Эрик Рассел Бентли (14 сентября 1916 г. — 5 августа 2020 г.) — американский театральный критик, драматург , певец, редактор и переводчик британского происхождения. [1] В 1998 году он был включён в Американский театральный зал славы . Он также был членом Нью-йоркского театрального зала славы, что было отмечено его многолетними выступлениями в кабаре.
Бентли родился в Болтоне, Ланкашир , в семье Лоры Эвелин и Фреда Бентли. [2] Бентли учился в Университетском колледже Оксфорда , [3] где его наставниками были Дж. Р. Р. Толкин и К. С. Льюис ; [4] он получил степень по английскому языку в 1938 году. Впоследствии он поступил в Йельский университет ( бакалавр литературы в 1939 году и доктор философии в 1941 году), где получил премию Джона Эддисона Портера . [5] Бентли преподавал историю и драму во время летней сессии 1942 года в колледже Блэк-Маунтин , а также с 1943 по 1944 год. [6]
Начиная с 1953 года он преподавал в Колумбийском университете и был театральным критиком в The New Republic . Он стал известен своим резким стилем театральной критики, и ему угрожали судебными исками как Теннесси Уильямс , так и Артур Миллер за его неблагоприятные отзывы об их работах. С 1960 по 1961 год Бентли был профессором Чарльза Элиота Нортона в Гарвардском университете .
Бентли был одним из выдающихся экспертов по Бертольту Брехту , с которым он познакомился в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе в молодости и чьи работы он активно переводил. Он редактировал выпуск Grove Press, посвященный Брехту, и записал два альбома песен Брехта для Folkways Records , большинство из которых никогда ранее не записывались на английском языке.
В 1968 году он подписал Обязательство писателей и редакторов отказаться от уплаты налогов в знак протеста против войны во Вьетнаме . [7]
Его пьеса «Красное, белое и черное» была поставлена в экспериментальном театральном клубе La MaMa в 1971 году в сотрудничестве с театральным отделением Школы искусств Колумбийского университета . [8] Начиная с 1975 года, Андрей Щербан поставил несколько постановок перевода Бентли пьесы Брехта « Добрый человек из Сетзуана» в La MaMa с музыкой Элизабет Свадос . За постановкой 1975 года [9] последовала постановка в 1976 году [10] и еще одна постановка в 1978 году. [11] Great Jones Repertory Company также гастролировала со спектаклем по Европе в 1976 году. [12]
Бентли был избран членом Американской академии искусств и наук в 1969 году. [13] В том же году он публично заявил о своей гомосексуальности . В интервью The New York Times 12 ноября 2006 года он сказал, что был женат дважды, прежде чем совершил каминг-аут в возрасте 53 лет, когда он оставил должность профессора драматической литературы имени Брандера Мэтьюза в Колумбийском университете, чтобы сосредоточиться на писательской деятельности. Он упомянул свою гомосексуальность как влияние на его театральную работу, особенно на пьесу « Любовник лорда Альфреда» , основанную на жизни Оскара Уайльда .
В 2006 году он получил премию Obie Award за достижения всей жизни в театре от Американского театрального крыла , а в 2007 году — премию Роберта Чесли. [14]
Бентли стал гражданином Америки в 1948 году и жил в Нью-Йорке в течение многих лет на момент своей смерти. Ему исполнилось 100 лет 14 сентября 2016 года. [15]
Бентли умер в своем доме на Манхэттене 5 августа 2020 года в возрасте 103 лет. [16]
Он написал множество книг театральной критики. Кроме того, он редактировал The Importance of Scrutiny (1964), сборник из Scrutiny: A Quarterly Review , и Thirty Years of Treason: Excerpts from Hearings Before the House Committee on Un-American Activities, 1938–1968 (1971). Его самая поставленная пьеса Are You Now Or Have You Ever Been: The Investigations of Show-Business by the House Committee on Un-American Activities 1947–1958 (1972) была основана на стенограммах из The House Committee on Un-American Activities, собранных в Thirty Years of Treason . [17]
Ниже приведены записи, сделанные Бентли для Folkways Records . [18]