stringtranslate.com

Береника Троглодитика

Береника Троглодитика , также называемая Беренике ( греч . Βερενίκη ) или Баранис , — древний морской порт Египта на западном берегу Красного моря . Расположен примерно в 825 км к югу от Суэца , в 260 км к востоку от Асуана в Верхнем Египте и в 140 км к югу от Марса Алама . [2] Он был основан в 275 г. до н. э. Птолемеем II Филадельфом (285–246 гг. до н. э.), который назвал его в честь своей матери, Береники I Египетской . [3]

Высокий горный хребет тянется вдоль африканского побережья и отделяет долину Нила от Красного моря ; Береника была расположена на узком краю берега между горами и Красным морем , во главе Sinus Immundus , [4] обращенного на юг залива, защищенного с севера высоким полуостровом, который тогда назывался Lepte Extrema , а с юга — цепью небольших островов, разбросанных по всему устью залива. Один из них назывался островом Офиодес ( Ὀφιώδης νήσος [4] [5] ) и был одним из немногих источников драгоценных камней, местных для Береники. Гавань является окраинной, но была улучшена инженерией.

Этимология

Название Troglodytica относится к коренным жителям региона, « Troglodytai » или «обитателям пещер». Хотя название засвидетельствовано несколькими древними писателями, более древние птолемеевские надписи читаются как Trogodytai , что, как предположил Хантингфорд (1980) [6] , могло произойти от того же корня, что и Tuareg . Вполне возможно, что более поздние переписчики путали это название с более распространенным термином Troglodytai . [6]

История

Птолемеевская эра

Береника была процветающей и довольно известной в древности. Город отмечен большинством древних географов, включая Страбона , [9] Плиния Старшего , [10] и Стефана Византийского . [11] Его процветание после третьего века было в основном обусловлено тремя причинами:

  1. покровительство царей Птолемеев
  2. безопасная якорная стоянка
  3. находясь на восточной конечной точке главной дороги из Верхнего Египта .

Другой конечной точкой этой дороги является Коптос (ныне Кифт ), египетский город на Ниле , который сделал Беренику и Миос Хормос двумя основными судоходными центрами торговли между Эфиопией и Египтом с одной стороны, и Сирией , Тамилаккамом и Тамрапарни (древняя Шри-Ланка ) с другой. [12] Дорога через пустыню от Коптоса была длиной 258  римских миль , или 11 дней пути. Водопойные станции (греч. hydreumata , см. Хадрамаут ) были построены вдоль дороги; колодцы и места отдыха для караванов перечислены Плинием, [13] и в «Маршрутах» . [14]

Визит к Беренис – Джеймс Рэймонд Уэлстед , (1838)

В XIX веке Бельцони [15] обнаружил следы нескольких поилочных станций.

Береника смогла наладить некоторую местную торговлю: рудники Гебель Забара и Вади Сикайт в соседних горах, а также остров Офиодес (ныне остров Забаргад ) в устье гавани Береники были богатыми источниками драгоценных камней ( перидот ?), в то время называвшихся «топаз» и «изумруд». [16]

Имперская римская эпоха

С 1-го века до н. э. до 2-го века н. э. Береника была одним из важнейших промежуточных пунктов торговли между Индийским субконтинентом , Аравией и Верхним Египтом. Она была связана с Антинополисом на реке Нил в Нижнем Египте по Виа Адриана в 137 году н. э.

Торговля из Береники вдоль побережья Красного моря описана в путевых заметках I века н. э. «Перипл Эритрейского моря », написанных греческим купцом из Александрии . В «Перипле» говорится, что «на правом берегу, ниже Береники, находится страна берберов», тем самым помещая Беренику Троглодитику к северу от древней Варвары . [17]

В IV веке Береника снова стала активным портом. Под управлением римлян сама Береника образовала целый округ со своим префектом, который назывался Praefectus Berenicidis или P. montis Berenicidis . [18]

Несмотря на выгодное расположение, после VI века порт был заброшен, а залив с тех пор почти заполнился осадками; у входа находится песчаная коса, которую можно пересечь только на мелководных лодках. [19] Каменные рудники на острове Забаргад затоплены. [20]

археология 19 века

В 1818 году руины Береники были идентифицированы Джованни Баттиста Бельцони , что подтвердило более раннее мнение д'Анвиля . Бельцони писал, что город имел размеры 1600 футов (490 м) с севера на юг и 2000 футов (610 м) с востока на запад. Он оценил древнее население в 10 000 человек. [21] С тех пор было проведено несколько раскопок. [19]

Руины храма – Уэлстед (1838)

Наиболее важными руинами является храм; остатки его скульптур и надписей сохраняют имя Тиберия и главного магистрата евреев в Александрии при Птолемеях и римлянах . Раскопки также выявили небольшие фигурки многих божеств, некоторые из которых неясны, включая (богиню?) Алабарха или Арабарха .

Храм выполнен в египетском стиле , из песчаника и мягкого известкового камня. Его длина составляет 102 фута (31 м), а ширина — 43 фута (13 м). Часть его стен украшена искусно выполненными барельефами греческой работы; иногда стены украшены иероглифами .

Недавняя археология

Раскопки были начаты в Беренике в 1994 году группой археологов из Университета Делавэра под руководством профессора Стивена Э. Сайдботама с партнерами из нескольких других учреждений и продолжались до 2001 года. Работа была возобновлена ​​группами из Университета Делавэра и Польского центра средиземноморской археологии, Варшавского университета , Польша, зимой 2007–2008 годов и продолжается до сих пор. Помимо раскопок, проводилась неинвазивная магнитная разведка. Томаш Гербих из Института археологии и этнологии Польской академии наук составил магнитную карту западной части участка. [2]

Было сделано большое количество важных находок, свидетельствующих о грузах с Малабарского побережья и присутствии тамилов из Южной Индии на этом последнем форпосте Римской империи (см. Древние индо-римские торговые отношения ).

«Среди неожиданных открытий в Беренике были различные древнеиндийские товары, в том числе самая большая единичная концентрация (7,55 кг) черного перца, когда-либо обнаруженная в классическом средиземноморском мире («импортированная из Южной Индии» и найденная внутри большого сосуда, сделанного из нильского ила во дворе храма); значительное количество индийской тонкой посуды и кухонных принадлежностей для приготовления пищи и керамики в индийском стиле; индийские парусные ткани, плетеные изделия, циновки и т. д. со свалок; большое количество тикового дерева , черного перца, кокосов, бус из драгоценных и полудрагоценных камней, заготовок для камей; « граффити тамильского брахми, упоминающее Корру, южноиндийского вождя»; доказательства того, что «жители тамильской Южной Индии (которая тогда включала большую часть Кералы ) жили в Беренике, по крайней мере, в ранний римский период»; доказательства того, что тамильское население подразумевало вероятное присутствие буддийских верующих; доказательства присутствия индийцев в другом римском порту в 300 км к северу от Беренике; индийская керамика на Нильская дорога; наскальная надпись, упоминающая индийца, проезжавшего по пути; «многочисленные свидетельства использования кораблей, построенных и оснащенных в Индии»; и доказательство того, «что тиковое дерево (эндемичное для Южной Индии), найденное в зданиях в Беренике, явно использовалось повторно» (из разобранных кораблей)». [22]
Будда Береники , обнаруженный в Беренике Троглодитика в 2022 году.

В 2009 году было сообщено о первой находке ладана и «двух блоках смолы сирийской пихты ( Abies cilicica ), один весом около 190 г, а другой около 339 г, извлеченных из контекстов I века н. э. в одной из траншей гавани. Производимая в районах Большой Сирии и Малой Азии, эта смола и ее масляная производная использовались при мумификации, как антисептик, мочегонное средство, для лечения морщин, извлечения глистов и стимуляции роста волос». [2]

«Обширные и интенсивные исследования, начатые Ивоной Зых в районе южной бухты гавани, обнаружили здания мастерских, остатки корабельных досок, канатов, швартовов, а также так называемый портовый теменос с двумя сооружениями, вероятно, сакрального характера – Храмом Лотоса и Квадратным элементом. Беренике в ранний римский период был оживленным городом в пустыне, где были сделаны самые большие состояния того времени. Археологические раскопки обнаружили остатки предметов роскоши, драгоценного стекла, бронзовых статуэток, остраков , папирусов». [2]

Экспедиция также обнаружила кладбище мелких животных, датируемое  1–2 вв. н. э. , раскопки которого ведут Марта и Петр Осипиньские из Института археологии и этнологии Польской академии наук с 2011 года. [23] [24]

В 2019 году группа археологов из Варшавского университета и Польской академии наук обнаружила крепость возрастом 2300 лет. Сооружение, построенное недалеко от южной границы, имело более толстые стены на западе и служило хабом для транспортировки боевых слонов из Эритреи. [25] В том же году был раскопан храм Изиды , и там были найдены фрагменты статуи мероитского бога Себиумекера . [ 26]

В 2020–2021 годах в Беренике были обнаружены останки обезьян, кошек и собак возрастом 2000 лет, которые считаются старейшим кладбищем домашних животных в мире. [27] [24]

В Беренике в марте 2022 года американо-польская археологическая миссия, проводившая раскопки главного храма раннего римского периода, посвященного богине Исиде, обнаружила во дворе храма мраморную статую Будды , Будду Беренике . [28] [29]

Смотрите также

Сноски

  1. ↑ Заключительный отчет за 5-й сезон — Раскопки Паттанама (PDF) (Отчет). Тируванантапурам, Индия: Совет по историческим исследованиям Кералы. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2015 года . Получено 13 сентября 2015 года .
  2. ^ abcd "Беренике". pcma.uw.edu.pl . 2019-04-17 . Получено 2020-05-27 .
  3. ^ Майкл Пеппард (2009). «Письмо о лодках в Беренике и торговле на Красном море». Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik , Bd. 171, с. 196.
  4. ^ ab Strabo xvi. p. 770; [ необходима полная цитата ]
  5. ^ Диод. iii. 39 [ нужна полная цитата ]
  6. ^ ab Huntingford, GWB (1980). «Этнология и история области, охваченной Периплом». Перипл Эритрейского моря . Лондон, Великобритания.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )[ необходима полная цитата ]
  7. ^ Готье, Анри (1928). Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques. Том. 5. с. 107.
  8. ^ Уоллис Бадж, EA (1920). Египетский иероглифический словарь. Том II. Джон Мюррей . С. 1038. С указателем английских слов, списком царей и геологическим списком с указателями, списком иероглифических знаков, коптскими и семитскими алфавитами и т. д.
  9. ↑ Страбон , География , XVI.770, XVII.815.
  10. ↑ Плиний Старший , Естественная история , vi.(26).103, vi.(33).168.
  11. ^ Стефан Византийский s. v. [ необходима полная цитата ]
  12. ^ Sidebotham, Steven E. (2019). Berenike и древний морской путь специй. Univ. of California Press. стр. 237–238. ISBN 9780520303386. Получено 18 июня 2019 г. .
  13. ↑ Плиний Старший VI. 23. s. 26 [ необходима полная цитата ]
  14. ^ Маршрут Антонина с. 172, ф. [ нужна полная цитата ]
  15. ^ Джованни Баттиста Бельцони , Путешествия , т. ii. стр. 35 [ необходима полная цитата ]
  16. ^ Смит, Уильям (1854). Словарь греческой и римской географии: Abacaenum-Hytanis. Лондон, Великобритания: Walton and Maberly. С. 391–392.
  17. ^ Шофф, Уилфред Харви (1912). Перипл Эритрейского моря: Путешествие и торговля в Индийском океане купцом первого века. Лондон, Бомбей и Калькутта. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Получено 7 июня 2016 года .
  18. ^ Орелли, Inscr. лат. нет. 3880, ф. [ нужна полная цитата ]
  19. ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Береника"  . Encyclopaedia Britannica . Vol. 3 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 769–770.
  20. ^ См. статью Светящиеся драгоценные камни § Остров Офиодес .
  21. ^ Джованни Баттиста Бельцони , Исследования , т. ii. стр. 73. [ необходима полная цитата ]
  22. ^ «Южные индийцы в римском Египте?». www.frontline.in . 2010-04-23 . Получено 2018-02-26 .
  23. ^ Osypińska, M.; Osypiński, P. (2017). «Новые доказательства возникновения отношений между человеком и домашним животным в раннеримской Беренике (I–II вв. н. э.)». Польская археология в Средиземноморье . 26 (2): 167–192. doi : 10.5604/01.3001.0012.1825 . S2CID  189400184.
  24. ^ ab Grimm, David (2021-02-26). «Могилы почти 600 кошек и собак в Древнем Египте могут быть старейшим в мире кладбищем домашних животных». Science Magazine . Archaeology, Plants, & Animals. American Association for the Advancement of Science . doi :10.1126/science.abh2835 . Получено 2021-03-16 . Археозоолог Марта Осипинская и ее коллеги из Польской академии наук обнаружили кладбище недалеко от городских стен [Береники], под римской свалкой, в 2011 году. Кладбище, по-видимому, использовалось между первым и вторым веками нашей эры, когда Береника была оживленным римским портом, который торговал слоновой костью, тканями и другими предметами роскоши из Индии, Аравии и Европы.
  25. ^ Jarus, Owen (3 января 2019 г.). «У этой 2300-летней египетской крепости была необычная задача: охранять порт, из которого отправлялись слоны на войну». Live Science . Получено 16.03.2021 .
  26. ^ Гейсбурч, Ян (осень 2019). «Дневник раскопок 2019». Египетская археология . Т. 55. С. 27.
  27. ^ «Обезьяны найдены захороненными на египетском кладбище домашних животных возрастом 2000 лет». Smithsonian Magazine . 27 августа 2020 г.
  28. ^ "Garum Masala;Драматические археологические открытия заставили ученых радикально пересмотреть масштабы и важность торговли между Древним Римом и Индией". New York Review . 20 апреля 2023 г.
  29. ^ Журнал, Смитсоновский институт; Паркер, Кристофер. «Археологи раскопали статую Будды в древнеегипетском портовом городе». Журнал Смитсоновского института .

Ссылки

Внешние ссылки