stringtranslate.com

Бет Кустан, Мидьят

Бет Кустан ( арабский : باقسيان ; сирийский : ܒܝܬ ܩܣܝܢܐ ; [2] турецкий : Alagöz; Bethkustan ) [1] [nb 1] — район муниципалитета и округа Мидьят , провинция Мардин в Турции . [6] Он населен ассирийцами , которые принадлежат к сирийской православной церкви и говорят на туройо , диалекте новоарамейского языка . [7] Население деревни в 2022 году составляло 154 человека . [1] Он расположен в историческом регионе Тур Абдин . [8]

В деревне есть церкви Мор Димет и Мор Элийо . [9] [10]

Этимология

Сирийское название деревни происходит от «бет» («дом» на сирийском) и «Кустан» («Константин» на сирийском), таким образом, Бет Кустан переводится как «дом Константина». [9]

История

Церковь Мор Элийо была построена в 343 году нашей эры. [11] Было высказано предположение, что деревня была основана членом римского limitanei (пограничного ополчения) по имени Констанс в 4 веке нашей эры. [12] Считается, что армия римского императора Константина Великого ( правил в  306–337 годах ) несколько раз проходила через Бет Кустан. [13] Филоксен Йешу, митрополит-епископ монастыря Креста и Хаха ( правил в  1368–1410 годах ), рукоположенный Игнатием Саба I , патриархом Тур Абдина , был родом из Бет Кустана. [14] Дионисий Юханна из Кустана был митрополитом-епископом монастыря Креста в 1519–1543 годах. [15] Кирилл Исайя Кустанский был настоятелем монастыря Мар Авгин , а затем митрополитом Нисибинским в 1861–1865 годах. [16]

В 1914 году в деревне проживало 500 ассирийцев, согласно списку, представленному на Парижской мирной конференции ассиро-халдейской делегацией. [17] Среди Сайфо , Хаджо, вождь клана Куртак, сопроводил жителей деревни в безопасное место в Ха, где они оставались в течение семи лет, пока не смогли вернуться в Бет Кустан с помощью Челеби Аги из конфедерации Хаверкан. [18]

Деревня была официально названа Алагёз в 1930-х годах в результате политики государства по отуречиванию . [19] [20] Население составляло 666 человек в 1966 году. [5] В 1966 году в Бет Кустане проживало 620 христиан, говорящих на языке туройо, в 155 семьях. [5] Большая часть населения деревни была вынуждена покинуть ее в 1960-х и 1970-х годах из-за курдско-турецкого конфликта и эмигрировала за границу в Нидерланды , Германию и Швейцарию . [10] [20] [21] В 1993 году утверждалось, что семь жителей деревни были задержаны и подвергнуты пыткам турецкими военизированными формированиями . [22] 12 февраля 2015 года Бет Кустан был восстановлен в качестве официального названия деревни. [20]

Демография

Ниже приведен список числа ассирийских семей, которые населяли Бет Кустан в указанный год. Если не указано иное, все цифры взяты из списка, предоставленного в Eastern Christianity, Theological Reflection on Religion, Culture, and Politics in the Holy Land и Christian Encounter with Islam and the Muslim World , как указано в библиографии ниже. [23] [nb 2]

Известные люди

Ссылки

Примечания

  1. ^ Альтернативно транслитерируется как Багсиан, Бакисян, Бакисян, Бакисян, Баксян, Бекусёне, Бекусёно, Бет Кустан, Бет Кусян, Букисёно или Бокусёно. [3] Также называется Кустан или Кустан. [4] Нисба : Куснойо. [5]
  2. ^ Размер одной семьи колеблется от пяти до десяти человек. [23]

Цитаты

  1. ^ abcd "Население муниципалитетов, деревень и кварталов". TÜIK . Получено 24 марта 2023 г. .
  2. ^ Карлсон, Томас А. (9 декабря 2016 г.). "Beth Qustan - ܒܝܬ ܩܣܝܢܐ". Сирийский газетир . Получено 25 апреля 2020 г.
  3. ^ Барсум (2003), с. 559; Йонгерден и Верхей (2012), с. 321; Барсум (2008), стр. 7, 15; Куртуа (2013), с. 149; Гонт (2006), с. 211; Палмер (1990), с. хх; Риттер (1967), с. 12.
  4. ^ Гонт (2006), стр. 211; Барсум (2008), стр. 7.
  5. ^ abc Ritter (1967), стр. 12.
  6. ^ "Türkiye Mülki İdare Bölümleri Envanteri" . ТЦ İçişleri Bakanlığı (на турецком языке) . Проверено 19 декабря 2022 г.
  7. ^ Брок (2021), стр. 167; Оез (2018), стр. 341.
  8. ^ Барсум (2003), стр. 559.
  9. ^ Аб Такахаши (2011), с. 163.
  10. ^ abc Mehmed Salih Bedirxan (4 марта 2021 г.). «Жизнь на службе ассирийской культуры». Внутри Турции . Получено 12 августа 2022 г.
  11. ^ Софуоглу, Мурат (5 сентября 2017 г.). «Ассирийцы возвращаются в Турцию из Европы, чтобы спасти свою культуру». TRT World . Получено 11 января 2020 г.
  12. ↑ Палмер (1990), стр. 55.
  13. ^ Оез (2018), стр. 342.
  14. ^ Барсум (2008), стр. 46–47.
  15. ^ Барсум (2008), стр. 38.
  16. ^ Барсум (2008), стр. 36.
  17. ^ Гонт (2006), стр. 427.
  18. ^ Гонт (2006), с. 211; Йонгерден и Верхей (2012), с. 264.
  19. ^ Оез (2018), стр. 340.
  20. ^ abc Vardar, Nilay (12 февраля 2015 г.). «Ассирийское название деревни впервые возвращено в Турции». Bianet . Получено 11 января 2020 г.
  21. ^ ab Courtois (2013), стр. 149.
  22. ^ "Доклад Государственного департамента США о соблюдении прав человека в странах мира за 1993 год — Турция". Государственный департамент США. 30 января 1994 г. Получено 11 января 2020 г.
  23. ^ ab Brock (2021), стр. 167.
  24. ^ Куртуа (2004), стр. 226.
  25. ^ Оез (2018), стр. 341.
  26. ^ "Всеобщая перепись населения 1985 года" (PDF) (на турецком языке). Турецкий статистический институт . 1986. Архивировано (PDF) из оригинала 22 мая 2021 года.
  27. ^ "Всеобщая перепись населения 1990 года" (PDF) (на турецком языке). Турецкий статистический институт . 1991. Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2021 года.
  28. ^ "1997 Population Count" (PDF) (на турецком языке). Турецкий статистический институт . 1999. Архивировано (PDF) из оригинала 30 октября 2022 года.
  29. ^ "Мор Тимофей Самуэль Актас" . Маланкарские сирийские христианские ресурсы . Проверено 22 октября 2024 г.

Библиография