stringtranslate.com

Герцог Берик

Герцог Берик ( / ˈ b ɛ r ɪ k / ) ( исп . Duque de Berwick ) — титул, созданный в пэрстве Англии 19 марта 1687 года для Джеймса ФицДжеймса , незаконнорожденного сына Якова II и VII , короля Англии, Шотландии и Ирландии , и Арабеллы Черчилль . Название титула относится к городу Берик-апон-Туид в Англии , недалеко от границы с Шотландией .

Его создание не считается частью незаконного якобитского пэрства , и парламент не издал указа об опале для герцогства (хотя он был издан для самого герцога), некоторые по-прежнему считают этот титул теоретически существующим, хотя и неиспользуемым, в пэрстве Англии и могут быть поданы прошения о восстановлении законными наследниками мужского пола этого тела (как подробно описано ниже в списке престолонаследия якобитов).

С 13 декабря 1707 года, когда Филипп V , король Испании , подтвердил титул в своей стране и даровал достоинство гранда 1-му герцогу Бервику, герцогство также является титулом испанского дворянства . Однако, в отличие от английского пэрства, испанский титул следует правилу абсолютного первородства , которое позволяет женщине наследовать, если она является первенцем. Таким образом, после смерти 10-го герцога Бервика в сентябре 1953 года, у которого была только дочь, наследование разделилось на две отдельные линии.

В этот момент английский титул унаследовал племянник 10-го герцога, дон Фернандо Фиц-Джеймс Стюарт и Сааведра, 19-й герцог Пеньяранда (1922–1971), а впоследствии сын Фернандо дон Хакобо Фиц-Джеймс Стюарт и Гомес, 20-й герцог Пеньяранда (родился в 1947 году), который стал 12-м герцогом Бервиком в 1971 году. Предполагаемым наследником герцогства является младший брат 12-го герцога дон Луис Фиц-Джеймс Стюарт и Гомес, 14-й маркиз Вальдеррабано (родился в 1950 году). Согласно английскому правилу мужского первородства , поскольку Хакобо и его брат Луис не имеют мужского потомства, ожидается, что английский титул пэра прекратит свое существование.

Напротив, в 1953 году испанский титул унаследовала единственная дочь 10-го герцога, донья Каэтана Фиц-Джеймс Стюарт, 18-я герцогиня Альба (1926-2014), которая сама по себе была 11-й герцогиней Берик. Когда она умерла в 2014 году, ее сын дон Карлос Фиц-Джеймс Стюарт, 19-й герцог Альба (родился в 1948 году) унаследовал титул. Наследником герцогства является его старший сын дон Фернандо Фиц-Джеймс Стюарт, 17-й герцог Уэскар (родился в 1990 году).

История

Пэрство и его вспомогательные титулы, как правило, считались утраченными английским парламентом в 1695 году, когда Джеймс ФицДжеймс был лишен прав после принудительного изгнания своего отца. Коллегия по гербам в своем Списке пэров не упоминает ни одного такого титула, что означает, что сегодня в Англии его не существует.

Тем не менее, титулы были признаны во Франции как фактические якобитские пэрства Людовиком XIV , королём Франции, чтобы угодить изгнанным Якову II и VII , наряду с другими якобитскими пэрствами, признанными во Франции, такими как герцог Пертский , герцог Мелфортский и т. д. 13 декабря 1707 года Филипп V подтвердил или выдал титул в Испании, и он даровал достоинство гранда Испании Джеймсу ФицДжеймсу, 1-му герцогу Бервикскому. Грандтство прикреплено к испанскому титулу герцога Бервикского.

Если бы английский титул пэра всё ещё существовал, он наследовался бы только по мужской линии. [ требуется ссылка ] После смерти дона Хакобо Фиц-Джеймса Стюарта, 17-го герцога Альбы и 10-го герцога Берика, английский титул должен был унаследовать его племянник дон Фернандо Фиц-Джеймс Стюарт, 15-й герцог Пеньяранда-де-Дуэро (1922–1971), а впоследствии сын Фернандо дон Хакобо Фиц-Джеймс Стюарт, 16-й герцог Пеньяранда-де-Дуэро и нынешний глава дома Фиц-Джеймсов (родился в 1947 году и не имел детей).

Испанский титул, с сопутствующим достоинством Гранда Испании, следует правилам наследования этой страны. [1] Испанские дворянские титулы исторически следовали правилу мужского первородства , которое позволяет женщине наследовать, если у нее нет живых братьев и умерших братьев, которые не оставили выживших законных потомков. Со смертью 10-го герцога Бервика в сентябре 1953 года его единственный ребенок, Донья Каэтана Фиц-Джеймс Стюарт, 18-я герцогиня Альба , унаследовала его испанские титулы, включая испанское герцогство Бервик. С ее смертью в ноябре 2014 года герцогство перешло к ее старшему сыну, Дону Карлосу Фиц-Джеймсу Стюарту и Мартинесу де Ирухо . [2]

Герцоги Берикские (1687–1695)

Якобитские герцоги Бервик (1695–настоящее время)


Испанские герцоги Берик (1707–настоящее время)

До 1953 года испанские герцоги были также якобитскими герцогами Бервика. Линия разделилась из-за различий в испанских и якобитских законах о наследовании ( мужское предпочтение первородства и агнатическое первородство соответственно).

Ссылки

  1. ^ "BOE.es - BOE-A-2015-6673 Орден JUS/1142/2015, 1 июня, потому что это было сделано, без ущерба для последнего лучшего решения, Настоящая хартия преемственности в титуле герцога Бервик, с Грандесой Испании, милость дона Карлоса Фитц-Джеймс-Стюарт и Мартинес де Ирухо». www.boe.es. ​Проверено 30 сентября 2021 г.
  2. ^ BOE-A-2015-6673

Внешние ссылки