stringtranslate.com

Бахмут

Бахмут ( укр . Бахмут , произносится [bɐxˈmut] ; [a] рус . Бахмут ) — город на востоке Украины . Официально является административным центром Бахмутской городской общины и Бахмутского района Донецкой области . Город расположен на реке Бахмутка , примерно в 90 километрах (55 милях) к северу от Донецка , административного центра области. Бахмут был обозначен как город областного значения до 2020 года, когда это обозначение было отменено. В январе 2022 года его численность составляла 71 094 человека. [1]

Бахмут был первоначально основан в XVI веке как небольшой пограничный пост на южной границе Российского государства. Его население выросло в начале XVIII века, и он служил столицей Славяно-Сербии (1753–1764), колонии в Российской империи, основанной переселенцами с Балкан .

Он получил статус города в 1783 году и подвергся значительной индустриализации в течение следующих нескольких столетий. В 1920–1924 годах город был административным центром недавно созданной Донецкой губернии Украинской ССР в Советском Союзе. Город был известен как Артемовск или Артемовск [b] между 1924 и 2016 годами. Во время Второй мировой войны он был местом Артемовской резни советских евреев нацистской Германией.

В начале войны на Донбассе между независимым украинским правительством и пророссийскими сепаратистами город был местом битвы за Артемовск в 2014 году. Во время полномасштабного вторжения России в Украину , которое началось в феврале 2022 года, Бахмут стал местом крупного сражения между российскими и украинскими войсками. Город был в значительной степени разрушен, большая часть его населения бежала, а то, что осталось, было помещено под российскую оккупацию. [4] [5]

История

Предварительное основание

Неподалеку от города археологи обнаружили мастерскую по обработке кремня эпохи неолита , раскопали древние захоронения медного и бронзового веков , а также обнаружили каменные скульптуры баба, связанные с кочевниками девятого-двенадцатого веков. [6]

Ранняя история

Историческая карта Бахмута и его укреплений

Хотя есть свидетельства о более раннем поселении в 1556 году, первое официальное упоминание о Бахмуте датируется 1571 годом, когда Иван Грозный , чтобы защитить южную границу Русского государства от набегов крымско-ногайских рабов , приказал создать пограничные укрепления вдоль рек Айдар и Северский Донец . [7] Поселение тогда описывалось как сторожевая крепость ( сторожа ), названная в честь близлежащей реки Бахмутка , притока Северского Донца, и расположенная в устье ручья, называемого Черный Жеребец. [6]

Окончательное происхождение названия Бахмут неизвестно. Согласно теории харьковского историка Игоря Рассохаа, слово может происходить от тюркского/татарского слова, означающего «соленая вода» или «пляж». [8] [9] Название восходит к 1571 году. [10] [9]

Бахмут изначально был пограничным постом, а позже стал укрепленным городом. В 1701 году Петр Великий приказал модернизировать форт в Бахмуте и придать прилегающей слободе (вольному селу) Бахмут статус города. Новый форт был достроен в 1703 году и вмещал 170 человек. В 1704 году Петр приказал некоторым казакам поселиться на реке Бахмутке и добывать соль. Население Бахмута удвоилось, и город был приписан к Изюмскому полку, провинции Слободской Украины . [6]

Осенью 1705 года Бахмут стал одним из центров Булавинского восстания . Отряд донских казаков во главе с атаманом Кондратием Булавиным захватил Бахмутские соляные копи [11] и занимал город до тех пор, пока не был разгромлен и город не был отбит правительственными войсками. Согласно официальным советским источникам, правительственные войска «жестоко» подавили восстание, и Бахмут был полностью разрушен. [6]

С 1708 по 22 апреля 1725 года Бахмут был приписан к первой Азовской губернии . 29 мая 1719 года он стал административным центром Бахмутской провинции в составе Азовской губернии. [12] С 1753 года и до упразднения колонии он был административным центром Славяно-Сербии , [13] [14] недолговечной территории, которая была заселена тысячами колонистов с Балкан , преимущественно сербами . [15] [14] Бахмут был укреплен, чтобы служить целям колонии по защите границ. [16] В 1764 году был сформирован Бахмутский гусарский полк  [uk; ru] путем слияния двух сербских поселенческих полков со штаб-квартирой в Бахмуте. [17] После упразднения Славяно-Сербии, в 1765 году Бахмут был приписан к Новороссийской губернии . В 1775 году он вошел в состав второй Азовской губернии . [18]

В 1783 году Бахмут получил статус города и был отнесён к Екатеринославской губернии восстановленной Новороссийской губернии . [18] [19] 2 августа 1811 года был утверждён герб Бахмута, в котором отражалась символика соляных запасов города. [14] В 1863 году в городе была построена большая синагога , как место поклонения еврейской общины Бахмута, насчитывавшей 1560 человек. [20] В 1875 году была установлена ​​городская водопроводная система. В 1876 году благодаря работам русского геолога Александра Карпинского недалеко от Бахмута были обнаружены крупные месторождения каменной соли. Вскоре Бахмут стал производить 12,3% от общего объёма добычи соли в Российской империи. [6]

Индустриализация

Открытка начала XX века с изображением Бахмута.

Бахмут пережил индустриализацию в конце 19-го и начале 20-го веков. В начале 1870-х годов немецкий промышленник Эдмунд Фарке построил в городе алебастровые , кирпичные и черепичные заводы. В 1878 году была построена железная дорога Харьков-Бахмут-Попасная. [6]

В 1900 году в Бахмуте были заасфальтированы улицы. В начале ХХ века в городе начала развиваться металлообрабатывающая промышленность. К 1909 году в городе насчитывалось 64 промышленных предприятия, на которых работало 1075 рабочих. [6]

В 1905 году, после выхода Октябрьского манифеста , в Бахмуте произошёл антисемитский погром , в результате которого погибло и было ранено несколько еврейских жителей города. [21] В апреле 1918 года, после распада Российской империи , войска, лояльные Украинской Народной Республике, взяли под контроль Бахмут. [22] Позже он был захвачен солдатами Белого движения во главе с Петром Красновым , которые в конечном итоге были разгромлены советскими войсками. [14]

С 1920 по 1925 год Бахмут был административным центром новообразованной Донецкой губернии Украинской ССР . [23] [13] В 1923 году в Бахмуте было много предприятий, в том числе фабрика «Победа труда», производившая гвозди и костыли, фабрика «Блыскавка» («Молния»), выпускавшая сельскохозяйственные орудия, а также кирпичный, черепичный, алебастровый заводы и обувная фабрика. [24] В 1922 году для восстановления соляной промышленности было создано государственное предприятие по добыче соли, которое сейчас называется Артемсиль . В 1925 году районы добычи соли были выделены из Бахмута в отдельный посёлок городского типа под названием Карло-Либкнехтовск (ныне Соледар). [6]

В 1924 году название города было изменено с Бахмута на Артемовск , в честь большевистского лидера Федора Сергеева , который был известен как товарищ Артем (или Артем). [20] [9] Городская синагога была закрыта в 1928 году. [20] 3255 жителей Артемовска погибли в результате Голодомора . [ 13] Во время сталинских чисток в конце 1930-х годов более 500 жителей Артемовска стали жертвами репрессий. [20]

Вторая мировая война и конец 20 века

Гражданские лица в Артемовске, явка в нацистские оккупационные органы на принудительные работы , май 1942 г.

Во время Второй мировой войны , в начале нацистского вторжения в Советский Союз в 1941 году, население Артемовска включало 5300 евреев, что составляло почти 10% от общей численности населения. [20] Большинство из них были либо призваны в Красную Армию , либо эвакуированы во внутренние районы Советского Союза. [20] [25] [26]

31 октября 1941 года [c] нацистские немецкие войска начали оккупацию Артемовска. [25] 19 ноября оккупационные власти издали указ, обязывающий оставшихся местных евреев зарегистрироваться в местной комендатуре и носить нарукавные повязки, указывающие на то, что они евреи . [25] 9 января 1942 года под предлогом необходимости собраться в одном месте для переселения еврейское население Артемовска собрали в городском парке, [20] [26] где их заставили сдать все ценное имущество, затем заперли в подвале бывшего здания НКВД . [26] Их заперли в «холодном» подвале на три дня без еды и воды. В этот период, по данным Haaretz , местные жители бросали комья снега в окна, пытаясь обеспечить заключенных евреев хоть какой-то питьевой водой. Несколько жителей рисковали своими жизнями, чтобы спасти еврейских детей, за что впоследствии получили от Израиля звание Праведника народов мира . [20]

«Стена Плача» — мемориал убитым евреям города

Артемовская резня произошла 11–12 января 1942 года [20] , когда зондеркоманда 4b айнзацгруппы C завела тысячи евреев в шахту алебастровой шахты [26] [27] , где они открыли огонь по толпе, убив несколько человек. [20] [26] Затем солдаты замуровали вход в туннель, задушив оставшихся людей, оказавшихся внутри. [26] Точное число погибших неизвестно, [28] и записи о числе погибших евреев различаются: советские документы сообщали о числе около 3000, в то время как немецкие оккупационные власти зафиксировали 1200 жертв. [29] [26] Город был в конечном итоге освобожден Красной Армией 5 сентября 1943 года. [25] [20]

В 1990 году Алексей Рева  [uk] стал мэром Бахмута в последние годы советского периода. [30] На референдуме о независимости Украины 1991 года подавляющее большинство жителей Бахмута проголосовали за независимость от Советского Союза. [31] В январе 1999 года благотворительный еврейский фонд города, а также городской совет Артемовска и винодельня, которая открылась на этом месте в 1952 году, открыли мемориал в память о жертвах массового убийства 1942 года. Мемориал был построен в скале в старой шахте, где скапливается вода, и был назван «Стеной Плача» в честь убитых евреев города. [26]

Русско-украинская война

Война в Донбассе

Российский танк Т-64БВ , захваченный после отступления повстанцев из Артемовска.

В апреле 2014 года, в начале войны на Донбассе , пророссийские повстанцы во главе с Игорем Безлером [14] , входящие в организацию «Донецкая Народная Республика», объявили город Артемовск частью своей территории. [32] Когда повстанцы вошли в город, мэр Алексей Рева временно покинул город. [30] Местные военные части защищали город в течение нескольких месяцев, отбивая атаки сепаратистов в ходе битвы за Артемовск . [14] [33] Украинские правительственные войска полностью отбили город 7 июля 2014 года, завершив битву. [34] [35]

15 мая 2015 года президент Украины Петр Порошенко подписал законопроект, который начал шестимесячный период для удаления коммунистических памятников и обязательного переименования населенных пунктов с названиями, связанными с коммунизмом . [36] 23 сентября 2015 года городской совет проголосовал за восстановление прежнего названия города Бахмут. [37] Окончательное решение было принято Верховной Радой 4 февраля 2016 года, и городу вернули его первоначальное название. [38] [39] Российское правительство, а также российские государственные СМИ продолжали называть город Артемовском , особенно в военном контексте. [40] [41]

Русское вторжение

Во время российского вторжения в Украину в мае Бахмут стал прифронтовым городом и регулярно подвергался обстрелам со стороны российских войск. [42] [43] [44] В мае 2022 года, по данным местных властей, в городе оставалось около 20 000 человек. [45] Это стало крупным сражением войны, привлекшим внимание всего мира из-за уровня разрушений в городе и количества жертв с обеих сторон. [46]

По данным Associated Press в октябре 2022 года, «взятие Бахмута разорвет линии снабжения Украины и откроет путь для российских войск для продвижения к Краматорску и Славянску , ключевым украинским опорным пунктам в Донецкой области». [47] Однако в декабрьском анализе наступления Министерство обороны Великобритании заявило, что «взятие города будет иметь ограниченную оперативную ценность, хотя потенциально позволит России угрожать более крупным городским районам Краматорска и Славянска». [48] 11 декабря 2022 года президент Украины Владимир Зеленский заявил, что российские войска превратили город в «сожженные руины». [49]

К началу марта 2023 года российские войска не взяли Бахмут, но продолжали наступление и надеялись завершить окружение города. [50] 4 марта заместитель мэра города заявил, что в Бахмуте осталось 4000 мирных жителей, которые живут в убежищах без доступа к воде, газу и электричеству. [4] 20 мая Россия заявила, что полностью взяла Бахмут; [51] [52] однако Украина это отрицает. [53] [54] На саммите G7 Зеленский заявил, что изображения разрушенной Хиросимы после атомной бомбардировки напомнили ему об уровне разрушений в Бахмуте. [55] Бой все еще продолжается, и Украина утверждает, что все еще контролирует полосу территории в черте города вдоль шоссе T0504, а также совершает атаки на флангах города. [56] К 24 мая появились сообщения, подтверждающие заявленный захват города российскими и «Вагнеровскими» силами. [5] [57] К 25 мая «Вагнер» начал отступать из города, чтобы быть замененным регулярными российскими войсками. [58] 4 июня Евгений Пригожин признал, что украинские силы по-прежнему контролируют части города вдоль шоссе Т0504. [59]

География

Климат

В Бахмуте влажный континентальный климат ( Dfb граничит с Dfa ).

Демография

Население Бахмута в последние годы постоянно сокращается, при этом уровень смертности (535) значительно превышает уровень рождаемости (187) в 2017 году. [61] В январе 2022 года (последняя оценка населения города перед российским вторжением в Украину ) предполагаемая численность населения Бахмута составляла 75 900 человек. [1]

Большинство жителей Бахмута — этнические украинцы (69,4%), а также значительное меньшинство этнических русских (27,5%). [62] Многие из последней группы являются потомками мигрантов, прибывших в Бахмут во время индустриализации в советское время, между концом 1920-х и 1940-ми годами. [63] Также есть небольшие меньшинства этнических белорусов (0,6%), армян (0,3%), цыган (0,2%) и евреев (0,2%). [62]

Наиболее распространенным родным языком является русский (62%), значительное меньшинство говорит на украинском языке (35%), и совсем небольшое меньшинство говорит на армянском языке (0,19%), цыганском языке (0,15%) и белорусском языке (0,10%). [62] [64] Русская речь многих жителей имеет черты суржика , разновидности смешанной украинско-русской речи, распространенной на востоке Украины . [63]

Исторически Бахмут был более украиноязычным городом. В 1897 году большинство жителей Бахмута говорили на украинском языке (61,8%), а меньшинства говорили на русском (18,9%) и идиш (16,7%). [13]

Правительство и политика

Политические пристрастия и чувство идентичности Бахмута исторически были смешанными. [63] На референдуме о независимости Украины 1991 года подавляющее большинство жителей Бахмута проголосовали за независимость от Советского Союза. [31] На президентских выборах в Украине 2010 года большинство избирателей в Бахмуте и близлежащих районах проголосовали за пророссийского Виктора Януковича и его партию Партию регионов . Однако Кристофер Миллер, посетивший город в 2010 году, сообщил, что «мало кто, казалось, был в восторге от того, что [проголосовал за Януковича], и открыто признал, что, по их мнению, он был коррумпирован. Его партия рассматривалась многими как наименее плохой вариант». Он сказал, что большинство жителей города считали себя в первую очередь «людьми Донбасса », и что, хотя они ценили автономию, сепаратистские настроения были крайне редки. [63]

Алексей Рева  [uk] , который стал мэром Бахмута в 1990 году в последние годы советского периода, стал самым долгоживущим мэром любого города в Украине. [30] [63] Украинские СМИ, описывая Реву, говорили: «Он пережил крах империи, две революции и шесть президентов». Его «только один раз» обвиняли в коррупции . Его критиковали за его поведение во время битвы за Артемовск в 2014 году, во время которой он бежал из города, но в сентябре 2019 года, когда он впервые провел сессию городского совета на украинском языке , это считалось «историческим событием» для Бахмута. [30]

Бахмут — административный центр Бахмутской городской общины , одной из общин Украины. Кроме Бахмута, община также включает в себя близлежащий город Красная Гора и многочисленные небольшие окрестные деревни. [65]

Экономика

Artwinery в 2008 году, вывеска с указанием старого названия «Артемовск Вайнери»

С 1950 года в городе функционирует винодельческий завод Artwinery  [uk; ru] (или Artvaineri, ранее Artemovsk Winery). Его производство было прервано присоединением Крыма к России , поскольку 70% винограда он закупал именно в Крыму. [66]

Соляная шахта Артемсиль расположена в пригороде Соледара . [67] Камеры в шахте достаточно большие, чтобы внутри них можно было разместить воздушный шар , [68] и проводить концерты классической музыки. [69]

Транспорт

Рядом с городом проходит автотрасса Харьков — Ростов-на-Дону . [6]

Образование

Симфонический оркестр и хор Бахмутского колледжа искусств имени Ивана Карабица

В городе есть институт соляной промышленности, несколько техникумов , медицинских училищ, музыкальных школ, педагогических училищ . Среди прочих, есть Бахмутское училище искусств имени Ивана Карабица (названное в честь композитора Ивана Карабица ) и Бахмутское педагогическое училище. [70]

Имеется двенадцать библиотек , в том числе одна для слепых . [13]

После начала войны на Донбассе в 2014 году Горловский институт иностранных языков был эвакуирован и сейчас работает в Бахмуте. [71]

СМИ

Средства массовой информации в Бахмуте включают русскоязычные газеты «События» и «Вперёд» , а также местные теле- и радиоканалы. Также есть интернет-издание bahmut.in.ua . [13]

Спорт

Стадион «Металлург», футбольный стадион, построенный в 1949 году, расположен в черте города и вмещает 4800 зрителей. [72] Стадион был поврежден во время российского вторжения. [72]

Примечания

  1. ^ Произношение [ˈbaxmʊt] с ударением на первом слоге также широко используется, особенно неместными жителями, но иногда некоторые местные жители считают его исторически неверным. [3]
  2. ^ Украинский: Артемівськ [ɐrˈtɛmʲiu̯sʲk]
    Русский: Артёмовск , латинизированный:  Артёмовск [ɐrˈtʲɵməfsk]
  3. ↑ Иногда начальной датой называют 1 ноября 1941 года. [26] [25]

Ссылки

  1. ^ abcd Чисельность явного населения Украины на 1 января 2022 г. [ Численность нынешнего населения Украины по состоянию на 1 января 2022 г. ] (PDF) (на украинском и английском языках). Киев: Государственная служба статистики Украины . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2022 года.
  2. ^ "Мэр: 204 жителя Бахмута убиты, 505 ранены с начала полномасштабного вторжения".
  3. ↑ Пономарів, Олександр [на украинском языке] (25 января 2018 г.). «Блог Пономарева: какая правильная таблица «Вхід заборонено»?». BBC News Украина (на украинском языке). Наталья Царик из Бахмута в Донеччине пишет, что голос в названии города может быть на втором складе: БахмУт - річка БахмУтка. Большое количество ведущих и дикторов показывают Бахмута, и это читательница советов. Наталья Царик из Бахмута в Донеччине пишет, что голос в названии города может быть на втором складе: БахмУт - річка БахмУтка. Большое количество ведущих и дикторов показывают Бахмута, и это читательница советов. [...] Я попросил одного из донецких просветителей провести опитування, и в ответах, что местные жители показывают и БахмУт, и Бахмут. Хотя осколки исторически звучат в голосе БахмУта, річка БахмУтка, к позднейшему мисту исторического названия может быть БахмУт.
  4. ^ abc "Бахмут: бои на улицах, но Россия не контролирует ситуацию – заместитель мэра". BBC News . 4 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  5. ^ ab Гиббонс-Нефф, Томас (24 мая 2023 г.). «Что ждет Россию после того, как она пролила так много крови за Бахмут?». The New York Times . Получено 24 мая 2023 г.
  6. ^ abcdefghijkl "Артемівськ, Артемівський район, Донецкая область" (на украинском языке) . Проверено 18 сентября 2023 г.
  7. ^ Булавинское восстание. (1707—1708 гг.) Труды Историко-археографического института Академии Наук СССР. — Москва 1935. — Том XII.
  8. ^ "Харьковский историк считает, что имя Бахмут имеет индоевропейские корни и происходит от слова бук" [Харьковский историк считает, что имя Бахмут имеет индоевропейские корни и происходит от слова бук]. Громадский медиапортал Бахмут IN.UA. bahmut.in.ua. 20 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 г. Проверено 20 ноября 2022 г.
  9. ↑ abc Константин Довгань (23 августа 2022 г.). «Соль земли и сердце украинского Донбасса: история Бахмута». 24 канал. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  10. ↑ Паркер, Клэр (3 марта 2023 г.). «Почему Россия и Украина воюют из-за Бахмута». The Washington Post . Получено 18 мая 2023 г.
  11. ^ "ВОССТАНИЕ КРЕСТЬЯН И КАЗАКОВ ПОД РУКОВОДСТВОМ БУЛАВИНА | Энциклопедия Кругосвет". www.krugosvet.ru . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года.
  12. ^ "Институт истории Украины НАН Украины" [Институт истории Украины Национальной академии наук Украины]. History.org.ua . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
  13. ^ abcdefg "Бахмут". Интернет-энциклопедия Украины . Получено 18 мая 2023 г.
  14. ↑ abcdef Довгань, Константин (23 августа 2022 г.). «Силь земли и серце украинского Донбасу: история Бахмута» (на украинском языке) . Проверено 18 мая 2023 г.
  15. ^ «Новая Сербия и славяно-сербия Украины: от имперской России до сепаратистского Донецка». Balkanist . 13 июля 2014 г. Получено 16 мая 2023 г.
  16. ^ Жуковский, Аркадий. "Словяно-Сербия". Интернет-энциклопедия Украины . Получено 21 августа 2023 г.
  17. ^ Костич (2001, стр. 141)
  18. ^ ab "АРТЕМИВСЬК (БАХМУТ)". Энциклопедия истории Украины (на украинском языке).
  19. ↑ Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона . 1903.
  20. ^ abcdefghijk Бриман, Шимон (14 февраля 2023 г.). «На передовой линии Украины Россия уничтожает еврейскую историю Бахмута до основания». Haaretz . Получено 16 мая 2023 г.
  21. ^ ЕЭБЕ/Бахмут  (на русском языке) – через Wikisource .
  22. ^ (на украинском) 100 лет назад Бахмут и остальная часть Донбасса были освобождены Архивировано 1 мая 2019 года в Wayback Machine , Украинская правда (18 апреля 2018 года)
  23. ↑ Шурхало, Дмитрий (28 января 2023 г.). «История Бахмуту: от фортов, соли и шампанского – до фортов в войне РФ против Украины». Радіо Свобода (на украинском языке) . Проверено 18 мая 2023 г.
  24. ^ ab "Артемовск, Артемовский район, Донецкая область (продовження)" (на украинском языке) . Проверено 18 сентября 2023 г.
  25. ^ abcde "Артемовск". Яд Вашем .
  26. ^ abcdefghi «Стена плача» по убитым евреям Бахмута: Память». Информационный портал европейских памятных мест . Берлин, Германия: Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  27. ^ Палмер, Джоанн (11 апреля 2023 г.). «Похороненный заживо: история Йом ха-Шоа из Украины» . Получено 18 мая 2023 г.
  28. ^ Шехтер, Саймон (18 апреля 2023 г.). «Кто помнит «Бабий Яр» Бахмута?». Ynetnews . Получено 16 мая 2023 г.
  29. ^ "История убийства евреев Артемовска на алебастровых рудниках близ Артемовска". Яд Вашем . Получено 16 мая 2023 г.
  30. ^ abcd "Ключи от городов. В каком секрете долголиття мерів" [Ключи от городов. В чем секрет долголетия мэров. Украинская неделя . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г.
  31. ^ ab "Бахмут живёт в воспоминаниях бывших жителей". 18 июня 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  32. ↑ Леонид Рагозин (16 апреля 2014 г.). «Путин случайно помогает объединить Восточную и Западную Украину – The New Republic». The New Republic . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  33. ^ "Військову часть в Артемовске обстреливали из автоматов и гранатометов" Эспресо ТВ (на украинском языке). 24 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. . Проверено 8 ноября 2022 г.
  34. ^ "BBC News – Украинский кризис: Мосты разрушены за пределами Донецка". BBC News . 7 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  35. ^ "Флаг Украины поднят над двумя городами, военные сообщили Порошенко". Интерфакс-Украина . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  36. ^ Порошенко подписал законы о декоммунизации Архивировано 23 апреля 2016 года на Wayback Machine . Украинская правда . 15 мая 2015 года
    Порошенко подписал законы об осуждении коммунистического и нацистского режимов Архивировано 19 августа 2016 года на Wayback Machine , Интерфакс-Украина . 16 мая 2015 года
    Прощай, Ленин: Украина движется к запрету коммунистической символики Архивировано 7 марта 2016 года на Wayback Machine , BBC News (14 апреля 2015 года)
  37. ^ Переименование города и улиц. Сайт Артемовского городского совета. 23 сентября 2015 г.
  38. ↑ Декоммунизация продолжается: Рада переименовала несколько городов и сел Архивировано 11 июня 2022 года в Wayback Machine , УНИАН (4 февраля 2016 года)
  39. ^ «Рада декоммунизировала Артемовск и еще более сотни городов и сел» (на украинском языке). Украинская правда . 4 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Получено 4 февраля 2016 года .
  40. ^ "Российский глава наемников заявил, что украинский Бахмут практически окружен". Reuters . 3 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  41. ^ «Почему Россия так полна решимости захватить Бахмут». 7 февраля 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  42. ^ «Внутри украинской больницы, где работают медики, пока падают ракеты». Reuters. 11 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 23 августа 2022 г.
  43. ^ «В украинском Бахмуте война никогда не бывает далеко». France24. 12 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 23 августа 2022 г.
  44. ^ «Фрески приносят надежду в украинский город, подвергшийся российскому нападению». Reuters. 15 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 23 августа 2022 г.
  45. ^ "російські загарбники завдали авіаудару по Бахмуту" [Российские оккупанты нанесли авиаудар по Бахмуту] (на украинском языке). Укрінформ. 9 мая 2022 г.
  46. ^ Ландейл, Джеймс (9 марта 2023 г.). «Украинская война: почему Бахмут важен для России и Украины». BBC News . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 г. Получено 10 марта 2023 г.
  47. ^ ВАРЕНИЦА, ИННА и СЭМ МЕДНИК (28 октября 2022 г.). «Надежда России на победу Украины раскрылась в битве за Бахмут». AP News . Associated Press. Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  48. ^ Министерство обороны [@DefenceHQ] (3 декабря 2022 г.). «Последние данные военной разведки о ситуации в Украине – 3 декабря 2022 г. Узнайте больше о реакции правительства Великобритании: http://ow.ly/oBjO50LUiIJ 🇺🇦 #StandWithUkraine 🇺🇦» ( Твит ). Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 5 декабря 2022 г. – через Twitter .
  49. ^ "Зеленский говорит, что Россия превратила город Бахмут в "сожженные руины"". www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Получено 12 декабря 2022 года .
  50. ^ «Россия близка к окружению украинского Бахмута после месяцев боев». Reuters . 4 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  51. ^ "Киев называет ситуацию в Бахмуте "критической", поскольку Вагнер претендует на контроль". www.aljazeera.com . Получено 20 мая 2023 г.
  52. ^ "Россия заявляет о захвате Бахмута у Украины, победа Путина". NBC News . 21 мая 2023 г. Получено 21 мая 2023 г.
  53. ^ «Запорожская АЭС отключена от электросети; в Бахмуте продолжаются бои». Радио Свободная Европа. 22 мая 2023 г.
  54. ^ "Украина: Зеленский опровергает заявления России о взятии Бахмута". The Guardian . 21 мая 2023 г.
  55. ^ «Образы разрушенной Хиросимы напоминают Зеленскому современный Бахмут». The New York Times . 21 мая 2023 г.
  56. ^ "Оценка наступательной кампании России, 2 июня 2023 г.". Институт изучения войны . Получено 3 июня 2023 г.
  57. ^ "Россия берет Бахмут: подведение итогов самого кровавого сражения войны на данный момент". Kyiv Independent . 21 мая 2023 г. Получено 24 мая 2023 г.
  58. ^ Нечепуренко, Иван (25 мая 2023 г.). «Вывод Вагнера из Бахмута станет испытанием для российской армии». The New York Times . Получено 26 мая 2023 г.
  59. ^ Бейли, Райли; Волков, Николь; Степаненко, Катерина; Баррос, Джордж; Каган, Фредрик В.; Маппес, Грейс. «Оценка наступательной кампании России, 4 июня 2023 г.». Институт изучения войны . Получено 5 июня 2023 г.
  60. ^ "Климатические нормы Всемирной метеорологической организации за 1981–2010 годы". Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Получено 18 июля 2021 года .
  61. ^ ab "Число жителей Бахмута продолжает сокращаться" [Число жителей Бахмута продолжает сокращаться]. Вечерний Бахмут . 5 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2018 г.
  62. ^ abc "Национальный состав и родной населений Донецкой области. Разобрал постийного населения за наибольшими численными национальностями и рідною мовою по городам и регионам" [Национальный состав и родной язык населения Донецкой области. Распределение постоянного населения по наиболее многочисленным национальностям и родному языку по городским советам и районам. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года.
  63. ^ abcde Миллер, Кристофер (16 февраля 2023 г.). «Он хотел приключений. Он оказался в самой жестокой зоне военных действий на Украине». Financial Times . Получено 15 ноября 2023 г.
  64. ^ "Ukrcensus.gov.ua". Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  65. ^ Автор. «Бахмутская территориальная громада». Децентрализация в Украине . Проверено 15 ноября 2023 г.
  66. ^ Миллер, Кристофер (17 февраля 2017 г.). «Грубая сила: винодельня посреди зоны военных действий». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. Получено 25 марта 2023 г.
  67. ^ Макдональд, Алистер; Пирожок, Оксана. «Гигантская украинская соляная шахта занимает центральное место в войне». The Wall Street Journal .
  68. ↑ Дорош, Светлана (12 января 2023 г.). "Соледар. Приводятся факты о месте, бій за то, чтобы назвать боговельям". BBC (на украинском языке) . Проверено 23 января 2023 г.
  69. ^ «Загляните внутрь невероятного «подземного города», высеченного из соли, за который сражаются Россия и Украина». Огромные соляные шахты принадлежат государственному предприятию «Артемсиль», которое было одним из крупнейших производителей соли в Европе, но остановило работу после вторжения России в феврале.
  70. ^ "Бахмут". Encyclopedia Britannica . Получено 15 ноября 2023 г.
  71. ^ (на украинском) Как нововведения сработали для абитуриентов из ОРДиЛО и Крыма Архивировано 21 января 2021 г. в Wayback Machine , The Ukrainian Week (30 сентября 2020 г.)
  72. ^ ab "Stadion Metalurh". Europlan-Online . Получено 21 мая 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Бахмут .
В Wikisource есть текст статьи « Бахмут » из Британской энциклопедии 1911 года .