stringtranslate.com

Памятник Бетховену

Памятник Бетховену

Памятник Бетховену — большая бронзовая статуя Людвига ван Бетховена , которая стоит на Мюнстерплац в Бонне , месте рождения Бетховена. Она была открыта 12 августа 1845 года [1] в честь 75-й годовщины со дня рождения композитора. [2]

Фон

Генрих Карл Брайденштайн (1796–1876) был первым профессором музыковедения в Германии. Он занимал должность в Боннском университете с 1823 года. В 1828 году он впервые высказал идею памятника Бетховену в своем родном городе. В 1832 году он написал статью, в которой предлагал идею «или, еще лучше, живого мемориала, посвященного искусству, Bildung , образованию и т. д.».

До этого времени в Германии или Австрии не было практики воздвигать статуи великим деятелям культуры. Фридриху Шиллеру пришлось ждать до 1839 года; первая статуя МоцартаЗальцбурге , Австрия ) была открыта только в 1842 году; а первая статуя Бетховена в Вене , городе, в котором он провел больше всего времени, с которым был больше всего связан и в котором умер, была создана только в 1880 году. [3]

17 декабря 1835 года «Боннская ассоциация в поддержку памятника Бетховену», возглавляемая знаменитым переводчиком Шекспира Августом Вильгельмом Шлегелем , обратилась с призывом установить постоянный мемориал Бетховену, который был разослан во все основные музыкальные издания Германии, Франции и Англии. Король Баварии Людвиг I был воодушевлен, но в остальном ответ был не слишком многообещающим: в Париже Луиджи Керубини обещал специальный концерт по сбору средств, но позже передумал; в Лондоне друг Бетховена сэр Джордж Смарт и Игнац Мошелес дали благотворительный концерт в театре Друри-Лейн , включая « Оду к радости» из Девятой симфонии , но он был плохо посещаем. [4]

Франц Лист включился в проект в октябре 1839 года, когда стало ясно, что он находится под угрозой провала из-за отсутствия финансовой поддержки. До этого момента французские взносы составляли менее 425 франков; личное пожертвование Листа превышало 10 000 франков. [3] Он вносил свою агитационную и личную энергию в концерты и сольные выступления, доходы от которых шли в строительный фонд. Одним из таких концертов было его последнее публичное выступление с Фредериком Шопеном , два концерта фортепианного дуэта, состоявшиеся в зале Плейель и Парижской консерватории 25 и 26 апреля 1841 года. [5]

Единственным условием участия Листа было то, что скульптором статуи Бетховена должен был стать итальянец Лоренцо Бартолини . [3] В итоге контракт был присужден немцу Эрнсту Юлиусу Хеннелю (1811–1891). [6] Отливку выполнил Якоб Даниэль Бургшмит из Нюрнберга. [1]

Лист вернулся на концертную сцену для этой цели; ранее он ушел на пенсию, чтобы сочинять и проводить время с семьей. Он также написал специальное произведение по случаю открытия, Фестивальная кантата для инаугурации памятника Бетховену в Бонне , S.67 ( Festkantate zur Enthüllung des Beethoven-Denkmals in Bonn ). [1] [3]

Ранее в проекте участвовали и другие музыканты: Роберт Шуман предложил написать «Grande Sonate», опубликовать ее с золотой отделкой и черным переплетом и использовать выручку от продажи в строительный фонд. Его Obolen auf Beethovens Monument: Ruinen, Trophäen, Palmen: grosse Sonate für das Pianoforte für Beethovens Denkmal, von Florestan und Eusebius ( Небольшой вклад в Beethoven's Monument: Ruins, Trophies, Palms: Grand Sonata for the Pianoforte for Beethoven's Memorial, by Florestan and Eusebius ) претерпел некоторые изменения в названии. Его издатели не приняли ее в 1836 году, поэтому он переработал ее и опубликовал в 1839 году как свою Fantasie in C , Op. 17, с посвящением Листу. В первой части Шуман, возможно, намекает на тему из цикла песен Бетховена « К далекой возлюбленной » [ 7], что, если это правда, также было намеком на его собственную «далекую возлюбленную», Клару Вик , которая тогда была разлучена с ним в Париже по приказу ее отца Фридриха Вика . [8] В 1841 году Феликс Мендельсон написал свои «Variations sérieuses» в ре миноре для этого проекта. [9]

Первоначально открытие было запланировано на 6 августа 1843 года, но было перенесено на 12 августа 1845 года. [3]

12 мая 1845 года Шлегель умер. Его место в качестве главы оргкомитета занял вдохновитель идеи Генрих Брайденштайн. [3]

Памятник Бетховену

Поспешное строительство Бетховенского зала

Официальное открытие памятника Бетховену должно было стать кульминацией трехдневного фестиваля Бетховена. За месяц до начала фестиваля не нашлось подходящего места для ожидаемых 3000 посетителей. По настоянию Листа и только после того, как он предложил взять на себя все расходы, комитет нанял архитектора и строителей для строительства зала Бетховена. К тому времени, когда они наконец начали, у них оставалось меньше двух недель, и им пришлось работать круглосуточно, чтобы закончить его вовремя. [3]

К счастью, немного больше внимания было уделено музыкантам, которые должны были исполнять музыку. Оркестр состоял из игроков провинциальных оркестров этого района. [10] Среди контрабасов был всемирно известный Доменико Драгонетти , который знал Бетховена и которому тогда было 82 года, но он все еще был способным исполнителем. [3] Он умер менее чем через год.

Торжества по случаю открытия

Статуя в Бонне работы Эрнста Юлиуса Хеннеля

Beethovenfest ( Бетховенский фестиваль) начался в воскресенье 10 августа 1845 года. Луи Шпор , знавший Бетховена, дирижировал в тот вечер «Торжественной мессой» и 9-й симфонией .

Утром в день открытия, во вторник 12 августа, в соборе была отслужена месса до мажор . Затем состоялось официальное открытие. На нем присутствовало большое количество выдающихся деятелей: король Пруссии Фридрих Вильгельм IV и его супруга; королева Виктория (в рамках ее первого континентального визита с момента вступления на престол 8 лет назад) [3] и принц Альберт ; эрцгерцог Фридрих Австрийский ; [3] композиторы Гектор Берлиоз , Джакомо Мейербер , Игнац Мошелес и Фелисьен Давид ; дирижеры Шарль Галле и сэр Джордж Смарт ; баритоны Йозеф Штаудигль и Иоганн Баптист Пишек (1814-1873); сопрано Йенни Линд и Полина Виардо ; [10] и Лола Монтес . [3] [11] Роберт Шуман и Феликс Мендельсон , которые оба написали основные произведения для фортепиано, чтобы собрать средства на памятник, не смогли присутствовать. [10] Фредерик Шопен отказался присутствовать, так как он ненавидел помпезные публичные церемонии. [12] Рихард Вагнер не присутствовал, но он, безусловно, был в курсе события, так как он написал Листу за неделю до открытия, предлагая воздвигнуть аналогичную статую Карла Марии фон Вебера в Дрездене. [3] Пергамент, подписанный всеми высокопоставленными гостями, был запечатан в свинцовый ларец внутри памятника. [3]

Затем последовал дневной концерт: Лист сыграл Императорский концерт и дирижировал Пятой симфонией , а Шпор дирижировал увертюрой «Кориолан» , арией из оратории «Христос на Масличной горе» , а также квартетом и финалом из «Фиделио» . Первоначально предполагалось, что будет исполнен Реквием Берлиоза ; Берлиоз настоял на том, чтобы он и только он дирижировал произведением, если оно вообще будет исполнено, но это не понравилось Боннскому комитету, поэтому план был отклонен. [10] В тот вечер был грандиозный фейерверк. [3]

На следующий день, в среду 13 августа, состоялся концерт, длившийся четыре часа: он включал Фестивальную кантату Листа по случаю открытия памятника Бетховену в Бонне (данную дважды, один раз без королевских гостей и снова после их прибытия), увертюру Бетховена «Эгмонт» , фортепианный концерт Вебера, арию Леоноры из «Фиделио» , арию Мендельсона и песню «Аделаида» . Затем последовал банкет на 550 гостей в отеле Der Stern. [11] Банкет был прерван поведением Лолы Монтес , которая танцевала на столе и смутила Листа, настаивая на том, что она его гостья на торжествах, и требуя места, соответствующего ее заявленному статусу, тем самым нарушив заранее организованную рассадку. Это возмутило власти Бонна, а также самого Листа, причем настолько, что когда в Бонне в 1870 году отмечалось столетие со дня рождения Бетховена, его не пригласили присутствовать. [3] [13]

Сам памятник

Сэр Джордж Смарт заявил, что черты лица статуи очень похожи на Бетховена, как и Игнац Мошелес. Но помощник Бетховена Антон Шиндлер отнесся к этому с презрением.

Реставрация

Статую сняли с постамента для реставрации и очистки в январе 2022 года. Работа заняла шесть месяцев. [14]

Ссылки

  1. ^ abc Ханна Солтер. "Встреча с Бетховеном в Бонне". Доминик ПРЕВО . Получено 8 октября 2010 г.
  2. Ханна Солтер (24 января 2008 г.). «Город Бонн - памятник Бетховену». Штадт Бонн . Проверено 8 октября 2010 г.
  3. ^ abcdefghijklmno Алессандра Комини (2008). Изменение образа Бетховена: исследование мифотворчества. Sunstone Press. ISBN 9780865346611. Получено 8 октября 2010 г.
  4. ^ "Девятая симфония Бетховена: Политическая история Эстебана Буха, отрывок". Издательство Чикагского университета. 2003. Получено 8 октября 2010 .
  5. ^ Холл-Свадли, Джанита Р. (15 июля 2011 г.). Собрание сочинений Франца Листа: Ф. Шопен. Scarecrow Press. ISBN 978-1-4616-6409-3., стр. 32.
  6. ^ "Достопримечательности: статуя Бетховена" . Tourismus & Congress GmbH Регион Бонн/Рейн-Зиг/Арвайлер. 2002. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Проверено 8 октября 2010 г.
  7. ^ "Strathmore - События и билеты - Календарь - Заметки о программе". Strathmore. 2010. Получено 8 октября 2010 .
  8. ^ "Брамс и Шуман - Джон Лилл - Фортепиано - Программные заметки". Signum Classics. Март 2006. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Получено 8 октября 2010 года .
  9. ^ "Нью-Йоркская филармония: сольный концерт на фортепиано: Андраш Шифф играет Мендельсона и Шумана". Нью-Йоркская филармония. 6 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 8 октября 2010 г.
  10. ^ abcd Д. Керн Холоман (1989). Берлиоз. Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674067783. Получено 8 октября 2010 г.
  11. ^ ab Berlioz in Bonn (1 августа 2005 г.). "Сайт Гектора Берлиоза - Берлиоз в Германии - Бонн". Сайт Гектора Берлиоза. Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 г. Получено 8 октября 2010 г.
  12. ^ Рассел Мартин, Волосы Бетховена , 2000, стр. 40
  13. Георг Предота (12 октября 2012 г.). «Немецкие приключения II: Лола и ее «Монтес»». Интерлюдия . Проверено 17 октября 2020 г.
  14. ^ Памятник Бетховену будет восстановлен

50°44′03″с.ш. 7°05′57″в.д. / 50,73429°с.ш. 7,09919°в.д. / 50,73429; 7,09919