Церковь аббатства Святых Петра и Павла , обычно известная как Батское аббатство , [6] является приходской церковью Церкви Англии и бывшим бенедиктинским монастырем в Бате , Сомерсет , Англия. [7] Основанная в 7 веке, она была реорганизована в 10 веке и перестроена в 12 и 16 веках; основные реставрационные работы были проведены сэром Джорджем Гилбертом Скоттом в 1860-х годах. Это один из крупнейших образцов перпендикулярной готической архитектуры в Западной стране . Средневековая церковь аббатства некоторое время служила собором епископа . После долгих разногласий между церковниками в Бате и Уэллсе резиденция епархии Бата и Уэллса была позже консолидирована в соборе Уэллса . Бенедиктинская община была распущена в 1539 году во время роспуска монастырей . [8]
Церковь имеет крестообразную планировку [ 2 ] и может вместить до 1200 прихожан. [9] [10] Активное место поклонения, здесь также проводятся гражданские церемонии, концерты и лекции. В подвалах находится музей наследия.
Аббатство является памятником архитектуры I степени [ 2 ] [11], особенно примечательным своим веерным сводом . В нем находятся военные мемориалы для местного населения и памятники нескольким известным людям в виде настенных и напольных табличек и памятных витражей . В церкви есть два органа и звон десяти колоколов. Западный фасад включает скульптуры ангелов, поднимающихся на небеса по двум каменным лестницам, представляющим Лестницу Иакова .
В 675 году нашей эры Осрик , король Хвикче , предоставил аббатисе Берте или Бертане [12] 100 гайд около Бата для основания монастыря . [ 13] Этот религиозный дом стал монастырем под покровительством епископа Вустера . Король Оффа Мерсийский успешно отобрал у епископа «самый известный монастырь в Бате» [ 14]. Уильям Малмсберийский рассказывает, что Оффа перестроил монастырскую церковь, которая, возможно, занимала место более раннего языческого храма, до такого уровня, что король Эдвиг был тронут, чтобы описать ее как «чудесно построенную». [14] В 944 году Фолквин реформировал аббатство Сен-Бертен во Франции по бенедиктинскому образцу, и монахи, которые выступали против реформы, бежали в Англию. Король Эдмунд I отдал им церковь в Бате, которая тогда находилась в королевских руках. [15] Мало что известно об архитектуре этого первого здания на этом месте. Монашество в Англии к тому времени пришло в упадок, но брат Эдвига Эдгар (который был коронован как «Король Англии» в аббатстве в 973 году) [16] начал его возрождение после своего восшествия на престол в 959 году. Он призвал монахов принять Правило Святого Бенедикта , которое было введено в Бате при аббате Эльфхеа ( Святом Альфеге ), который также отремонтировал церковь. [17] Где-то в 10 веке, в результате монастырских реформ Освальда и Дунстана , монашеская община этого места была восстановлена как бенедиктинский монастырь, которым она оставалась до роспуска монастырей в 16 веке. [18]
Бат был разорен в борьбе за власть между сыновьями Вильгельма Завоевателя после его смерти в 1087 году. Победитель, Вильгельм II Рыжий , подарил город королевскому врачу , Иоанну Турскому , который стал епископом Уэллса и аббатом Бата. [19] [20] Вскоре после своего посвящения Иоанн выкупил у короля земли Батского аббатства, [20] а также сам город Бат. Неясно, заплатил ли Иоанн Руфусу за город или он получил его в подарок от короля. [21] Аббатство недавно потеряло своего аббата, Эльфсиге , и, согласно Книге Страшного суда , было владельцем больших поместий в городе и его окрестностях; вероятно, именно богатство аббатства привлекло Иоанна взять на себя управление монастырем. [22] Приобретя Бат, Иоанн также приобрел монетный двор, который находился в городе. [23]
В 1090 году он перенес резиденцию или администрацию епископства в Батское аббатство, [24] [25], вероятно, в попытке увеличить доходы своей епархии. Бат был богатым аббатством, а Уэллс всегда был бедной епархией. Захватив аббатство, Джон увеличил свои епископские доходы. [26] Уильям Малмсберийский описывает перемещение епископского престола как мотивированное желанием завладеть землями аббатства, но это было частью модели того времени по перемещению кафедр соборов из маленьких деревень в более крупные города. [21] Когда Джон переместил свою епископскую резиденцию, он также взял под свой контроль аббатство Бат в качестве своего соборного капитула , превратив свою епархию в епископство, обслуживаемое монахами вместо каноников в Уэллсе, которые ранее служили в епархии. [27] Джон восстановил монастырскую церковь в Бате, которая была повреждена во время одного из восстаний Роберта де Моубрея . Было дано разрешение перенести кафедру Сомерсета из Уэллса — сравнительно небольшого поселения — в тогдашний обнесенный стеной город Бат. [20] [25]
Когда это было осуществлено в 1090 году, Джон стал первым епископом Бата, а собор Святого Петра был повышен до статуса собора . [28] Поскольку роли епископа и аббата были объединены, монастырь стал приоратом , которым управлял его настоятель . С повышением статуса аббатства до собора, было сочтено, что требуется более крупное, более современное здание. Джон Турский планировал новый собор в большом масштабе, посвященный Святому Петру и Святому Павлу , но только деамбулаторий был завершен, когда он умер в декабре 1122 года . [19] Он был похоронен в соборе. [28] Самым известным ученым монахом, жившим в аббатстве, был Аделард Батский ; после своих многочисленных путешествий он вернулся в монастырь к 1106 году. [29]
Наполовину законченный собор был опустошен пожаром в 1137 году, [30] но работа продолжалась при Годфри , новом епископе, примерно до 1156 года; завершенное здание было приблизительно 330 футов (101 м) в длину. Он был освящен , когда Роберт Батский был епископом. Точная дата неизвестна; однако это было между 1148 и 1161 годами. [31]
В 1197 году преемник Реджинальда Фиц-Джослина , Саварик Фиц-Гелдевин , с одобрения папы Целестина III , официально перенес свою резиденцию в аббатство Гластонбери , но монахи там не приняли своего нового епископа Гластонбери, и титул епископа Бата и Гластонбери использовался до тех пор, пока претензии Гластонбери не были оставлены в 1219 году. [32] Преемник Саварика, Джоселин Уэллсский , снова перенес резиденцию епископа в аббатство Бат, с титулом епископа Бата. После его смерти монахи Бата безуспешно пытались вернуть себе власть над Уэллсом. [33] В 1206 году в списке было 40 монахов. [34]
Совместный статус собора был предоставлен Бату и Уэллсу папой Иннокентием IV в 1245 году. [35] Роджер Солсберийский был назначен первым епископом Бата и Уэллса , будучи епископом Бата годом ранее. Более поздние епископы предпочитали Уэллс, каноники которого успешно ходатайствовали перед различными папами на протяжении многих лет о возвращении Уэллсу статуса собора. Большая романская соборная церковь, начатая в начале двенадцатого века, была допущена к хроническому упадку в течение пятнадцатого века. В 1485 году в монастыре было 22 монаха. [34] Когда Оливер Кинг , епископ Бата и Уэллса (1495–1503), посетил Бат в 1499 году, он был потрясен, обнаружив, что эта знаменитая церковь «разрушена до основания». [36] [37] [38] [31] Он также описал слабую дисциплину, праздность и группу монахов, «слишком охотно поддающихся искушениям плоти». [34]
Кинг потратил год на обдумывание дальнейших действий, прежде чем в октябре 1500 года написать приору Бата, чтобы объяснить, что большая часть доходов монастыря будет направлена на восстановление собора. [39] Существует несколько историй о том, что во время визита в Бат Кингу приснился сон, в котором он «увидел Небесное Воинство наверху с ангелами, поднимающимися и спускающимися по лестнице», которая теперь представлена на западном фасаде собора. [40] [41] [42] Однако эта интерпретация, впервые появившаяся в трудах Джона Харингтона , примерно через 100 лет после того, как это предположительно произошло, была оспорена. [40] [43]
Роберт и Уильям Вертью , королевские каменщики, были уполномочены построить лучший свод в Англии, обещая, что «ни в Англии, ни во Франции не будет ничего столь же прекрасного». [31] Их проект включал сохранившуюся нормандскую переправу и арки. [31] Они назначили Томаса Линна руководить работами на месте, и работа, вероятно, началась следующей весной. [31] Оливер Кинг планировал меньшую церковь, охватывающую только область нормандского нефа. [34] Он не дожил до результата, но реставрация собора была завершена всего за несколько лет до роспуска монастырей в 1539 году. [44]
Прайор Холлоуэй передал Батский монастырь короне в январе 1539 года. Он был продан Хамфри Коллесу из Тонтона . [45] Аббатство было лишено статуса со-кафедрального собора после Роспуска, когда собор был объединен в Уэллсе. Церковь была лишена железа, стекла и свинца стоимостью 4800 фунтов стерлингов и оставлена разрушаться. [18] Коллес продал ее Мэтью Колтхерсту из замка Уордур в 1543 году. Его сын Эдмунд Колтхерст передал останки здания без крыши корпорации Бата в 1572 году. [45] Корпорация столкнулась с трудностями в поиске частных средств для его восстановления. [46]
В 1574 году королева Елизавета I способствовала восстановлению церкви, чтобы она служила главной приходской церковью Бата. Она приказала создать национальный фонд для финансирования работ [47] и в 1583 году постановила, что она должна стать приходской церковью Бата. [46] Джеймс Монтегю , епископ Бата и Уэллса с 1608 по 1616 год, заплатил 1000 фунтов стерлингов за новую крышу нефа из деревянной планки; согласно надписи на его могиле, это было вызвано поиском убежища в нефе без крыши во время грозы. Он похоронен в алебастровой гробнице в северном проходе. [48] Реставрационные работы в аббатстве, финансируемые Монтегю, были завершены к 1611 году. [18]
В 1820-х и 1830-х годах здания, включая дома, магазины и таверны, которые находились очень близко к стенам аббатства или фактически касались их, были снесены, а интерьер перестроен Джорджем Филлипсом Мэннерсом , который был городским архитектором Бата . [18] Мэннерс возвел аркбутаны к внешней стороне нефа и добавил башенки . [49]
Основные реставрационные работы были проведены сэром Джорджем Гилбертом Скоттом в 1860-х годах, финансируемые ректором Чарльзом Кемблом. [49] Работа включала установку веерного свода в нефе, что было не просто причудливым эстетическим дополнением, а завершением оригинального проекта. [ требуется ссылка ] Оливер Кинг организовал свод хора по проекту Уильяма и Роберта Вертью. В каменной кладке есть подсказки, что Кинг намеревался продолжить свод в нефе, но что этот план был заброшен, вероятно, по соображениям стоимости. Кроме того, была удалена каменная перегородка между хором и нефом. [49] Работа Скотта была завершена его учеником Томасом Грэмом Джексоном в 1890-х годах, включая работу на западном фронте. [50] Гилберт-Скотт также спроектировал изящно вырезанные скамьи в нефе, которые являются одними из лучших образцов церковных сидений того периода и были описаны как «один из самых великолепных и обширных комплектов викторианских церковных сидений в стране». [51]
Работы, проведенные в 20-м и 21-м веках, включали полную очистку каменной кладки и реконструкцию органа Клайсом Оргельбау из Бонна . Западный фасад здания, сильно обветшавший за 500 лет с момента его постройки, подвергся почти тотальной реставрации. [52] Каменная кладка западного фасада подверглась естественной эрозии, поэтому в 1990-х годах компанией Nimbus Conservation под руководством профессора Роберта Бейкера, который ранее работал над западным фасадом собора Уэллса , был проведен процесс консервации на основе извести . Некоторые повреждения скульптур были усугублены использованием портландцемента в ходе предыдущих работ, проведенных в викторианскую эпоху . Статуя Святого Филиппа не подлежала ремонту и была удалена и заменена современной статуей работы Лоренса Тиндалла. [53]
† Ректор умер на своем посту
Аббатство построено из батского камня , который придает фасаду желтый цвет, и не является типичным примером перпендикулярной формы готической архитектуры ; низкие проходы и аркады нефа и очень высокий фонарь представляют собой противоположный баланс, который был обычным для перпендикулярных церквей. Поскольку это здание должно было служить монастырской церковью, оно было построено по крестообразному плану, который стал относительно редким в приходских церквях того времени. Внутри находятся прекрасные веерные своды Роберта и Уильяма Вертью , которые спроектировали похожие своды для часовни Генриха VII в Вестминстерском аббатстве . Здание имеет 52 окна, занимающих около 80% пространства стен, [ 37] придавая интерьеру впечатление легкости и отражая различное отношение к церковному делу, проявленное духовенством того времени и духовенством XII века.
Стены и крыши поддерживаются контрфорсами и увенчаны зубчатыми стенами , башенками и пронзенными парапетами , многие из которых были добавлены Джорджем Мэннерсом во время его реставраций 1830-х годов. [11] [64]
Неф , имеющий пять пролетов, имеет длину 211 футов (64 м) и ширину 35 футов (11 м) до колонн и поднимается до 75 футов (23 м) [65], а вся церковь имеет длину 225 футов (69 м) и ширину 80 футов (24 м) [66] .
Западный фасад, который был первоначально построен в 1520 году, имеет большое арочное окно и подробную резьбу. [11] Над окном находятся резьба ангелов, а по обеим сторонам длинные каменные лестницы с ангелами, поднимающимися по ним. Помимо упомянутой выше истории, связывающей его с Оливером Кингом , епископом Бата и Уэллса (1495–1503), это прямая ссылка на сон патриарха Иакова, упомянутый в Библии (Бытие 28:12) и обычно называемый Лестницей Иакова .
Под окном зубчатый парапет поддерживает статую, а под ним, по обе стороны от двери, находятся статуи Святых Петра и Павла. [67] Реставрационные работы в конце 20-го века включали очистку с помощью электронных прерывистых распылителей воды и припарок из карбоната аммония. Одна из фигур, которая потеряла голову и плечи, была заменена. [68] Скульптуры на западном фасаде были интерпретированы как олицетворяющие «духовное восхождение через добродетель смирения и нисхождение через порок гордыни» [69] и Христа как Человека скорби и Антихриста. [69] В 1990-х годах были проведены крупные реставрационные и очистительные работы на внешней каменной кладке, вернув ей желтый цвет, скрытый под веками грязи. [70]
Здание имеет 52 окна, занимающих около 80 процентов пространства стены. В восточной части находится квадратное окно с семью огнями. [37] Оно включает изображение Рождества, сделанное Клейтоном и Беллом в 1872 году, [71] и было подарено церкви Литературным клубом Бата. [72]
Окно Четырех Евангелистов над северо-западной дверью является памятником Чарльзу Эмпсону, который умер в 1861 году. [65]
В 2010 году в сводах аббатства было обнаружено витражное окно. Дизайн вокруг окна принадлежит Уильяму Берджесу . [73] [74]
Двухступенчатая центральная башня не квадратная, а продолговатая в плане. Она имеет два колокольных отверстия с каждой стороны и четыре многоугольных башенчатых башенки. [11] Башня имеет высоту 161 фут (49 м), [75] и к ней ведет лестница из 212 ступеней. [38] [ проверка не удалась ]
В 1700 году старый звон из шести колоколов был заменен новым звоном из восьми. Все, кроме тенора, сохранились до сих пор. В 1770 году были добавлены два более легких колокола, чтобы создать первый звон из десяти колоколов в епархии. Тенор был переделан в 1870 году. [76] В настоящее время в башне аббатства находится звон из десяти колоколов , которые подвешены нетрадиционно, так что порядок колоколов от самого высокого к самому низкому идет против часовой стрелки вокруг звонной камеры, а не в обычном порядке по часовой стрелке. Тенор весит 33 центнера (3721 фунт или 1688 кг). [77] Бат является известным центром изменения звона в Западной стране.
Внутренний веерный сводчатый потолок, первоначально установленный Робертом и Уильямом Вертью, был восстановлен сэром Джорджем Гилбертом Скоттом между 1864 и 1874 годами. [64] Веерный свод обеспечивает структурную устойчивость, распределяя вес крыши по ребрам, которые передают усилие на опорные колонны через аркбутаны . [ 78]
Работа Гилберта Скотта в 1870-х годах включала установку больших газовых люстр, изготовленных слесарем из Ковентри Фрэнсисом Скидмором . Они были переведены на электричество в 1979 году. [79] Другие новые особенности включали новую кафедру и сиденья. Мраморный алтарь генерала Джорджа Уэйда в святилище был удален и заменен декоративным запрестольным образом . [80] Скамьи, установленные в нефе во время реконструкции Скотта, были заменены штабелируемыми стульями в 2018 году, шаг, против которого выступило Викторианское общество, что привело к судебному разбирательству в Консистории , которое было решено в пользу аббатства. [81]
В 1920-х годах Томас Грэм Джексон перепроектировал Норманскую часовню в Военную мемориальную часовню, ныне Гефсиманская часовня, и добавил к ней монастырь . [82] В 2004 году были установлены новые экраны для хора , отчасти для улучшения акустики, увенчанные 12 резными ангелами, играющими на музыкальных инструментах. [83]
В августе 2018 года был обнаружен плиточный пол, датируемый концом XIII — началом XIV века. [84] Работы по перезахоронению гробов, которые ранее находились под аббатством, и стабилизации пола включали рытье траншеи, в которой были обнаружены плитки. [85]
В аббатстве находится 617 настенных мемориалов и 847 напольных камней. [86] Среди них есть те, которые посвящены Бо Нэшу , адмиралу Артуру Филлипу (первому губернатору колонии Новый Южный Уэльс, которая стала частью Австралии после федерации в 1901 году), Джеймсу Монтегю (епископу Бата и Уэллса), леди Уоллер (жене Уильяма Уоллера , военачальника круглоголовых в английской гражданской войне ), Элизабет Грив (жене Джеймса Грива, врача Елизаветы, императрицы России), сэру Уильяму Бейкеру , Джону Сибторпу , Ричарду Хасси Бикертону , Уильяму Хоару , Ричарду Бикертону и сенатору США Уильяму Бингему . Многие из памятников на церковном дворе были вырезаны между 1770 и 1860 годами Ривзом из Бата . Военные мемориалы включают те, которые посвящены Первой англо-афганской войне (1841–42), Первой мировой войне (1914–18) и Второй мировой войне (1939–45). Самый последний мемориал был установлен в 1958 году в память об Айзеке Питмане , разработчике стенографии Питмана , который умер в 1897 году. [86]
Первое упоминание об органе в аббатстве датируется 1634 годом, но об этом инструменте ничего не известно. Первый должным образом зарегистрированный орган в Батском аббатстве был построен Авраамом Джорданом в 1708 году. Он был модифицирован в 1718 и 1739 годах сыном Джордана. Спецификация, записанная в 1800 году, была одной из двадцати остановок, распределенных по трем руководствам. [87] Компасы руководств были расширены, были добавлены полторы октавы педалей, и инструмент был отремонтирован в 1802 году Джоном Холландом; дальнейший ремонт был осуществлен Flight & Robson в 1826 году. [14] Этот инструмент был сначала перемещен во дворец епископа в Уэллсе в 1836 году, [88] затем в церковь Святой Марии в Яттоне , где он был впоследствии перестроен и значительно модифицирован. [89]
Следующий орган аббатства был построен в 1836 году Джоном Смитом из Бристоля , по спецификации тридцать регистров на три мануала и педали. [90] Этот инструмент был перестроен на новой галерее в Северном трансепте Уильямом Хиллом и сыном из Лондона в 1868 году по спецификации сорока регистров, распределенных на четыре мануала и педали, хотя отделение соло, которое увеличило бы общее количество до более чем сорока, не было завершено. [91] Он был в основном перемещен в церковь Св. Петра и Св. Павла, Кромер в 1896 году, остальная часть была сохранена для включения в новый орган аббатства. [92]
Новый орган был поставлен аббатству в 1895 году Норманом и Бирдом из Нориджа . Он имел 52 регистра, распределенных по четырем мануалам и педалям, [93] и стоял разделенным на двух стальных балках в северной и южной арках пересечения , с консолью, стоящей на полу рядом с северо-западным пирсом пересечения. Новые корпуса должны были быть предоставлены по проектам Брайана Оливера из Бата, но так и не были выполнены. [14] Норман и Бирд переустановили его в новом корпусе, спроектированном сэром Томасом Джексоном в Северном трансепте в 1914 году, добавив два регистра к педали. [14] Он был снова перестроен ими в 1930 году, а затем Хиллом, Норманом и Бирдом в 1948 году, что довело количество регистров до 58. [94] В 1972 году это число было увеличено до 65 речевых регистров. В то же время был установлен Положительный отдел с отдельным корпусом позади консоли. Проблемы, вызванные отсутствием согласованности тональной схемы (трубы 1895 года резко контрастировали с трубами 1972 года), а также проблемы с надежностью, вызванные большим разнообразием различных типов клавишных действий, к которым был затруднен доступ, привели к решению о повторной перестройке инструмента.
Орган был полностью реконструирован в 1997 году Клайсом Оргельбау из Бонна, сохранившим существующий инструмент, насколько это было возможно, и восстановившим его в значительной степени до состояния 1895 года, хотя позитивное деление было сохранено. [95] Инструмент в его нынешнем виде имеет 63 речевых упора на четырех мануалах и педалях, [96] и построен в значительной степени по принципу Werkprinzip компоновки органа: корпус имеет только одно отделение глубиной, за исключением частей педали, расположенных сзади, а не по бокам корпуса. Были изготовлены новые передние трубы из 75 процентов олова, а корпус дополнен задней частью, боковыми стенками и крышей. Проколотые панели, выполненные Дереком Райли из Lyndale Woodcarving в Саксмундхэме , Саффолк , были предусмотрены для обеспечения выхода звука из нижней части корпуса. Старая консоль была сохранена, но полностью перестроена с использованием современных аксессуаров и совершенно новых руководств. Двадцать два из 83 рангов органа содержат некоторые трубы от инструмента 1868 года. Четыре ранга полностью состоят из труб 1868 года, а 21 содержит трубы 1895 года. Только два ранга полностью состоят из 1895 года. Сорок восемь рангов содержат некоторые новые трубы, 34 из которых полностью новые. Старые давления ветра использовались везде, где это было возможно. Старые резервуары ветра также были восстановлены, а не заменены. Инструмент имеет трекерное действие клавиш на руководствах, с электрическим трекером для педалей. Действие остановки электрическое на всем протяжении.
Четырехступенчатый орган континуо был построен для аббатства в 1999 году органным мастером из Нортгемптона Кеннетом Тикеллом . [97] Инструмент, находящийся в корпусе из темного дуба, является портативным и может быть настроен на три высоты тона : A = 440 Гц (современная концертная высота тона), A = 415 Гц и A = 465 Гц. Также возможна настройка на A = 430. Рычажная педаль может уменьшить звучание регистров до только 8' и, при отпускании, возвращает орган к регистрации, которая использовалась до того, как он был нажат. [98]
В аббатстве есть секции для мальчиков, девочек, мирян и детей (Melody Makers). Помимо пения в аббатстве, они также гастролируют по соборам в Великобритании и Европе. Хор транслировал хоровое вечернее пение на BBC Radio 3 [ 99] и сделал несколько записей. Он выступал на концерте Three Tenors по случаю открытия Thermae Bath Spa [ 100] Аббатство также используется как место для гостевых хоров и, с момента его создания в 1947 году, городского хора Баха города Бат [101]
Хоры Батского аббатства исполнили рождественскую службу 2015 года в прямом эфире на BBC One . [102]
Их возглавляют музыкальные директора , которым помогают органисты. Нынешний музыкальный директор — Хью Уильямс, который занял эту должность в 2017 году. Он сменил Питера Кинга, который служил с 1986 по 2016 год. [103] [104]
Центр открытий Батского аббатства расположен под магазином аббатства и представляет артефакты и экспонаты о развитии и истории аббатства. Экспозиции включают историю строительства аббатства, монашескую жизнь и влияние аббатства на сообщество, архитектуру и скульптуры зданий, а также роль аббатства в настоящее время. Центр открытий заменяет предыдущий Музей наследия.
Батское аббатство.
{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )