Clueless — американский комедийный фильм 1995 года о взрослении подростков , снятый Эми Хекерлинг . В главнойроли — Алисия Сильверстоун, а также Стейси Дэш , Бриттани Мерфи и Пол Радд (дебютировавший в кино). Продюсерами выступили Скотт Рудин и Роберт Лоуренс .
Фильм представляет собой вольную адаптацию романа Джейн Остин 1815 года «Эмма» . Сюжет вращается вокруг красивой, популярной и богатой старшеклассницы, которая заводит дружбу с новой ученицей и решает сделать ей макияж, одновременно играя роль свахи для своих учителей и исследуя собственное существование.
«Бестолковые» снимались в Южной Калифорнии в течение 40 дней. Хекерлинг изучал учеников средней школы Беверли-Хиллз, чтобы понять, как разговаривали подростки в 1990-х, и узнал от них несколько подходящих сленговых выражений.
Фильм собрал 88 миллионов долларов по всему миру и имел дальнейший успех на рынке домашнего видео . [4] Он получил положительные отзывы критиков и считается одним из лучших подростковых фильмов всех времен. [5] [6] [7] [8] «Бестолковые» стали культовыми и имеют продолжающееся наследие. За фильмом последовал спин-офф телевизионный ситком и серия книг .
Шер Хоровиц — стильная, добродушная и популярная девушка-подросток, живущая в особняке в Беверли-Хиллз со своим богатым отцом Мелом, грубым судебным юристом ; ее мать умерла во время процедуры липосакции , когда Шер была младенцем. Она посещает среднюю школу Бронсона Элкотта со своей лучшей подругой Дионн Дэвенпорт, которая также красива и из богатой семьи. У Дионн длительные отношения с популярным студентом Мюрреем Дювалем, хотя Шер считает, что Дионн должна встречаться с более зрелыми мужчинами.
Джош Лукас, социально сознательный сын бывшей жены Мела, с которым он прожил всего несколько недель, навещает Шер и ее отца во время каникул в колледже. Она игриво высмеивает его идеализм, а он подкалывает ее за тщеславие и поверхностный образ жизни.
Получив плохую оценку, Шер решает организовать роман между двумя учителями в своей школе, мисс Гейст и строгим мистером Холлом, чтобы Холл смягчил свои стандарты и позволил Шер пересмотреть оценку. Увидев их вновь обретенное счастье, она понимает, что ей нравится делать добрые дела.
Когда в школу приезжает «невежественная» ученица по имени Тай Фрейзер, Шер решает сделать ее своим следующим проектом. Она делает ей макияж с помощью Дионн, давая Тай уверенность и чувство стиля. Шер пытается погасить влечение между ней и Трэвисом Биркенстоком, любезным, но неуклюжим бездельником -скейтбордистом , и вместо этого направляет Тай к красивому, популярному студенту Элтону Тишиа.
Однако Элтон не проявляет интереса к Тай и вместо этого пытается целоваться с Шер в своей машине после вечеринки в Сан-Вэлли . Когда она отвергает его, он из злости оставляет ее на парковке, и ее грабят под дулом пистолета. Джош забирает ее, и они начинают сближаться.
Новый студент Кристиан Стовиц, следящий за модой, привлекает внимание Шер и становится ее целью для парня. Когда она идет с ним на вечеринку, Джош начинает ревновать и решает последовать за ней на вечеринку. Она приглашает Кристиана к себе домой и пытается соблазнить его, но он отклоняет ее ухаживания. Впоследствии Мюррей говорит Шер и Дионн, что Кристиан — гей. Несмотря на провал ее романтических попыток, Шер остается друзьями с Кристианом из-за своего восхищения его вкусом в искусстве и моде.
Привилегированная жизнь Шер принимает негативный оборот, когда новообретенная популярность Тай напрягает их отношения, и когда она проваливает экзамен по вождению и не может изменить результат. Вернувшись домой в подавленном настроении, Тай признается Шер, что у нее есть чувства к Джошу, и просит ее помочь добиться его. Шер говорит, что Тай не подходит Джошу, что приводит к ссоре двух девушек.
Чувствуя себя «полностью невежественной», Шер размышляет о своих приоритетах и повторяющихся неудачах в понимании или оценке людей в своей жизни. Подумав о том, почему ее беспокоит романтический интерес Тай к Джошу, Шер наконец понимает, что влюблена в него.
В ответ на свое прозрение Шер начинает предпринимать неловкие, но искренние попытки жить более осмысленной жизнью, в том числе становится капитаном школьной спасательной команды в Писмо-Бич . Она принимает приглашение Трэвиса на турнир по фигурному катанию в Лонг-Бич, где она мирится с Таем.
Шер и Джош в конце концов раскрывают свои чувства друг к другу, что достигает кульминации в поцелуе. В конечном итоге ее дружба с Тай и Дионн укрепляется. Некоторое время спустя мистер Холл и мисс Гейст женятся, и Шер посещает свадьбу с Джошем, Дионн, Мюрреем, Тай и Трэвисом (которые начали встречаться). Шер ловит свадебный букет, и они с Джошем обнимаются и целуются.
Идея «Бестолковых» впервые возникла как пилотная серия для телевидения в 1993 году. [9] [10] [11] Сценарист и режиссер Эми Хекерлинг сказала: « Twentieth Century Fox сказали, что хотят шоу о подростках, но не о задротах. Они хотели, чтобы оно было о крутых детях. Самым успешным персонажем из всего, что я когда-либо делал, был Джефф Спиколи в «Быстрых переменах» . Люди думают, что это потому, что он был обдолбанным и занимался серфингом. Но это не так. Это потому, что он позитивный. Поэтому я подумала: «Я собираюсь написать персонажа, который позитивен и счастлив». И это была Шер». [10] Хекерлинг, прочитавший в колледже роман Джейн Остин «Эмма» и полюбивший позитивный настрой главной героини , решил написать сценарий вокруг персонажа, похожего на Эмму, сказав: «Я начал думать: «Каков более широкий контекст для такого типа девушек, которые «ничего не может пойти не так», «всегда смотрят сквозь розовые очки»? Поэтому я попытался взять все, что было в этом прекрасном мире 1800-х годов, и посмотреть, как бы это было, если бы это было в Беверли-Хиллз». [9]
«Я вспомнил, как читал «Эмму» в колледже и был поражен тем, насколько она напомнила мне старые телешоу, такие как «Гиджет» . В ней есть что-то настолько простое. Я знал, что действие «Бестолковых» будет происходить в Беверли-Хиллз, потому что это гиперпастельное фэнтезийное место».
—автор и режиссер Эми Хекерлинг в 2012 году [10]
В качестве исследования для сценария Хекерлинг присутствовала на занятиях в средней школе Беверли-Хиллз , чтобы прочувствовать студенческую культуру, [12] комментируя: «... одно, что я заметил, это то, что эти девушки постоянно находятся в состоянии груминга». [10] Кен Стовиц стал агентом Хекерлинг в то время и сказал ей, что сценарий имеет потенциал стать художественным фильмом после того, как он его прочитал. [11] Окончательный сценарий, который назывался «No Worries», содержал главных героев, которые в конечном итоге появятся в фильме «Бестолковые» . [11] Твинк Каплан , друг Хекерлинг, который работал с ней над прошлыми проектами, сказал, что руководители фильма на Fox опасались, что история будет слишком ориентирована на женщин, чтобы привлечь достаточно большую аудиторию. «Было очевидно, что они не поняли. Они думали, что в сценарии должно быть больше мальчиков. Они боялись, что если они сосредоточатся на девочках, мы не привлечем ни одного парня. Поэтому он пошел на переделку . Он был мертв», - сказал Каплан. [10]
Шесть месяцев спустя сценарий попал к продюсеру Скотту Рудину , который дал ему свое одобрение. [9] [10] Поддержка Рудина привела к повышению интереса к сценарию, и он стал предметом торгов между студиями, в которых в конечном итоге победила Paramount Pictures . [9] Хекерлинг был взволнован, поскольку Paramount владела несколькими крупными молодежными телеканалами, такими как MTV и Nickelodeon , которые подходили для целевой аудитории фильма. [9]
Хекерлинг впервые увидела Алисию Сильверстоун в музыкальном клипе Aerosmith на песню « Cryin' » и держала ее в глубине души на роль Шер. [11] Когда фильм был еще в разработке на Fox, руководители предложили Алисию Уитт , Кери Рассел , Тиффани Тиссен , Гвинет Пэлтроу и Анджелину Джоли на эту роль. [11] Хекерлинг встретилась с Риз Уизерспун , у которой уже было несколько ролей в кино. [11] Хотя у Сильверстоун был только триллер «Увлечение» в качестве ее предыдущего фильма, студия не давила на Хекерлинг, чтобы она брала на роль крупных звезд, и Сильверстоун в конечном итоге получила роль Шер. [12] Бен Аффлек и Зак Брафф пробовались на роль Джоша. [11] Саре Мишель Геллар была предложена роль Эмбер Мариенс, но она отказалась из-за своих обязательств по фильму « Все мои дети» , в то время как Зои Дешанель также пробовалась на роль Эмбер. [13]
Сет Грин пробовался на роль Трэвиса, а Аланна Юбах рассматривалась на роль Тай. [11] Терренс Ховард и Дэйв Шаппелл рассматривались на роль Мюррея. [11] Джереми Реннер и Джейми Уолтерс пробовались на роль Кристиана, а Джерри Орбах и Харви Кейтель рассматривались на роль отца Шер, Мелвина Горовица. [11] [14]
Персонаж Уэнделла Холла, которого играет Уоллес Шон , был вдохновлен реальным учителем дебатов в средней школе Беверли-Хиллз и другом Хекерлинга. До того, как стать актером на полную ставку, Шон был учителем и использовал свой опыт для изображения мистера Холла. [12]
Основные съемки фильма начались 21 ноября 1994 года [15] и длились 40 дней. [16] Бриттани Мерфи , которой на тот момент было 17 лет, требовалось присутствие родителя или опекуна во время съемок. [17]
Сцены, изображающие вымышленный кампус средней школы Бронсона Олкотта, включая теннисные корты, кафетерий на открытом воздухе и квадроцикл, были сняты в колледже Оксидентал в Лос-Анджелесе. [18] Средняя школа Улисса С. Гранта в Вэлли-Глен предоставила места съемок для внутренних декораций школы. [19] Другие известные места съемок включают бывший торговый центр Westside Pavilion , Circus Liquor в Северном Голливуде , где Шер подвергается ограблению в ее дизайнерском платье, и Rodeo Drive , показанный в сцене «кризиса» Шер, когда она уныло бродит после проваленного экзамена на вождение и конфронтации с Тай. [19]
Выступление Mighty Mighty Bosstones , изначально проводившееся на открытом воздухе, пришлось перенести в помещение из-за дождя. [17] Пол Радд купил всем подарки после окончания съемок. [20]
Мона Мэй занималась дизайном костюмов для фильма. Знаменитый клетчатый комплект, который носила Шер Хоровиц в фильме, был «отсылкой к форме католической школьницы, но выведенной на другой уровень и ставшей дизайнерской». [21] Шер носила несколько дизайнерских вещей, от Аззедина Алайи до Анны Суи . [22] Платье Calvin Klein в стиле «нижнего белья», которое носила Шер, на самом деле было разработано Суи, которая в то время была начинающим дизайнером. [22] Calvin Klein был указан из-за большей узнаваемости бренда в то время.
Фильм стал неожиданным хитом 1995 года. [23] «Бестолковые» вышли в 1653 кинотеатрах 19 июля 1995 года и собрали 10 612 443 долларов за первый уикенд, что привело к тому, что фильм занял второе место в американском прокате после «Аполлона 13 » . [24] Фильм собрал 56 631 572 долларов во время проката в кинотеатрах США и Канады, став 32-м самым кассовым фильмом 1995 года. [25] На международном уровне он собрал 31 миллион долларов, что в общей сложности составило 88 миллионов долларов. [3] Успех в прокате привлек международное внимание к тогда еще малоизвестной Сильверстоун и принес ей сделку на несколько фильмов стоимостью 10 миллионов долларов с Columbia TriStar . [26] После выхода фильм стал культовым . [6] [27]
Фильм был хорошо принят критиками. На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 81% на основе рецензий 120 критиков со средней оценкой 6,8/10. Консенсус критиков на сайте гласит: «Забавная и умная переделка « Эммы» , «Бестолковые» предлагает мягкую сатиру, которая высмеивает как подростковые фильмы, так и элиту Беверли-Хиллз». [28] На Metacritic фильм имеет рейтинг 68 из 100 на основе 18 рецензий, что означает «в целом благоприятные рецензии». [29] Зрители, опрошенные CinemaScore , дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [30]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды из четырех. [31] Джанет Маслин из The New York Times отметила: «Даже если у «Бестолковых» закончится бензин до того, как он закончится, большая его часть будет такой же привлекательной и веселой, как и его звезда». [32] Питер Трэверс из Rolling Stone сравнил фильм с более ориентированным на взрослых фильмом о подростках, выпущенным примерно в то же время, «Детки» , заявив: «Материализм в «Бестолковых» почти так же страшен, как и безнадежность в «Детках », но заключил, что «Бестолковые» — это «чертовски весело, [и] Сильверстоун — победитель». [33]
Фильм «Бестолковые» получил награду за лучший сценарий на церемонии вручения премии Национального общества кинокритиков [34] , а Алисия Сильверстоун получила награду за прорывную работу от Национального совета кинокритиков . [35] Фильм был номинирован на премию WGA за лучший сценарий . [36] Фильм был номинирован на четыре премии MTV Movie Awards , выиграв в номинациях «Лучшая женская роль» и «Самая желанная женщина» для Сильверстоун. [37] Сильверстоун получила награду за самую смешную актрису в игровом фильме на церемонии вручения премии American Comedy Awards . [38]
В 2008 году Entertainment Weekly включил «Бестолковых» в список «Новой классики», в который вошли 100 лучших фильмов, выпущенных в период с 1983 по 2008 год. [39] «Бестолковые » заняли 42-е место. [39] В том же году издание также назвало его 19-й лучшей комедией за последние 25 лет. [40] Фильм занял 7-е место в списке 50 лучших фильмов о старшей школе по версии Entertainment Weekly . [41]
«Бестолковые» — вольная адаптация романа Джейн Остин «Эмма» , написанного в 1815 году , и многие из его персонажей имеют своих прототипов в романе. [42] [43] [44]
Clueless был выпущен на VHS и LaserDisc 19 декабря 1995 года компанией Paramount Home Video . Он вошел в двадцатку лучших как по прокату, так и по продажам видео за 1996 год в Соединенных Штатах. [45] Он был выпущен на DVD 19 октября 1999 года. Специальные материалы включали только два театральных трейлера .
Фильм был переиздан на специальном DVD « Whatever! Edition» в честь 10-летнего юбилея 30 августа 2005 года. [46] В новый выпуск вошли короткометражки и интервью с актерами, в том числе: «Выпуск 95» (взгляд на актерский состав), « Творческое письмо» (Эми Хекерлинг рассказывает о сценарии), «Мода 101» (как создатели фильма изобрели модный стиль « Бестолковых» ), «Литературное искусство» (режиссер и актеры рассказывают о новаторском сленге и о том, как «Бестолковые» возродили сленг Вальспика ), «Отсоси и выдуй» (как играть в игру, изображенную на вечеринке в Сан-Вэлли ), «Driver Ed» , «We're History» (истории актеров и съемочной группы «Бестолковых» ) и два театральных трейлера.
Он был выпущен на Blu-ray 1 мая 2012 года. [47] Специальные материалы из издания « Whatever! Edition» 2005 года были перенесены на Blu-ray и включали новый викторинный трек.
После смерти Бриттани Мерфи Сильверстоун заявила, что она «всегда чувствовала связь с [Мерфи], поскольку [они] разделяли очень особенный опыт в [их] совместной жизни» [49] и сказала: «Мне нравилось работать с Бриттани. Она была такой талантливой, такой теплой и такой милой». [49]
Хекерлинг позже описывал Сильверстоун как «имеющую сходство с Мэрилин Монро » как «красивую, милую блондинку, которая, несмотря на то, что является американским идеалом, все равно очень нравится людям» [26] .
Оставшиеся в живых актеры воссоединились в октябре 2012 года для выпуска Entertainment Weekly . [50] [51]
Хекерлинг позже воссоединился с Сильверстоуном и Уоллесом Шоуном для съемок в комедийном фильме о вампирах « Вампиры » в 2012 году . [26]
Фильм был хорошо известен броскими фразами и словарным запасом персонажей. Словесный стиль Шер также отмечен ироническими контрастами между современным сленгом и историческими ссылками, например, когда она сравнивает Тай с «теми цыпочками Боттичелли ». [52]
Фильм также оказал сильное влияние на модные тенденции. [53] [54] Мода как форма самовыражения сыграла важную роль в повествовании и развитии персонажей фильма, телесериала и романов, которые являются темами, исследованными академиком Элис Лепперт. [55]
Коллекция Донателлы Версаче осень 2018 года была вдохновлена фильмом «Бестолковые» . [56]
Clueless был главным источником вдохновения для музыкального клипа австралийской рэперши Игги Азалии на ее песню 2014 года " Fancy " с участием Charli XCX . В клипе было использовано много визуальных эффектов и костюмов, вдохновленных фильмом, [57] который наполнен ремейками сцен из Clueless . Наряды также переосмыслены, чтобы передать знаменитый стиль фильма с немного современным оттенком. [58] "Fancy" был снят в той же средней школе Лос-Анджелеса, где снимался Clueless . [59] В эпизоде Lip Sync Battle в июне 2018 года Сильверстоун имитировала "Fancy", надев желтый клетчатый костюм Шер с юбкой. [60]
Ссылка на соблазнение Кристиана Шер включена в музыкальный клип Симоны Баттл на песню «He Likes Boys» (2011). [61] [62]
Во втором эпизоде второго сезона триллера BBC America « Убивая Еву » под названием «Милый и аккуратный» (2019) русская киллер Вилланель звонит в свое агентство и использует кодовое имя Шер Хоровиц, чтобы тайно сообщить своему боссу, что она в беде и ее нужно спасти после похищения. [63]
В рекламе Discover Card 2020 года был показан отрывок из фильма, в котором Шер Хоровиц произносит свою знаменитую фразу «Ух! Как будто!». [64]
В 2023 году Сильверстоун снова исполнила роль Шер Хоровиц в рекламе Rakuten, дебютировавшей во время Суперкубка LVII . [65]
В 1996 году продюсеры создали спин-офф телесериала , в котором развивались параллельные сюжетные линии Шер и ее друзей. Несколько актеров из фильма продолжили сниматься в сериале, за исключением Сильверстоун и Радда, чья карьера в кино уже пошла в гору. Сильверстоун в сериале заменила актриса Рейчел Бланчард .
В октябре 2019 года было объявлено, что CBS адаптирует фильм в драматический сериал. Говорят, что сериал будет сосредоточен вокруг Дионн Дэвенпорт после исчезновения Шер, и Deadline Hollywood описывает его как «детско-розовый и бисексуальный, с голубыми тонами, в крошечных солнцезащитных очках, с овсяным молоком и подпитанный Аддераллом взгляд на то, что происходит, когда школьная королева пчёл Шер исчезает, а её вторая половинка Дионн встаёт в пустующие Air Jordans Шер». [66] 14 августа 2020 года он был перенесён на потоковый сервис NBCUniversal Peacock . [ 67] В мае 2021 года сообщалось, что сериал не будет продвигаться на Peacock, а вместо этого будет переработан на CBS Studios . [68]
Компания Simon Spotlight Entertainment выпускала коллекцию книг в мягкой обложке с 1995 по 1999 год, ориентированную на подростков. [69]
В 2015 году, чтобы отпраздновать 20-ю годовщину фильма, поп-культурный писатель Джен Чейни опубликовала книгу под названием « Как если бы!: Устная история «Бестолковых» . Книга основана на эксклюзивных интервью с Хекерлингом, Сильверстоуном и другими актерами и членами съемочной группы. Отрывки из книги были опубликованы в Vanity Fair . [11] [70]
Серия комиксов была запущена в 2017 году. [71]
Clueless: The Musical открылся в Нью-Йорке 11 декабря 2018 года в рамках сезона 2018–2019 The New Group . Шоу было написано Хекерлингом, в главных ролях Дав Кэмерон в роли Шер и Дэйв Томас Браун в роли Джоша. Закрыт 12 января 2019 года. [72] [73]
Мюзикл был музыкальным автоматом с поп-песнями 1990-х годов , хотя тексты были в основном или полностью переписаны Хекерлингом, чтобы соответствовать сюжетной линии. Песни, адаптированные из саундтрека фильма, включали « Supermodel » и « Kids in America ». [73]
Clueless CD-ROM — это коллекция заданий и мини-игр, основанная на фильме и телесериале Clueless, выпущенная Mattel Media в 1997 году для Microsoft Windows и Macintosh . [74] CD-ROM предназначен для девочек от 8 лет и старше и включает в себя саундтрек, викторины, задания по перевоплощению и переодеванию, а также шесть видеоигр. [75]
В 2008 году Paramount объявила, что выпустит видеоигры по мотивам своих фильмов «Бестолковые» , «Дрянные девчонки» и «Милашка в розовом» . [76] Планировалось, что игры будут выпущены как на ПК, так и на Nintendo DS , но были выпущены только игры для ПК. «Бестолковые» на ПК были выпущены в 2009 году. [77] Отменённая видеоигра для Nintendo DS была найдена YouTuber Ray Mona, [78] и полное прохождение игры было опубликовано на её канале 1 апреля 2021 года. [79] [80]
В 2017 году Episode запустил интерактивную анимированную веб-историю, основанную на фильме. [81]
