Беспорядки 2014 года в Боснии и Герцеговине представляли собой серию демонстраций и беспорядков , которые начались в северном городе Тузла 4 февраля 2014 года, но быстро распространились на несколько городов в Боснии и Герцеговине , включая Сараево , Зеницу , Мостар , Яйце и Брчко , [14] [15] среди прочих, по социальным причинам и с целью свержения правительства. [16] [17] Беспорядки были самыми жестокими сценами, которые страна видела с момента окончания Боснийской войны в 1995 году. [15] [18] Беспорядки в основном происходили в субъекте Федерации Боснии и Герцеговины , и такой же уровень беспорядков или активизма не наблюдался в Республике Сербской . [1]
Некоторые новостные источники, такие как BBC и The New York Times , использовали название «Боснийская весна» при описании беспорядков, [19] [20] [21] терминология, взятая из других событий, таких как Арабская весна и Пражская весна . Шведский политик Карл Бильдт также сказал, что «в некоторых местах говорят о Боснийской весне». [22]
К 8 февраля беспорядки в основном прекратились, хотя протесты продолжались и в последующие дни.
К апрелю 2014 года протесты сошли на нет из-за снижения участия. В статье Balkan Insight говорилось, что они «выдохлись». [23] [24]
Фон
После Второй мировой войны Тузла превратилась в крупный промышленный и культурный центр в коммунистический период в Социалистической Федеративной Республике Югославии . В течение первого десятилетия 21-го века четыре бывших государственных предприятия, включая фабрики по производству мебели и стирального порошка, были проданы частным владельцам , которые заключили контракты на инвестирование и приведение их в прибыльность. Вместо этого новые владельцы предпочли изъятие активов , прекратили платить работникам и подали заявление о банкротстве. Закрытия оставили сотни рабочих без работы в стране, где и без того высокий уровень безработицы — от 27% до 47%. [25] Хотя официальные данные показывают, что 27,5 процента ее работающего населения не имеют работы, по оценкам, по меньшей мере еще 20 процентов людей заняты в так называемой серой экономике . Средняя месячная зарплата в Боснии и Герцеговине в то время составляла 300 евро (около 350 долларов США), при этом каждый пятый гражданин жил за чертой бедности . [ необходима ссылка ]
Места, где проходили протесты, по данным klix.ba. [26] Основные места протестов отмечены на карте названиями.
Протесты знаменуют собой крупнейшую вспышку общественного гнева по поводу высокого уровня безработицы и двух десятилетий политической инертности в балканской стране с населением 3,8 миллиона человек с момента окончания войны 1992–1995 годов. [27]
Тузла
4–5 февраля
Протесты начались 4 февраля 2014 года [28] мирно в городе Тузла , Босния и Герцеговина , но переросли в насилие на следующий день, когда сотни демонстрантов, в основном бывшие сотрудники нескольких крупных компаний, таких как Dita, Polihem, Guming и Konjuh, столкнулись с полицией возле здания местного правительства Тузлы, требуя компенсации и призывая чиновников Тузлы немедленно вмешаться. [8] Демонстранты обвиняют местных чиновников в том, что они допустили крах нескольких государственных предприятий в период с 2000 по 2008 год после приватизации , в результате чего многие остались без работы. [29]
Протесты позже распространились на различные города по всей Боснии и Герцеговине, включая Бихач , Мостар , Зеницу , Какань и столицу Сараево . [30]
Из-за недавнего закрытия заводов и фирм в Тузле, по меньшей мере 600 протестующих попытались штурмовать здание местного правительства Тузлы, обвиняя власти в том, что они закрывают глаза на крах ряда государственных предприятий после их приватизации. [31] Некоторые из протестующих бросали яйца, файеры и камни в окна здания и поджигали покрышки, блокируя движение в центре города. [32] [33] Полиция в конечном итоге заставила демонстрантов отступить и оцепила здание. Один из сотен протестующих в городе сказал: «Это начало Боснийской весны», намекая на продолжающуюся Арабскую весну , которая началась в 2010 году. [ необходима цитата ]
Протестующие собрались перед зданием кантонального правительства , требуя компенсации и возмещения медицинских и пенсионных выплат после того, как приватизированные компании, в которых они работали, потерпели крах. Местные СМИ сообщили, что некоторые протестующие подрались с полицией после того, как ворвались в здание кантонального правительства, в то время как другие подожгли мусорные контейнеры и шины. [8] Сообщалось, что к концу дня в общей сложности двадцать два человека, включая 17 полицейских, получили ранения, а 24 были арестованы за участие в протестах. [34] [35] [36] [37] [38]
В результате жестокости полиции накануне протестующие были возмущены. На следующий день число протестующих значительно возросло; около 6000 человек собрались перед зданием кантонального правительства. Число раненых также значительно возросло. По данным местных газет, около 100 полицейских получили ранения, большинство из которых были получены от ударов камнями. Было уничтожено 11 автомобилей, а 27 протестующих арестованы. Около 20 гражданских лиц получили легкие ранения. [39]
6 февраля
В четверг, 6 февраля, протесты распространились на несколько городов страны, сначала людьми, которые хотели продемонстрировать солидарность с гражданами Тузлы. В столице, Сараево , протестующие столкнулись с полицией, которая перекрыла движение в центре города. [40] Четыре офицера были госпитализированы. [41] [42] Более 200 человек перекрыли движение в Мостаре , и около 150 жителей Зеницы протестовали перед зданием своего местного правительства. [43] Один из протестующих в Зенице был процитирован: «Сегодня мы боролись за Тузлу, завтра мы будем бороться за всех нас». [44] Протесты также вспыхнули в Бихаче и Тешани , среди прочих. [45]
27 человек, арестованных накануне, были освобождены. [46] В этот день впервые с начала восстания полиция применила слезоточивый газ против толпы. [47] Более двух десятков человек были госпитализированы с травмами, полученными от слезоточивого газа. [48]
Школы по всей Тузле были закрыты, а жители зданий выкрикивали оскорбления и бросали ведра с водой в офицеров, которые проходили мимо в полном защитном снаряжении. [17] Пожилые соседи стучали в окна и балконы. [49]
7 февраля
Пожар в здании правительства кантона Тузла, 7 февраля 2014 г.
7 февраля массовые толпы начали собираться в одном месте и в более чем 20 крупных городах по всей стране. Люди собрались в центрах своих городов, чтобы поддержать протесты в Тузле. Согласно официальным заявлениям, более 130 человек, включая 104 полицейских, получили ранения на третий день антиправительственных демонстраций только в Тузле. [50] После долгого дня ожидания 10 000 возмущенных протестующих прорвали последнюю линию обороны полиции вокруг здания кантонального правительства. Около 100 молодых протестующих ворвались в здание, выбрасывая мебель и бумаги из окон и затем сжигая здание.
Даже быстрое вмешательство местных пожарных не смогло предотвратить распространение огня на другие этажи. Протестующие дали им «спокойный час», после чего протесты продолжились перед зданием кантонального суда. Протестующие попросили работников кантонального суда обратиться к ним с планами по освобождению оставшихся арестованных в тот и предыдущий день протестующих, среди которых был лидер и организатор демонстраций. Вскоре после этого на здание кантонального суда обрушился град камней. Группа из 10 000 человек начала движение к муниципальному зданию, откуда все работники были эвакуированы до прибытия разъяренной толпы [ кто? ] [ необходимо разъяснение ] . Нападение на муниципальное здание включало несколько коротких стычек между протестующими и специальными полицейскими подразделениями. Оно включало применение слезоточивого газа, что еще больше возмутило протестующих. После того, как полиция отступила, протестующие начали бросать кирпичи и камни в здание, разбивая таким образом окна. Вскоре после поджога муниципального здания было объявлено, что силы полиции перешли на сторону протестующих и присоединились к протестующим.
Во время беспорядков в пятницу, 7 февраля, мэр Брчко был взят толпой в заложники на короткое время, а затем освобожден. [51]
Днем отряд специальной полиции кантона Тузла под командованием офицера Джевада Кормана опустил щиты и снял шлемы, что вызвало волну энтузиазма у толпы, члены которой затем подошли и пожали руки членам спецподразделений. Как обычная, так и судебная полиция последовали их примеру перед зданием суда и прокуратуры . [52]
8 февраля
К 8 февраля беспорядки прекратились, и все люди возобновили мирные протесты и начали расчищать улицы от мусора и обломков. [53] [54] [55]
Зеница
Протесты в Зенице 7 февраля 2014 года.
7 февраля протестующие в Зенице прорвались через полицейский кордон и подожгли здание местного правительства и окружающие автомобили. [9] Все правительство кантона Зеница-Добой объявило, что уйдет в отставку на следующем заседании. [56]
9 февраля, поздно ночью, правительство кантона Зеница-Добой проанализировало ситуацию. [57]
10 февраля протестующие снова собрались перед зданием кантона, требуя немедленных изменений в социальной политике. Представители протеста провели встречу с правительственными чиновниками, чтобы представить свои требования. Во время протестов главный городской бульвар был перекрыт для движения транспорта. [58]
Сараево
7 февраля
Горящие автомобили возле Президентского дворца, 7 февраля 2014 г.
Слезоточивый газ и дым окутали центр Сараево, где полиция открыла огонь резиновыми пулями по нескольким тысячам протестующих, которые подожгли штаб-квартиру кантонального правительства столицы. Водометы также использовались для разгона протестующих, которые пытались войти в здание президентуры . [59]
Густой дым был вызван возгоранием нескольких полицейских машин возле здания Президиума Боснии и Герцеговины , которое также сильно пострадало, когда демонстранты подожгли части Государственного архива Боснии и Герцеговины, который там находится. [30] [60] Демонстранты также подожгли и забросали камнями здание муниципалитета Сентар в Сараево , а также резиденцию регионального правительства кантона Сараево . [30]
8–9 февраля
Мирные протесты, в которых приняли участие не менее 200 человек, продолжились в 16:00 8 февраля, протестующие требовали освобождения некоторых молодых людей из тюрем, которые были вовлечены в жестокие беспорядки несколькими днями ранее. Протестующие призвали к продолжению мирных протестов и потребовали смены действующего правительства. [61]
Представитель муниципального суда Сараево Алем Хамзич заявил, что 33 протестующих были освобождены, добавив: «Уголовное преследование будет возбуждено против примерно десяти демонстрантов, и суд, вероятно, наложит запретительные меры. Запретительные меры включают: запрет на встречи и общение, конфискацию паспортов и документов, удостоверяющих личность, и им необходимо будет дважды в неделю отмечаться в соответствующем полицейском управлении». Мирные демонстрации продолжались в течение всего дня 9 февраля. [62]
10 февраля
Около 10 часов вечера в районе Скендерия произошел взрыв, потрясший столичный регион Сараево; сообщается, что жертв нет. [63]
Бихач
Протесты начались в Бихаче еще 6 февраля. 8 февраля более 3000 недовольных граждан собрались на городской площади, чтобы выразить недовольство правительством кантона Уна-Сана , одного из десяти послевоенных кантонов Боснии и Герцеговины , требуя отставки премьер-министра кантона Хамдии Липовачи и министра полиции. [64] [65]
Перед зданием местного правительства протестующие со всей страны были встречены полицией. Протестующие кричали «Воры!» и «Мы требуем отставки!» и просили полицию встать на их сторону. Полицейские конфисковали несколько бутылок с зажигательной смесью . Магазины в центре города закрылись в качестве меры предосторожности. Сотни протестующих собрались вокруг дома премьер-министра Липовачи, борясь с полицией и требуя отставки. [66] [67] В результате столкновения с полицией несколько человек получили ранения, и толпа позже разошлась.
10 февраля 2014 года, после нескольких дней протестов, в которых приняли участие не менее 3000 человек, премьер-министр кантона Уна-Сана Хамдия Липовача официально подал в отставку. [68] [69]
УДАР в мае
5 мая антиправительственная [70] организация под названием «УДАР», которая уже участвовала в беспорядках, объявила о новых протестах 9 мая в Сараево. Протестующие планировали выйти на марш из всех городов и поселков Боснии, в первую очередь из Тузлы , Зеницы и Мостара , а также из других городов. Однако ни одно из объявленных ранее мероприятий так и не состоялось. [71] [72] [73]
Соседние страны
Протесты прошли 12 февраля в Белграде , Сербия, [74] и 13 февраля в Загребе , Хорватия, [75] [76] в поддержку продолжающейся политической борьбы в Боснии. Сообщалось, что две женщины были задержаны полицией в Загребе. [77] Поступали сообщения об антиправительственных протестах из соседней Черногории , а также из Косово . [78]
По оценкам портала Klix [8 февраля, во время беспорядков], предполагаемая стоимость во всех городах страны составляет около 50 миллионов конвертируемых марок (≈ 25 миллионов евро). [82] [ требуется обновление ]
В сгоревших хранилищах, по оценкам Шабана Захировича, главы Архива, было потеряно около 60 процентов материалов. Захирович также упомянул проблемы с ущербом от воды при тушении пожара, но сказал, что с этим можно справиться. Кроме того, он хотел бы уточнить, что есть четыре разных здания, в которых хранятся материалы для Архива, но «те, кто утверждал, что 99,9% материалов были спасены, были неинформированы и неправы». Многочисленные организации и иностранные архивы предложили свою помощь в восстановлении, а турецкое агентство TIKA выступило с инициативой помочь с сохранением оставшихся документов. [85]
Семеро из участников беспорядков в Сараево подозревались в поджоге; двое (Салем Хатибович и Нихад Трнка) [86] были арестованы. [87] 4 апреля 2014 года оба были освобождены (хотя все еще под подозрением в терроризме) при условии, что они не покинут места своего проживания и не будут вступать в какие-либо контакты друг с другом. Обоим также было предписано отмечаться в полиции раз в неделю. [86]
Федерация Боснии и Герцеговины — 7 февраля 2014 года премьер-министр Федерации Нермин Никшич провела пресс-конференцию с прокурорами и обвинила хулиганов в создании хаоса. [17] Бакир Изетбегович , один из трех президентов страны и лидер Партии демократического действия, сказал: «Я считаю, что люди хотят смены власти. Я считаю, что в течение трех месяцев мы должны предоставить гражданам возможность выбрать, кому они доверяют, потому что очевидно, что это больше не работает». [90] Боснийский министр Златко Лагумджия сказал: «Теперь пришло время гражданам говорить, а политикам — слушать в тишине. Мы должны создать среду диалога в Боснии и Герцеговине». [91]
Республика Сербская — Президент Милорад Додик выразил, что он «гордится гражданами Республики Сербской», которые не поддаются на провокации, способные распространить беспорядки в субъекте Федерации БиГ еще дальше. Он также выразил подозрения, что может существовать скрытый политический проект, который намерен каким-то образом распространить недавние беспорядки на субъект Республики Сербской БиГ. [92]
Наднациональный
Европейский союз — Пресс-секретарь Европейского комиссара по вопросам расширения и европейской политики соседства Штефан Фюле призвал протестующих и полицию избегать применения насилия. [93] 18 февраля Фюле, разочарованный результатами переговоров с лидерами семи наиболее влиятельных политических партий в Боснии и Герцеговине, решил прекратить попытки заключить сделку о введении в действие вердикта по делу Сейдича-Финци . «Настало время для институтов Боснии и Герцеговины взять дело в свои руки и решить проблему. Реализация вердикта является ключом к продвижению Боснии и Герцеговины к членству в ЕС, а также к защите прав ее граждан», — сказал Фюле. [94]
Международный
Австрия — Верховный представитель по Боснии, австриец Валентин Инцко , заявил, что Австрия увеличит численность своих войск в Боснии, а если ситуация ухудшится, он введет больше войск ЕС. [95]
Хорватия — Хорватия призвала к немедленному прекращению насилия в Боснии и Герцеговине. Министерство иностранных и европейских дел Хорватии заявило: «Мы с тревогой следим за развитием событий в Боснии и Герцеговине и призываем к срочному прекращению конфликтов и насилия. Мы призываем все стороны установить взаимную коммуникацию, поскольку европейская, стабильная и процветающая Босния и Герцеговина отвечает интересам всех ее граждан. Босния и Герцеговина имеет перспективу стать государством-членом ЕС и должна решать свои конфликты в духе единства». [96]
Президент Хорватии Иво Йосипович прокомментировал беспорядки, находясь на зимних Олимпийских играх в Сочи . «Я желаю нашим соседям и друзьям, чтобы текущая ситуация [в стране] успокоилась как можно скорее. Крайне важно, чтобы все социальные проблемы были решены в рамках демократических институтов, и я надеюсь, что так будет и с Боснией и Герцеговиной», — сказал президент Йосипович. [97]
Министр иностранных и европейских дел Хорватии Весна Пусич заявила, что «Босния и Герцеговина, в отличие от некоторых других сложных случаев в данный момент, имеет гарантированную европейскую перспективу; у нее есть подтвержденный путь к европейской интеграции. Я думаю, что даже при всех трудностях, это то, что имеет широкую поддержку как направление развития Боснии и Герцеговины среди ее граждан, и поэтому я думаю, что необходимо найти способ коммуникации как можно скорее». Она добавила, что будет говорить о ситуации 10 февраля в Брюсселе на встрече министров иностранных дел. [97] 10 февраля Пусич предложила начать «предварительные переговоры» с Боснией и Герцеговиной для их вступления в ЕС, но нет никаких признаков того, что по этому вопросу был достигнут консенсус. Европейская комиссия заявила, что реализация вердикта Сейдича–Финци как непреложного условия пути Боснии и Герцеговины к ЕС является «не самой продуктивной из идей». Однако они заявили, что реализация вердикта очень важна для прогресса. С другой стороны, в Европейском парламенте словенский депутат Елко Качин открыто выступил против предложения Пусича перед верховным представителем ЕС Кэтрин Эштон , заявив, что он «против предоставления Боснии и Герцеговине быстрого пути к ЕС, потому что это устроило бы политическую элиту Боснии и Герцеговины, тот самый акт, который привел ее граждан к краю пропасти. Кроме того, вердикт Сейдича–Финци касается прав человека, и ваша страна, Хорватия, слишком хорошо знает, что нельзя пропускать шаги к ЕС, когда мы говорим о правах человека». Качин также прокомментировал, что трудно говорить о начале переговоров, когда политики Боснии и Герцеговины не могут решить, экспортировать молоко или нет, поскольку одно из образований отказывается сделать ветеринарную службу государственной. «Вопрос можно было бы решить в мгновение ока, но они не могут договориться. А если они не могут решить даже это, как мы можем говорить об ускоренном процессе?», — сказал Кацин. На вопрос, думает ли ЕС об упразднении Республики Сербской , Пусич заявила прессе, что ЕС так не работает. «ЕС — это не офицер и не тот, кто может навязывать внутреннее устройство страны, но он может создавать условия, которые привлекают людей в страну. Не как офицер полиции, а посредством мягкой силы », — сказала Пусич, добавив, что она предоставит подробности плана начала переговоров Боснии и Герцеговины с ЕС дипломатам в институтах ЕС, а затем общественности.[98]
Член Европейского парламента Давор Иво Стир из Хорватского демократического союза также прокомментировал ситуацию в Боснии и Герцеговине. «Когда люди, которые поджигают вещи в Мостаре, кричат: «Это Босния!», это невероятно напоминает мне четников во время агрессии против Хорватии, которые кричали: « Это Сербия! ». Когда Златко Лагумджия обвиняет Европейский парламент из-за резолюции, осуждающей централизм, становится ясно, насколько централистские элиты против европейского мирного проекта . Хорватия и ЕС не могут быть пассивными по отношению к этой нисходящей спирали насилия в Боснии и Герцеговине. Пришло время проявить лидерство. Конец централизму! Конец насилию! Пришло время для европейского пути Боснии и Герцеговины!», — прокомментировал он беспорядки в Боснии и Герцеговине на своем профиле в Facebook . [97]
Премьер-министр Зоран Миланович посетил Мостар, который подвергся критике в столице Сараево из-за ожиданий хорватского премьер-министра сначала посетить столицу. В интервью Večernji list министр безопасности Боснии и Герцеговины Фахрудин Радончич сказал, что предпочел бы, чтобы Миланович первым посетил Сараево, но считает, что у него были самые лучшие намерения. [98]
Роберт Бубало, обозреватель Večernji list , написал, как странно, что никто не протестовал против прибытия министра иностранных дел Турции Ахмета Давутоглу , поскольку «его собственное правительство силой подавляло протесты с применением насилия и кровопролитием в прошлом году , его правительство, которое коррумпировано и которое преследует интеллектуалов, таких как Орхан Памук . Никто даже не спросил его, что Эрдоган имел в виду, говоря: « Сараево наше, а Анатолия ваша». Представьте себе реакцию в Сараево, если бы знаменитость, даже певец, сказал: « Мостар наш, Лика ваша». В заключение он сказал, что Миланович принес бы большую пользу Боснии и Герцеговине в качестве премьер-министра государства-члена ЕС, в отличие от министра иностранных дел Турции. [99]
Германия — Кристиан Шварц-Шиллинг , который был верховным представителем Боснии и Герцеговины и наблюдал за подписанием Дейтонских мирных соглашений, положивших конец Боснийской войне 14 декабря 1995 года, сказал: «Политика, которую они практиковали, должна быть немедленно прекращена. Привилегии, которыми они [политики] пользовались слишком долго со старых времен, теперь должны быть ограничены. Но это потребует вмешательства международного сообщества. И я не вижу, чтобы это произошло. Это как с Украиной . Там международное сообщество проснулось только после того, как возникла критическая ситуация. То же самое произойдет и в Боснии». [100]
Люксембург — Заместитель премьер-министра Люксембурга Жан Ассельборн еще больше драматизировал текущую ситуацию, заявив: «Мы поддерживаем всех тех, кто хочет стабильности в Боснии и Герцеговине. Граждане высказались. Босния — самая большая проблема, с которой сталкивается Европейский Союз в Балканском регионе. Мы должны отстаивать принцип, согласно которому Босния — это единая нация и никогда не будет разделена на три или четыре образования. Я надеюсь, что в Европейском Союзе и в самой Боснии достаточно людей, которые хотят, чтобы Босния пошла по правильному пути». [101]
Сербия — Заместитель премьер-министра Сербии и нынешний президент Александр Вучич заявил: «Нет необходимости решать политические проблемы, поджигая здания, применяя насилие и избивая полицию. Сербия хочет стабильности в регионе и считает, что это имеет первостепенное значение». [102]
Турция — Министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу обратился с призывом во время визита в Сараево, заявив: «Сегодня настал день действовать в Боснии, и мы не должны больше ждать. Боснии срочно нужна международная помощь в форме нового пакета политических и экономических реформ. Дейтонское мирное соглашение имело первостепенное значение, поскольку помогло положить конец войне, но теперь оно препятствует функционированию страны». [103]
Соединенные Штаты — Посольство США в Сараево выступило с заявлением, в котором говорится, что политики должны прислушаться к протестующим, а власти должны положить конец насилию. «Применение насилия отвлекает внимание от фундаментального послания, которое, как мы видим, пытается донести подавляющее большинство протестующих, — что реформа необходима сейчас», — говорится в заявлении. [104]
Великобритания — Министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг требует положить конец застою в боснийской политике и правительстве, заявляя: «То, что произошло в Боснии, — это тревожный сигнал. Нам нужно сосредоточить больше усилий на оказании помощи Боснии на пути к ЕС, к членству в НАТО , чтобы застой в боснийской политике и правительстве мог прекратиться, и я думаю, что это, вероятно, станет более важной проблемой в ближайшие месяцы». [105]
Галерея
Здание муниципалитета в Зенице после боснийских социальных беспорядков
Здание муниципалитета Зеница на следующий день после беспорядков в феврале 2014 года.
Вид на здание правительства кантона Тузла на следующий день после его пожара; дата: 8 февраля 2014 г.
Здание кантона Зеница-Добой на следующий день после беспорядков в феврале 2014 года.
Здание кантона Сараево в июне 2014 года, все еще несущее на себе следы февральских беспорядков.
Здание кантона Сараево в июне 2014 года, все еще несущее на себе следы февральских беспорядков.
Здание кантона Сараево в июне 2014 года, все еще несущее на себе следы февральских беспорядков.
^ ab «Кто стоит за беспорядками в Боснии?». Al Jazeera. 10 февраля 2014 г.
^ «Protesti u Tuzli Demonstranti gađaju zgradu vlade TK jajima kamenjem i bakljama» [Протесты в Тузле: демонстранты стреляют в правительственные здания кантона Тузла яйца камнями и факелами], Citaj (на хорватском языке), BA , заархивировано из оригинала 21 февраля 2014 г.
↑ «Враньеш Покретачи протеста за повратак устава из 1992 года» [Враньеш инициаторы протеста за возврат конституции 1992 года], Независне , 7 февраля 2014 г.
^ abc "Анархисты в боснийском восстании". CrimethInc. 18 февраля 2014 г. Получено 27 января 2021 г.
^ Гаврош, Юлиус (31 марта 2014 г.). «Вся власть пленумам: восстание в Боснии и Герцеговине». Автономии . Получено 27 января 2021 г.
^ «Рожденные в огне, погибшие на пленумах: боснийский эксперимент с прямой демократией, 2014». CrimethInc. 13 мая 2016 г. Получено 27 января 2021 г.
^ Каталенак, Юрай (16 февраля 2014 г.). «Что случилось с Боснией?». Insurgent Notes . Получено 27 января 2021 г.
^ abc Jukic, Elvira (5 февраля 2014 г.). «Уволенные боснийские рабочие протестуют в Тузле». Balkan Insight . Получено 6 февраля 2014 г.
^ ab Jahic, Vedran; Jukic, Elvira (7 февраля 2014 г.). «Босния пострадала от третьего дня протестных беспорядков». Balkan Insight . Получено 7 февраля 2014 г.
^ «KCUS: 121 особа затражила лиечничку помощь» [KCUS: 121 человек обратился за медицинской помощью] (на боснийском языке). БА : Кликс. 8 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
^ «Фото: 50 ak povrijeđenih u Zenici» [Фото: 50 с лишним раненых в Зенице] (на боснийском языке). Блог Зеницы. 7 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
^ МУП ХНЖ а приведено 38 хулигана пет задржано у притвору [ Министр внутренних дел ХНЗ задержал 38 хулиганов, пятеро задержаны ], Информация о Герцеговине, 2 августа 2014 г.
^ "Босния: Местные органы власти уходят в отставку после ожесточенных протестов". The Sydney Morning Herald . 9 февраля 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
^ «Око 50 людей оккупило се на протестима у Приедору» [Около 50 человек собрались на акцию протеста в Приедоре] (на боснийском языке). Б.А .: Аваз. 8 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
^ ab "Mirni protesti u Bijeljini" [Мирные протесты в Биелине] (на хорватском языке). BA: Haber. 9 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
^ "Тысячи людей вышли на второй день антиправительственных протестов в Боснии". EuroNews. 7 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2014 г.
^ abc "Унылая перспектива в Боснии вызывает бурные протесты". DW . DE . 7 февраля 2014 . Получено 7 февраля 2014 .
^ «Солидарность с трудящимися и молодежью Боснии и Герцеговины! США и ЕС прочь от Боснии!». Центр Раковского. 10 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 22 февраля 2014 г.
^ "Протесты по поводу правительства и экономики потрясают Боснию". The New York Times . 7 февраля 2014 г. Получено 8 февраля 2014 г.
^ «Боснийские протесты: Балканская весна?». BBC. 8 февраля 2014 г. Получено 8 февраля 2014 г.
^ "BBC: Nazire li se balkansko proljeće?" [Надвигается ли Балканская весна?] (на хорватском языке). Avaz. 8 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 8 февраля 2014 года .
↑ Бильдт, Карл (8 февраля 2014 г.). «Босния должна отнестись к реформе серьезно». Алла десса дагар (на шведском языке). Стокгольм . Проверено 10 февраля 2014 г. На ней есть слова «босник вор».
^ Юкич, Эльвира (18 апреля 2014 г.). «Почему протестное движение в Боснии выдохлось». Balkan Insight . Получено 23 апреля 2014 г.
^ "Почему протестное движение в Боснии выдохлось, 18 апреля 2014 г.". Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 г. Получено 23 апреля 2014 г.
^ "Закрытие фабрик спровоцировало столкновения в Боснии". EuroNews. 5 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 г. Получено 6 февраля 2014 г.
^ "Građanski bunt u BiH". klix.ba. 14 февраля 2014. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014. Получено 14 февраля 2014 .
^ "Боснийские протестующие штурмуют правительственные здания". The Sydney Morning Herald . 8 февраля 2014 г. Получено 8 февраля 2014 г.
^ "Dvadesetak povrijeđenih na протесту радника у Тузли, провалено у зграду Владе" [Два десятка раненых в ходе протеста рабочих в Тузле, ворвавшихся в правительственное здание] (на хорватском языке). РС: Блич. 5 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
^ "Столкновение боснийских рабочих с полицией, которым не платят зарплату". Business Week. 5 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 г. Получено 6 февраля 2014 г.
^ abc «Последние протесты против застрахования: Разишли се демонстранты в Сараеву, Тузли, Мостару, Бихачу и Зеничи». Vijesti.ba. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
^ «Шесть протестующих, 12 полицейских получили ранения на демонстрации в БиГ». The Shanghai Daily. 6 февраля 2014 г. Получено 6 февраля 2014 г.
^ «Тузла На Ногама» [Тузла на ногах] (на боснийском языке). Слободная Босна. 5 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
^ "Nemiri u Tuzli, među 10 povređenih i policajci" [Беспорядки в Тузле, в том числе 10 полицейских получили ранения] (на хорватском языке). РС: Новости. 5 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
^ "Bih očekuje val socijalnog Bunta" [Я ожидал волны социальных волнений] (на хорватском языке). Глас-славоние. 5 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
^ «Тузла: Kamenjem na Vladu, sukob sa policijom» [Тузла: Камни на правительство, конфликт с полицией] (на боснийском языке). Глаз Сербский. 5 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
^ Сучич, Дарья (5 февраля 2014 г.). «Протестующие и полиция столкнулись из-за закрытия фабрик в боснийском городе». Reuters . Получено 6 февраля 2014 г.
^ "Столкновение протестующих и полиции из-за закрытия фабрик в боснийском городе". Reuters. 5 февраля 2014 г. Получено 6 февраля 2014 г.
^ "Тузла: У революционного провидения 20-ак озлижених" . ТПортал. 5 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
^ "6 протестующих и 12 полицейских получили ранения в ходе манифестации в Боснии". TRM. 6 февраля 2014 г. Получено 6 февраля 2014 г.
^ «Протесты в Боснии распространились на другие города, поскольку в год выборов бушует широкомасштабное недовольство». Fox News . 6 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2014 г.
^ "Босния готовится к новым протестам". Al Jazeera . 7 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2014 г.
^ "Тысячи людей вышли на второй день антиправительственных протестов в Боснии". Euro News . 6 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2014 г.
^ "Mirno se razišli demonstranti u Mostaru" [Мирно разогнанные протестующие в Мостаре]. 24 Sata (на хорватском языке). 6 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2014 г.
^ «Зеничани окончали протест и поручили: Данас смо се борили за Тузлу, а сутра за све нас» [Из Зеницы заканчиваются протесты словами: Сегодня мы сражались за Тузлу, а завтра за всех нас]. 24 Сата (на хорватском языке). 6 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
^ "В боснийской Тузле вспыхнули новые протестные столкновения". Balkan Insight . 6 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2014 г.
^ «Более 130 человек пострадали в ходе антиправительственных протестов в Боснии». Chicago Tribune . 6 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2014 г.
^ "Боснийская полиция применила слезоточивый газ, поскольку беспорядки в Тузле продолжаются". Радио Свободная Европа, Радио Свобода. 6 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2014 г.
^ "Протесты против приватизации в Боснии доходят до других городов". The Washington Post . 6 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2014 г.
^ "Боснийские антикоррупционные протесты распространились на Сараево". DW . DE. 6 февраля 2014 . Получено 7 февраля 2014 .
^ "Антиправительственные протесты перерастают в насилие в Боснии". Франция 24. 7 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2014 г.
^ "Жестокие антиправительственные протесты распространились по всей Боснии". ABC News . 7 февраля 2014 г. Получено 8 февраля 2014 г.
^ "Policajci u Tuzli oduševili narod spustili štitove i Skinuli kacige građani se rukovali s njima" [Офицеры в Тузле очаровали людей: опустили щиты и сняли каски, граждане пожали им руки], Index (на хорватском языке), HR
^ "Боснийцы подметают после жестоких протестов". ABC News . 8 февраля 2014 г. Получено 8 февраля 2014 г.
^ "Босния отступает от беспорядков, протестующие обещают упорствовать". Reuters. 8 февраля 2014 г. Получено 8 февраля 2014 г.
^ "Босния очищается после протестов в Сараево и Тузле". BBC. 8 февраля 2014 г. Получено 8 февраля 2014 г.
^ ab "Правительство кантона Зеница-Добой ушло в отставку!". Sarajevo Times . 7 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2014 г.
^ "Zenica – Doboj Canton: In Permanent Session Next Few Days". Sarajevo Times . 9 февраля 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
^ "U Zenici počeli novi протести" (на боснийском языке). Радио Зенит. 10 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
^ "Слезоточивый газ и водометы использовались для разгона протестов в Боснии". The Irish Times . 7 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2014 г.
^ Райш, Дэвид (7 февраля 2014 г.). «Здание президентства под огнем, поскольку протесты в Боснии продолжаются». DW . Получено 8 февраля 2014 г.
^ "Окончани протести в Сараеву, наставак сутра из 12 сати" . klix.ba . 8 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
^ "Сараево: Приведены демонстрации на слободах, протесты против инцидентов" . klix.ba . 9 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ "Сараево: Взрыв на плато Скендерие" . Радио Сараево . 10 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
^ «Конституционный порядок Боснии в опасности, государство не реагирует». Dalje. 8 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
^ «Краина поново на ногама, сукоби политика и демонстраната» (на боснийском языке). Кликс. 8 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
^ "ХАОС У БИХАЧУ: Демонстраты поставили ультиматум власти да поднесу оставку!". Курир Инфо. 8 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
^ "БОСНА НЕ МИРУЕ: Сукоби демонстраната и политика у Бихачу!". Телеграф. 8 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
^ "Бихач: Липовача поднио оставка!". Ново Вриеме. 10 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
^ "Премьер Унско-санской кантона Хамдия Липовача поднио!". Индекс. 10 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
^ www.udarr.com/Антиправительственные протесты Архивировано 7 мая 2014 года на Wayback Machine
^ http://www.udarr.com/9 мая Анонсирован протест Архивировано 7 мая 2014 года в Wayback Machine
^ http://www.udarr.com/Марш с 7 по 9 мая на Сараево Архивировано 6 мая 2014 года на Wayback Machine
^ http://www.udarr.com/Официальный сайт организации Архивировано 6 мая 2014 г. на Wayback Machine
^ «Протесты солидарности с Боснией достигают соседней Сербии». vision.org . 12 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 12 февраля 2014 г.
^ "Око 300 Загрепчана поддержало протест в БиГ: Rajo, uz vas smo!". klix.ba . 13 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ "Skup podrške u Zagrebu građanima BiH: Oni nisu huligani i nasilnici" . avaz.ba . 13 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ "U Zagrebu skup podrške prosvjedima u BiH" . индекс.час . 13 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ "Антиправительственные протесты продолжаются в Боснии". sbs.com.au . 19 февраля 2014 г. Получено 19 февраля 2014 г.
^ "Антиправительственные протесты распространились по всей Боснии". worldbulletin.net . 8 февраля 2014 г. Получено 8 февраля 2014 г.
^ Премьер кантона Сараево Суад Желькович поднио оставка.
^ "Липовача одлази, Скупштина УСК захватила оставку" . Аваз. 10 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
^ "Klix.ba u zgradi Predsjedništva BiH: Demonstranti su uništavali i svečani salon" . klix.ba . 8 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
^ "Огромна штета, неправильная документация" . tportal.hr . 13 февраля 2014 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
^ "Неповоротно унищен део Архива БиГ" . Б92 . 13 февраля 2014 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
^ "Директор Arhiva BiH tvrdi: Изгорьело je 60 posto depoa" . Ослободженье . 13 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 17 февраля 2014 г.
^ ab «Содержание подозреваемых Хатибовича и Трнки прекращено, и предписаны запретительные меры». Суд Боснии и Герцеговины. 7 апреля 2014 г. Получено 13 декабря 2014 г.
^ "Sedmorica osumnjičena za paljenje Predsjedništva i Arhiva BiH" (на хорватском языке). tportal.hr. 9 марта 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
^ "Японцы одустали од улаганья у ТЕ Тузла" .
^ "RIJEČI STRUČNJAKA: Ako Kinezi будет градиентным блоком 7 градаций в FBiH plaćat će struju skuplju za 30 post" . 19 октября 2016 г.
^ "Боснийские партии призывают к внеочередным выборам". AU : SBS. 9 февраля 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
^ "Министр иностранных дел Турции призывает международное сообщество поддержать Боснию". Всемирный бюллетень . 12 февраля 2014 г. Получено 12 февраля 2014 г.
^ «Додик: Ponosan sam na građane Srpske jer nisu nasjeli na provokacije» [Додик: Я горжусь сербскими гражданами, потому что они не поддались на провокацию]. Независимоне Новине (на сербском языке). 8 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ "Босния потрясена третьим днем антиправительственных беспорядков". Euractiv. 7 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2014 г.
^ "Fule digao ruke od Bosne i Hercegovine" [Fule о Боснии и Герцеговине], Vecernji (на хорватском языке), HR
^ «Инцко: Moguće slanje trupa EU ukoliko situacija u BiH eskalira» [Инцко: Возможно, ЕС отправит войска, если ситуация обострится в Боснии и Герцеговине]. Кликс (на хорватском языке). БА . 9 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ «Hrvatska poziva na prekid nasilja i dijalog u bih» [Хорватия призывает к прекращению насилия и диалога], Vijesti (на хорватском языке), HR : HRT
^ abc "Reporteri HRT au Tuzli i Sarajevu" [Репортеры HRT в Тузле и Сараево], Vijesti , HR: HRT
^ ab Večernji list , 13 февраля 2014 г., с. 12
^ Вечерний список , 13 февраля 2014 г., с. 13
^ "Босния: 'Это просто как Украина'". DW . DE . 9 февраля 2014 . Получено 9 февраля 2014 .
^ Ассельборн, Жан (10 февраля 2014 г.). "Fule i Ashton spašavaju BiH?" [Эштон и Фуле спасают БиГ?] (Google You tube) (видео). Саммит ЕС в Брюсселе: FACEtv. 1"30' . Получено 10 февраля 2014 г.
^ «Вучич о немириме у БиГ: Nasilje ne vodi ničemu, nesuglasice rješavati na izborima» [Вучич о беспорядках в Боснии и Герцеговине: насилие ни к чему не приводит, для разрешения споров на выборах]. Кликс (на хорватском языке). БА. 9 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ «Не стоит терять времени на решение Боснии, предупреждает Турция». Новости Европы . 12 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 12 февраля 2014 г.
^ "Боснийские протестующие обвиняют полицию в жестокости". Ledger enquirer . 9 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
^ «Боснийцы ужесточают требования на шестой день протестов». AU : Yahoo. 10 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме беспорядков 2014 года в Боснии и Герцеговине .
Официальный сайт главной антиправительственной организации (архив)
.jpg/1280px-Sarajevo,_burning_cars_near_Presidency_building,_riots_day_(February_7_2014).jpg)
Федерация Боснии и Герцеговины — 7 февраля 2014 года премьер-министр Федерации Нермин Никшич провела пресс-конференцию с прокурорами и обвинила хулиганов в создании хаоса. [17] Бакир Изетбегович , один из трех президентов страны и лидер Партии демократического действия, сказал: «Я считаю, что люди хотят смены власти. Я считаю, что в течение трех месяцев мы должны предоставить гражданам возможность выбрать, кому они доверяют, потому что очевидно, что это больше не работает». [90] Боснийский министр Златко Лагумджия сказал: «Теперь пришло время гражданам говорить, а политикам — слушать в тишине. Мы должны создать среду диалога в Боснии и Герцеговине». [91]
Республика Сербская — Президент Милорад Додик выразил, что он «гордится гражданами Республики Сербской», которые не поддаются на провокации, способные распространить беспорядки в субъекте Федерации БиГ еще дальше. Он также выразил подозрения, что может существовать скрытый политический проект, который намерен каким-то образом распространить недавние беспорядки на субъект Республики Сербской БиГ. [92]
Европейский союз — Пресс-секретарь Европейского комиссара по вопросам расширения и европейской политики соседства Штефан Фюле призвал протестующих и полицию избегать применения насилия. [93] 18 февраля Фюле, разочарованный результатами переговоров с лидерами семи наиболее влиятельных политических партий в Боснии и Герцеговине, решил прекратить попытки заключить сделку о введении в действие вердикта по делу Сейдича-Финци . «Настало время для институтов Боснии и Герцеговины взять дело в свои руки и решить проблему. Реализация вердикта является ключом к продвижению Боснии и Герцеговины к членству в ЕС, а также к защите прав ее граждан», — сказал Фюле. [94]
Австрия — Верховный представитель по Боснии, австриец Валентин Инцко , заявил, что Австрия увеличит численность своих войск в Боснии, а если ситуация ухудшится, он введет больше войск ЕС. [95]
Хорватия — Хорватия призвала к немедленному прекращению насилия в Боснии и Герцеговине. Министерство иностранных и европейских дел Хорватии заявило: «Мы с тревогой следим за развитием событий в Боснии и Герцеговине и призываем к срочному прекращению конфликтов и насилия. Мы призываем все стороны установить взаимную коммуникацию, поскольку европейская, стабильная и процветающая Босния и Герцеговина отвечает интересам всех ее граждан. Босния и Герцеговина имеет перспективу стать государством-членом ЕС и должна решать свои конфликты в духе единства». [96]
Германия — Кристиан Шварц-Шиллинг , который был верховным представителем Боснии и Герцеговины и наблюдал за подписанием Дейтонских мирных соглашений, положивших конец Боснийской войне 14 декабря 1995 года, сказал: «Политика, которую они практиковали, должна быть немедленно прекращена. Привилегии, которыми они [политики] пользовались слишком долго со старых времен, теперь должны быть ограничены. Но это потребует вмешательства международного сообщества. И я не вижу, чтобы это произошло. Это как с Украиной . Там международное сообщество проснулось только после того, как возникла критическая ситуация. То же самое произойдет и в Боснии». [100]
Люксембург — Заместитель премьер-министра Люксембурга Жан Ассельборн еще больше драматизировал текущую ситуацию, заявив: «Мы поддерживаем всех тех, кто хочет стабильности в Боснии и Герцеговине. Граждане высказались. Босния — самая большая проблема, с которой сталкивается Европейский Союз в Балканском регионе. Мы должны отстаивать принцип, согласно которому Босния — это единая нация и никогда не будет разделена на три или четыре образования. Я надеюсь, что в Европейском Союзе и в самой Боснии достаточно людей, которые хотят, чтобы Босния пошла по правильному пути». [101]
Сербия — Заместитель премьер-министра Сербии и нынешний президент Александр Вучич заявил: «Нет необходимости решать политические проблемы, поджигая здания, применяя насилие и избивая полицию. Сербия хочет стабильности в регионе и считает, что это имеет первостепенное значение». [102]
Турция — Министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу обратился с призывом во время визита в Сараево, заявив: «Сегодня настал день действовать в Боснии, и мы не должны больше ждать. Боснии срочно нужна международная помощь в форме нового пакета политических и экономических реформ. Дейтонское мирное соглашение имело первостепенное значение, поскольку помогло положить конец войне, но теперь оно препятствует функционированию страны». [103]
Соединенные Штаты — Посольство США в Сараево выступило с заявлением, в котором говорится, что политики должны прислушаться к протестующим, а власти должны положить конец насилию. «Применение насилия отвлекает внимание от фундаментального послания, которое, как мы видим, пытается донести подавляющее большинство протестующих, — что реформа необходима сейчас», — говорится в заявлении. [104]
Великобритания — Министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг требует положить конец застою в боснийской политике и правительстве, заявляя: «То, что произошло в Боснии, — это тревожный сигнал. Нам нужно сосредоточить больше усилий на оказании помощи Боснии на пути к ЕС, к членству в НАТО , чтобы застой в боснийской политике и правительстве мог прекратиться, и я думаю, что это, вероятно, станет более важной проблемой в ближайшие месяцы». [105]
.JPG/1280px-Sarajevo_Kanton_building,_June_2014_(window).JPG)
.JPG/1280px-Sarajevo_Kanton_building,_June_2014_(corner).JPG)
