« Бессмертие » — двухчасовой финал американского криминального драматического телесериала CSI: Место преступления . Он был написан создателем сериала Энтони Э. Зуикером и срежиссирован Луисом Шоу Милито и первоначально вышел в эфир в Соединенных Штатах на канале CBS 27 сентября 2015 года.
Когда террорист-смертник взрывает свой жилет на полу казино Eclipse, специальный агент ФБР Кэтрин Уиллоус возвращается из Лос-Анджелеса, чтобы присоединиться к расследованию. Тем временем Гил Гриссом, работающий над сохранением акул в международных водах, арестован за незаконное проникновение в порт Сан-Диего , и Д. Б. Рассел предлагает Саре Сайдл возможность руководить местным расследованием взрыва. Сайдл, которая борется за должность директора Лас-Вегасской криминальной лаборатории, поначалу раздражается, когда шериф Конрад Экли спрашивает о местонахождении Гриссома, когда «Леди» Хизер Кесслер связана с преступлением. Экли обеспечивает освобождение Гриссома из-под стражи, и Уиллоус и он, вместе с сотрудником службы безопасности Eclipse Джимом Брассом, помогают найти подозреваемого.
Пока команда работает над восстановлением безопасности на улицах Лас-Вегаса, Рассел решает, что ему пора «направиться на Восток» и заняться новыми вызовами, в то время как он устанавливает мемориальную доску, посвященную памяти Джули Финли, рядом со своими личными вещами. Уиллоус выражает заинтересованность в том, чтобы уйти из ФБР и работать вместе со своей дочерью Линдси в криминальной лаборатории Лас-Вегаса, отмечая, что если Сайдл откажется от повышения, которое ей предложат, Уиллоус примет его вместо своего бывшего коллеги. Сериал заканчивается тем, что недавно повышенная Сайдл, услышав запись признания Гриссома в любви к ней, отплывает из порта Сан-Диего с Гриссомом.
За кадром Сайдл уходит в отставку, а Уиллоус нанимают на должность директора лаборатории. Были сняты сцены, явно демонстрирующие переход, хотя они были вырезаны из вышедшего в эфир эпизода. [1] Вторая сцена, в которой участвуют Уиллоус и ее дочь, также была удалена; в ней Уиллоус сообщает Линдси, что ей следует уйти в отставку только в том случае, если она не почувствует себя « Кинг-Конгом на кокаине » после своего первого ареста, повторяя подбадривающую речь, которую она дала Холли Гриббс в пилоте . Затем она сообщает Линдси, что Гриббс погиб при исполнении служебных обязанностей. [ требуется цитата ] Третья удаленная сцена показывает, как Рассел посещает могилу Финли. [ требуется цитата ]
Финал снимался в течение 17 дней. [2] Съемки основного состава начались 29 июля 2015 года, [3] а производство было завершено 21 августа 2015 года. [4] Финал снимался с возможностью трансляции в виде двух эпизодов под названиями «Бессмертие Часть I» и «Бессмертие Часть II» соответственно. Производственные коды эпизодов — 1601 и 1602. [3]
Во время CBS 2015 Upfront Лес Мунвес и Нина Тасслер объявили, что бывшие ведущие актеры Марг Хельгенбергер и Уильям Петерсен вернутся к своим ролям Кэтрин Уиллоус и Гила Гриссома соответственно. [5] Тед Дэнсон, который снимался в сериале с начала 12-го сезона, также вернулся к роли Д. Б. Рассела. [5] 24 июля 2015 года было подтверждено, что и Джордж Идс , который играл Ника Стоукса в течение 15 сезонов, и Элизабет Шу , которая играла главную роль Джули Финли в течение четырех сезонов, отказались от вариантов возвращения. Элизабет Арнуа, Джорджа Фокс, Эрик Шманда, Роберт Дэвид Холл, Уоллес Лэнгхэм, Дэвид Берман и Джон Уэллнер вернулись к своим ролям, как и Пол Гилфойл; [6] Шманда — единственный актёр, который участвовал во всём сериале, от пилота до «Бессмертия» .
Мелинда Кларк, которая появилась в роли леди Хезер Кесслер, давней подруги Гриссома, также вернулась. [6] Кэти Стивенс была выбрана на роль Линдси Уиллоус, дочери Кэтрин, CSI 1 уровня. [7] Постоянная приглашенная звезда Марк Ванн также вернулся в роли шерифа Конрада Экли, [8] как и Ларри Митчелл в роли офицера Митчелла. [9]
Режиссером эпизодов выступил Луис Шоу Милито, а сценарий написал создатель сериала Энтони Э. Зуикер. Уильям Петерсен помог в раскрытии истории. [10] Как и в сериале, в финале в качестве начальной и конечной темы использовалась песня « Who Are You » группы The Who . Исполнительными продюсерами были Энн Донахью , Кэрол Мендельсон , Энтони Э. Зуикер, Джерри Брукхаймер , Уильям Петерсен и Синтия Чватал. Эпизоды были произведены CBS Television Studios, распространены CBS Television Distribution и транслировались на CBS . Продолжительность фильма составила 88 минут.
После окончания сериала Тед Дэнсон присоединился к актёрскому составу CSI: Cyber в роли Д. Б. Рассела. Этот переезд был упомянут в фильме, когда Рассел объявил о своём намерении «направиться на восток». [11] Джули Финли Элизабет Шу была замечена в архивных кадрах в эпизоде Cyber «Hack ER».
По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели 12,22 миллиона зрителей, и он получил рейтинг 1,8 в возрастной группе 18–49 лет, став самым просматриваемым и высоко оцененным шоу в своем временном интервале. [12]
Рассмотрев финал сериала, Гэвин Хетерингтон из SpoilerTV назвал эпизоды «идеальными проводами для такого эпического шоу». [13] Позже он назвал эпизод «сбывшейся мечтой» для поклонников сериала с воссоединением Гила, Кэтрин и Сары.