stringtranslate.com

Бахар (фильм)

Bahar ( перевод:  Весенний сезон ) — хинди- чёрно-белый социальный фильм 1951 года, написанный и снятый М. В. Раманом . Это был ремейк тамильского фильма 1949 года Vazhkai . В фильме снялись Виджаянтимала и Пандари Бай в ихдебюте в Болливуде , Каран Деван в главной роли с Праном , Ом Пракашем , Лилой Мишрой , Сандером, Табассумом , Индирой Ачарьей и Чаманом Пури, составившими актёрский состав . Фильм был спродюсирован AV Meiyappan с его продюсерской компанией AVM . Музыка была написана SD Burman , слова предоставлены Раджендрой Кришаном , в то время как монтаж был сделан K. Shankarand и MV Raman, а камера была обработана T. Muthuswamy. История вращается вокруг Латы, Дакша Гарга и Малти.

Сюжет

История вращается вокруг Латы, которая живет богатой жизнью со своими родителями, и они хотели бы, чтобы она вышла замуж за богатого Шехара; поначалу она одобряет это. Вскоре после этого она встречает Васанта Кумара, они влюбляются и женятся. Разбитый сердцем и разгневанный Шехар начинает расследовать прошлое Васанта. Он узнает, что настоящее имя Васанта — Ашок, редактор журнала. Что происходит в жизни Ашока или Васанта Кумара?

Бросать

Экипаж

Производство

После того, как его фильм Vazhkai имел ошеломительный успех в прокате, где он продержался 25 недель в кинотеатрах, AV Meiyappan планировал переснять фильм на хинди со своей компанией AVM Productions . [3] На главную женскую роль была приглашена актриса Виджаянтимала, которая ранее играла ту же роль в тамильской и телугу версиях , как раз собиралась дебютировать в Болливуде с этим фильмом. [4] Она также выучила хинди в Hindi Prachar Sabha, чтобы озвучивать свой собственный голос для своего персонажа. [5] На вторую женскую роль была приглашена популярная южноиндийская актриса Пандари Бай , хотя ранее она рассматривалась на ту же роль в тамильской версии , но была отклонена AV Meiyappan из-за ее тамильского акцента с оттенком каннада , который заменил ее на актрису MS Draupadi в этой роли. [6] В титрах фильма Пандари Бай указана как Падмини, так как ее имя слишком старомодно для Болливуда . [6] [7]

Саундтрек

Саундтрек к фильму был написан SD Burman , а слова были написаны Rajendra Krishan . [8] R.Sudarsanam из south был помощником музыкального директора. Почти все песни были хитами, и альбом оказался успешным для музыкального директора SD Burman , который ранее добился успеха с Shabnam .

Альбом включает ранний хит Кишора Кумара "Qasoor Aapka", и позже он стал одним из ведущих исполнителей мужского пола в Болливуде . [9] [10] Бахар также является одним из редких саундтреков, где Бурман использует Шамшад Бегум в качестве своего главного певца. Ее голос для песни "Saiyan Dil Mein Aana Re" стал хитом. [11] "Saiyan Dil Mein Aana Re" был позже ремиксован Гарри Анандом для альбома UMI 10 Vol 4. [ 12]

Театральная касса

В конце проката в кинотеатрах фильм собрал около 12 500 000 рупий, а чистая прибыль составила 7 000 000 рупий , став шестым по кассовым сборам фильмом 1951 года, получив вердикт «хит» в прокате. [2]

Ссылки

  1. ^ "Bahar (Hindi)". Avm.in. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Получено 7 октября 2011 года .
  2. ^ ab "Box Office 1951". Boxofficeindia.com. Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Получено 7 октября 2011 года .
  3. ^ "AVM Production". Avm.in. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Получено 7 октября 2011 года .
  4. ^ "1951 – Год, который был". The Indian Express . 25 июля 1997. Архивировано из оригинала 28 марта 2005. Получено 13 октября 2011 .
  5. Судха Умашанкер (19 апреля 2001 г.). «Бали без цензуры». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 19 июля 2009 г. Получено 6 марта 2011 г.
  6. ^ ab Randor Guy (21 февраля 2003 г.). «Вспоминая Пандари Бай». The Indian Express . Получено 22 ноября 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  7. Рэндор Гай (14 февраля 2003 г.). «Актриса, которая светилась внутренней красотой». The Hindu . Архивировано из оригинала 4 июля 2003 г. Получено 7 октября 2011 г.
  8. ^ "Bahar (1951)". Raaga.com . Получено 7 октября 2011 .
  9. Динеш Рахеджа (18 февраля 2002 г.). «Кишор Кумар: главный голос». Rediff . Получено 8 октября 2011 г.
  10. Раджу Бхаратан (13 октября 2000 г.). «Вспоминая Кишора Кумара». Rediff . Получено 8 октября 2011 г.
  11. ^ Сирадж Хан ( Web Feature Service ) (17 апреля 2009 г.). «Шамшад Бегум: все еще на вершине чартов в 90». Newstrackindia.com . Получено 8 октября 2011 г.
  12. ^ Вишну, А. (6 августа 2003 г.). «Возвращение к ремиксам». The Hindu . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. . Получено 16 октября 2017 г. .

Внешние ссылки