Бернсвилл ( / ˈ b ɜːr n z v ɪ l / BURNZ -vil ) — город в 15 милях (24 км) к югу от центра города Миннеаполис в округе Дакота, штат Миннесота . Город расположен на утёсе с видом на южный берег реки Миннесота , выше по течению от её слияния с рекой Миссисипи . Бернсвилл и близлежащие пригороды образуют южную часть Миннеаполиса–Сент-Пола , 16-го по величине мегаполиса в Соединённых Штатах, с населением около 3,7 млн человек. По данным переписи 2020 года численность населения составляла 64 317 человек. [2]
Название Бернсвилл приписывается раннему ирландскому поселенцу и землевладельцу Уильяму Бирну. Его фамилия была записана как «Бернс» и никогда не исправлялась. [5]
Бернсвилл стоит на земле, на которой когда-то находилась деревня Мдевакантон Дакота. Позже он стал сельской ирландской фермерской общиной. Бернсвилл стал 14-м по величине городом Миннесоты по переписи 2020 года после строительства межштатной автомагистрали 35. Теперь это девятый по величине пригород в районе метро и спальный район как Миннеаполиса, так и Сент-Пола , он был полностью построен к концу 2000-х годов. Центр Бернсвилла называют Сердцем города с розничной торговлей в городском стиле и кондоминиумами. [6] Транзитная станция Бернсвилла служит центром и штаб-квартирой Управления транзита долины Миннесоты , обеспечивая региональное автобусное сообщение с пятью другими пригородами.
В Бернсвилле находится региональный торговый центр ( Burnsville Center ), часть заповедника Murphy-Hanrehan Park Reserve , вертикальная горнолыжная вершина Buck Hill высотой 310 футов (94 м) и часть национального заповедника дикой природы долины Миннесота .
Мдевакантон Дакота были самыми ранними жителями, прибывшими по реке Миннесота вслед за водоплавающей птицей и дичью . [7] Около 1750 года, в рамках более масштабной миграции Мдевакантон из их родовой области вокруг озера Милл-Лакс к слиянию рек Миннесота и Миссисипи, вождь Черный Пес основал свою группу в постоянной деревне на перешейке между озером Черный Пес (названным в его честь) и рекой Миннесота, недалеко от нынешнего места расположения электростанции Черный Дог. [7] Ранние поселенцы сообщали о населении деревни более 250 дакота. На южном конце Бернсвилла озеро Кристалл, записанное как «Минн Элк», использовалось для рыбалки, отдыха и захоронений. [8] Это также было место сбора, где дакота наблюдали за оленями или самцами, пьющими из озера, с вершины холма Бак-Хилл, который был назван ранними поселенцами, ставшими свидетелями этого занятия. [7] После европейского поселения были обнаружены три больших кургана . [9] [10]
Народ дакота уступил землю в 1851 году , и многие переехали в деревню вождя Шакопи — индейскую резервацию Шакопи-Мдевакантон в близлежащем озере Прайор . [11] Первыми европейскими поселенцами были ирландские, шотландские и норвежские фермеры, которые поднялись по реке из Сент-Пола. [12] Одним из них был Уильям Бирн, который иммигрировал в 1840 году из графства Килкенни , Ирландия, в Гамильтон , Онтарио, Канада. В 1855 году он поселился на современном перекрестке окружной дороги 34 и судебной дороги недалеко от границы округа Скотт , к юго-востоку от старого центра города Сэвидж . Впоследствии он пожертвовал там землю для церкви, школы и кладбища и был председателем города. В 1858 году совет округа Дакота утвердил тауншип Бирнсвилл на севере у реки Миннесота, на востоке у Игана и долины Эппл , на юге у Лейквилла и на западе у округа Скотт. Существует некоторая двусмысленность относительно того, произошло ли название на самом деле от Бирн, поскольку в этом районе жили люди с фамилией «Бёрнс» (шотландский вариант). [13] Городской служащий зафиксировал различия между «Бёрнс» и «Бёрн», но при объединении города в 1960-х годах преобладало «Бёрнсвилл». Школьный округ был организован в это же время. Бернсвилл изначально включал в себя современный центр города Сэвидж (тогда известный как Гамильтон) до пересмотра границ округа законодательным органом. Ирландские и шотландские поселенцы оставили свои имена на многих дорогах и парках района, а свою религию — в пресвитерианских , протестантских и католических церквях. [13]
В 19 веке Бернсвилл считался далеким от центра Миннеаполиса. Железнодорожный доступ появился в 1864 году, и Бернсвилл стал курортным городом с коттеджами вдоль озера Кристал, а также озер Орчард и Мэрион в соседнем Лейквилле. [9] Паром Блумингтон обеспечивал переправы через реку до 1889 года, когда был построен оригинальный мост Блумингтон Ферри . К 1920 году разводной мост Линдейл Авеню открылся рядом с озером Блэк Дог, продлив первую магистраль Миннеаполиса с севера на юг до сельских общин южной Миннесоты. Позже мост, модернизированный несколько раз, был заменен мостом I-35W через реку Миннесота . В 1950 году, как раз перед послевоенным жилищным бумом Второй мировой войны, Бернсвилл все еще был тихим городком с населением 583 человека. Обучение велось в однокомнатном здании школы, в котором обучалось восемь классов. [15]
После появления межштатной автомагистрали 35W в 1960 году, в течение следующих двух десятилетий наблюдался самый большой всплеск населения, когда послевоенное давление заставило сообщество развиваться быстрыми темпами. Тауншип Бирнсвилл был официально зарегистрирован в 1964 году после того, как город Блумингтон отразил попытку аннексии . [16] Последовало массовое жилищное строительство, и бывший мэр Конни Моррисон заявила, что городские менеджеры проявили дальновидность, создав торговые узлы в пешей доступности от большинства домов. [9] Город стал региональным центром притяжения, когда в 1977 году открылся Burnsville Center и образовалась оживленная торговая полоса на County Road 42. [ 17] Следующие десятилетия были посвящены управлению растущим населением и ростом Бернсвилла, что привело к предоставлению альтернативных вариантов транспорта, разнообразным жилищным проектам и, в конечном итоге, проекту «Сердце города». Город приблизился к застройке в конце 1990-х годов и сменил фокус с нового развития на реконструкцию и восстановление существующих структур. [18]
Потомки семьи Бирн до сих пор живут в Большой Миннесоте с оригинальным написанием своей фамилии. Родственник, который открыл начальную школу Уильяма Бирна в 1960-х годах, рассматривал возможность подачи петиции об исправлении написания, но большая часть семьи переехала на несколько десятилетий назад. [5]
Питаемая отступающими ледниками и озером Агассис 12 000 лет назад, ледниковая река Уоррен вырезала сегодняшнюю долину реки Миннесота. На северной границе Бернсвилля река Миннесота петляет через болота и поймы к своему слиянию с Миссисипи. Большая часть реки находится в Национальном заповеднике дикой природы долины Миннесота с рыбой, дикими животными и парками, которые совместно управляются Службой охраны рыбных ресурсов и диких животных США и Департаментом природных ресурсов Миннесоты. Бернсвилл также включает в себя водораздельные округа Блэк-Дог и Нижняя Миннесота, управляемые Округом охраны почв и водных ресурсов округа Дакота. [19] [20] [21]
По данным Бюро переписи населения США , площадь города составляет 26,93 квадратных миль (69,75 км 2 ), из которых 24,91 квадратных миль (64,52 км 2 ) — это суша, а 2,02 квадратных мили (5,23 км 2 ) — вода. [22]
В черте города межштатное шоссе 35 разделяется на межштатные шоссе 35W и 35E . Другие маршруты в городе включают шоссе Миннесоты 13 и окружную дорогу 42 .
Первыми поселенцами были примерно 250 дакотов Мдевакантон, которые постоянно жили в лагере Black Dog. [7] Начиная с 1850-х годов, американцы старого происхождения с восточного побережья и франкоканадцы переехали в восточный округ Дакота около Сент-Пола. Десятилетие спустя началась крупная европейская иммиграция с поселенцев из Ирландии, Шотландии и Великобритании. К 1900-м годам было несколько скандинавов из Швеции, Норвегии и Дании, но эти этнические группы в основном были сосредоточены около Лейквилла. Те из Германии и Восточной Европы постепенно присоединились к меньшинству из упаковочных работ в соседнем Южном Сент-Поле . Ирландские потомки поддерживали большинство до начала 1950-х годов из-за происхождения города, общего землевладения и практики браков внутри этнических кланов. [24] Постоянное население начала 20-го века оставалось очень низким, поскольку отсутствие мостов и трамвайного сообщения на реке Миннесота изолировало этот район от развития, что не позволяло людям переезжать к югу от реки. Дома на берегу озера Кристал-Лейк и озера Орчард-Лейк привлекали иммигрантов и состоятельных людей первого поколения, которые хотели временно поселиться или стать владельцами земли в черте города.
В 1960 году Бюро переписи населения США зафиксировало население тауншипа Бирнсвилл в 2716 человек, и вскоре после этого послевоенный рост был драматичным, заполнив город европейскими потомками из Миннеаполиса во втором-третьем поколении. С 1960 по 1970 год население выросло почти до 20 000 человек, а к 2000 году оно составляло около 60 000 человек.
По данным переписи 2010 года в городе проживало 60 306 человек, 24 283 домохозяйства и 15 656 семей. Плотность населения составляла 2 421,0 жителей на квадратную милю (934,8/км 2 ). Было 25 759 единиц жилья при средней плотности 1 034,1 на квадратную милю (399,3/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 77,5% белых , 10,0% афроамериканцев , 0,4% коренных американцев , 5,0% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 3,5% представителей других рас и 3,5% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 7,9% населения.
Было 24 283 домохозяйств, из которых 32,1% имели детей до 18 лет, проживающих с ними, 48,4% были супружескими парами, живущими вместе, 11,5% имели женщину-домохозяйку без мужа, 4,6% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 35,5% не имели семьи. 27,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 8% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,47, а средний размер семьи — 3,03.
Средний возраст жителей города составил 35,9 лет. 11% жителей были моложе 18 лет; 9% были в возрасте от 18 до 24 лет; 28,6% были в возрасте от 25 до 44 лет; 26,7% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 11,7% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 48,7% мужчин и 51,3% женщин.
Крупнейшим работодателем Бернсвилля является его школьный округ, Independent School District 191, за которым следуют Fairview Ridges Hospital, UTAS Sensor Systems, Northern Tool + Equipment, Pepsi-Cola Bottling , YRC , Mackin Educational Resources, Cub Foods , Frontier Communications и AMS Holding. [28] Производство является второй по величине отраслью. Многие работодатели, включая Abdallah Candies и UTC Aerospace Systems, находятся в промышленных районах на юго-западе и севере, с корпоративными штаб-квартирами и современными складами в сфере услуг и производства. Фирмы сферы услуг, такие как интернет-коммунальные услуги, новости и недвижимость, в основном расположены по всему северу вдоль шоссе 13.
Розничные магазины находятся вдоль County Road 42 и Highway 13 в западной и восточной частях города, а местные торговые узлы расположены по всей территории. Самая большая полоса, County Road 42, выстлана пригородными торговыми центрами , ресторанами, товарами и продуктовыми магазинами. Якорь полосы, Burnsville Center, представляет собой региональный торговый центр площадью 1 275 703 квадратных фута (118 516,7 м 2 ).
Бернсвилл находится в 15-30 минутах езды от многих региональных достопримечательностей и услуг, таких как Mall of America , парк развлечений Valleyfair , горнолыжный курорт Buck Hill, международный аэропорт Миннеаполис-Сент-Пол , центр города Сент-Пол и центр города Миннеаполис . Соседние города Apple Valley , Bloomington , Eagan , Lakeville и Savage предлагают еще больше торговых центров, озер и парков.
Проект "Сердце города" Бернсвилла представляет собой политику развития центра города, основанную на разумном росте и новом урбанизме . Реконструкция охватывает 54 акра (220 000 м 2 ) в центре Бернсвилла, в нескольких милях к югу от реки Миннесота .
Постмодернистский центр исполнительских искусств Бернсвилля на 1150 мест, ныне Центр исполнительских искусств Эймса , открылся в январе 2009 года. Его одобрение в 2007 году было спорным. [29] Площадь Гранд-Маркет на Николет-авеню и Бернсвилл-Парквэй является краеугольным камнем проекта «Сердце города», на ней находится фирменный ресторан Дорона Дженсена .
Центр исполнительских искусств Эймса находится по адресу 12600 Nicollet Avenue в самом сердце города. В центре есть два театра, сцена Proscenium на 1000 мест и художественная галерея. [30]
Гараж, расположенный недалеко от здания мэрии, — это некоммерческий музыкальный клуб и подростковый центр, который привлекает музыкальные коллективы как национального, так и международного уровня. [31]
Ежегодно в августе или сентябре община проводит Burnsville Fire Muster . Основанное в 1980 году, мероприятие возникло в 1970-х годах как показательный показ и короткий парад для местного коллекционера пожарного оборудования. Взяв на вооружение традицию пожарного сбора Новой Англии [32] , мероприятие теперь включает в себя большой парад, музыкальные концерты и фейерверки. В 2004 году Книга рекордов Гиннесса упомянула одноименное мероприятие этого праздника, парад пожарных машин, как самое продолжительное в своем роде в мире на тот момент. [33] [34]
Город содержит 1800 акров (7,3 км2 ) парковой зоны в 79 парках и управляется Департаментом парков Бернсвилля, который следует Генеральному плану парков и троп. Только треть застроена и предназначена для отдыха, а остальная часть сохраняется как естественная среда обитания. Граница Бернсвилля с рекой Миннесота проходит в пределах Национального заповедника дикой природы долины Миннесота . Кристалл-Лейк является основным озером для отдыха в городе, где можно кататься на лодках, ловить рыбу, кататься на водных лыжах и плавать. Скейт-парк Бернсвилля является бесплатным объектом в летние часы. В ледовом центре Бернсвилля есть два больших профессиональных катка .
Burnsville Athletic Club — это полностью добровольная молодежная спортивная лига. Ежегодно в ней принимают участие около 1300 человек в бейсбольных лигах для классов K-12, 80–90 команд по баскетболу среди мальчиков в классах 3–12 и более 400 человек в американском футболе flag and takel для классов 2–8. Также существуют выездные команды по баскетболу среди мальчиков и девочек, софтболу для девочек и футболу среди мальчиков 8-го класса, которые играют с аналогичными командами со всего штата на более высоком уровне. Другие виды спорта для взрослых предоставляются городским отделом отдыха, другими организациями отдыха и группами низшей лиги.
В Бернсвилле более 58 игровых площадок и около 11 рекреационных озер. Наиболее часто используемые озера — это озеро Келлер, озеро Кристал, озеро Круз и озеро Алигимнет (разделенное с соседом Бернсвилла Эппл-Вэлли, штат Миннесота ). [35] В середине 2021 года, после обнаружения множества крупных золотых рыбок в озере Келлер, Бернсвилл предостерег жителей от публичного выпуска золотых рыбок, сославшись на экологические проблемы (золотые рыбки являются регулируемым инвазивным видом в Миннесоте, и их выпуск в общественные воды является незаконным). [36]
Бернсвилл работает как город статутного плана B в рамках законодательного органа Миннесоты. Правительство состоит из выборного городского совета из одного исполнительного мэра и четырех членов совета. Все четыре члена совета избираются на четырехлетний срок. Срок полномочий мэра был изменен с двух до четырех лет в 2000 году. Городской менеджер отвечает за административные обязанности, включая занятость города. Как один из многих столичных муниципалитетов Миннеаполиса и Сент-Пола, город должен регулярно представлять в столичный совет Комплексный план, в котором подробно описывается инфраструктура и ход развития .
Элизабет Каутц является мэром с 1995 года, избранной после двух лет работы в городском совете, где она сменила Кена Вульфа, избранного в Палату представителей штата по округу 41B. Будучи переизбранной восемь раз, она прослужила более 27 лет. [37] Структура прогрессивной деятельности и финансового управления Каутц была изучена академически. [38] В своей биографии она ссылается на то, что она сократила долг Бернсвилля, увеличила улучшение инфраструктуры, сохранила запланированное снижение налога на недвижимость, основала новый молодежный центр и курировала создание Управления транзита долины Миннесоты. [37] [39]
Одним из главных проектов реконструкции Каутц был Burnsville Heart of the City, пересекающиеся коммерческие районы около Burnsville Parkway и Nicollet Avenue. [37] На выборах мэра 2008 года ее оппонент назвал компонент регионального центра исполнительских искусств на 1000 мест нецелевым использованием государственных средств в пользу искусств. [40]
Город входит в несколько округов как в Сенате Миннесоты (51, 56), так и в Палате представителей Миннесоты (51A, 56A, 56B). Бернсвилл представлен в Сенате штата Джимом Карлсоном (округ 51, DFL ) и Линдси Портом (округ 56, DFL), а в Палате представителей штата — Сандрой Масин (округ 51A, DFL), Джессикой Хансон (округ 56A, DFL) и Каэлой Берг (округ 56B, DFL).
Бернсвилл находится во 2 -м избирательном округе Миннесоты и представлен демократом Энджи Крейг .
Независимый школьный округ Бернсвилля 191, включающий Бернсвилл, а также части соседних городов Сэвидж и Иган, имеет:
Две средние школы с 9–12 классами:
Три средние школы 6–8 классов :
Десять начальных школ с K-5:
Около 20% учащихся Бернсвилля посещают школы независимого школьного округа 196 ; в их число входят средняя школа Apple Valley и средняя школа Valley в Эппл-Вэлли , а также начальная школа Echo Park в Бернсвилле.
Около 10% учащихся Бернсвилля посещают школы независимого школьного округа 194 ; в их число входят средняя школа Лейквилл-Норт , средняя школа Кенвуд-Трейл и начальная школа Орчард-Лейк, все из которых находятся в Лейквилле .
Лютеранская школа «Добрый Пастырь» — христианская школа для детей от дошкольного до восьмого класса Висконсинского евангелическо-лютеранского синода в Бернсвилле. [57]
Бернсвилл — это полностью развитый пригородный спальный район . Большие участки бродячих и двухуровневых домов появились из-за завершения строительства межштатной автомагистрали 35W в 1960-х годах, которое произошло раньше, чем большинство городских автомагистралей. Бернсвилл в 1990-х годах заполнил последние доступные земли высококлассным жилым фондом и жилыми комплексами. В 2000-х годах Бернсвилл подвергся реконструкции, в результате которой появилось много четырехэтажных жилых зданий. «Сердце города», новый центр города, содержит многоцелевые жилые и торговые здания. Это привело к появлению разнообразного типа жилья от односемейных домов до кондоминиумов с высокой плотностью застройки. Поскольку город развивался в разбросанном стиле , новые и старые здания располагаются между друг другом. Первоначальная промышленная зона вдоль реки Миннесота в основном заброшена, а также содержит запечатанную свалку. Новая промышленная зона в западной части города содержит производственные и корпоративные штаб-квартиры. К западу от нового центра города находятся новые офисные здания.
С 2005 года Бернсвилл сократил выбросы углерода почти на 30% за счет таких изменений, как повышение энергоэффективности , компостирование для сокращения выбросов метана со свалок и улучшение водной инфраструктуры. [58]
Minnesota Valley Transit Authority предоставляет региональные автобусные перевозки между многими транзитными узлами в городе, к югу от реки, и в такие пункты назначения, как Mall of America, центр города Миннеаполис и Southdale Mall . [59] Большинство жителей ездят на работу и передвигаются на машине. В Бернсвилле проходит межштатное шоссе 35, разделенное на межштатное шоссе 35W, ведущее в центр города Миннеаполис, и межштатное шоссе 35E в центр города Сент-Пол. Основные въезды и съезды с I-35W расположены на Burnsville Parkway, County Road 42 и State Highway 13. County Road 42 и State Highway 13 обеспечивают доступ с востока на запад к западному пригороду Сэвидж и восточным пригородам Иган и Эппл-Вэлли. Основные внутренние артерии включают Nicollet Avenue, McAndrews Road (East 138th Street), County Road 5 (Kenwood Trail), County Road 11, Portland Avenue, Southcross Drive и Lac Lavon Drive. Планируется, что коридор Дэна Пэтча будет обслуживать Бернсвилл.
Burnsville Public Works берет воду из скважин, а не из реки Миннесота, снабжая все дома и предприятия. Электричество поставляет Dakota Electric Association, Minnesota Valley Electric Cooperative и Xcel Energy. Природный газ поставляет Centerpoint Minnegasco. Телефонные и интернет-услуги предоставляются Frontier Communications и Qwest. [60]
Больница Fairview Ridges, расположенная к югу от мэрии вдоль авеню Николет, является круглосуточным учреждением, предлагающим самые передовые услуги неотложной помощи, хирургии, ортопедии и ухода за детьми к югу от реки. Больница находится в кампусе The Ridges, который включает в себя различные медицинские клиники, службы, центры и институты. [61] Рядом находится Park Nicollet Health Services.
Правоохранительные органы Бернсвилля обеспечиваются полицейским департаментом Бернсвилля, [62] который был сформирован в июле 1964 года вскоре после присоединения города. Департамент состоит из 75 присяжных офицеров и 19 гражданских сотрудников. Действующим начальником полиции по состоянию на 10 мая 2019 года является Таня Шварц. [63] Департамент был первым в штате Миннесота, кто представил своим офицерам нательные камеры летом 2010 года и развернул их для всех офицеров к концу 2011 года. [64] Нынешний полицейский участок департамента был построен в 1988 году и расположен по адресу 100 Civic Center Parkway. Станция прошла капитальный ремонт стоимостью 13,3 миллиона долларов, начавшийся летом 2017 года, и недавно отремонтированная станция была вновь открыта в феврале 2018 года. [65]
