stringtranslate.com

Мостар

Мостар ( сербская кириллица : Мостар , произносится [mǒstaːr] [a]) — город и административный центрГерцеговино-Неретванского кантонаФедерацииБоснии и Герцеговины, субъектаБоснии и Герцеговины,[6]и историческая столицаГерцеговины.[7]

Мостар расположен на реке Неретва и является пятым по величине городом страны. [8] Мостар был назван в честь смотрителей моста ( мостари ), которые охраняли Старый мост (Старый мост) через Неретву в эпоху Османской империи. [9] Старый мост, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО , [10] построенный по заказу Сулеймана Великолепного в 16 веке, является одной из самых посещаемых достопримечательностей Боснии и Герцеговины и считается образцовым образцом исламской архитектуры на Балканах . [11] [12] [13] [14]

История

Древняя и средневековая история

Человеческие поселения на реке Неретве, между горой Хум и горой Вележ , существовали с доисторических времен, о чем свидетельствуют открытия укрепленных оград и кладбищ. Свидетельства римской оккупации были обнаружены под нынешним городом. [10]

Что касается средневекового Мостара, то, хотя христианские базилики поздней античности продолжали использоваться, сохранилось мало исторических источников, и об этом периоде мало что известно. Название Мостара впервые упоминается в документе, датированном 1474 годом, и берет свое название от хранителей мостов ( мостари ); имеется в виду существование деревянного моста от рынка на левом берегу реки, которым пользовались торговцы, солдаты и другие путешественники. В это время здесь также располагался кадилук ( район с областным судьей). Поскольку Мостар находился на торговом пути между Адриатикой и богатыми полезными ископаемыми районами центральной Боснии , поселение начало распространяться на правый берег реки. [10]

До 1474 года в средневековых исторических источниках встречаются названия двух городов, а также их позднесредневековых территорий и владений – городов Небойша и Цимски град. В начале 15 века графство ( жупа ) Веченике занимало территорию современного Мостара вдоль правого берега Неретвы, включая поселения Захум, Цим , Иличи , Раштани и Войно . Он находился в центре этой территории, которая в 1408 году принадлежала Радивоевичу , построившему форт Цим (до 1443 года). Мостар косвенно упоминается в хартии короля Арагона Альфонсо V 1454 года как Понс («мост»), поскольку мост там уже был построен. До 1444 года башня Небойша была построена на левом берегу Неретвы, принадлежавшем уезду позднего средневековья, известному до сих пор как Веченике или Вечерич. [15] Самое раннее документальное упоминание о Мостаре как о поселении датируется 3 апреля 1452 года, когда рагузцы из Дубровника написали своим соотечественникам на службе сербского деспота Джордже Бранковича , чтобы сообщить, что Владислав Герцегович восстал против своего отца Степана и оккупировал город. Благая и других мест, включая «Дуэт Кастелли аль-Понте - де-Неретуа». . [16]

Османский период

Улица Старого города
Весна в Мостаре, Тивадар Костка Чонтвари (1853–1919)

В 1468 году регион перешел под власть Османской империи [16] и началась урбанизация поселения. Его назвали Кёпрюхисар , что означает крепость у моста, в центре которого располагалась группа из 15 домов. Город был разделен на две отдельные части: чаршия , ремесленный и торговый центр поселения, и махала , или жилой район. [17]

Город был укреплен между 1520 и 1566 годами, а деревянный мост перестроен в камне. [10] В 1519 году ( 925 год по Хиджре ) поселение было зарегистрировано как замок, как Мостар, так и Кёпрюхисар, и оно было населено мусульманами и христианами. В нем было четыре мусульманских семьи и 85 христианских семей. [18] Каменный мост, Старый мост ( Старый мост ), был построен в 1566 году по приказу султана Сулеймана Великолепного [19] и имел длину 28 м (92 фута) и высоту 20 м (66 футов) и быстро стал чудо в свое время. Позже став символом города, Старый мост был спроектирован Мимаром Хайруддином , [13] студентом и учеником османского архитектора Мимара Синана . В конце 16 века Кёпрюхисар был одним из городов Санджака Герцеговины . Путешественник Эвлия Челеби писал в 17 веке:

мост подобен взмывающей в небо радужной арке, простирающейся от одной скалы до другой... Я, бедный и несчастный раб Аллаха, прошёл через 16 стран, но такого высокого моста я никогда не видел. Его перебрасывают с камня на камень высоко до неба. [20]

Первая церковь в городе Мостар, Сербская православная церковь , была построена в 1834 году во время османского владычества. [21]

Австрийский и югославский период

Жители Мостара в 1890–1900 гг.
Люди собрались в ожидании прибытия Степана Радича в Мостар в 1925 году.

Австро-Венгрия взяла под свой контроль Боснию и Герцеговину в 1878 году и управляла этим регионом до окончания Первой мировой войны в 1918 году, когда она стала частью Государства словенцев, хорватов и сербов , а затем и Югославии . В этот период Мостар был главным городским центром Герцеговины . [22] В 1881 году город стал резиденцией Римско-католической епархии Мостар-Дувно, а в 1939 году он стал частью Бановины Хорватии . Во время Второй мировой войны Мостар был также аннексирован городом в составе нацистско- фашистского марионеточного государства , Независимого государства Хорватия .

В период австро-венгерского правления (1878–1918) городской совет Мостара сотрудничал с австро-венгерской администрацией в проведении радикальных реформ в городском планировании: на западном берегу Неретвы были проложены широкие проспекты и городская сеть, а также значительные инвестиции были сделаны в инфраструктуру, связь и жилье. Городские администраторы, такие как Мустафа Муджага Комадина , были центральными игроками в этих преобразованиях, которые способствовали росту и связали восточный и западный берега города. Примечательными примерами австро-венгерской архитектуры являются отель «Неретва» , здание муниципалитета, спроектированное архитектором Йосипом Ванкашем из Сараево , жилые районы вокруг Рондо и Гимназия Мостар, построенная в 1902 году по проекту Франтишека Блажека .

8-й югославский партизанский корпус в освобожденном Мостаре, февраль 1945 г.

После Второй мировой войны в Мостаре развилась промышленность по производству пластмасс , табака , бокситов , вина , самолетов и алюминия . Несколько плотин ( Грабовица , Салаковац , Мостар ) были построены в регионе для использования гидроэлектроэнергии Неретвы . Город был крупным промышленным и туристическим центром и экономически процветал во времена Социалистической Федеративной Республики Югославии .

В 1948—74 промышленная база была расширена за счёт строительства металлообрабатывающего завода , хлопчатобумажной фабрики и алюминиевого завода. Квалифицированные рабочие, как мужчины, так и женщины, вошли в состав рабочей силы, и социальный и демографический профиль города резко расширился; между 1945 и 1980 годами население Мостара выросло с 18 000 до 100 000 человек.

Поскольку восточный берег Мостара был обременен неадекватной инфраструктурой, город расширился на западном берегу за счет строительства крупных жилых кварталов. Местные архитекторы предпочитали строгую модернистскую эстетику, сборные конструкции и повторяющиеся модули. Коммерческие здания в стиле функционализма появились и в исторической восточной части города, заменив более уютные деревянные постройки, сохранившиеся со времен Османской империи. В 1970-х и 1980-х годах здоровая местная экономика, подпитываемая иностранными инвестициями, способствовала признанию и сохранению культурного наследия города. Муниципалитет реализовал экономически устойчивый план по сохранению старого города Мостара, который привлек тысячи туристов с Адриатического побережья и оживил экономику города. Результаты этого десятилетнего проекта принесли Мостару Премию Ага Хана в области архитектуры в 1986 году. [23]

Согласно переписи 1991 года , в Мостаре проживало 127 000 жителей, среди которых примерно равное количество боснийцев (34,6%) и хорватов (34%), 18,8% сербов и 13,6% тех, кто объявил себя югославами или другими. [24]

Боснийская война

Военный ущерб на бывшей линии фронта в Мостаре, 2001 г.

После того, как Босния и Герцеговина провозгласила независимость от Югославии в апреле 1992 года, город был осажден Югославской народной армией (ЮНА) после столкновений между ЮНА и хорватскими силами. Хорваты были организованы в Хорватский совет обороны (ХВО) [25] , к которому присоединилось значительное число боснийцев. [26] С начала апреля артиллерия ЮНА периодически обстреливала районы, находящиеся за пределами их контроля. [27]

7 июня хорватская армия (HV) начала наступательную операцию под названием «Операция Шакал» , целью которой было освобождение Мостара и прорыв осады ЮНА Дубровника . Наступление было поддержано ХВО, которое атаковало позиции Армии Республики Сербской (ВРС) вокруг Мостара. К 12 июня ХВО захватило западную часть города, а к 21 июня ВРС была полностью вытеснена из восточной части. В ходе боевых действий были разрушены или серьезно повреждены многочисленные религиозные постройки и большинство городских мостов. [27] Среди них были католический собор Марии, Матери Церкви , францисканская церковь и монастырь, епископский дворец и 12 из 14 мечетей в городе. После изгнания ВРС из города были снесены сербский православный монастырь Житомислич и собор Святой Троицы . [28]

В конце 1992 года напряженность между хорватами и боснийцами в Мостаре возросла. В начале 1993 года обострилась хорватско-боснийская война , и к середине апреля 1993 года Мостар превратился в разделенный город, в западной части которого доминировали силы ХВО, а в восточной части - Армия Республики Боснии и Герцеговины (АРБиГ). [29] Боевые действия начались в мае, когда обе стороны города подверглись интенсивному артиллерийскому обстрелу. [30] Город был разделен по этническому признаку, произошел ряд наступлений, что привело к ряду тупиковых ситуаций. [31] [32] [33] Хорватско-боснийский конфликт закончился подписанием Вашингтонского соглашения в 1994 году, а Боснийская война закончилась Дейтонским соглашением в 1995 году. Во время войны в Мостаре погибло около 2000 человек. [34]

Две войны (сербские силы против боснийцев и хорватов и хорватско-боснийская война) оставили Мостар физически опустошенным и этнотерриториально разделенным между западным берегом с хорватским большинством (с населением около 55 000 человек) и старым городом и восточным берегом с боснийским большинством. около 50 000 жителей), при этом линия фронта проходит параллельно реке Неретва. Большинство сербов покинули город. [35]

Послевоенные события

Старый мост на реконструкции в июне 2003 года.

После окончания более широкой войны в 1995 году был достигнут большой прогресс в восстановлении города Мостар. На реставрацию потрачено более 15 миллионов долларов. [ нужна цитация ] Монументальный проект по восстановлению Старого моста, который был разрушен во время боснийской войны , до первоначального проекта, а также восстановления окружающих построек и исторических кварталов был начат в 1999 году и в основном завершен к весне 2004 года. Деньги на эту реконструкцию были собраны пожертвовано Испанией [ нужна ссылка ] (которая располагала значительным контингентом миротворческих войск в окрестностях во время конфликта), Соединенными Штатами , Турцией , Италией , Нидерландами и Хорватией . Торжественное открытие состоялось 23 июля 2004 года под усиленной охраной. Параллельно Траст Ага Хана по культуре и Всемирный фонд памятников при финансировании, предоставленном Всемирным банком , предприняли пятилетнюю работу по восстановлению и реабилитации, чтобы возродить наиболее важные районы исторического Мостара, и особенно городскую ткань вокруг него. Старый мост. Также в июле 2004 года было создано агентство «Стари Град» для эксплуатации и обслуживания отреставрированных зданий, включая комплекс Старого моста, а также для продвижения Мостара как культурного и туристического направления. [36] В июле 2005 года ЮНЕСКО внесла Старый мост и его ближайшие окрестности в Список всемирного наследия .

Международные усилия по восстановлению также были направлены на воссоединение разделенного города. Мостарское соглашение, заключенное в феврале 1996 года, привело к принятию в том же месяце Временного статута города и к однолетнему периоду действия Администрации Мостара ЕС (EUAM), возглавляемой бывшим мэром Бремена Хансом Кошником , до начала 1997 года. [37] ] После шести лет реализации в 2003 году OHR Пэдди Эшдаун учредил «международную комиссию по реформированию Мостара», в заключительном отчете которой отмечалось, как разделение власти между HDZ и SDA в Мостаре укоренило раскол и коррупцию, с «безудержным параллелизмом» в административных структурах. и узурпация власти муниципалитетами над городом. [24] : 5  Новый Статут был согласован и окончательно принят в феврале 2004 года Управленцем кадров Пэдди Эшдауном . [24] : 6  В ноябре 2010 года Конституционный суд признал дискриминационными избирательные рамки в Мостаре. Однако правящие партии боснийцев и хорватов не смогли прийти к новому компромиссу. Из-за отсутствия правовой основы местные выборы не могли состояться в Мостаре в 2012 и 2016 годах , а уходящий мэр Любо Бешлич (ХДС БиГ) остался на своем посту как единственное лицо, уполномоченное распределять городской бюджет в чрезвычайном порядке. Почти десятилетие отсутствия администрации привело к снижению предоставления услуг, включая вывоз мусора. В октябре 2019 года Ирма Баралия выиграла дело против Боснии и Герцеговины в Европейском суде по правам человека из-за отсутствия выборов в Мостаре. Наконец, политическая сделка, достигнутая при международном посредничестве в июне 2020 года, позволила внести поправки в законодательство в июле 2020 года и провести голосование в Мостаре 20 декабря 2020 года. [38] [39]

Архитектура

Старый город Мостара
Гимназия Мостар по проекту архитектора Франтишека Блажека.
Мечеть Коски Мехмед Паша
Католическая церковь и францисканский монастырь Святых Петра и Павла
Собор Святой Троицы

В Мостаре есть примечательные с архитектурной точки зрения здания в самых разных стилях. Исторические архитектурные стили отражали космополитический интерес и воздействие иностранных эстетических тенденций и были искусно объединены со стилями коренных народов. [40] Примеры включают итальянскую францисканскую церковь, османский дом Муслибеговича , далматинский дом Чоровича и православную церковь , построенную в подарок султана.

Османы использовали монументальную архитектуру для подтверждения, расширения и консолидации своих колониальных владений. Администраторы и бюрократы – многие из которых являются коренными жителями, перешедшими из христианства в ислам – основывали комплексы мечетей , которые обычно включали школы изучения Корана , бесплатные столовые или рынки. [23]

Из тринадцати оригинальных мечетей, датируемых 16 и 17 веками, семь были потеряны в 20 веке по идеологическим причинам или в результате бомбардировок. Одна из двух православных церквей XIX века также исчезла, а синагога начала XX века , серьезно пострадавшая во время Второй мировой войны , была преобразована в театр. Также сохранились несколько османских гостиниц, а также другие здания этого периода истории Мостара, такие как фонтаны и школы. [10]

Большинство административных зданий построены в австро-венгерском периоде и имеют неоклассические и сепаратистские черты. Ряд сохранившихся позднеосманских домов демонстрируют составные черты этой формы внутренней архитектуры: верхний этаж для жилых помещений, холл, мощеный двор и веранда на одном или двух этажах. Жилые дома конца XIX века построены преимущественно в неоклассическом стиле. [10]

Ряд ранних торговых и ремесленных построек все еще существует, в частности, несколько невысоких магазинов из дерева или камня, каменные склады и группа бывших кожевенных заводов вокруг открытого двора. Опять же, коммерческие здания XIX века преимущественно неоклассические. Виден ряд элементов ранних укреплений. А именно, башня Герцегуза средневекового периода, тогда как оборонительные сооружения Османской империи представлены башнями Халебиновка и Тара – сторожевыми башнями на концах Старого моста и участком валов. [10]

Самый старый одноарочный каменный мост в Мостаре, Крива Куприя («Наклонный мост»), был построен в 1558 году османским архитектором Чейваном Кетодой. Говорят, что это должно было стать испытанием перед началом капитального строительства Старого Моста. Старый мост был построен в 1566 году и был провозглашен одним из величайших архитектурных достижений на Балканах , контролируемых Османской империей . Этот одноарочный каменный мост является точной копией оригинального моста, простоявшего более 400 лет и спроектированного Хайрудином, учеником великого османского архитектора Синана. Он простирается на 28,7 м (94 фута) реки Неретва, на высоте 21 м (69 футов) над летним уровнем воды. В башнях Халебия и Тара всегда размещались стражи моста, а во времена Османской империи они также использовались как склады для боеприпасов. Арка представляет собой идеальный полукруг шириной 8,56 м (28,1 фута) и высотой 4,15 м (13,6 фута). Фасад и свод выполнены из правильных каменных кубов, включенных в горизонтальные слои по всему своду. Пространство между сводом, фасадными стенами и тропинкой заполнено растрескавшимся камнем. Тропинка моста и подъездные пути вымощены булыжником, как и основные дороги города. Каменные ступени позволяют людям подняться на мост с любой стороны. Во время вооруженного конфликта между боснийцами и боснийскими хорватами во время Боснийской войны в 1990-х годах мост был разрушен ХВО (Хорватский совет обороны). [41]

Мечеть Джейван-Чехай, построенная в 1552 году, является старейшей мечетью в Мостаре. Позже на этом же участке было построено медресе (исламская школа). Старый базар Куюндзилук назван в честь ювелиров, которые традиционно создавали и продавали свои товары на этой улице и до сих пор продают подлинные картины, медную или бронзовую резьбу Старого моста, гранаты (природный символ Герцеговины) или стечаки (средневековые надгробия ) . ).

Мечеть Коски Мехмед Паша, построенная в 1617 году, открыта для посетителей. Посетители могут бесплатно войти в мечеть и сфотографироваться. Минарет также открыт для публики и доступен изнутри мечети. Прямо за углом от мечети находится рынок Тепа. Со времен Османской империи это оживленный рынок. Сейчас здесь продаются в основном свежие продукты, выращенные в Герцеговине, а в сезон инжир и гранат пользуются огромной популярностью. Местный мед также является известным деликатесом, его производят по всей Герцеговине.

Культура

Первая хорватская типография в Мостаре, 1920 г.

Журнал «Мост» , наряду с «Вечерами поэзии» Шантича , был важнейшим средством распространения культурной и художественной продукции в городе и регионе, предлагая пространство для начинающих поэтов и писателей. [42] [43] Дани Матице Хрватске является одним из значительных культурных событий города и обычно спонсируется правительством Хорватии и правительством Федерации Боснии и Герцеговины . Лето Мостара - еще одно зонтичное мероприятие, которое включает в себя Вечера поэзии Шантича, Летний фестиваль Мостара и Фестиваль хоров/ансамблей Боснии и Герцеговины. В городе проходит музыкальный фестиваль Melodije Mostara («Мостарские мелодии»), который проводится ежегодно с 1995 года. Театральные фестивали включают «Мостарска Лиска» (организуемый Национальным театром Мостара ) и «Мостарская весна» (организуемая Матицей хрватска Мостар). [44] [45]

Художественные учреждения Мостара включают:

Кухня Мостара сбалансирована между западными и восточными влияниями. Традиционная кухня Мостара тесно связана с турецкой , ближневосточной и другими средиземноморскими кухнями . Однако из-за многих лет австрийского правления и влияния в Центральной Европе ощущается множество кулинарных влияний . [46] [47] Некоторые из блюд включают чевапчичи , бурек , сарма , джапрак , мусака , долма , суджук , сач , джувеч и сатараш . Местные десерты включают пахлаву , хурмашице , сутлияш , тулумбе , туфахие и шампиту .

Экономика

Алюминиевый завод

Экономика Мостара во многом зависит от алюминиевой и металлургической промышленности, банковских услуг и телекоммуникационного сектора. [ нужна цитата ] Город является домом для некоторых крупнейших корпораций страны.

Наряду с Сараево и Баня-Лукой , это крупнейший финансовый центр Боснии и Герцеговины. Штаб-квартира одного из трех крупнейших банков страны находится в Мостаре. [48] ​​[49] В Боснии и Герцеговине есть три национальные корпорации по предоставлению электрических, почтовых и телекоммуникационных услуг; по одному месту на каждую группу размещено в Мостаре (поставщик электроэнергии Elektroprivreda HZHB , компания почтовых услуг Hrvatska pošta Mostar и HT Eronet , третья по величине телекоммуникационная компания в стране). Эти три компании (вместе с банками и алюминиевым заводом) составляют значительную часть общей экономической деятельности города. [ нужна цитата ]

До Боснийской войны 1992–1995 годов Мостар полагался на другие важные компании, которые были закрыты, повреждены или сокращены. В их число входили СОКО (завод военных самолетов), Фабрика духана Мостар (табачная промышленность) и Хепок (пищевая промышленность). В 1981 году ВВП Мостара на душу населения составлял 103% от среднего показателя по Югославии. [50]

Компания по производству алюминия Aluminij Industries — единственная оставшаяся крупная компания, имевшая известность во времена бывшей Югославии. Это одна из крупнейших компаний-экспортеров страны, имеющая ряд международных партнеров. Это также одна из самых влиятельных компаний в регионе. Только город Мостар имеет прямой доход от Aluminij в размере 40 миллионов евро в год. [ нужна цитата ]

Учитывая, что на территории города Мостар расположены три плотины, город имеет прочную базу для дальнейшего развития производства. Существует также текущий проект возможного использования энергии ветра и строительства ветряных мельниц. За последние пару лет в частном секторе наблюдался заметный рост числа малых и средних предприятий, что способствовало созданию позитивного делового климата. [ нужна цитата ]

В Мостаре также проходит ежегодная Международная экономическая ярмарка Мостар («Međunarodni sajam gospodarstva Mostar») [51] , которая впервые состоялась в 1997 году.

Демография

По данным переписи, в 2013 году общая численность населения муниципалитета составляла 105 797 человек, а в самом городе проживало 60 195 человек. [52]

Этнические группы

Его население состоит из следующих этнических групп: хорваты (48,4%); Боснийцы (44,1%) и сербы (4,1%). В городе Мостар проживает самое большое население хорватов в Боснии и Герцеговине. Как и во многих других городах, его демографический профиль значительно изменился после боснийской войны; в случае с Мостаром большинство сербов покинули город или были вынуждены покинуть его.

По официальным данным местных выборов 2008 года, среди шести городских избирательных округов в трех западных (хорватское большинство) было зарегистрировано 53 917 избирателей, а в трех восточных (боснийское большинство) - 34 712 избирателей. [53]

Этнический состав города Мостара по указанным годам переписи:

Поселения и кварталы

В состав города Мостар (кроме самого города) входят следующие населенные пункты:

После боснийской войны , в соответствии с Дейтонским соглашением , деревни Камена , Кокорина и Зиемле были отделены от Мостара и образовали новый муниципалитет Источный Мостар (Восточный Мостар) в Республике Сербской .

Климат

В Мостаре и Герцеговине в целом наблюдается модифицированный влажный субтропический климат (Cfa) в соответствии с климатической классификацией Кеппена с холодной влажной зимой и жарким и сухим летом. [61] В летние месяцы периодические температуры выше 40 ° C (104 ° F) не являются редкостью. В 1901 году в городе была измерена температура 46,2 ° C (115,2 ° F), что является самой высокой температурой, когда-либо зарегистрированной в Боснии и Герцеговине. [62] [63] Самый холодный месяц — январь, в среднем около 5 °C (41 °F), а самый теплый месяц — июль, в среднем около 26 °C (78 °F). Самые солнечные месяцы — с июня по сентябрь. Остальная часть года влажная и мягкая. [64] Мостар — самый солнечный город в стране, в среднем 2291 солнечный час в году. [65] Снег выпадает сравнительно редко и обычно тает в течение нескольких часов или дней.

Во время волны холода в Европе в 2012 году в Мостаре наблюдалась необычно холодная погода с отрицательными температурами, продолжавшимися несколько дней, и рекордной глубиной снега 82,5 см (32 дюйма). [66]

Управление

Панорамный вид на Мостар

Город Мостар имеет статус муниципалитета . Правительство города возглавляет мэр — с 15 февраля 2021 года Марио Кордич ( ХДС БиГ ).

Временный статут (1996–2004 гг.)

Международные усилия по восстановлению были направлены на воссоединение разделенного города. Мостарское соглашение в феврале 1996 года привело к принятию в том же месяце Временного статута города и к однолетнему периоду действия Администрации Мостара ЕС (EUAM), возглавляемой бывшим мэром Бремена Хансом Кошником , до начала 1997 года .

Временный статут ввел двухуровневую администрацию по югославскому образцу: уровень города с собственным советом и мэром (с двумя заместителями) и шесть муниципалитетов, каждый со своей администрацией и советом, что отражает разделение во время войны: три на хорватском уровне. -большинство в Западном Мостаре и три в Восточном Мостаре с боснийским большинством. Крохотная полоска «Центральной зоны» (не муниципалитета) должна была разместить восстановленные учреждения города, а, по первоначальным планам, и субъекта Федерации . Жители Мостара должны были отдать три голоса: первые два за 48 членов городского совета (половина от общегородского лифта и половина от кандидатов от каждого муниципалитета, по 4 каждого), а третий - за членов советов шести муниципалитетов. . Этнические квоты и право вето должны были предотвратить любое доминирование. [24] : 4 

Статут 2004 года

После шести лет реализации в 2003 году Управление по правам человека Пэдди Эшдаун учредило «международную комиссию по реформированию Мостара», в заключительном отчете которой отмечалось, как разделение власти между HDZ и SDA в Мостаре укрепило разногласия и коррупцию, с «безудержным параллелизмом» в административных структурах и Узурпация власти муниципалитетов над городом. [24] : 5  Комиссия Мостара, возглавляемая другим бывшим немецким мэром Норбертом Винтерштейном, собрала членов всех партий Мостара с общей целью воссоединения города. Были согласованы новый Статут, хотя осталось мало спорных моментов. Наконец, в феврале 2004 года Управление по правам человека Пэдди Эшдаун через свои Боннские полномочия ввело новый городской статут и соответствующие поправки к Закону о выборах БиГ, а также кантональной конституции и конституции федерации. Статут 2004 года упразднил шесть муниципалитетов и создал единую городскую администрацию с единым бюджетом и одним мэром Мостара без депутатов. Этнические квоты в городском совете были заменены минимальными/максимальными порогами; 17 советников теперь будут избираться из общегородского списка, а 18 - с территорий шести бывших муниципалитетов, ныне «городских районов», которые сохранили единую остаточную компетенцию по «распределению доходов, полученных от выделенных земель под застройку», управляемых городскими районными «комиссиями», сформированными из трех членов городского совета, избранных в каждой из них. «Центральная зона» оставалась за пределами города, и ее жители имели право голосовать только по общегородскому списку. [24] : 6 

Согласно городскому статуту, введенному Верховным представителем Пэдди Эшдауном 28 января 2004 года после того, как местные политики не смогли прийти к соглашению, мэр Мостара должен быть избран городским советом большинством в две трети. [70] [71] Эшдаун упразднил шесть муниципалитетов, которые были поровну разделены между боснийцами и хорватами, и заменил их шестью избирательными единицами, [72] избавив Мостар от дублирующих институтов и затрат. [73] В ходе этого процесса Эшдаун также сократил число выборных должностных лиц со 194 до 35. [72] Согласно Статуту города, народам, составляющим Боснию и Герцеговину (боснякам, хорватам и сербам), гарантировано как минимум четыре места. и максимум 15 мест. [72] 18 членов совета избираются избирательными единицами (по 3 члена совета от каждого из 6 округов) и 15 членов совета из общегородского списка. [71] Против этого шага выступили Партия демократического действия (ПДД) и Хорватский демократический союз Боснии и Герцеговины (ХДС БиГ). [72]

выборы 2008 г.

По результатам выборов 2008 года в городской совет вошли 35 советников от следующих партий:

Относительными победителями оказались ПДД, набравшие наибольшее количество голосов. Однако ни одна из партий не имела достаточного количества голосов, чтобы обеспечить избрание мэра от своей партии. Городской совет безуспешно собирался 16 раз. В конце концов к этому подключилось Управление кадров , и Высокий представитель внес некоторые незначительные изменения в Статут города. После этого Любо Бешлич ( ХДС БиГ ) был переизбран мэром.

Постановление Конституционного суда 2010 г.

После апелляции ХДС БиГ в ноябре 2010 года Конституционный суд признал избирательную систему Мостара (Статут 2004 года) дискриминационной и неконституционной. [74] Среди прочего, Конституционный суд отметил, что голоса жителей Мостара не учитывались одинаково, поскольку все шесть избирательных зон избрали трех советников, несмотря на разное население (при этом в самой маленькой из них было в 4 раза меньше жителей, чем в самой большой); и что избиратели из «центральной зоны» учитывались меньше, поскольку они избирали представителей только из общегородского списка, а не из какой-либо из избирательных зон. Суд аннулировал соответствующие положения Закона о выборах БиГ и Статута 2004 года и обязал Парламентскую ассамблею БиГ и городскую ассамблею Мостара пересмотреть их в течение шести месяцев. [24] : 6  Однако правящие партии боснийцев и хорватов не пришли к компромиссу.

Временная администрация (2012–2020 гг.)

Из-за отсутствия правовой основы местные выборы не могли состояться в Мостаре в 2012 и 2016 годах . Мандат городского совета также истек в 2012 году. Таким образом, Бешлич оставался исполняющим обязанности мэра еще восемь лет, в течение которых он утверждал, что несколько раз рассматривал возможность уйти в отставку, [75] в том числе из-за ухудшения своего здоровья. [76] В это время он делил административные обязанности с Изетом Шаховичем, главой финансового отдела города Мостара, бюрократом и членом Боснийской партии демократического действия (ПДД). В течение двух полных мандатов Бешлич и Шахович вместе решали, как распределять годовой бюджет Мостара в 30 миллионов евро, без какого-либо законодательного надзора или публичной прозрачности. Ситуацию осудили многочисленные неправительственные организации, которые указали на разделение власти между ПДД-ХДС как на источник плохого управления Мостаром, а также на постоянные проблемы со сбором мусора, очисткой воды и продолжающееся этническое дублирование городских служб. [76]

За этот период при международном содействии было проведено несколько раундов переговоров. В период с октября 2012 г. по май 2013 г. заместитель Верховного представителя Родерик В. Мур начал восьмимесячную посредническую работу, в результате которой была создана компромиссная основа, направленная на объединение городских районов (и центральной зоны) в многоэтнические избирательные округа. Это было одобрено Руководящим советом Совета по выполнению Мирного соглашения (PIC SB). Тем не менее, это предложение не нашло политической поддержки, когда оно было представлено преемником Мура Тамиром Васером в июле 2014 года в парламент БиГ . Вторая попытка посредничества, предпринятая послами США и Великобритании в БиГ Морин Кормак и Эдвардом Фергюсоном и основанная на модели с единым общегородским избирательным округом, также потерпела неудачу [в 2017 году]. В 2018 году две основные партии ХДС БиГ и ПДД самостоятельно договорились о компромиссном решении, основанном только на формуле выборов советников от каждого района города по принципу «один человек — один голос», который позже будет рассмотрен в Соглашение от июня 2020 года. [24] : 6 

В октябре 2019 года Европейский суд по правам человека вынес решение против Боснии и Герцеговины по иску Ирмы Баралии об отсутствии избирательных прав у жителей Мостара. [77] В июле 2020 года парламент Боснии и Герцеговины внес поправки в закон о выборах, разрешающие проведение местных выборов в Мостаре в декабре 2020 года . [78] [38] [39]

выборы 2020 года

По итогам выборов 20 декабря 2020 года в состав нового городского совета вошли 35 членов: [79]

Бывшие мэры города Мостара

[80]

Образование

Гимназия Мостара (построена в 1898–1902 гг.) на территории United World College.
Печать Мостарского университета

В Мостаре есть ряд различных учебных заведений. К ним относятся Университет Мостара , Университет Джемаля Биедича в Мостаре , United World College в Мостаре , девятнадцать средних школ и двадцать четыре начальные школы. [82] Средние школы включают шестнадцать профессиональных школ и три гимназии. [83]

Все государственные школы в Мостаре, как начальные, так и средние, разделены на школы с хорватской учебной программой и школы с федеральной (неофициально боснийской) учебной программой. Это этническое разделение школ возникло в самый первый год боснийской войны и продолжается, с некоторыми изменениями, по сей день. Сегодня школы в Мостаре и по всей Боснии и Герцеговине являются ареной борьбы между этнонациональными политическими элитами [84] , что демонстрирует шаткое положение молодежи в нестабильных процессах национального строительства [85]. Частичным исключением из правила разделения образования является Гимназия Мостар (также известная как «Стара гимназия»), которая реализовала совместное школьное управление и несколько совместных студенческих курсов. Однако хорватские и боснийские учащиеся в Гимназии Мостара продолжают изучать большинство предметов по «национальной» учебной программе, в том числе так называемые национальные предметы – историю, литературу, географию и религию. [86]

Реформа высшего образования в стране и подписание Болонского процесса вынудили оба университета в некоторой степени отказаться от соперничества и попытаться стать более конкурентоспособными на региональном уровне. [ нужна цитата ]

Университет Мостара — второй по величине университет в стране и единственный хорватский университет в Боснии и Герцеговине. Он был основан в 1977 году как Университет «Джемаль Биедич» в Мостаре, но изменил название в 1992 году. Происхождение университета можно проследить до Францисканской теологической школы Герцеговины, которая была основана в 1895 году и закрыта в 1945 году и была первой высшее учебное заведение в Мостаре. [87] Сегодняшняя печать университета показывает здание францисканского монастыря.

Университет Джемаля Биедича в Мостаре был основан в 1993 году. В нем работают около 250 профессоров и сотрудников. По данным Федерального статистического управления, в 2012/2013 учебном году в Университете Джемаля Биедича обучалось 2522 студента. [88]

По состоянию на 2015 учебный год в Университете Мостара обучалось 10 712 студентов на одиннадцати факультетах, что делало его крупнейшим университетом города. [88] В общей сложности с начала Болонского процесса обучения в нем приняли участие более 40 000 студентов.

Виды спорта

Одним из самых популярных видов спорта в Мостаре является футбол . Две самые успешные команды — HŠK Zrinjski и FK Velež . ФК Вележ выиграл Кубок Югославии в 1981 и 1986 годах , что стало одним из самых значительных достижений этого клуба. Со времен боснийской войны каждый клуб обычно поддерживался определенной этнической группой (Вележ для боснийцев и Зриньски для хорватов). Матчи между двумя клубами являются одними из самых напряженных матчей в стране. С момента основания Премьер-лиги Боснии и Герцеговины ХСК Зриньски выиграл восемь чемпионатов.

В баскетболе ХКК «Зриньски Мостар» выступает на самом высоком национальном уровне, а баннер «Зриньски» также представляет город в высшей гандбольной лиге. Вахид Халилходжич , бывший боснийский футболист и нынешний тренер сборной Марокко по футболу , начал свою профессиональную карьеру в ФК «Вележ Мостар» . [89]

В 2011 году был основан футбольный клуб регби «РК Герцег» . Клуб участвует в национальных лигах Боснии и Герцеговины и в региональной лиге Adria Sevens.

Еще один популярный вид спорта в Мостаре – плавание . В Мостаре есть три команды по плаванию: ПК Вележ, КВС Орка и АПК Зриньски. Лучшая пловчиха Боснии и Герцеговины Лана Пудар родом из Мостара. В Мостаре много талантливых пловцов, несмотря на то, что в нем всего один бассейн длиной 25 метров и один бассейн длиной 12,5 метров.

Транспорт

Дорога

Железнодорожный

Город обслуживается железнодорожной станцией Мостара , имеющей сообщение со столицей и трансграничным сообщением с Хорватией.

Воздух

Международный аэропорт Мостара

Мостар — важный туристический центр Боснии и Герцеговины. Международный аэропорт Мостара обслуживает город, а также железнодорожный и автобусный вокзалы, которые соединяют его с рядом национальных и международных направлений. Старый город Мостара является важным туристическим направлением, а Старый мост является его самой узнаваемой особенностью.

Туризм

Некоторые примечательные места включают здание Епископского Ординариата , остатки раннехристианской базилики в Чиме , хамам (османскую общественную баню), башню с часами ( сахат-кула ), синагогу (1889 г.) и еврейское мемориальное кладбище, мечеть Несух-ага Вучьякович, Хаджи. -Мечеть Курта или Табачица, Дворец митрополита (1908 г.), Мечеть Карагез-бей (1557 г.), Собор Святой Троицы (1873 г.), Католическая церковь и францисканский монастырь, [90] Османские резиденции (16–19 века), Кривой мост, Тара. и башни Халебия. [91]

Мемориальное кладбище партизан Второй мировой войны в Мостаре , спроектированное архитектором Богданом Богдановичем , является еще одним важным символом города. Его священное качество проистекает из единства природы (воды и зелени) с архитектурным выражением дизайнера; памятник был внесен в список национальных памятников в 2006 году. [92]

Неподалеку также находится место католического паломничества Меджугорье , а также монастырь Текия Дервиш в Благае , город Почитель 13-го века , крепость Благай (Степан-град), водопад Кравица , приморский город Неум , римская деревенская вилла начала четвертого века. Могорьело , Столац с некрополем Стечак и руины древнегреческого города Даорсон . Соседние объекты также включают природный парк Хутово Блато , археологический объект Десило , озеро Борачко , а также пещеру Вьетреница , самую большую и важную пещеру в Боснии и Герцеговине. [93]

Известные люди

Города-побратимы — города-побратимы

Мостар является побратимом : [94]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В английском языке используются различные фонетические варианты перевода, некоторые из которых отличаются от начального ударения родного произношения. В британском английском используются как / m ɒ ˈ s t ɑːr / [1] [2] , так и / ˈ m ɒ s t ɑːr / [3] . В американском английском преобладает первоначально ударное / ˈ m s t ɑːr , ˈ m ɔː s -/ [4] [5] .

Цитаты

  1. ^ "Мостар". Словарь английского языка Коллинза . ХарперКоллинз . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  2. ^ "Мостар". Британский словарь английского языка Lexico . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г.
  3. ^ Уэллс, Джон К. (2008). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  4. ^ "Мостар". Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 2 июля 2019 г.
  5. ^ "Мостар". Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 2 июля 2019 г.
  6. ^ "Мостар". АЛДА . 12 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  7. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Мостар»  . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  8. ^ Алтынель, Эсра Гизем (07 мая 2021 г.). «Босния-Герцеговина: зеленый рай Балкан». Ежедневный Сабах . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  9. ^ Центр, Всемирного наследия ЮНЕСКО (11 октября 2017 г.). «Район Старого моста Старого города Мостара». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (на латыни). Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  10. ^ abcdefg «ЮНЕСКО: Район Старого моста Старого города Мостара». Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Проверено 26 декабря 2019 г.
  11. ^ Балич, Смаил (1973). Культура Бошняка: Мусульманская компонента. Вена: (Унгаргассе 9/20: Балич). стр. 32–34. Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 7 июня 2013 г.
  12. ^ Чишич, Хусейн. Развитие и постанак града Мостара . Штампария Мостар. п. 22. ОСЛК  470710758.
  13. ^ Аб Страттон, Артур (1972). Синан. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. ISBN 978-0-684-12582-4.
  14. ^ Стовер, Эрик; Харви М. Вайнштейн (2004). Мой сосед, мой враг: справедливость и сообщество после массовых злодеяний . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. п. 151. Мост, построенный в 1566 году, считался шедевром исламской архитектуры и уникальным символом неделимого города.
  15. ^ Анжелич, 1974, 276–278.
  16. ^ аб Муезинович, 1998, с. 144
  17. ^ Институт регионального планирования, Мостар, 1982, с. 21
  18. ^ ГЁКБИЛГИН, М. ТАЙИБ (1956). «КАНУНО СУЛТАН СУЛЕЙМАН ДЕВРИ БАШЛАРИНДА РУМЕЛИ ЭЯЛЕТИ, ЛИВАЛАРИ, ШЕХИР ВЕ КАСАБАЛАРИ». Беллетен . 20 (78): 247–294. eISSN  2791-6472. ISSN  0041-4255.
  19. ^ «Мостар возвращает османское наследие» . хранитель . 23 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Проверено 15 июля 2022 г.
  20. ^ «Сердца и камни». Саудовская Арамко Мир. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Проверено 26 марта 2013 г.
  21. ^ "Мостар". Вилла Менало . 3 апреля 1992 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  22. ^ «Отомстить сербам». Независимый . 13 июля 1914 года . Проверено 12 августа 2012 г.
  23. ^ Аб Пасич, Амир. Сохранение и возрождение исторического Мостара. Женева: Траст Ага Хана по культуре, 2004 г.
  24. ^ abcdefgh Бодо Вебер, Грязная сделка Запада в Мостаре: результаты в отсутствие политики БиГ. Архивировано 18 декабря 2020 г. в Wayback Machine , Политическая заметка № 16 Совета по политике демократизации , декабрь 2020 г.
  25. ^ Таннер 2001, с. 286.
  26. ^ Гольдштейн 1999, с. 243.
  27. ^ ab ЦРУ 2002, с. 156-157.
  28. ^ Рагглс 2012, с. 152-153.
  29. ^ "Мостар". Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  30. ^ Кристиа 2012, с. 157-158.
  31. ^ Таннер 2001, с. 290.
  32. ^ Кристиа 2012, с. 159.
  33. ^ ЦРУ 2002, с. 201.
  34. ^ Ярвуд и др. 1999, с. 4.
  35. ^ Комиссия по реформированию города Мостар: Рекомендации Комиссии, отчет председателя , 15 декабря 2003 г., стр.55.
  36. ^ «Возрождение исторического центра города Мостара». Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 г. Проверено 29 ноября 2006 г.
  37. ^ ab Немецкий дипломат, который был администратором ЕС в Мостаре, умер. Архивировано 5 сентября 2022 г. в Wayback Machine . АП, 21 апреля 2016 г.
  38. ^ ab «В городе Мостар в Боснии пройдут выборы 20 декабря спустя 12 лет» . Рейтер . 23 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Получено 16 декабря 2020 г. - через www.reuters.com.
  39. ^ аб ГРОШЕЛЬ, Клемен. «Парламентский вопрос | Местные выборы в Мостаре | E-002851/2020 | Европейский парламент». www.europarl.europa.eu . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. Проверено 16 декабря 2020 г.
  40. ^ Саня Задро Урсич (2014). «Архитектура историзма и модерна в Мостаре» (PDF) . cidom.org . Проверено 15 января 2024 г.
  41. ^ Судетич, Чак (10 ноября 1993). «Старый мост Мостара, разрушенный до смерти». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 июля 2016 г. Проверено 29 июня 2016 г.
  42. ^ Володер, Санадин. «Мостару недостает Алия Кебо». balkans.aljazeera.net (на боснийском языке) . Проверено 3 ноября 2022 г.
  43. Градимир Гойер (9 апреля 2020 г.). «МОСТАРУ ИТЕКАКО НЕДОСТАЖЕ «МОСТ»». Tacno.net (на сербско-хорватском языке) . Проверено 3 ноября 2022 г.
  44. ^ НАРОДНО-МОСТАР.ИНФО. «Мостар Лиска (на местном языке)». Проверено 16 мая 2013 г.
  45. ^ maticahrvatska-mostar.ba. «Mostarsko proljece (на местном языке). Архивировано 14 февраля 2015 г. в Wayback Machine ». Проверено 16 мая 2013 г.
  46. ^ Тим Клэнси (2004). Босния и Герцеговина, Путеводитель Брэдт. Брэдт Путеводители. стр. 93–97. ISBN 978-1-84162-094-7. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Проверено 7 июня 2013 г.
  47. ^ Дарра Дж. Гольдштейн, Катрин Меркл, Совет Европы., изд. (01.01.2005). Кулинарные культуры Европы: идентичность, разнообразие и диалог. Совет Европы. стр. 87–94. ISBN 978-92-871-5744-7. Проверено 7 июня 2013 г.
  48. ^ «ЮниКредит Банк» (на хорватском языке). unicredit.ba. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 г. Проверено 26 марта 2013 г.
  49. ^ "Аддико Банк в Сараево: Гази есть 100 радних гостей в Мостару?". 10 января 2017 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Проверено 24 ноября 2019 г.
  50. ^ Радовинович, Радован; Бертич, Иван, ред. (1984). Атлас света: Нови поглед на Земле (на хорватском языке) (3-е изд.). Загреб: Свеучилишна наклада Либер.
  51. ^ "NASLOVNICAPočetna stranica". Мостарски-sajam.com. Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Проверено 26 марта 2013 г.
  52. ^ "Насельена Мьеста 1991/2013" (на боснийском языке). Статистическое управление Боснии и Герцеговины . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 9 октября 2021 г.
  53. ^ "ИЗБОРИ 2008". Избори.ба. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 г. Проверено 26 марта 2013 г.
  54. ^ "Spezialortsrepertorium der österreichischen Länder I-XII, Вена, 1915–1919" . Архивировано из оригинала 29 мая 2013 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
  55. ^ "Окончательные результаты постановления: от 31 марта 1931 года, Книж. 1, Присутственное становничество, брой куча и дома, Определенные результаты опроса населения: 31 марта 1931 года, Книга 1, Фактическое население, количество домов и др. Менаж». www.sistory.si (на словенском языке). п. 81. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. Проверено 11 сентября 2022 г.
  56. ^ [Попись 1948 (stat.gov.rs) «Национальный Састав Становништва СФР Югославия»] (на сербском языке). Республиканский завод за статистикой (Србия) . Проверено 24 декабря 2016 г. {{cite web}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  57. ^ "Национальный Састав Становништва СФР Югославия" (PDF) (на сербском языке). Республиканский завод за статистикой (Србия). Архивировано (PDF) из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
  58. ^ "Национальный Састав Становништва СФР Югославия" (PDF) . stat.gov.rs (на сербском языке). Республиканский завод за статистикой (Србия). Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
  59. ^ "Национальный Састав Становништва СФР Югославия" (PDF) . stat.gov.rs (на сербском языке). Республиканский завод за статистикой (Србия). Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
  60. ^ "ПОПИСЬ СТАНОВНИЦЫ, ДОМАЧИНСТАВА И СТАНОВА У БОСНИ И ГЕРЦЕГОВИНИ, 2013. РЕЗУЛЬТАТЫ ПОПИСА" (PDF) . popis2013.ba (на сербском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2017 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
  61. ^ «Климатическая сводка Мостара» .[ постоянная мертвая ссылка ]
  62. ^ "Найтоплии Мостар 1901. С 46,2 ступени" . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Проверено 23 июля 2017 г.
  63. ^ "Федеральный гидрометеорологический институт". Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  64. ^ "Британская энциклопедия".
  65. ^ «Температура и осадки». Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 19 января 2015 г.
  66. ^ «Историческая погода на 2012 год в Мостаре, Босния и Герцеговина» . Cedar Lake Ventures, Inc. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
  67. ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1981–2010 годы». Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  68. ^ «Метеорологические данные для станции Мостар за период 1961–1990 гг.» Метеорологический институт Боснии и Герцеговины. Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  69. ^ "Мостар: Record mensili dal 1949" (на итальянском языке). Метеорологический институт Боснии и Герцеговины. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  70. Пише: Шриеда, 28 января 2004 г. 15:53 ​​(28 января 2004 г.). «Эшдаун наметнуо нови устрой Мостара - Vijesti.net». Индекс.час. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 г. Проверено 26 марта 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  71. ^ ab "Odluka kojom se proglašava Statut Grada Mostara" . Ор.инт. 28 января 2004 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 г. Проверено 26 марта 2013 г.
  72. ^ abcd «Обнадеживающее возрождение разделенного Боснии Мостара / ISN». Isn.ethz.ch. 3 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 г. Проверено 7 июня 2013 г.
  73. ^ «Письмо Верховного представителя гражданам Мостара». Ор.инт. 28 января 2004 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 г. Проверено 26 марта 2013 г.
  74. ^ "CC BiH, U-9/09" (PDF) .[ постоянная мертвая ссылка ]
  75. ^ «Любо Бешлич: Когда Сараево продолжает подчеркивать, что Мостар - разделенный город, люди начинают говорить о разделении этого города | Фонд Генриха Бёлля | Уред у Сараево - Босния и Герцеговина» . Фонд Генриха Белля . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Проверено 9 декабря 2020 г.
  76. ^ аб Синовиц, Рон; Бехрам, Мирсад (10 декабря 2019 г.). «Поскольку «вечный мэр» Мостара заболел, наконец-то произойдут перемены в «вакууме демократии» в Боснии?». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 г. Проверено 9 декабря 2020 г.
  77. ^ "HUDOC - Европейский суд по правам человека" . hudoc.echr.coe.int . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Проверено 15 июля 2022 г.
  78. ^ «Подтверждена дата первых местных выборов в Мостаре за 12 лет» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 24 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 г. Проверено 9 декабря 2020 г.
  79. ^ Результаты, подтвержденные Центральной избирательной комиссией (ЦИК) БиГ 3 января 2020 г.
  80. ^ "Мостар.ба". Архивировано из оригинала 23 января 2013 г. Проверено 6 декабря 2020 г.
  81. ^ «Мэр города Мостара». Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Проверено 6 декабря 2020 г.
  82. ^ «Počela nastava za 15 000 učenika na području Mostara» [Начинаются занятия для 15 000 учеников в Мостаре]. www.bljesak.info . Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 года.
  83. ^ asdf121 16.01.2012. (16 января 2012 г.). «Средняя школа / Опция информации / Мостар / ИНФО» (на хорватском языке). МОСТАРинфо. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Проверено 26 марта 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  84. ^ "ЮНИСЕФ в Боснии и Герцеговине - Информационный центр - Podijelene škole u BiH" . www.unicef.org . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Проверено 8 марта 2016 г.
  85. ^ Лакета, Сунчана (01 января 2015 г.). «Молодежь как геополитические субъекты: пример Мостара, Босния и Герцеговина». В Каллио Кирси; Миллс, Сара; Скелтон, Трейси (ред.). Политика, гражданство и права . География детей и юношества. Спрингер Сингапур. стр. 1–13. дои : 10.1007/978-981-4585-94-1_6-1. ISBN 9789814585941.
  86. ^ «Граждане пустой нации | Азра Громаджич». www.upenn.edu . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Проверено 8 марта 2016 г.
  87. ^ Сребен Диздар, Бакаршич Кемаль (1996). Лиланд К. Бэрроуз (ред.). Отчет о высшем образовании в Боснии и Герцеговине: историческое развитие, нынешнее состояние и оценка потребностей . Бухарест: ЮНЕСКО/СЕПЕС. п. 23. ISBN 978-9290691419.
  88. ^ ab «УПИСАНИ СТУДЕНТИ НА ВИСОКОШКОЛЬСКИМ УСТАНОВАМА ШКОЛСКА 2014./2015.ГОДИНА» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2015 г. Проверено 7 июня 2013 г.
  89. Бурич, Ахмед (24 мая 2002 г.). «Вахид Халилходжич: Моя животна цена (I)» (на боснийском языке). БХ Дэни. Проверено 10 августа 2011 года. Архивировано 28 сентября 2011 года в Wayback Machine.
  90. ^ «Католическая церковь и францисканский монастырь». www.turizam.mostar.ba . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 г. Проверено 15 июля 2022 г.
  91. ^ "Бискупский ординарий". www.turizam.mostar.ba . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 г. Проверено 15 июля 2022 г.
  92. ^ «ЮНЕСКО: Район Старого моста Старого города Мостара» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года.
  93. ^ Посетите Мостар. Архивировано 17 августа 2011 г. в Wayback Machine.
  94. ^ "Градовые друзья". Mostar.ba (на боснийском языке). Мостар. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Проверено 28 марта 2021 г.
  95. ^ "Potpisan sporazum o bratimljenju Mostara i Osijeka" . Mostar.ba (на хорватском языке). Мостар. 26 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Проверено 30 мая 2022 г.

Литература

дальнейшее чтение

Внешние ссылки