stringtranslate.com

Белфастский фестиваль арфы

Мемориальная доска в память об арфистах

Белфастский фестиваль арфы , названный современными писателями Ассамблеей арфистов Белфаста [1] 11–14 июля 1792 года [2] , был трехдневным музыкальным и патриотическим мероприятием, организованным в Белфасте, Ирландия, ведущими членами местного Общества содействия знаниям ( библиотека Линен Холла ): доктором Джеймсом Макдоннеллом , Робертом Брэдшоу, Генри Джоем и Робертом Симмсом. Эдварду Бантингу , молодому органисту с классическим образованием, было поручено записать сорок мелодий, исполненных десятью присутствовавшими арфистами, работа, которая должна была составить основную часть его Общей коллекции старинной ирландской музыки (1796). [3] Местом проведения конкурса был Зал собраний на Уоринг-стрит в Белфасте , который был открыт как рыночный дом в 1769 году.

Он был организован в пользу Белфастского благотворительного общества , но совпал с городскими празднованиями Дня взятия Бастилии , с которыми у него были общие покровители и сторонники. Эти празднования включали в себя шествие местных добровольческих корпусов с флагами и транспарантами, приветствующими Французскую декларацию прав человека , американские свободы и новую польскую конституцию [4] , и завершились резолюциями городского собрания, принятыми недавно сформированными Объединенными ирландцами, в пользу католической эмансипации и парламентской реформы . [5] Рекламная листовка, рекламирующая фестиваль, ясно говорила о его патриотических намерениях: ввиду того, «насколько тесно Дух и Характер НАРОДА связаны с его национальной поэзией и музыкой », предполагалось, что «ирландский ПАТРИОТ и ПОЛИТИКАН [ sic ] не сочтет это объектом, недостойным [его] покровительства и защиты». [6]

Говорят, что фестиваль ознаменовал «начало долгой связи между северными протестантами и гэльским возрождением ». [7] В 1790-х годах интерес к ирландской арфе возник из-за сочетания культурных и политических мотивов. Воодушевленные революцией во Франции , пресвитериане на северо-востоке Ирландии стремились объединиться с католическим большинством королевства против англиканского («протестантского») господства и в пользу представительного национального правительства. Признание гэльского прошлого как общего наследия рассматривалось как мост между сектантским разделением и, как знак отдельной и самобытной ирландской культуры, подкрепляло требования большей автономии от Англии. [8]

Прекурсоры

В июле 1784 года, за восемь лет до собрания арфистов в Белфасте, в Гранарде , графство Лонгфорд , состоялось первое из трех ежегодных соревнований арфистов, каждое с балом и ужином. Покровителем был Джон Дунган, богатый католический торговец, живший в Копенгагене , Дания , который решил «сохранить и поддержать оригинальный инструмент» своей собственной страны. Премии, которые он предоставил лучшим игрокам, были выплачены Майклом Дунганом (скорее всего, его братом), который был секретарем в Гранарде патриотического добровольческого корпуса . Среди задействованных арфистов были Артур О'Нил и Чарльз Фаннинг , которые должны были выступить в более позднем собрании Белфаста. [9]

Арфисты

Как и в Гранарде, четкая цель фестиваля в Белфасте состояла в том, чтобы собрать оставшихся традиционных арфистов, чтобы побороться за призы, и сохранить/записать умирающую ирландскую традицию арфы и ее произведения. В нем приняли участие десять ирландских арфистов и один валлийский арфист, и было сыграно много мелодий. Они были записаны Эдвардом Бантингом [1] и опубликованы под его именем как A General Collection of the Ancient Music of Ireland в 1796 году [10].

Уильяму Каеру было 15 лет, а всем остальным было больше 45 лет. Было выбрано три победителя (Фаннинг занял первое место), и каждый из них получил ежегодную стипендию в размере 10 фунтов стерлингов. Эдвард Бантинг впоследствии посетил каждого победителя, одного за другим, чтобы собрать всю имеющуюся современную музыку для арфы. Он не публиковал весь этот материал до 1796, 1809 и 1840 годов. Песни, сохраненные благодаря этим усилиям, включают: Feaghan Gealeash , Deirdre's Lament for the Sons of Usneach (считается старейшим сохранившимся произведением ирландской музыки), Scott's Lamentation , The Battle of Argan More , Ossianic Air , Blackheaded Deary, Open the Door Softly (исполняет Артур О'Нил), The Lament for Limerick и Chorus Jig ( джига только по названию).

Преподобный Джордж Воган Сампсон писал о Денисе Хэмпсоне следующее: [11]

он играл на знаменитом собрании арфистов в Белфасте под патронажем некоторых любителей ирландской музыки. Мистер Бантон, знаменитый музыкант этого города, был здесь годом ранее, в Хэмпсоне, отмечая его мелодии и его манеру игры, которая была в лучшем старом стиле. Он сказал с искренним чувством любви к себе: «Когда я играл старые мелодии, ни один другой арфист не играл после меня.

Белфастское общество арфистов

Импульс фестиваля пережил восстание 1798 года, Объединенные ирландцы (под знаменем арфы без короны) и Акты Союза 1800 года, которые упразднили Королевство Ирландия с его парламентом в Дублине. В 1808 году те, кто участвовал в организации фестиваля в 1792 году, включая Джеймса Макдоннелла и Эдварда Бантинга, организовали первое из обществ арфистов Белфаста . Наняв Артура О'Нила в качестве главного наставника, они стремились подготовить новое поколение ирландских арфистов из бедных детей, выбранных в патриотической традиции 1792 года, без ссылки на религиозные различия. [12]

При содействии и поддержке Мэри Энн Маккракен Бантинг опубликовал второй том своей работы «Старинная музыка Ирландии» в 1809 году. [13]

Фестиваль арфы в Линнен-Холле 1903 года

В 1903 году в Белфасте состоялся недельный фестиваль арфистов, изначально задуманный членами библиотеки Линен Холл к столетию фестиваля 1792 года. Пришло столько народу, что после первого вечера концерт перенесли из нового помещения библиотеки в один из больших залов города. Первое Ольстерское отделение Гэльской лиги было сформировано в 1895 году в восточном Белфасте под активным патронажем (пока он не ушел, чтобы стать епископом Церкви Ирландии в Оссори ) преподобного Джона Батиста Крозье и президентством его прихожанина, доктора Джона Сент-Клера Бойда , оба юниониста . [14] Это ознаменовало возобновление интереса к ирландским исследованиям среди образованного среднего класса [15] , который на короткое время оказался в центре сектантского разделения города.

Художественное произведение для фестиваля Harps Alive, посвященного Ассамблее арф 1792 года

В 2022 году группа под названием «Верни себе просвещение» из Белфаста объединилась с рядом других групп, чтобы провести фестиваль в честь 230-летия. [16]

Ссылки

  1. ^ Сара К. Ланье, «"Это новая струна, и ее не услышат": национализм и память в ирландской традиции игры на арфах». в: British Journal of Ethnomusicology ; Vol. 8, 1999
  2. ^ "Belfast Harp Festival 1792, Belfast Trad Fest". Cultúrlann . Получено 7 июля 2023 г. .
  3. ^ Ирландская музыка; XXVII
  4. ^ Мэдден, Ричард (1843). Объединенные ирландцы, их жизнь и время (ред. 30 мая 2020 г.). Белфаст: J. Madden & Company. стр. 179.
  5. ^ Бойделл, Барра (1998). «Объединенные ирландцы, музыка, арфы и национальная идентичность». Ирландия восемнадцатого века / Iris an dá chultúr . 13 : (44–51) 47. doi : 10.3828/eci.1998.5. ISSN  0790-7915. JSTOR  30064324. S2CID  255973612.
  6. ^ Байерс, Дэвид (2022). Собрания ирландских арфистов, 1780-1840 . Белфаст: The Irish Pages Press. стр. 26. ISBN 9781838201883.
  7. ^ Бардон, Джонатан (1992). История Ольстера . Белфаст: The Balckstaff Press. стр. 221. ISBN 0856404764.
  8. ^ Куинн, Джеймс (2002). Душа в огне: жизнь Томаса Рассела . Дублин: Irish Academic Press. стр. 130. ISBN 9780716527329.
  9. ^ Байерс (2022), стр. 11-17.
  10. ^ "Эдвард Бантинг, Общее собрание старинной музыки Ирландии (1796)". www.wirestrungharp.com . Получено 11 октября 2022 г. .
  11. ^ Сампсон, Воган (1805). "Письмо преподобного Сампсона от 3 июля 1805 г. (ПИСЬМО XXVII)". Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г.
  12. ^ Мэги, Джон (1992). Наследие арфы: библиотека Линен Холла и сохранение ирландской музыки . Белфаст: библиотека Линен Холла. ISBN 0950898554.
  13. ^ О'Бирн, Катал (1946). Когда я бродил . Дублин: Под знаком трех свечей. стр. 192.
  14. ^ "Движение за возрождение гэльского языка в Восточном Белфасте – Великая война Gaeilgeoirí Восточного Белфаста" . Получено 14 марта 2021 г.
  15. ^ Маги (1992), стр. 29
  16. ^ «Фестиваль живых арф».