж. Она гораздо более открыта и милосердна, чем Кирие, хотя даже это не может скрыть ее злобную зависть. В 1998 году Касуми участвует в распре внутри семьи Сумадера из-за того, кто будет контролировать огромное богатство, которым владеет Эндж как глава семьи Уширомия, охотясь на Эндж в дополнительных надеждах, что ее убийство наконец-то смягчит часть ее ненависти к покойной Кирие.
Масаюки Нандзё (南條 雅行, Нандзё Масаюки )
Озвучивает: Акихико Ишизуми
Масаюки — сын Терумасы Нандзё, который сменил своего отца на посту главного врача клиники на Ниидзиме . Из-за чувствительности своей семьи к смерти Терумасы Масаюки обижен на СМИ за их довольно легкомысленное изображение инцидента с убийством на Роккенджиме и предпочитает молчать об этом. Его допрашивает Эндж во время ее собственного расследования инцидента, и он открывается ей только как жертва, потерявшая свою семью.
Сабакичи Кумасава (熊沢 鯖吉, Кумасава Сабакичи )
Озвучивает: Хидеюки Умэдзу
Сабакичи — один из сыновей Чиё Кумасавы, который работает рыбаком на Ниидзиме. Как и его мать, он великодушен и беззаботен. Сабакичи - один из родственников жертв убийства в Роккенджиме, которых Анж допрашивает во время расследования.
Ооцуки (大月, Ōtsuki )
Озвучивает: Такаюки Кондо
Оотсуки — ведущий японский член «Охоты на ведьм», международной организации оккультных энтузиастов, посвятивших себя исследованию трагедии на Роккенджиме с магической точки зрения. Однако их присутствие и деятельность не очень приветствуются выжившими членами семей жертв на Роккенджиме, поскольку они всколыхнули таблоиды в неприятном свете. Название этой организации было заимствовано у английской группы фанатов-переводчиков игры, также называемой «Охота на ведьм». [2]
Кавабата (川畑)
Озвучивает: Дайсукэ Мацуока
Кавабата — капитан скоростного катера, который отправляет семью Уширомия на Роккенджиму и обратно. После инцидента с убийством на Роккенджиме Кавабата считал себя частично ответственным за то, что не смог забрать семью раньше, несмотря на тайфун, который в противном случае помешал бы ему сделать это. В 1998 году он соглашается привезти Эндж на Роккенджиму в надежде найти успокоение.
Икуко Хатидзё (八城 幾子, Хатидзё Икуко )
Озвучивает: Мичико Нея
Впервые появившаяся в «Рассвете Золотой Ведьмы» под именем Тоя Хатидзё (八城 十八, Hachijō Tōya ) , Икуко — писательница детективных романов, которая выдумала истории об убийствах в Роккенджиме, основываясь на противоречивых историях «Легенды» и «Поворота Золотой Ведьмы» , которые были записаны во фрагментах блокнота, найденных в двух отдельных винных бутылках после того, как произошла трагедия.
Тоя Хатидзё (八城 十八, Хатидзё Тоя )
Озвучивает: Дайсуке Оно
«Тоя Хачидзё» — имя, данное Баттлеру Уширомии после того, как его находит живым Икуко Хачидзё после инцидента на Роккенджиме. Он страдает амнезией и ничего не помнит о себе, кроме того, что на момент спасения ему было 18 лет.

Другие человеческие персонажи

Асуму Уширомия (右代宮 明日夢, Уширомия Асуму )
Асуму — первая жена Рудольфа и мать Баттлера, которая умерла за шесть лет до начала серии. Она никогда не появляется напрямую в истории, но часто упоминается в диалогах и подсказках игры. По словам Кайри, она вмешалась в ее отношения с Рудольфом и заставила его жениться на ней. После ее смерти Рудольф немедленно женился на Кайри во второй раз, заставив Баттлера поверить, что Рудольф предал Асуму, и он разорвал свои связи с семьей Уширомия на следующие шесть лет.
Беатрис Кастильони (ベアトリーチェ・カスティリオーニ, Beatorīche Casutiriōni )
Озвучивает: Саяка Охара
Беатриче — возлюбленная Кинзо, дочь чиновника Итальянской Социалистической Республики и мать Беатриче, которая позже станет основой легенды о Золотой Ведьме. Её зовут Биче (ビーチェ, Bīche ) для краткости. Она отправилась на Роккенджиму, где в то время скрывалась секретная японская база, вместе со своим отцом на флоте, который погиб во время плавания.
Беатрис Уширомия (右代宮 ベアトリーチェ, Уширомия Беаториче )
Озвучивает: Саяка Охара
Беатрис была дочерью Кинзо и Беатрис Кастильони, увы, так и не признанной таковой, поскольку Кинзо был убежден, что она была реинкарнацией его покойной возлюбленной. Кинзо держал Беатрис в тайном особняке Кувадориан, где ее воспитывал Кумасава, и сказал ей никогда не покидать пределы дома, так как за его воротами водились волки. Когда она стала старше, ее внешность стала поразительно похожа на внешность ее покойной матери, хотя она так и не поняла, кем она была на самом деле. Поскольку Кинзо яростно верил, что она была реинкарнацией Беатрис, он в конце концов начал с ней кровосмесительную связь, которая привела к рождению Сайо/Льва.
Лев Уширомия (右代宮 理御, Уширомия Рион )
Озвучивает: Аяко Кавасуми
Лион — член семьи Уширомия, существующий только в альтернативном мире, показанном в «Реквиеме по Золотой Ведьме» , в результате того, что Нацухи решила оставить ребёнка, которого ей предложил Кинзо, вместо того, чтобы оставить их на произвол судьбы. Физическая внешность Лиона изображена как андрогинная, из-за чего многие люди, особенно Уиллард, их партнёр по расследованию, задаются вопросом о том, какой у Лиона истинный пол, а Лион настаивает, что это неважно. Бернкастель также приходится контролировать всех вокруг, чтобы скрыть пол Лиона, заставляя их называть Лиона «Наследник-сама». Несмотря на это, подразумевается, что истинный назначенный пол Лиона при рождении, и, следовательно, назначенный пол Саё при рождении тоже, — мужской.

Персонажи фэнтезийного мира

Ведьмы и колдуны

В мире Umineko When They Cry ведьмы — существа, обладающие силой, позволяющей им превосходить человеческие ограничения, и способные свободно использовать эту силу. Термин «ведьма» обычно относится к женщинам, в то время как мужчины обычно определяются как «колдуны». Все ведьмы либо когда-то были людьми, которые научились использовать магию, либо появились из человеческих эмоций. Люди, которые могут использовать магию, но не способны использовать ее в полной мере, называются магами.

Ведьмы классифицируются по типам магии, которые они могут использовать. Наиболее часто встречающийся тип магии в Umineko — это Бесконечная магия, которая дает ведьмам силу ломать и чинить что угодно бесконечно, включая человеческие жизни. Ведьмы с этой способностью, такие как Беатрис, известны как Бесконечные ведьмы и пользуются большим уважением, хотя они часто полностью теряют свое понятие о жизни и смерти и легко поддаются развращению. Даже с этой силой Бесконечные ведьмы и все другие ведьмы низшего класса являются очень ограниченными существами, поскольку они привязаны к определенным территориям и не могут использовать свои силы за их пределами. Ведьмы, которые получают возможность перемещаться на другие территории, называемые «Фрагментами» (カケラ, Kakera ) , такие как Бернкастель и Лямбдадельта, известны как Путешественницы, с которыми мало кто может сравниться, хотя их чувство собственного достоинства часто сдерживается, и они даже рискуют потерять свои души во время своих путешествий, которые, как они часто надеются, будут бесконечными. Ведьмы еще более высокого порядка — это Создатели, существа, обладающие способностью создавать что-то из ничего. Говорят, что путешественники становятся Создателями в конце своих путешествий, чего они боятся по неизвестным причинам.

Беатрис (ベアトリーチェ, Beatorīche )
Озвучивает: Саяка Охара
Также известная как Бесконечная Ведьма (無限の魔女, Mugen no Majo ) , Беатрис является основным антагонистом серии в первых четырёх играх, поскольку цель игры с точки зрения Батлера — отрицать существование ведьмы. Она взяла на себя роль антагониста, чтобы направить Баттлера к правде о резне в Роккенджиме. Её ласково называют «Беато» (ベアト), начиная с Banquet of the Golden Witch . Впервые она появляется в «Tea Party» в Legend of the Golden Witch , где она сталкивается с Баттлером из-за его отказа признать, что его друзья и семья были убиты магией, и бросает ему вызов в игре, в которой он должен доказать обратное, начиная с Turn of the Golden Witch . Ведьма, прожившая более тысячи лет, она, как говорят, появляется в виде облака золотых бабочек и обладает способностью призывать высших демонов из 72 столпов, чтобы они служили ей. Говорят, что люди могут вызывать ее, чтобы получить исполнение своих желаний в обмен на компенсацию, хотя она часто действует капризно. По слухам, именно она дала Кинзо десять тонн золота и служила ему в качестве алхимического советника семьи Уширомия. Также ходят слухи о женщине по имени Беатрис, которую Кинзо держал в качестве любовницы в тайном особняке на Роккенджиме под названием Кувадориан до своей смерти в 1967 году. В официальной манге « Сумерки Золотой Ведьмы » Беатрис упоминалась как «Сайо-Беатрис» (отражая ее истинную личность), чтобы отличать ее от Евы-Беатрис и Анж-Беатрис, а также от ее родной матери Беатрис Уширомия и бабушки Беатрис Кастильони. Она — ведьмина форма Саё Ясуды.
Бернкастель (ベルンカステル, Берункасутеру )
Озвучивает: Юкари Тамура
Бернкастель — ведьма, известная как Ведьма Чудес, и истинный главный антагонист серии. Говорят, что она живет в мире, где такие концепции, как судьба и вероятность, могут быть визуализированы. Она приходит в игру Беатрис, чтобы развеять ее скуку. Она помогает игроку, давая некоторые подсказки о работе игры. Ее «Магия Чудес» позволяет ей сбросить отчаянную ситуацию, пока вероятность благоприятной ситуации не равна нулю. Она хочет победить Беатрис, независимо от средств, используемых для этой цели. На протяжении Umineko When They Cry она сохраняет ледяную и отчужденную спокойную личность в большинстве ситуаций, хотя к концу Alliance of the Golden Witch и на протяжении Umineko no Naku Koro ni Chiru она показана такой же озорной и игриво жестокой, как Lambdadelta, если не более. Бернкастель очень похожа на Рику Фурудэ из аниме «Когда плачут Хигураши» и подразумевается, что она с ней связана.
Ламбадельта (ラムダデルタ, Рамудадерута )
Озвучивает: Фуюка Оно
Lambdadelta — еще одна ведьма, которая сражалась с Бернкастель в «игре» в прошлом. Позже это объясняется в дополнительных подсказках, что она на самом деле помогала Такано из Higurashi , но у них нет никакой другой связи. Она довольно инфантильна и держит обиду на Бернкастель за то, что она наконец победила ее в их последней игре, хотя на самом деле она заботится о ней. Она также известна как «Ведьма Абсолюта» и была «Самой могущественной ведьмой во Вселенной» до того, как проиграла Бернкастель. Она самая могущественная ведьма после Бернкастель, и ее боятся большинство других ведьм, включая Беатрис. Ее «Магия определенности» позволяет ей убивать любого без промаха как абсолютный результат, что нарушает основное правило магии в Umineko . Как и Бернкастель, она — Путешественница. Она желает, чтобы Баттлер и Беатрис сражались друг с другом вечно, как часть более крупного заговора, чтобы Бернкастель проиграла ей. Лямбдадельта явно связана с Сатоко Ходзё из Хигураши.
Виргилия (ワルギリア, Варугирия )
Озвучивает: Кикуко Иноуэ
Виргилия была предыдущей Бесконечной Ведьмой до Беатриче, а также ее учителем. Ее новое имя происходит от персонажа Божественной комедии Вергилия , который ведет Данте через Ад и Чистилище к Беатриче, которая является его проводником по Небесам. Она седовласая ведьма с великими силами, несмотря на то, что отдала большую часть из них Беатриче с титулом «Бесконечной Ведьмы». Она опасный противник, так как она может победить Беатриче в бою, если бы не внезапная атака. Она также несколько неуклюжа. Она является ведьмовской формой Чиё Кумасавы, и ее полное имя — Публий Виргилия Маро.
Ева-Беатрис (エヴァ・ベアトリーチェ, Eva Beatorīche )
Озвучивает: Мики Ито
Ева-Беатрис — ведьма, которая живет в сердце Евы. Она олицетворяет все темные желания Евы из ее детства, включая ее жадность к наследству семьи Уширомия; как таковая, она имеет облик Евы как молодой девушки. Она впервые появляется в Banquet of the Golden Witch , где она помогает Еве разгадать загадку эпитафии Беатрис, что приводит ее к обнаружению спрятанного золота Кинзо и ее наследству семьи Уширомия. Как указано в эпитафии, Ева наследует имя «Беатрис» и получает титулы Золотой и Бесконечной Ведьмы, а Лямбдадельта становится ее опекуном. Ева-Беатрис описывается Эндж как «черная ведьма», что означает, что она манипулирует другими с помощью гнева и ненависти. Во многих отношениях она даже более жестока, чем оригинальная Беатрис, используя свою Бесконечную Магию, чтобы «играть» со своими жертвами, прежде чем воскрешать их и убивать снова, повторяя цикл, пока не устанет. Она очень насмехается над другими, постоянно насмехаясь над ними, говоря: «Хесо демо канде синджаэба?» (ヘソでも噛んで死んじゃえばぁ?, букв. «Почему бы тебе просто не сдаться и не умереть?») .
Анж-Беатрис (エンジェ・ベアトリーチェ, Enje Beatorīche )
Озвучивает: Рина Сато
Ange-Beatrice — ведьмовская форма Ange Ushiromiya и одна из преемниц имени «Beatrice». Она унаследовала титулы Золотой и Бесконечной Ведьмы от Евы на ее смертном одре в 1998 году после событий Banquet of the Golden Witch и, с благословения Бернкастель, является последней ведьмой своего периода времени. К концу Twilight of the Golden Witch она принимает титул «Ведьма Воскрешения».
Мария (マリア, Мария )
Озвучивает: Юи Хориэ
Мария — ведьмовская форма Марии Уширомии, ставшая ученицей Беатрис после того, как она отдала душу Сакутаро. Преуспев в этом подвиге, она становится потенциальным Создателем: ведьмой даже более высокого ранга, чем Бернкастель и Лямбдадельта, и Беатрис относится к ней как к равной. Известная под титулом «Ведьма Происхождения», она способна создавать что-то из ничего.
Голдсмит (ゴールドスミス, Горудосумису )
Озвучивает: Мугихито
Голдсмит — магическая форма Кинзо и главный антагонист « Альянса Золотой Ведьмы» .
Эрика Фурудо (古戸 ヱリカ, Фурудо Эрика )
Озвучивает: Нацуко Куватани
Эрика — «Ведьма Истины» и ведьмовская форма Эрики Фурудо. В конце End of the Golden Witch Эрика названа временной «Ведьмой Истины» и Владычицей Территории Бернкастель после того, как она расследовала убийства в игре, прикрепляя Нацухи, однако она проигрывает последний из двух титулов Баттлеру. Она является противником Баттлера в End and Dawn of the Golden Witch . Ее излюбленное оружие во время дебатов о красной и синей истине — синий серп. Ей удается воспользоваться логической ошибкой в ​​игре Баттлера в Dawn of the Golden Witch , однако в кульминационный момент она терпит поражение от Беатрис и Баттлера и в конечном итоге исчезает из существования, пока она не возвращается из-за силы Бернкастель.
Батлер (バトラ, Batora )
Озвучивает: Дайсуке Оно
Баттлер — Бесконечный Колдун и колдовская форма Баттлера Уширомии. В конце End of the Golden Witch Баттлера называет «Бесконечным Колдуном» и «Золотым Колдуном» Лямбдадельта после того, как он унаследовал силу Беатрис и стал новым Мастером Игры. В Dawn of the Golden Witch он становится все более одержимым возрождением Беатрис, но оказывается безуспешным, когда его усилия производят гораздо более ручную Беатрис, которая ребячлива, наивна и лишена воспоминаний оригинала. Он пытается продемонстрировать свое понимание игры в Dawn of the Golden Witch , но в итоге непреднамеренно производит логическую ошибку, которой пользуется Эрика, и полностью теряет себя из-за нее.
Пернатый Август Аврора (フェザリーヌ・アウグストゥス・アウローラ, Fezarīnu Augusutusu Aurōra )
Озвучивает: Мичико Нея
Featherine - "Ведьма походов в театр, драмы и зрелищ". Говорят, что она была Мастером игры для бесчисленного множества других игр в прошлом, хотя она давно забыла о них. У нее есть устройство в форме полумесяца, которое парит вокруг ее головы, служащее средством памяти, которое сохраняет такие черты, как ее имя, внешность и личность. Она - хозяйка Бернкастель и самая могущественная ведьма среди всех, называющая себя создательницей. Говорят, что она умерла из-за скуки, пока не была воскрешена благодаря усилиям Бернкастель на игровой доске Беатрис. Она - ведьмовская форма Икуко Хачидзё.
Часть (ピース, Пису )
Озвучивает: Нао Тояма
Piece - "Ведьма из частей" и антагонист Last Note of the Golden Witch, эпилога Umineko No Naku Koro Ni. Она была отправлена ​​на игровую доску Беатрис, чтобы бросить вызов Баттлеру, Беатрис и Эндж с целью раскрыть ее человеческую форму по приказу ее хозяина, Фезерин Августус Авроры. У нее есть сила, похожая на силу Фезерин: она может "стирать" людей из истории и умов всех остальных, съедая их своими волосами, когда она "стирала их из сюжета", также будучи способной занимать их место по своему усмотрению. Она - ведьмовская форма матери Баттлера и первой жены Рудольфа, Асуму Уширомии.

Мебель

Термин «мебель» (家具, kagu ) в Umineko используется для обозначения персонажей ниже людей, тех, кто служит другим, подобно слугам , за исключением тех, кого называют мебелью, которые вызываются или создаются магом или ведьмой и не имеют собственной воли. Предполагается, что настоящие слуги-люди на самом деле являются мебелью, созданной руками Кинзо с помощью магии, и им разрешено носить однокрылого орла на своей униформе (большинство настоящих слуг выросли в приюте, принадлежащем Кинзо, и при исполнении служебных обязанностей они используют псевдонимы , состоящие из кандзи音в качестве суффикса. Количество и тип мебели, вызываемой за один раз, зависят от мастерства призывателя. Этот термин также используется как форма дегуманизации . В дополнение к особым способностям, таким как трансформация и барьеры, большинство предметов мебели обладают способностью вызывать магическое богато украшенное лезвие света из одной из своих рук для наступательных целей.

Великие Демоны

Великие Демоны 72 Столпов — самые высокопоставленные графы Ада, основанные на 72 Демонах из «Малого Ключа Соломона» . В отличие от обычной мебели, демоны не создаются ведьмами или колдунами, а заключаются на выполнение их поручений. Благодаря своему благородству в Аду, 72 демона пользуются большим уважением в обществе ведьм.

Ронове (ロノウェ, Ронове )
Озвучивает: Томокадзу Сугита
Ронове — 27-й по рангу граф ада, названный в честь демона с таким же именем . Ронове служит дворецким Беатрис (а позже и Баттлера) и главной мебелью. Он часто подает черный чай и печенье Беатрис и ее гостям. Беспечный, он часто имеет загадочную улыбку, которую трудно интерпретировать даже его хозяину. Несмотря на то, что он связан контрактом с Беатрис, он не колеблется излагать факты, чтобы подразнить ее. Он использует барьеры как для нападения, так и для защиты, создавая сильные барьеры, чтобы как отражать атаки, так и отбрасывать врагов назад. Он также может использовать особый барьер, который возвращает урон обратно нападающему. Он является демонической формой Гэндзи Ронуэ.
Гаап (ガァプ, Gāpu )
Озвучивает: Юки Кайда
Гаап — 33-й по рангу граф ада, названный в честь демона с таким же именем . Она кудрявая женщина, которая носит красное платье и шляпу с розовым бантом. Довольно яркая, Гаап любит дразнить людей и даёт людям случайные прозвища, сокращая их имена («Riiche» для Беатрис, «Lia» для Вирджилия и т. д.). Она одна из подруг Беатрис, хотя Вирджилия её очень не любит. В ярости битвы она использует комбинацию этих порталов и различных ударов, которые наносят её острыми каблуками, подавляя противника и не давая ему двигаться.
Зепар (ゼパル, Zeparu )
Озвучивает: Мицуки Сайга
Зепар — 16-й по рангу граф ада, названный в честь демона с таким же именем , и близнец Фурфура. Несмотря на то, что у Зепара вид девушки с длинными светло-голубыми волосами и темным платьем, он может быть мужчиной, так как Фурфур, как говорят, другого пола. Зепар появляется вместе с Фурфуром, когда его вызывают те, кто ищет романтики, и обладает силой соблазнять людей. Зепар также может даровать неограниченную силу защиты и даже кратковременное бессмертие тем, кто заключает с ним контракт.
Фурфур (フルフル, Фуруфуру )
Озвучивает: Эри Сэндай
Фурфур — 34-й по рангу граф ада, названный в честь демона с таким же именем , и близнец Зепара. Несмотря на то, что Фурфур выглядит как девушка с рыжими волосами средней длины и в ярком платье, он может быть мужчиной, так как Зепар, как говорят, другого пола. Фурфур появляется вместе с Зепаром при вызове и обладает способностью развивать эмоции. Фурфур также может даровать неисчерпаемую силу нападения тем, кто заключает с ним контракт.
Флаурос (フラウロス, Фурауросу )
Озвучивает: Закуро Мотоки
Флаурос — 64-й по рангу граф ада, названный в честь демона с таким же именем . Она выглядит как девушка с рыжими волосами в белом бикини с тигриными ушами. Флаурос может превращаться в тигра, чтобы поедать своих жертв, и показана как та, которая помогает Беатрис убить Кинзо, Еву, Хидэёси, Рудольфа, Кирие и Розу в первых сумерках одной из ее многочисленных игр.

Семь кольев чистилища

Семь кольев Чистилища (煉獄の七杭, Rengoku no Shichikui ) , также известные как Семь сестёр Чистилища (煉獄の七姉妹, Rengoku no Nana Shimai ) , являются оружием, которое, как говорят, контролируется Беатрис. Их семь, названных в честь соответствующих демонов семи смертных грехов , и каждый из них может получить силу от этого греха. Колья Чистилища описываются как неизбежные. Только могущественные маги могут контролировать Колья Чистилища, но они не могут навредить никому, кто не совершил грехов или не имеет сильного магического сопротивления. Колья могут принимать человеческую форму и свою истинную форму, мощный кол.

Находясь в человеческой форме, они полагаются на свои клинки света для нападения, переключаясь в форму кола, чтобы уклоняться от атак и попадать в слепую зону противника. Что касается их формы кола, хотя они и меньше, они во много раз быстрее и могут убивать, пронзая их. Они также могут отскакивать от стен и всего, что преграждает им путь, и могут атаковать с любого угла. Однако в человеческой форме они далеки от непобедимости и все еще могут быть ранены или даже убиты, если выстрелить из огнестрельного оружия. В Turn of the Golden Witch Колья Чистилища впервые появились в человеческой форме, приняв форму молодых девушек, каждая из которых имеет свою индивидуальность, но у всех красные радужки глаз . Их можно отличить по прическам и цвету. Они представляют собой семь кольев с сатанинскими надписями, принадлежащих Кинзо.

Люцифер Гордости (傲慢のルシファー, Гоман но Рушифа )
Озвучивает: Юка Сайто
Представляя падшего ангела Люцифера и соответствующий грех гордыни, она является старшей среди всех Колов Чистилища и выступает в качестве их лидера. Люцифер основан на служанке Лунон (瑠音) . Она крайне неуверенна в себе, зная, что она самая низшая из своих сестер, и боится того, что они сделают, если узнают. Таким образом, она действует высокомерно и тщеславно, чтобы ее слабости не были обнаружены. Несмотря на это, она получает удовольствие от того, что сдается по собственному желанию. Внешность Люцифер - девушка с длинными прямыми черными волосами.
Левиафан Зависти (嫉妬のレヴィアタン, Shitto no Reviatan )
Озвучивает: Мадока Ёнэдзава
Представляя демона Левиафана и соответствующий грех зависти, она является второй по старшинству из Кольев Чистилища и самопровозглашенным представителем младших сестер Люцифера. Левиафан основана на служанке Ленон (恋音) . По своей природе она ревнивая, эгоистичная плакса, которая сделает все, чтобы победить. Ее в остальном жестокая личность позволяет ей легко определять слабости других. К сожалению для нее, она неуклюжа во всем, что делает, и всегда выходит последней во всем, что она и ее сестры делают вместе. Внешность Левиафан - девушка с волнистыми зелеными волосами средней длины.
Сатана гнева (憤怒のサタン, Fundō no satan )
Озвучивает: Ёко Хикаса
Представляя демона Сатану и соответствующий грех гнева, она является третьей по старшинству из Кольев Чистилища, основанной на слуге Саноне (玲音) . Она легко злится и говорит с презрительной интонацией, что делает ее самой страшной из сестер, в том числе и для самих сестер. Поскольку люди слишком боятся говорить ей в ответ, она часто становится одинокой. Она часто пытается намеренно разозлить своих сестер, чтобы они могли разозлиться на нее, но безуспешно. Внешний вид Сатаны - девушка с короткими, вьющимися светлыми волосами.
Бельфегор Ленивца (怠惰のベルフェゴール, Taida no Berufegōru )
Озвучивает: Сейко Ёсида
Представляя демона Бельфегора и соответствующий грех лени, она является средним ребенком Кольев Чистилища, основанным на слуге Лейноне (礼音) . Она трудолюбива и разумна, но только для того, чтобы ее хозяин мог стать ленивой свиньей и падать еще сильнее. С точки зрения ее мотивов Бельфегор можно назвать самой демонической из всех ее сестер. Ее серьезный характер делает ее самой доверенной из ее сестер, но она не привыкла, чтобы к ней относились с добротой. Внешность Бельфегора - девушка с длинными темными волосами, собранными в хвост.
Маммон жадности (強欲のマモン, Gōyoku no Mamon )
Озвучивает: Аяно Ниина
Представляя демона Маммона и соответствующий грех жадности, она является третьей по юности из Стейкс Чистилища, основанной на служанке Манон (眞音) . Она чрезвычайно жадна и, с ее способностью действовать быстро, сделает все, чтобы получить то, что она хочет, что часто приводит ее к началу конфликтов между ее сестрами. Однако, в отличие от других Стейкс, она самая честная в эмоциональном плане. Внешность Маммона - девушка с длинными каштановыми волосами.
Вельзевул Чревоугодия (暴食のベルゼブブ, Bōshoku no Beruzebubu )
Озвучивает: Юри Ямаока
Представляя демона Вельзевула и соответствующий грех чревоугодия, она является второй по юности из Кольев Чистилища, основанной на служанке Белне (鐘音) . Она гурманка и готова использовать даже свою собственную плоть, если она используется для приготовления вкусной еды. Благодаря своей связи с едой, она широко известна среди других энтузиастов. Она оказывает успокаивающее влияние на сестер. У нее есть соревновательная жилка с Маммоном, чтобы увидеть, кто получит что-то первым. Внешность Вельзевула - девушка с короткими, вьющимися, светлыми волосами, завязанными в два хвостика.
Асмодей Похоти (色欲のアスモデウス, Сикиёку но Асумодеусу )
Озвучивает: Аки Тоёсаки
Представляя демона Асмодея и соответствующий грех похоти, она является самой молодой из Кольев Чистилища, основанной на служанке Асне (明日音) . Она хочет влюбиться и готова пожертвовать своей жизнью ради этого. Из-за ее юного возраста все относятся к ней ласково, но сестры не воспринимают ее всерьез. Это заставляет ее еще сильнее желать, чтобы ее рыцарь в сияющих доспехах прибыл и помог ей быть принятой как взрослая, хотя это не более чем заблуждение. Внешность Асмодея - девушка с длинными, светлыми, прямыми волосами, собранными в два конских хвоста.

Корпус Имперской Гвардии Сестер Чистер

Корпус императорской гвардии сестер Кьестер (シエスタ姉妹近衛兵, Shiesuta Shimai Konoehei ) — это оружие в виде девушек-кроликов, которое могут вызывать только ведьмы и колдуны с существенными навыками призыва. Их также называют «Сиеста» из-за неправильного перевода. Они атакуют, используя луки и стрелы света, которые стреляют мощными лучами света, которые мгновенно убивают при попадании; единственным исключением является Баттлер из-за его неуязвимого антимагического щита. В «Конце Золотой Ведьмы» раскрывается, что любой, кто является Мастером Игры, также неуязвим. Говорят, что нет спасения от атак Кьестеров, и они даже могут находить цели из далеких частей острова и забирать трупы тех, кого они убили; Несмотря на это, Чистеры, похоже, далеки от бесстрашия, дважды испугавшись, когда выяснилось, что их атаки бесполезны против Беатрис и Баттлера в Banquet of the Golden Witch . У них красные глаза, кроличьи уши и сложные наряды в военном стиле. Они представляют собой четыре пистолета, принадлежащие Кинзо, а также четыре игрушечных кролика, принадлежащие Марии.

Чистер 00 (シエスタ00 , Сиесута Дабуру Ō )
Озвучивает: Шион Хирота
Chiester 00 названа в честь дробовика "00 buck". Chiester 00 носит черную форму и имеет длинные светлые волосы. У нее повязка на правом глазу, а на левом заячьем ухе есть шрам. Как лидер призванных Chiesters, она очень собрана и серьезна в своей работе, хотя в целом, помимо своей работы, она добросердечна и нежна. Она также известна тем, что вступает в бой в полную силу, и из-за этого потеряла глаз. Она отвечает за охрану и разведку.
Чистер 410 (シエスタ410 , Сиесута Ёничимару )
Озвучивает: Эри Китамура
Chiester 410 названа в честь дробовика .410 Winchester. Chiester 410 носит синюю форму и имеет короткие бирюзовые волосы. В отличие от Chiester 45, у 410 большую часть времени на лице играет детская, глупая улыбка. Ее обязанность — быть главным снайпером, использующим информацию из Chiester 45.
Чистер 45 (シエスタ45 , Сиесута Ёндзюго )
Озвучивает: Марико Мизуно
Chiester 45 названа в честь винтовки .45 Winchester. Chiester 45 носит красную форму и имеет длинные розовые волосы, завязанные в два хвостика. Большую часть времени она выглядит нервно, и она также немного колеблется. Ее обязанность - управление боем, сбор информации и добыча данных, расчет траектории и отправка ее Chiester 410.
Чистер 556 (シエスタ556 , Сиесута Гогороку )
Chiester 556 названа в честь винтовочного патрона НАТО 5,56×45 мм . Chiester 556 носит фиолетовую форму и у нее короткие черные волосы. Говорят, что она умерла после того, как ее убила «Черная Ведьма». Предполагается, что это метафора того, как Роза разорвала на части одного из четырех кроликов Марии. Она отвечала за огневую поддержку и охрану. Говорят, что при жизни ее дразнили другие Chiesters, но только из любви к ней. В конце концов она была воскрешена на Золотой Земле благодаря магии Анж-Беатрис.

Айзерне Юнгфрау

Айзерне Юнгфрау (アイゼルネ・ユングフラウ, Aizerune Yungufurau ) — духовенство, представленное в « Конце Золотой Ведьмы » . Его название буквально означает « Железная Дева » на немецком языке. Это агентство по искуплению, находящееся под надзором Великого Небесного Суда, которому поручено проводить допросы и казни тех, кто совершил ересь , в частности, ведьм. Оно состоит из семи инквизиторов во главе с архиепископом Дланором А. Ноксом и несколькими другими помощниками инквизиторов. Айзерне Юнгфрау может похвастаться большим количеством впечатляющих достижений в охоте на ведьм и чрезвычайно хорошо известно среди других агентств.

Инквизиторы вооружены двумя видами оружия: Красный ключ и Синий ключ. Это оружие не наносит физического урона, а вместо этого атакует концепции. Красный ключ используется для отрицания существования концепций, в частности концепции ведьм, и его нельзя заблокировать, избежать или остановить. Синий ключ используется для того, чтобы заставить концепции колебаться и создать неуверенность в себе у предполагаемой цели, хотя от него можно защититься. Ключи принимают разные формы в зависимости от инквизиторов, которые ими владеют. В судебных процессах по ереси Eiserne Jungfrauen применяют набор из десяти заповедей, созданных отцом Дланора А. Нокса, известный как «Декалог Нокса».

Дланор А. Нокс (ドラノール・A・ノックス, Доранору Э Ноккусу )
Озвучивает: Миюки Саваширо
Дланор — главный инквизитор Айзерне Юнгфрау и архиепископ первого класса, широко известная как «Дланор Десяти Клинов» и «Смертный Приговор Дланор». Она названа в честь Рональда Нокса и даже придерживается Декалога Нокса во время своих дебатов. Она выглядит как молодая девушка с лавандовыми волосами и желтыми глазами и носит форму, похожую на форму священнослужителя . Она холодна к ведьмам и очень серьезно относится к своим обязанностям. Однако, несмотря на свои обязанности охотника на ведьм, она является старой подругой Виргилии.
Ее главным оружием являются Красный и Синий ключи, которые принимают форму длинного и короткого меча соответственно. Она отправляется Великим судом только в крайнем случае после тщательного изучения дела. Ее отец создал Декалог Нокса и был легендарным инквизитором, но нарушил собственные заповеди и был допрошен и казнен самой Дланор, которая после этого перестала стареть физически и умственно по загадочным причинам.
Корнелия (コーネリア, Конерия )
Озвучивает: Риса Асаки
Корнелия — помощница в Айзерне Юнгфрау и священник третьего класса. Она носит униформу, похожую на церковную, и выглядит как девушка с красными глазами и коротко подстриженными каштановыми волосами, украшенными желтыми лентами. У нее сильное чувство справедливости, но, несмотря на ее холодную внешность, разделяемую ее товарищами, по своей натуре она довольно горячая.
Гертруда (ガートルード, Гаторудо )
Озвучивает: Сидзука Ито
Гертруда — старший помощник в Айзерне Юнгфрау и священник первого класса. Она носит форму, похожую на форму Корнелии, и выглядит как девушка с красными глазами и длинными светлыми волосами. Как и ее товарищи, она выглядит крайне невозмутимой на дежурстве, но на самом деле является очень милосердным персонажем, которого любят ее подчиненные. Ей предлагали должность инквизитора, как Дланор, но она любезно отказалась.

ССВД

SSVD — еще одно известное агентство искупления, находящееся под надзором Великого Небесного Суда, официально представленное в «Реквиеме по Золотой Ведьме» . Его название — это аббревиатура от имени писателя-детективщика SS Van Dine . Инквизиторы из SSVD, как правило, более жесткие и фундаменталистские в своей юрисдикции, чем Eiserne Jungfrau, а их консервативные ценности получают как критику за то, что они устарели, так и похвалу за сохранение своих первоначальных намерений.

Уиллард Х. Райт (ウィラード・H・ライト, Wirādo H Raito )
Озвучивает: Хироки Такахаши
Уиллард — бывший архиепископ первого класса и главный инквизитор SSVD, сокращенно называемый Уилл (ウィル, Wiru ) . Он назван в честь Уилларда Райта и следит за соблюдением Заповедей Ван Дайна . Молодой инквизитор-ас, которого когда-то боялись ведьмы за его холодную и безжалостную тактику, получил прозвища «Райт Двадцати Клинов» и «Райт-охотник на волшебников». Однако со временем он стал недоволен жестокими стандартами SSVD и ушел со своей должности. Хотя он кажется грубым и быстро впадающим в гнев, он по-настоящему добросердечен и предпочитает быть максимально снисходительным во время своих расследований.

Другая мебель

Сакутаро (さくたろう, Сакутаро )
Озвучивает: Минори Тихара
Сакутаро — плюшевая кукла-лев, которую Роза подарила Марии на день рождения. Он стал мебелью Марии, когда она дала ему душу с помощью магии. Первоначально его имя должно было быть «Сакура» (さくら, основано на скрытой отсылке к Cardcaptor Sakura ) , но поскольку «Сакура» традиционно является женским именем, Мария взяла его из него и добавила мужской суффикс tarō (たろう) . На самом деле Сакутаро — это обычное плюшевое животное, которое Мария просто воображает живым, рассматривая его как одного из своих самых любимых друзей. Его сосуд принимает форму простого львенка, в то время как его человеческая форма имеет вид маленького мальчика со светлыми волосами, красными глазами, оранжевой шапкой с заостренными ушами и большой желтой курткой; он носит красный шарф, подаренный ему Марией в обеих его формах. Он невинен и застенчив и часто произносит фразу урю (うりゅー) .
Он невероятно популярен среди Сестер Чистилища, которые никогда не упускают возможности наброситься на него и обнять его одновременно, к его большому разочарованию. Как мебель под началом ведьмы из Mariage Sorcière, он служит неагрессивным дипломатом, способным создавать барьеры и отражать магические атаки, чтобы защитить Марию, хотя его защитные способности меркнут по сравнению с более опытной мебелью.
Клер Во Бернардус (クレル・ヴォーブ・ベルナルドゥス, Курэру Вобу Берунарудусу )
Озвучивает: Саяка Охара
Клэр — изначальная форма Беатрис из сериала «Сайо», которая создана в соответствии с образом призрака, преследующего Роккенджиму, с помощью чистого белого платья и контрастной личности.
Козий дворецкий (山羊の従者, ​​Яги но Дзюша )
Козлы-дворецкие — низкоуровневая мебель, которая служит Беатрис. Обычно они выглядят как мужчины крупного телосложения с козлиными головами и светящимися красными глазами, похожие на минотавра ; среди них есть и женщины, но их трудно отличить. Хотя они верны своему хозяину, они неуклюжие и простодушные существа, которые часто неверно истолковывают приказы, подобно животным, чем людям, и уступают большинству других предметов мебели. Однако они представляют собой больше, чем угрозу для обычных людей своей сверхчеловеческой силой, чрезвычайно высокой устойчивостью к смертельным ударам и ранам (за исключением выстрела в голову, их слабого места) и пристрастием к человеческой плоти. Они, по-видимому, бесконечны по количеству, что позволяет призывать их неисчерпаемый запас. Их главное оружие — пурпурный клинок света, исходящий из их рук.

Ссылки

  1. ^ 「うみねこのなく頃に」作品紹介 [Уминэко но Наку Коро ни Введение в работу] (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2007 года . Проверено 29 июня 2007 г.
  2. ^ "【うみねこEP4対談】現段階で碑文の謎は、解けるといえば解けます" [Обсуждение Umineko EP4: Загадка эпитафии теперь разрешима] (на японском языке). 11 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2009 года . Проверено 7 июля 2009 г.

Внешние ссылки