Бенджамин Берелл Ференц (11 марта 1920 г. - 7 апреля 2023 г.) был американским юристом. Он был следователем военных преступлений нацистов после Второй мировой войны и главным прокурором [1] армии США на процессе над айнзацгруппами , одном из 12 последующих Нюрнбергских процессов , проведенных властями США в Нюрнберге , Германия. Когда были обнаружены отчеты айнзацгрупп , Ференц настоял на судебном разбирательстве на основе их доказательств. Столкнувшись с нехваткой кадров и ресурсов, он лично вызвался стать прокурором. [2]
Позже он стал сторонником международного верховенства закона и создания Международного уголовного суда . С 1985 по 1996 год он был адъюнкт-профессором международного права в Университете Пейс .
Ференц родился 11 марта 1920 года [3] [4] [5] в Шомкута-Маре в историческом регионе Трансильвания в еврейской семье. [6] Несколько месяцев спустя Трианонский договор передал большую Трансильванию, включая Шомкуту-Маре, Румынии из Венгерского королевства .
Когда Ференцу было десять месяцев, его семья эмигрировала в Соединенные Штаты, чтобы избежать преследований венгерских евреев со стороны Королевства Румыния после того, как Румыния взяла под свой контроль Трансильванию, Банат, Крисану и Марамуреш. [7]
Семья поселилась в Нью-Йорке, где они жили в Нижнем Ист-Сайде на Манхэттене . [8] Ференц изучал предотвращение преступности в Городском колледже Нью-Йорка , и результат экзамена по уголовному праву принес ему стипендию для обучения в Гарвардской школе права . В Гарварде он учился у Роско Паунда [9] , а также проводил исследования для Шелдона Глюка , который в то время писал книгу о военных преступлениях. Ференц окончил Гарвард в 1943 году. [10]
После учебы он присоединился к армии США . Его армейская служба началась с работы машинисткой в Кэмп-Дэвисе в Северной Каролине ; в то время он не умел пользоваться пишущей машинкой и стрелять из оружия. В его должностные обязанности также входила уборка туалетов, мытье кастрюль и полов. В 1944 году служил в 115-м зенитно -артиллерийском дивизионе . [8] Он участвовал в нескольких крупных сражениях европейского театра военных действий и был награжден пятью боевыми звездами. [11]
В 1945 году его перевели в штаб Третьей армии генерала Джорджа С. Паттона , где он был приписан к группе, которой было поручено создать отдел по военным преступлениям и собрать доказательства таких преступлений. В этой роли его отправили в концентрационные лагеря, освобожденные армией США. [8]
На Рождество 1945 года [9] Ференц был с честью уволен из армии в звании сержанта . Он вернулся в Нью-Йорк, но был завербован лишь через несколько недель для участия в качестве обвинителя (с имитацией звания полковника ) в команде юристов Телфорда Тейлора на последующих Нюрнбергских процессах . [12] Весной 1946 года возле Темпельхофа в здании, принадлежащем Министерству иностранных дел в Берлине, Ференц нашел отчеты, в которых подробно, день за днем, описывались убийства айнзацгруппами по меньшей мере одного миллиона человек с июня 1941 года. Затем Ференц прилетел в Нюрнберг и потребовал отдать этих людей под суд. Тейлор колебался, так как не хватало людей и денег. Однако после того, как Ференц предложил лично заняться этим делом, он согласился на проведение суда. [2] Тейлор назначил его главным прокурором по делу айнзацгрупп — первому делу Ференца. [8] Из 24 человек, которым он предъявил обвинения, [13] все были осуждены; 13 из них были приговорены к смертной казни, четверо из которых в итоге были приведены в исполнение. За исключением Восточной Германии , это были последние казни, проведенные на немецкой земле и в Федеративной Республике. [ нужна цитата ]
В интервью The Washington Post в 2005 году он рассказал о некоторых аспектах своей деятельности во время пребывания в Германии, показав, насколько разными были нормы военного права в то время:
Тот, кто не был там, никогда не мог по-настоящему осознать, насколько нереальной была ситуация ... Однажды я видел, как DP [перемещенные лица] избили эсэсовца , а затем привязали его к стальной каталке крематория. Они засунули его в духовку, включили огонь и вытащили обратно. Избейте его еще раз и посадите обратно, пока он не сгорит заживо. Я ничего не сделал, чтобы остановить это. Полагаю, я мог бы размахивать оружием или выстрелить в воздух, но мне не хотелось этого делать. Делает ли это меня соучастником убийства? [14] Знаете, как я получил показания свидетелей? Я приходил в деревню, где, скажем, американский пилот прыгнул с парашютом и был избит до смерти, и ставил всех к стене. Тогда я бы сказал: «Любой, кто лжет, будет расстрелян на месте». Мне никогда не приходило в голову, что показания, сделанные под принуждением, будут недействительны. [14]
Ференц остался в Германии после Нюрнбергского процесса вместе со своей женой Гертрудой, [8] на которой он женился в Нью-Йорке [15] 31 марта 1946 года . [4] Вместе с Куртом Мэем и другими он участвовал в организации программы возмещения ущерба и реабилитации жертв нацистских преследований, а также принимал участие в переговорах, которые привели к подписанию Соглашения о репарациях между Израилем и Западной Германией 10 сентября 1952 года [16] и первого немецкого Закона о реституции в 1953 году . 8] В 1956 году семья — к тому времени у них было четверо детей — вернулась в США, где Ференц занялся частной юридической практикой [15] в качестве партнера Телфорда Тейлора. [17] Расследуя иски еврейских подневольных рабочих против концерна Флик (предмет судебного процесса по делу Флика ), Ференц заметил «интересный феномен истории и психологии, заключающийся в том, что преступник очень часто начинает видеть себя жертвой». [18]
События сразу после Второй мировой войны произвели на Ференца определяющее впечатление. [15] [6] Через 13 лет и под влиянием событий Вьетнамской войны он оставил частную юридическую практику и работал в учреждении Международного уголовного суда , который будет служить высшей инстанцией в мире по вопросам преступлений . против человечности и военных преступлений . [15]
Он также опубликовал несколько книг на эту тему. Уже в своей первой книге « Определение международной агрессии: поиск мира во всем мире » (1975) он выступал за создание такого международного суда. [10] С 1985 по 1996 год Ференц также работал адъюнкт-профессором международного права в Университете Пейс в Уайт-Плейнс, Нью-Йорк . [7]
Международный уголовный суд действительно был создан 1 июля 2002 года, когда вступил в силу Римский статут Международного уголовного суда . При администрации Буша США подписали договор, но не ратифицировали его. Администрация заключила большое количество двусторонних соглашений с другими государствами, которые запрещали гражданам США предстать перед МУС. [19]
Ференц неоднократно выступал против этой процедуры и предлагал США присоединиться к МУС без оговорок, поскольку давно установленным принципом верховенства права является то, что «закон должен применяться одинаково ко всем», в том числе и в международном контексте. [15] В этом ключе он предложил в интервью, данном 25 августа 2006 г., что следует судить не только Саддама Хусейна , но и Джорджа Буша, поскольку США начали войну в Ираке без одобрения Совета Безопасности ООН . разрешение. [15] Он также предложил, чтобы Буша предстали перед Международным уголовным судом по «269 обвинениям в военных преступлениях», связанных с войной в Ираке . [20] [21]
В 2013 году Ференц снова заявил, что «использование вооруженной силы для достижения политической цели должно быть осуждено как международное и национальное преступление». [22]
В 2018 году в предисловии к книге о будущем международного правосудия Ференц написал, что «ведение войны само по себе является величайшим международным преступлением против человечества и что его следует сдерживать с помощью наказания повсеместно, где бы и когда бы ни были задержаны преступники». [23]
В 2009 году Ференц был удостоен премии Эразма вместе с Антонио Кассезе ; награда вручается отдельным лицам или учреждениям, внесшим заметный вклад в европейскую культуру, общество или социальные науки. [24]
3 мая 2011 года, через два дня после сообщения о смерти Усамы бен Ладена , The New York Times опубликовала письмо Ференца, в котором утверждалось, что «незаконная и необоснованная казнь - даже подозреваемых в массовых убийцах - подрывает демократию». [25] [26] Также в том же году он представил заключительное заявление по делу Томаса Лубанги Дьило в Уганде . [27]
16 марта 2012 года в другом письме редактору The New York Times Ференц назвал приговор Международного уголовного суда Томасу Лубанге «вехой в развитии международного уголовного права». [28]
В апреле 2017 года муниципалитет Гааги объявил о присвоении пешеходной дорожке рядом с Дворцом мира названия Бенджамина Ференцпада («Путь Бенджамина Ференца»), назвав его «одним из номинальных деятелей международного правосудия». Заместитель мэра города Саския Брюинес (международные отношения) отправилась в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы символически вручить Ференцу уличный знак. [29]
В 2018 году Ференц стал героем документального фильма о его жизни « Преследование зла » режиссера Барри Аврича , который был доступен на Netflix . [30] В том же году Ференц дал интервью для документального фильма Майкла Мура 2018 года «Фаренгейт 11/9» . [31]
20 июня 2019 года художник и скульптор Яаков Хеллер почтил память Ференца, подарив ему созданный им бюст в ознаменование его выдающейся жизни, посвятившей себя предотвращению геноцида. [32]
16 января 2020 года газета The New York Times напечатала письмо Ференца, осуждающее убийство иранского генерала Касема Сулеймани , имя которого в письме не названо, как «аморальное действие [и] явное нарушение национального и международного права». [33] Два месяца спустя ему исполнилось сто лет . [34] Шесть месяцев спустя, 7 сентября, состоялась мировая премьера документального фильма « Две головы лучше , чем одна: создание бюста Бена Ференца» [35] с Ференцем и скульптором Яаковом Хеллером в главных ролях. Продюсером выступила компания Eric Kline Productions, режиссером выступил Эрик. Клайн. [36]
22 июня 2021 года он стал первым лауреатом Премии мира Паля [37] в Лихтенштейне . [38]
В январе 2022 года Ференц появился в качестве интервьюируемого в немецком документальном фильме « Ganz Normale Männer — Der «vergessene Holocaust»» [39] , который был основан на книге Кристофера Браунинга «Обычные люди — 101-й резервный полицейский батальон и окончательное решение в Польше » . Англоязычная версия документального фильма была выпущена Netflix в сентябре 2023 года под названием «Обычные люди — Забытый Холокост» .
В марте 2022 года аудиоклип с участием Ференца был показан во время одиннадцатой чрезвычайной специальной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, а позже он дал интервью программе The World Tonight на BBC Radio 4 о российском вторжении в Украину . [40] Он сказал, что Владимир Путин должен быть «за решеткой» за свои военные преступления, [41] и что он «убит горем» из-за зверств на Украине . [42]
7 апреля 2022 года губернатор Флориды Рон ДеСантис вручил Ференцу Губернаторскую медаль свободы [43] на церемонии, состоявшейся в Атлантическом университете Флориды . [44] [45]
В сентябре 2022 года Ференц появился в документальном фильме Кена Бернса «США и Холокост» . [46]
В декабре 2022 года Ференц был награжден Золотой медалью Конгресса . [47]
В январе 2023 года Ференц появился в документальном фильме Дэвида Уилкинсона « Уход с рук за убийство». [48]
В марте 2023 года в одном из своих последних публичных выступлений Ференц представил приветственное видео [49] участникам конференции «Нюрнбергские принципы: современные вызовы» , мероприятия, спонсируемого Институтом политических исследований и католических исследований Католического университета. Америки . [50]
В 1946 году Ференц женился на своей девушке Гертруде Фрид в Нью-Йорке. [8] [15] [4] В общей сложности 73 года они прожили в браке «без ссор» [51] до ее смерти в 2019 году. [52] У них было четверо детей. [53]
Ференц умер в доме престарелых в Бойнтон-Бич, штат Флорида , 7 апреля 2023 года в возрасте 103 лет . [54] Он был последним выжившим прокурором на Нюрнбергском процессе. [55]
В 2016 году агентство Associated Press сообщило, что Ференц пожертвовал 1 миллион долларов Центру предотвращения геноцида Мемориального музея Холокоста США и выделил еще 1 миллион долларов Центру Симона-Шьодта по предотвращению геноцида , а также возможность создания ежегодный подарок с возможностью продления на сумму до 10 миллионов долларов в год. [56] Согласно интервью с Лесли Стал в 2017 году в программе «60 минут» , Ференц пообещал направить свои сбережения на инициативы по предотвращению геноцида. [57]
