stringtranslate.com

Берлингтон, Онтарио

Берлингтон — город в региональном муниципалитете Халтон на западной оконечности озера Онтарио в Онтарио , Канада. Расположенный примерно на полпути между Торонто и Ниагарским водопадом, он является частью Большого Торонто и района Гамильтона , а также столичного района переписи населения Гамильтона .

История

Отель Brant в 1902 году. Расположен на берегу озера Онтарио в Берлингтоне, отель был построен на территории бывшей усадьбы Джозефа Бранта и был крупнейшим курортом Канады. Отель был экспроприирован и использовался как военный госпиталь в 1917 году, снесен и перестроен в 1930-х годах, а затем снесен в 1964 году. [3]

До 19 века территория между столицей провинции Йорком и городком Вест-Фламборо была домом для народа Миссиссога . В 1792 году Джон Грейвс Симко , первый вице-губернатор Верхней Канады , назвал западную оконечность озера Онтарио « Берлингтон-Бэй » в честь города Бридлингтон в Восточном Райдинге Йоркшира , Англия. [4]

Британцы купили землю, на которой сейчас стоит Берлингтон, у Миссиссогас в Верхней Канаде по договорам 3 (1792 г.), 8 (1797 г.), 14 (1806 г.) и 19 (1818 г.). Договор 8 касался покупки участка Брант площадью 14,0 км 2 (3450 акров) в заливе Берлингтон, который британцы предоставили вождю могавков Джозефу Бранту за его службу в американской войне за независимость . [5] [6] Джозеф Брант и его семья поселились на этом участке земли около 1802 года. [7] Соответственно, Бранта часто называют основателем Берлингтона, и город Берлингтон до сих пор ежегодно отмечает День Джозефа Бранта в начале августа. . [8] [9] Последующие споры между Миссиссогами из Credit First Nation и канадским правительством по поводу оплаты за Брант-тракт и покупки в Торонто были урегулированы в 2010 году на сумму 145 миллионов долларов ( CAD ). [6] [10]

К началу XIX века название «Берлингтон» уже широко использовалось. После завершения местного обследования после войны 1812 года земля была открыта для заселения. Первые фермеры процветали в районе Берлингтона, потому что в этом районе была плодородная почва и умеренные температуры. Продукция с ферм отправлялась через оживленные доки прибрежных деревень Порт-Нельсон и Веллингтон-сквер, а также через пристань Браунс-Уорф в соседней деревне Порт-Фламборо (которая должна была стать Олдершотом ). Пиломатериалы, взятые из окрестных лесов, также боролись за место в оживленных доках. Во второй половине XIX века рост производства пшеницы в Западной Канаде убедил местных фермеров переключиться на производство фруктов и овощей.

В 1873 году деревни Веллингтон-сквер и Порт-Нельсон объединились и образовали деревню Берлингтон, которая затем стала городом Берлингтон в 1914 году. [11] Прибытие больших пароходов на Великие озера сделало небольшие доки местных портов устаревшими, а более широкое использование железных дорог для перевозки товаров ознаменовало конец коммерческих причалов.

Однако сельское хозяйство все еще процветало, и последующий рост привел к дальнейшему процветанию. К 1906 году город мог похвастаться собственной газетой — Burlington Gazette , а также городской библиотекой и местной железнодорожной линией, которая соединяла Берлингтон с соседним Гамильтоном . Во время Первой мировой войны 300 местных мужчин пошли добровольцами на службу в Канадский экспедиционный корпус, 38 из них не вернулись. В 1914 году Берлингтон был включен в состав города.

По мере того, как все больше поселенцев прибыли и расчистили землю, товарные культуры заменили натуральное сельское хозяйство. Постепенно смешанное земледелие и огороды стали доминирующей формой сельского хозяйства, и в начале 20 века эта территория была объявлена ​​Садом Канады . Первые персики , выращенные в Канаде, были выращены в водоразделе Гриндстоун-Крик в юго-западной части города. Традиция земледелия передавалась из поколения в поколение. Сегодня более 40 процентов водораздела Гриндстоун-Крик по-прежнему занято фермами, садами и питомниками . [12]

После Второй мировой войны дешевая электроэнергия из близлежащего Ниагарского водопада и лучшая транспортная доступность благодаря новому (1939 г.) пути Королевы Елизаветы побудили как легкую промышленность, так и семьи переехать в Берлингтон. Население резко возросло по мере строительства новых домов, что побуждало застройщиков строить еще больше новых домов. 1 января 1958 года Берлингтон официально аннексировал большую часть городка Нельсон, а также Олдершот, ранее входивший в состав городка Ист-Фламборо. К 1967 году последняя ферма по выращиванию товарных культур в городе была заменена Берлингтон-центром . [13]

В Берлингтоне в 1917 году на берегу озера был построен отель Brant Inn, который прославился в 40-х и 50-х годах благодаря выступлениям биг-бэндов.

К 1974 году, когда население Берлингтона превысило 100 000 человек, он стал городом. Чрезвычайно высокие темпы роста сохранялись: в период с 2001 по 2006 год население Берлингтона выросло на 9% по сравнению с общими темпами роста Канады, составлявшими 5,4%. К 2006 году население превысило 160 000 человек.

География

Берлингтон находится на юго-западной оконечности озера Онтарио, к северо-востоку от Гамильтона и полуострова Ниагара , примерно в географическом центре городского коридора, известного как Золотая подкова. Берлингтон имеет земельную площадь 187 км 2 (72 квадратных миль). Основная городская территория находится к югу от бульварного пояса и шоссе. 407. Земли к северу от этого места и к северу от Олдершота используются в основном для сельского хозяйства, проживания в сельской местности и природоохранных целей. Ниагарский откос, озеро Онтарио и наклонная равнина между откосом и озером составляют территорию Берлингтона. Город больше не является портом; парусные суда в этом районе используются для отдыха и швартуются у пристани № 215 в парке Ла-Салль.

Берлингтон ночью
Берлингтон ночью

Климат

Климат Берлингтона влажный континентальный ( классификация климата Кеппена Dfa ) с жарким влажным летом и холодной и снежной зимой. Климат несколько смягчается близостью к озеру Онтарио. Среднемесячная температура колеблется от 22,5 ° C (72,5 ° F) в июле до -4,4 ° C (24,1 ° F) в январе. Среднее годовое количество осадков составляет 763 мм (30,0 дюйма) дождя и 99 см (39 дюймов) снега.

Хотя он разделяет континентальный климат Южного Онтарио, его близость к озеру Онтарио смягчает зимние температуры, а также он извлекает выгоду из укрывающего эффекта Ниагарского откоса, позволяя самым северным участкам каролинского леса процветать на откосе, который проходит через западные части. города. В Берлингтоне присутствует несколько видов флоры и фауны, обычно встречающихся только в более южных регионах, в том числе лапа , зеленый дракон ( Arisaema dracontium ), тукахо ( Peltandra Virginica ), колумбо американский ( Frasera caroliniensis ), обыкновенная рута ( Asplenium ruta- muraria ), а также луизианский водяной дрозд, славка, южная летяга и редкий восточный нетопырь. Рядом с видимым мысом горы Немо, который возвышается примерно на 200 м (650 футов) над уровнем озера, «вертикальный лес» из белого кедра, примыкающий к склону откоса, включает множество небольших деревьев, возраст которых превышает тысячу лет. [14]

Гавань Гамильтона , западная оконечность озера Онтарио, ограничена на его западном берегу большой песчаной косой, ныне называемой Бич-Стрип, которая образовалась во время последнего ледникового периода . Канал, разделяющий песчаную косу пополам, обеспечивает доступ кораблей в гавань. Skyway Джеймса Н. Аллана в Берлингтон-Бэй (часть Пути Королевы Елизаветы ) и подъемный мост через канал обеспечивают доступ через канал.

Демография

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , население Берлингтона составляло186 948 человек проживают в73 180 из нихВсего 74 891 частное жилье, что на 2% больше, чем в 2016 году.183 314 . При площади земли 186,12 км 2 (71,86 квадратных миль) в 2021 году плотность населения составляла 1004,4 человека на квадратный километр ( 2601,5 квадратных миль). [18]

Согласно переписи 2016 года, население Берлингтона составляло 183 314 человек, из которых 48% жителей составляли мужчины и 52% женщины. Несовершеннолетние (лица в возрасте до 19 лет) составляли 22,6% населения (почти идентично среднему показателю по стране 22,4%), а пожилые люди (возраст 65+) составляли 19,2% (выше, чем в среднем по стране 16,9%). Это более старое население также нашло отражение в среднем возрасте Берлингтона, составляющем 43,3 года, что было выше, чем средний возраст в Канаде, составлявший 41,2 года. [19]

Религия

Согласно переписи 2011 года, 70% жителей Берлингтона идентифицируют себя как христиане , причем католики (31,5%) составляют самую крупную конфессию, за ней следуют англиканцы (10%), Объединенная церковь (9,2%) и другие конфессии. Другие идентифицируют себя как мусульмане (2%), индуисты (1,1%), сикхи (1%), буддисты (0,4%), иудеи (0,4%) и представители других религий. В общей сложности 25% населения не имеют религиозной принадлежности. [20]

Язык

Согласно переписи 2016 года, наиболее распространенным родным языком в Берлингтоне является английский (78,7%), за ним следуют французский (1,6%), испанский (1,5%), польский (1,3%) и арабский (1,2). Тремя наиболее распространенными языками являются английский (99,1%), французский (9%) и испанский (2,5%). [21]

Этническая принадлежность

Перепись 2016 года зафиксировала видимое меньшинство в 16%. [23]

11 крупнейших этнических групп по данным переписи 2016 года перечислены в прилагаемой таблице. Сумма процентов превышает 100%, поскольку респонденты могут указать более чем одну этническую принадлежность.

Экономика

Экономическая сила Берлингтона заключается в разнообразии его экономической базы, главным образом благодаря его географическому положению, близости к крупным промышленным предприятиям на юге Онтарио (крупнейшему потребительскому рынку Канады), его расположению в районе Большого Торонто и Гамильтона (GTHA) и близости к Гамильтону, а также его транспортная инфраструктура, включая порт Гамильтон в заливе Берлингтон . Это разнообразие позволило обеспечить устойчивый рост экономики. [29] Город имеет устойчивую экономику с потенциалом для роста — он находится в центре «Золотой подковы» и в значительной степени зависит как от автомобильного, так и от производственного секторов.

Ни один работодатель или сектор занятости не доминирует в экономике Берлингтона. Ведущими отраслями промышленности с точки зрения занятости являются пищевая промышленность, упаковка, электроника, автомобили/транспорт, деловые услуги, химическая/фармацевтическая и экологическая промышленность. В пятерку крупнейших работодателей частного сектора в Берлингтоне входят Fearmans Pork Inc, Cogeco Cable , Evertz Microsystems , Boehringer Ingelheim и EMC2. Среди других известных предприятий - The EBF Group, ARGO Land Development, The Sunshine Donut Company и TipTapPay Micropays Ltd. [30] [31] [32] Крупнейшими работодателями государственного сектора в городе являются город Берлингтон, школьный совет округа Халтон , Школьный совет католического округа Халтона и больница Джозефа Бранта .

Берлингтон-центр и Мэйплвью-центр - популярные торговые центры города. Летние фестивали города включают крупнейший в Канаде фестиваль ребрышек и фестиваль звуков музыки в Берлингтоне , которые также привлекают множество посетителей. [ нужна цитата ]

Искусство и культура

Организации

Берлингтонский подростковый туристический оркестр действует в городе с 1947 года, в его состав входят участники в возрасте от 13 до 21 года. Марширующий оркестр является постоянным участником крупных международных парадов. Их также называют «музыкальными послами Канады», и они представляли Канаду во всем мире. [33] Один из таких случаев произошел во время Турнира Парада роз в 2018 году , где группа представляла Канаду в пятый раз в истории группы. [34] Группу возглавляет Роб Беннетт, управляющий директор. [35]

Junior Redcoats — младшая версия Teen Tour Band. В состав группы входят дети в возрасте от 9 до 12 лет. Режиссер Кэролайн Сингх. [36]

Концертный оркестр Берлингтона (BCB) - старейший оркестр Берлингтона, действующий с 1908 года. Он состоит из местных музыкантов-добровольцев и играет самые разные музыкальные стили и репертуар. Основная цель группы — сбор денег для местных благотворительных организаций и организаций. BCB придерживается политики открытого членства, позволяя любому, кто чувствует, что может компетентно обращаться с музыкой, присоединиться без прослушивания. BCB возглавляет избранный совет добровольцев. [37] Нынешний музыкальный руководитель — Джоан Романов. [38]

Берлингтонский симфонический оркестр, основанный в 1973 году, представляет собой общественный оркестр под руководством Дени Мастромонако. [39]

Достопримечательности

Парк Спенсера Смита на набережной Берлингтона

В городе 115 парков и 580 гектаров (1400 акров) парковой зоны. В парке Спенсера Смита , расположенном на берегу озера Онтарио, есть пешеходная дорожка, обсерватория, игровая площадка с водными струями и ресторан. В парке есть пруд Берлингтона Ротари Сентенниал, где можно покататься на моделях парусных лодок и коньках. Фестивали в парке Спенсера Смита включают Рибфест, Фестиваль звуков музыки , День Канады, Детский фестиваль и Фестиваль огней на берегу озера.

Пирс на Брант-стрит открылся в парке Спенсера Смита во время фестиваля Sound of Music в 2013 году. [40]

«Военно-морской мемориал Королевской канадской военно-морской ассоциации» (1995) Андре Готье , Парк Спенсера Смита

Художественная галерея Берлингтона содержит постоянные и временные выставки. [41]

Королевский ботанический сад

«Военно-морской мемориал Королевской канадской военно-морской ассоциации» (1995) работы Андре Готье представляет собой литой бронзовую статую канадского моряка времен Второй мировой войны высотой 1,93 м (6 футов 4 дюйма) в парке Спенсера Смита. [42]

Королевский ботанический сад в Берлингтоне — крупнейший ботанический сад Канады. Ботанический сад Онтарио и Национальный исторический памятник Канады включают более 11 км 2 (2700 акров) садов и природных заповедников, в том числе четыре открытых выставочных сада, Средиземноморский сад под стеклом, три ресторана на территории, сувенирный магазин Gardens и фестивали. .

Деревенская площадь

На Деревенской площади в центре Берлингтона расположены исторические достопримечательности, предприятия, магазины и рестораны. [43]

Заповедник горы Немо находится в ведении Conservation Halton . В провинциальном парке Бронте-Крик есть палаточный лагерь и места для отдыха.

На местных участках Тропы Брюса и Ниагарского откоса , внесенного в список Всемирного биосферного заповедника ЮНЕСКО, проложены пешеходные тропы. Кернклифф-парк, расположенный на территории заброшенного карьера на границе с Уотердауном , представляет собой натурализованную территорию на краю Ниагарского откоса. Тропа Брюса проходит через парк, во многих местах проходит вдоль края скал, откуда открывается вид.

В музее Джозефа Бранта представлены экспонаты, посвященные истории Берлингтона, коллекции костюмов Эйлин Коллард, капитану Джозефу Бранту и видимой галерее хранения . Ирландский дом на ферме Окридж — музей, изображающий семейную жизнь с 1850-х по 1920-е годы. Железнодорожная станция Фримен (1906 г.) Большой магистральной железной дороги , вновь открытая в качестве интерпретационного центра в 2017 г.

Берлингтон предлагает четыре крытых и два открытых бассейна, один водный парк, девять водных площадок, семь арен и ледовых центров, шесть общественных центров и девять полей для гольфа. [44] Ледовый центр Appleby — это арена с 4 площадками, используемая круглый год для катания на коньках и хоккея с шайбой. [45]

Центр исполнительских искусств Берлингтона - это заведение на 940 мест, открытое в 2011 году .

Торговые центры и магазины

Берлингтон Молл (ныне Берлингтон Центр)

Берлингтон-центр — это двухэтажный торговый центр, открытый в 1968 году, а Мэйплвью-центр — двухэтажный торговый центр, открытый в 1990 году .

Виды спорта

В Берлингтоне нет профессиональных команд, хотя в городе базируется несколько команд низшей лиги.

Appleby Ice Center — база отдыха с четырьмя катками.

Международный конкурс

Берлингтон, Онтарио, основал Международные игры в Берлингтоне (BIG). Впервые игры были проведены в 1969 году, «чтобы предложить молодежи Берлингтона спортивный и культурный опыт обмена». [ нужна цитата ] До недавнего времени, [ когда? ] игры проходили между Берлингтоном, Онтарио, и Берлингтоном, Вермонт , США. Но в других городах таких мест, как Квебек , Япония, Нидерланды и США, спортсмены участвуют в соревнованиях с 1998 года. [47] В 2009 году игры отметили свое 40-летие, а соревнования прекратились в 2010 году из-за ограниченного участия в последующие годы. . [ нужна цитата ]

Правительство

Ратуша на Брант-стрит
Шесть муниципальных округов Берлингтона

Местное правительство

Город разделен на шесть округов, каждый из которых представлен членом городского совета. Мэром, возглавляющим городской совет, является Марианна Мид Уорд .

Совет избран на 2018–2022 годы и полностью переизбран на 2022–2026 годы.

Источник: [48]

Федеральный

На федеральном уровне город представляют три депутата, чьи поездки охватывают части города:

Провинциальный

На провинциальном уровне город представлен тремя МПП, территории которых географически соприкасаются со своими федеральными аналогами:

Инфраструктура

Транспорт

Шоссе

Основные транспортные коридоры через город включают:

Дорога Королевы Елизаветы и шоссе Онтарио 403 проходят одновременно через большую часть Берлингтона.

Магистральные дороги Север-Юг

Источник: [51]

Магистральные дороги Восток-Запад

Источник: [51]

Общественный транспорт

Берлингтонский транзитный автобус

Burlington Transit , поставщик общественного транспорта в городе, обеспечивает автобусное сообщение по транспортной сети, сосредоточенной на трех станциях пригородных поездов GO: Эпплби, Берлингтон и Олдершот.

Пригородные железнодорожные перевозки предоставляются компанией GO Transit на станциях Appleby GO , Burlington GO Station и Aldershot GO Station . Междугороднее железнодорожное сообщение обеспечивается компанией Via Rail в Олдершоте, которая также обслуживает Гамильтон. Железнодорожные грузоперевозки обеспечиваются как Canadian National Railway , так и Canadian Pacific .

Аэропорт Берлингтона в северной части города представляет собой процветающую авиакомпанию общего назначения без регулярных коммерческих пассажирских рейсов. Предусмотрены некоторые чартерные перевозки.

26 февраля 2012 года поезд Via Rail, следовавший от Ниагарского водопада до станции Торонто Юнион , сошел с рельсов в Берлингтоне, в результате чего погибли три человека. [52]

Аварийные службы

Автомобиль региональной полиции Халтона

Региональная полицейская служба Халтона обеспечивает правоохранительную деятельность. [53]

Пожарная служба Берлингтона предлагает экстренные услуги из восьми пожарных депо. [54] В состав службы входят как профессиональные, так и добровольные пожарные. [54]

Парамедицинские услуги предоставляются компанией Halton Region Paramedic Services. [55]

Мемориальная больница Джозефа Бранта расположена в центре Берлингтона.

Образование

Государственные начальные и средние школы Берлингтона входят в состав школьного совета округа Халтон . Католические начальные и средние школы Берлингтона входят в состав Школьного совета католического округа Холтона . Французские государственные начальные и средние школы являются частью Conseil Scolaire Viamonde , а французско-католические начальные и средние школы являются частью Conseil Scolaire Catholique MonAvenir . В городе также есть несколько частных школ.

Средняя школа ММ Робинсона
Средняя школа Нельсона

Начальные школы

В Берлингтоне 29 государственных начальных школ и 14 римско-католических начальных школ.

Вузы

В этом районе есть шесть государственных средних школ и три католические средние школы.

Общественный

Католик

Университеты

СМИ

Интернет-СМИ

BurlingtonToday.com — это местный онлайн-источник новостей в Берлингтоне, предлагающий последние новости, прогноз погоды, новости о развлечениях, спорте и бизнесе, некрологи и многое другое.

Печатные СМИ

Некоторые публикации либо публикуются в Берлингтоне или его окрестностях, либо имеют Берлингтон в качестве одной из своих основных тем, включая Burlington Post и View Magazine . Burlington Post больше не находится в обращении. [ нужна цитата ]

Радио

Берлингтон является частью радиорынка Гамильтона. Одна радиостанция, FM 107.9 CJXY , имеет лицензию на Берлингтон, а другая, FM 94.7 CHKX , на «Гамильтон/Берлингтон». Оба в настоящее время ведут трансляцию из студий в Гамильтоне. Слушателей Берлингтона также обслуживают станции, имеющие лицензию на Торонто, Сент-Катаринс, Ниагарский водопад и Буффало, Нью-Йорк.

Телевизионные станции

Берлингтон в основном обслуживается средствами массовой информации, базирующимися в Торонто (кроме тех, которые указаны ниже), поскольку географически он находится в районе Большого Торонто и Гамильтона (GTHA).

Известные люди

Визуальное искусство и письмо

Музыка

Виды спорта

Телевидение, кино и сцена

Преступление

Города-побратимы

Берлингтон имеет побратимские отношения со следующими городами: [58]

Прошлые отношения городов- побратимов :

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Долгосрочные записи регистрировались на различных климатических станциях в Берлингтоне или его окрестностях с 1866 года.
  1. ^ Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.
  2. ^ Статистика включает общее количество ответов «китайцев», «корейцев» и «японцев» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  3. ^ Статистика включает общее количество ответов «западноазиатских» и «арабских» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  4. ^ Статистика включает общее количество ответов «филиппинцев» и «юго-восточных азиатов» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  5. ^ Статистика включает общее количество ответов «Видимое меньшинство, nie » и «Несколько видимых меньшинств» в разделе «Видимые меньшинства» переписи населения.

Рекомендации

  1. ^ "Берлингтон". База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
  2. ^ abc «Этнокультурный портрет Канады - Таблица данных». 2.statcan.ca. 6 октября 2010 г. Проверено 10 марта 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ «Искусство и развлечения» (PDF) . Строительные истории . Проверено 18 февраля 2015 г.
  4. ^ Рейберн, Алан (1997). Топонимы Онтарио . Торонто-Буффало-Лондон: Университет Торонто Press. п. 48. ИСБН 0-8020-7207-0.
  5. ^ «Карта договоров и резервов Онтарио» . Правительство Онтарио. 22 февраля 2021 г. Проверено 9 июня 2021 г.
  6. ↑ Аб Дурик, Донна (28 мая 2017 г.). «Договор о урочище Брант № 8 (1797 г.)». Миссиссогас из Credit First Nation . Проверено 9 июня 2021 г.
  7. ^ «Джозеф Брант; Словарь канадской биографии» . Проверено 15 сентября 2021 г.
  8. ^ "Берлингтон; Канадская энциклопедия" . Проверено 15 сентября 2021 г.
  9. ^ «День Джозефа Бранта; Туризм Гамильтон-Халтон-Брант» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  10. ^ «Группа Онтарио одобряет урегулирование земельного иска на сумму 145 миллионов долларов» . Новости КТВ . 8 июня 2010 г. Проверено 9 июня 2021 г.
  11. ^ «История и наследие; Город Берлингтон» . Проверено 12 августа 2022 г.
  12. ^ Хэлтон: Восхождение, дикость и манящий . Консервация Хэлтон. 1998.
  13. ^ Рейнольдс, Джон Лоуренс (июнь 1993 г.). «Звуки берега: история Берлингтона, Онтарио, Канада». Город Берлингтон. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  14. ^ "Комиссия по Ниагарскому откосу: Флора и фауна" . Комиссия по Ниагарскому откосу. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 21 марта 2009 г.
  15. ^ "Берлингтон ТС". Нормы климата Канады, 1981–2010 гг . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 22 октября 2021 г.
  16. ^ «Долгосрочные экстремальные климатические условия для района Берлингтона (идентификатор виртуальной станции: VSON95V)» . Ежедневные климатические записи (LTCE) . Окружающая среда и изменение климата, Канада. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  17. ^ «Берлингтон, город Онтарио (подразделение переписи населения)» . Профиль переписи населения, перепись 2011 года в Канаде . Статистическое управление Канады. 8 февраля 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  18. ^ «Подсчет населения и жилищного фонда: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Онтарио» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Проверено 27 марта 2022 г.
  19. ^ «Статистика Канады. 2017. Берлингтон, Калифорния [подразделение переписи], Онтарио и Халтон, РМ [подразделение переписи], Онтарио» . www12.statcan.gc.ca . Статистическое управление Канады. 29 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 15 января 2022 г.
  20. ^ «Профиль национального обследования домохозяйств 2011 года - подразделение переписи» . www12.statcan.gc.ca . Статистическое управление Канады. 8 мая 2013 г.
  21. ^ «Профиль переписи населения, перепись 2016 года: Берлингтон, город - язык» . Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 г.
  22. ^ «Профиль переписи населения, перепись 2016 года: Берлингтон, город - этническое происхождение» . Статистическое управление Канады .
  23. ^ «Профиль переписи населения, перепись 2016 года: Берлингтон, город - видимое меньшинство» . Статистическое управление Канады .
  24. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, Перепись населения 2021 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 13 января 2023 г.
  25. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 13 января 2023 г.
  26. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «Профиль Национальной службы здравоохранения». www12.statcan.gc.ca . Проверено 13 января 2023 г.
  27. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообщества 2006 г.». www12.statcan.gc.ca . Проверено 13 января 2023 г.
  28. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообщества 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Проверено 13 января 2023 г.
  29. ^ «Причины, почему людям следует переехать в Берлингтон». Бронте Муверс. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года.
  30. ^ "БРОНТА ЗЕЛЕНАЯ - АРГО" . 8 января 2016 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  31. ^ "Центр города Берлингтона | Что здесь" . burlingtondowntown.ca . Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  32. ↑ Спирс, Дуг (4 декабря 2020 г.). «Декабрь 2020: Кампания Армии Спасения звучит по-новому» . Виннипегская свободная пресса . Проверено 23 апреля 2022 г.
  33. ^ "История | Берлингтонская подростковая туристическая группа | Канада" . БТТБ . Проверено 7 июля 2019 г.
  34. ^ «Почести и награды | Берлингтонская подростковая туристическая группа | Канада» . БТТБ . Проверено 7 июля 2019 г.
  35. ^ "Персонал | Берлингтонская подростковая туристическая группа | Канада" . БТТБ . Проверено 7 июля 2019 г.
  36. ^ "Берлингтон Юниор Редмундс | О нас" . Младшие красные мундиры . Проверено 7 июля 2019 г.
  37. ^ "Концертный оркестр Берлингтона" . Концертный оркестр Берлингтона . Проверено 7 июля 2019 г.
  38. ^ "Концертный оркестр Берлингтона" . Концертный оркестр Берлингтона .
  39. ^ "ИСТОРИЯ". Берлингтонский симфонический оркестр .
  40. ^ "Пирс на Брант-стрит". Город Берлингтон. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 г.
  41. ^ "Домашняя страница Художественной галереи Берлингтона" . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  42. ^ «Парады, посещения школ, Мемориал королевских военно-морских кораблей Канады» . Ветераны военно-морского флота Берл-Оука . Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  43. ^ «Туристические объекты - Деревенская площадь Берлингтона» . Проверено 27 декабря 2022 г.
  44. ^ «Локации». www.burlington.ca . 26 ноября 2020 г. Проверено 10 января 2022 г.
  45. ^ "Ледяной центр Эпплби (город Берлингтон)" . Проверено 14 декабря 2015 г.
  46. ^ "О Центре исполнительских искусств Берлингтона" . Проверено 15 ноября 2021 г.
  47. ^ "Веб-сайт города Берлингтона, Международные игры в Берлингтоне" . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года.
  48. ^ «Форма EL08 — Свидетельство о результатах выборов» (PDF) . Город Берлингтон. Архивировано из оригинала (PDF) 10 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.
  49. ^ «Необработанные данные официальных результатов голосования (опрос по результатам опроса в Берлингтоне)» . Выборы в Канаде . Проверено 10 марта 2023 г.
  50. ^ «Официальные результаты голосования на избирательных участках (опрос по результатам голосования в Берлингтоне)» . Выборы в Виндзоре . Проверено 10 марта 2023 г.
  51. ^ ab «Региональный муниципалитет региональной дорожной сети Хэлтона» . Проверено 28 июня 2023 г.
  52. ^ «Крушение канадского пассажирского поезда убило троих в Онтарио» . Новости BBC . 27 февраля 2012 г.
  53. ^ "Оквилл". Полицейская служба региона Халтон . Совет полицейской службы регионального муниципалитета Холтона. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года.
  54. ^ аб «Пожарная служба». www.burlington.ca . 27 июля 2022 г. Проверено 27 декабря 2022 г.
  55. ^ "Фельдшерские услуги". Регион Халтон . Проверено 27 декабря 2022 г.
  56. ^ «Онтарио - Канада». Университет Чарльза Стерта . Архивировано из оригинала 31 января 2024 года . Проверено 30 января 2024 г.
  57. ^ "Ажиотаж вокруг феномена берлингтонских обручей Симисолы Шитту" . Гамильтон Зритель . 29 января 2015 г. – через www.thespec.com.
  58. ^ «Города-побратимы Апелдорн и Итабаши». www.burlington.ca . Проверено 27 марта 2018 г.
  59. ^ «Соглашение о побратимстве между городами Апелдорн, Нидерланды, и Берлингтоном, Онтарио, Канада» (PDF) . Проверено 27 июня 2023 г.
  60. ↑ Бкила, Джон (7 февраля 2020 г.). «Сад Итабаши в Берлингтоне получил награду за выдающиеся достижения в области парков и зон отдыха Онтарио (PRO) 2020» . Лучший Берлингтон | Мэр Марианна Мид Уорд . Проверено 28 июня 2023 г.
  61. ^ «Берлингтон, Онтарио, Канада | Город Берлингтон, Вермонт» . www.burlingtonvt.gov . Проверено 27 июня 2023 г.
  62. ^ «Международные города-побратимы | Посетите Миртл-Бич» . www.visitmyrtlebeach.com . Проверено 27 июня 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Берлингтоном, Онтарио .
В Wikivoyage есть путеводитель по Берлингтону, Онтарио .