Библиотека Фолджера Шекспира — независимая исследовательская библиотека на Капитолийском холме в Вашингтоне, округ Колумбия , США. Он имеет самую большую в мире коллекцию печатных произведений Уильяма Шекспира и является основным хранилищем редких материалов периода раннего Нового времени (1500–1750 гг.) В Великобритании и Европе. Библиотека была основана Генри Клэем Фолджером совместно с его женой Эмили Джордан Фолджер . Он открылся в 1932 году, через два года после его смерти.
Библиотека предлагает передовые научные программы и национальную информационно-просветительскую работу для учителей классов K–12 по шекспировскому образованию. Другие представления и мероприятия в Фолджере включают отмеченный наградами Театр Фолджера, который ставит театр, вдохновленный Шекспиром; Folger Consort, ансамбль старинной музыки; серия стихов О.Б. Хардисона; серия чтения ПЕН/Фолкнера; и множество других выставок, семинаров, бесед и лекций, а также семейных программ. Он также имеет несколько публикаций, в том числе издания пьес Шекспира в библиотеке Фолджера, журнал Shakespeare Quarterly , справочники для учителей «Шекспир освобожден » и каталоги выставок . Фолджер также является лидером в области методов сохранения редких материалов.
Библиотека находится в частной собственности и управляется попечителями Амхерстского колледжа . Здание библиотеки внесено в Национальный реестр исторических мест .
Руководитель Standard Oil of New York Генри Клэй Фолджер , выпускник Амхерстского колледжа и Колумбийского университета , был заядлым коллекционером произведений Шекспира , начиная с 1889 года с покупки Четвертого фолио 1685 года . [2] Ближе к концу Первой мировой войны он и его жена Эмили Джордан Фолджер начали искать место для библиотеки Шекспира на основе своей коллекции. Они выбрали место рядом с Библиотекой Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия. Затем землю заняли таунхаусы, и Фолджер потратил несколько лет на покупку отдельных участков. Библиотека Конгресса предназначала это место для расширения, но в 1928 году Конгресс принял резолюцию, разрешающую его использование для проекта Фолджера. [3] [4] [5]
Краеугольный камень библиотеки был заложен в мае 1930 года, но вскоре после этого Фолджер умер. Большая часть состояния Фолджера была передана в доверительное управление библиотеке Амхерст-колледжу. В состав первых членов совета входили выпускник Амхерста и бывший президент Кэлвин Кулидж , второй председатель Попечительского совета. Из-за краха фондового рынка в 1929 году поместье Фолджера оказалось меньше, чем он планировал, хотя и оставалось значительным. Эмили Фолджер, которая работала со своим мужем над его коллекцией, предоставила средства для завершения проекта. Библиотека открылась 23 апреля 1932 года, в годовщину дня рождения Шекспира. Эмили Фолджер продолжала участвовать в его управлении незадолго до своей смерти в 1936 году. [6] [7] В 2005 году Совет управляющих Фолджера взял на себя управление Фолджером под эгидой Попечительского совета Амхерста, хотя совет Амхерста продолжает управлять бюджетом Фолджеров. [8]
Первым официальным читателем «Фолджера» был Б. Роланд Льюис, который позже опубликовал « Документы Шекспира: факсимиле, транслитерации, переводы и комментарии» на основе своих исследований. Первые стипендии были распределены в 1936 году. [9] На ранних выставках Фолджера были представлены заманчивые предметы из коллекции, в том числе копия произведений Шекспира Ральфа Уолдо Эмерсона , елизаветинская лютня и костюм Ричарда III Эдвина Бута . [10] Текущая практика выставок Фолджера началась только в 1964 году, когда открылась первая выставка, курируемая на месте. [11] Во время Второй мировой войны 30 000 предметов из коллекции Фолджера были перевезены под охраной в Конверс-библиотеку Амхерст-колледжа, где они хранились на протяжении всей войны на случай нападения противника на Вашингтон, округ Колумбия [12]
Многие из нынешних публичных мероприятий и программ Фолджера начались в 1970-х годах под руководством директора О.Б. Хардисона. Под его руководством театр Фолджера был приведен в соответствие с нормами пожарной безопасности в Вашингтоне, округ Колумбия, что разрешило выступления Театральной группы Фолджера, первой профессиональной труппы библиотеки. Серия поэзии Фолджера также началась в 1970 году. Хардисон основал Институт Фолджера, который координирует академические программы и исследования в Библиотеке. Folger Consort, ансамбль старинной музыки Библиотеки, начал выступления в 1977 году .
Первым директором библиотеки с 1940 по 1946 год был Джозеф Куинси Адамс-младший [14].
Главное здание Фолджера было спроектировано архитектором Полем Филиппом Кретом . Белый мраморный фасад включает в себя девять уличных барельефов сцен из пьес Шекспира, созданных скульптором Джоном Грегори , алюминиевую копию статуи Пака работы Бренды Патнэм , а также множество надписей, лично выбранных Генри Фолджером. Большие окна и дверные решетки в стиле ар-деко изготовлены из алюминия.
Внутри здание выполнено в стиле Тюдоров с дубовыми панелями и оштукатуренными потолками. В вестибюле Елизаветинского театра находится оригинальная мраморная статуя Пака (отреставрированная и перенесенная в помещение в 2001 году) и архитектурная живопись художника-монументалиста Остина М. Первса-младшего. Два читальных зала (один добавлен в начале 1980-х годов) зарезервированы для использования учеными, которые получено предварительное разрешение. Общественные места включают большую выставочную галерею, сувенирный магазин и елизаветинский театр .
Поиски архитектора Генри Фолджером начались со знакомого Александра Б. Троубриджа, который перепроектировал дом в Глен-Коув , Лонг-Айленд, в старом английском стиле, который Фолджеры стремились представить в своей библиотеке. Фолджер заключил контракт с Троубриджем в 1928 году, но Троубридж предпочел консультировать, а не быть главным архитектором, и поэтому рекомендовал французского эмигранта Поля Филиппа Крета. Троубридж и Крит разделяли схожее видение дизайна Библиотеки — неоклассического здания, лишенного фасада любых декоративных элементов . Хотя изначально Фолджеры хотели построить здание полностью в елизаветинском стиле, в конечном итоге они согласились, что здание в неоклассическом стиле будет сочетаться с другими существующими зданиями на Капитолийском холме. Чтобы сохранить внешний вид здания в елизаветинском стиле, Крет и Троубридж предложили украсить фасад сценами из произведений Шекспира. В настоящее время рельефные скульптуры включают сцены из «Генриха IV» , «Гамлета », « Макбета» , « Короля Лира» , «Юлия Цезаря» , «Венецианского купца» , «Сна в летнюю ночь» , «Ричарда III », «Ромео и Джульетты» . [15]
В 1959 году компания Folger заключила контракт с Harbeson, Hough, Livingston и Larson , филадельфийской фирмой, пришедшей на смену Cret's, на проектирование нового крыла, надстроив его над задней парковкой. В результате пристроек также появился сад на крыше нового крыла. [16] Второе здание Фолджера, Хаскелл-центр, открылось в 2000 году через Третью улицу от первоначального здания. Офисное здание девятнадцатого века было адаптировано архитектором Эндрю К. Стивенсоном для размещения сотрудников библиотеки, занимающихся образованием и общественными программами. [17]
В настоящее время у Фолджера есть ряд таунхаусов на Третьей улице, в которых размещаются ученые, читатели, стипендиаты, участники программ Института Фолджера и другие посетители.
Читальный зал официально открылся в январе 1933 года и сегодня содержит справочные материалы для легкого доступа читателей. С 1977 по 1983 год Библиотека Фолджера Шекспира была отремонтирована. Дизайн предоставила компания Hartman-Cox Architects. Во время ремонта были добавлены новые стопки книг, отремонтированы офисные помещения и расширен читальный зал. [18] Второй, более современный читальный зал, посвященный Мемориальному чтению Теодоры Седжвик Бонд- Уильяма Росса Бонда, был завершен в 1982 году. [19] После выхода на пенсию Гейл Керн Пастер с поста директора Фолджера в 2011 году первоначальный читальный зал был переименован в читальный зал Гейл Керн Пастер. [20]
Генри Фолджер хотел, чтобы читальный зал библиотеки ощущался одновременно и как частный дом, и как Большой зал английского колледжа. В нем есть витражи и большой каменный камин, который никогда не использовался. Большое витражное окно с видом на то, что сейчас является читальным залом Гейл Керн Пастер, было спроектировано и создано Николой Д'Асенцо , который изобразил знакомый монолог « Семь возрастов человека » из «Как вам это понравится» . [21]
Изначально Елизаветинский театр не предназначался для театральных представлений. Первоначальной моделью был театр «Фортуна» , а затем театр «Глобус» ; эти модели оказалось трудно воспроизвести в точности, и в конечном итоге Фолджеры решили объединить элементы нескольких театров, чтобы дать посетителям общее представление о театре елизаветинской эпохи. До того, как начались постановки Театра Фолджера, Елизаветинский театр использовался для концертных представлений и академических лекций. В театре на 260 мест нет ямы. На потолке нарисована известная цитата из « Как вам это понравится» : «Весь мир — сцена, а все мужчины и женщины — просто игроки». [22]
Первой театральной постановкой в Елизаветинском театре стала постановка «Юлия Цезаря» Амхерстских маскарадов в 1949 году. Театральная группа Фолджера образовалась в 1970 году, когда Елизаветинский театр стал соответствовать законам Вашингтона, округ Колумбия, о пожарной безопасности. Ранние постановки включали «Дионис хочет тебя!» , который адаптировал «Вакханки» в рок-мюзикл, и «Двенадцатую ночь» . [23]
В восточной части здания находится елизаветинский сад с растениями из пьес Шекспира, открытый в 1989 году среди четырех магнолий, посаженных Эмили Джордан Фолджер в 1932 году. В 2003 году к елизаветинским растениям в саду присоединились несколько скульптур Грега Вятта по мотивам пьес Шекспира. сад.
Скульптор Бренда Патнэм была нанята в мае 1930 года для создания скульптуры Пака для сада на западной стороне здания. Десятилетия воздействия ослабили статую, и после того, как в 2000 году правая рука Пака была найдена через дорогу в Библиотеке Конгресса, оригинал был перенесен. Сейчас она находится над входом в Елизаветинский театр, а оригинальную статую в саду заменила алюминиевая статуя. [24]
Лужайка западного сада уменьшилась во время пристройки к библиотеке в 1959 году, когда часть ее пространства была вымощена под новую парковку для персонала. [25]
В Фолджере находится крупнейшая в мире коллекция материалов, связанных с Шекспиром, с 16 века до наших дней. Библиотека наиболее известна своими 82 экземплярами Первого фолио 1623 года (из которых сохранилось только 235 известных экземпляров) [26] и более чем 200 кварто отдельных пьес Шекспира. Не ограничиваясь Шекспиром, Фолджер владеет третьей по величине в мире коллекцией английских книг, напечатанных до 1641 года, а также значительными запасами континентальных , а затем и английских изданий. [27] [28] Коллекция включает в себя множество предметов, связанных с историей выступлений: 250 000 афиш, 2000 буклетов, костюмы, записи и реквизит. Здесь также хранится более 90 000 картин, гравюр, рисунков, фотографий, скульптур и других произведений искусства. [29]
Первый каталог коллекции «Фолджера» начался в 1935 году, когда Эдвин Уиллоуби, ученый в области библиотечного дела и «Первого фолио», начал каталогизировать книжную коллекцию на основе « Каталога с короткими названиями» Альфреда В. Полларда и Гилберта Ричарда Редгрейва . Хотя Уиллоби разработал уникальную систему классификации , основанную на потребностях Фолджера, в конце 1940-х годов Фолджер принял систему Библиотеки Конгресса . [30] В 1996 году сотрудники и читатели Фолджера получили доступ к Hamnet, онлайн-каталогу коллекции; сайт стал доступен публике в 2000 году. [24] Хэмнет был закрыт в июне 2022 года. [31]
Всего коллекция библиотеки насчитывает более 250 000 книг, начиная с середины 15 века, когда был изобретен печатный станок , и до наших дней. Помимо 82 первых фолиантов , 229 ин-кварто ранних современных произведений Шекспира и стихов и 119 копий второго , третьего и четвертого фолиантов, в Фолджере хранится около 7000 более поздних изданий Шекспира, начиная с 18 века и по настоящее время, в более чем 70 разные языки. [32] Помимо шекспировских текстов, коллекция библиотеки включает более 18 000 ранних английских книг, напечатанных до 1640 года, и еще 29 000, напечатанных между 1641 и 1700 годами. В библиотеке хранится 35 000 книг раннего Нового времени, напечатанных на европейском континенте, около 450 из которых являются инкунабулами . Темы этих текстов широко варьируются: литература, политика, религия, технологии, военная история и тактика, медицина и более 2000 томов, посвященных протестантской Реформации . [29]
В Фолджере хранится около 60 000 рукописей (от Елизаветы I и Джона Донна до Марка Твена и Уолта Уитмена ). [33] Эти рукописные документы датируются XV-XXI веками и охватывают самые разные темы: документы, связанные с историей выступлений и литературой, личную переписку, завещания, любовные письма и другие материалы повседневной жизни. Известные рукописи включают самую раннюю известную схему постановки в Англии, список цитат, составленный Джорджем Элиотом во время написания «Миддлмарча» , шекспировские подделки 18-го века Уильяма Генри Айрленда и бумаги легендарного актера 18-го века Дэвида Гаррика .
В Фолджере размещается Early Modern Manuscripts Online (EMMO), проект, финансируемый грантом IMLS , по оцифровке и расшифровке английских рукописей 16 и 17 веков в свободно доступной цифровой коллекции. EMMO проводит конференции, занятия по палеографии , «тоны расшифровок» и другие мероприятия в Фолджере и других местах. [34]
Важные предметы коллекции Фолджера включают:
Программы для продвинутых ученых, преподавателей, аспирантов и студентов предоставляются Институтом Фолджера. Программы для учителей и учащихся K–12 предоставляются отделом образования.
Институт Фолджера служит центром научных исследований в Фолджере с 1970 года. Фолджер предлагает долгосрочные и краткосрочные стипендии для передовых исследователей во всех дисциплинах и каждый январь проводит двухнедельную программу стипендий для студентов Амхерста-Фолджера. Институт проводит различные коллоквиумы, курсы, семинары и конференции для преподавателей, аспирантов и преподавателей средних школ. Научные программы, проводимые Институтом Фолджера, включают Консорциум Института Фолджера, группу, которая распределяет исследования и другие ресурсы между более чем 40 университетами, Центр исследований Шекспира, который ищет глубину и разнообразие в шекспировских исследованиях, и Центр истории британской политической жизни. Мысль, которая способствует непрерывному изучению трехсотлетней британской политики . [35] [36]
Образовательная деятельность в Фолджере началась в начале 1970-х годов; [13] Сегодня отдел образования Фолджера продолжает эти ранние усилия, предлагая различные программы для учащихся и учителей K–12, в которых особое внимание уделяется активному подходу к изучению Шекспира. Учителя собираются в Фолджере для участия в однодневных и месячных программах, направленных на внедрение Шекспира и его выступлений в классе. [37] Департамент также публикует различные материалы для использования в классе. Студенческие программы включают семинары, местные инициативы проживания и программу стипендий для старших классов, в ходе которой студенты изучают Шекспира в Фолджере. Детский Шекспировский фестиваль Эмили Джордан Фолджер, основанный в 1980 году, позволяет учащимся начальной школы выступать каждую весну. [38] Шекспировский фестиваль средней школы, основанный в следующем году, собирает учащихся 7–12 классов для исполнения получасовых сборников шекспировских сцен в театре Фолджера. [19] [39] [40]
Учебный Шекспировский институт (TSI) — это интенсивная четырехнедельная летняя учебная программа для учителей средних и старших классов, ежегодно проводимая отделом образования Шекспировской библиотеки Фолджера при финансовой поддержке Национального фонда гуманитарных наук . [41] [42] Участники TSI работают с экспертами над изучением небольшого количества шекспировских пьес с точки зрения стипендии, производительности и обучения в классе. В первой программе в 1984 году приняли участие 50 учителей, [41] но теперь ежегодное число ограничено 25. [43] К 2015 году программу прошли более 775 учителей. [42]
Культурные и художественные программы Шекспировской библиотеки Фолджера включают Театр Фолджера, Консорта Фолджера, серию поэзии О.Б. Хардисона и Фонд ПЕН-клуба/Фолкнера , а также дополнительные беседы, показы, лекции и выставки.
Театр Фолджер представляет сезон театра, вдохновленного Шекспиром, в котором представлены произведения Шекспира, а также современные пьесы, вдохновленные его произведениями. С момента своего основания в 1992 году Театр Фолджер поставил более половины пьес из «Первого фолио» Шекспира . [44] Productions получила 135 номинаций на премию Хелен Хейс и выиграла 23 из них, включая «Выдающуюся резидентскую пьесу» за исполнения « Мера за меру» (2007), «Гамлет » (2011) и «Укрощение строптивой » (2013). [45] В 1982–2021 годах художественным продюсером театра Фолджера была Джанет Александр Гриффин. [46] В 2021 году Карен Энн Дэниелс была назначена директором по программированию и художественным руководителем. [47] Спектакли проходят в театре в восточной части здания.
Folger Consort — постоянный ансамбль старинной музыки библиотеки , основанный в 1977 году его художественными руководителями Робертом Эйзенштейном и Кристофером Кендаллом. [13] The Consort исполняет средневековую музыку , музыку эпохи Возрождения и музыку барокко в своей серии концертов. Консорт регулярно выступает в Елизаветинском театре, Вашингтонском национальном соборе и Музыкальном центре в Стратморе . Консорт также проводит семинары, дискуссии и радиопередачи. С 2006 года Folger Consort пять раз становился лучшим классическим камерным ансамблем на церемонии вручения наград Washington Area Music Awards. [48]
С 1970 года «Фолджер» приглашал современных поэтов для чтений, модерирования бесед и вопросов и ответов в так называемой серии «Поэзия О.Б. Хардисона» в честь бывшего директора «Фолджера» О.Б. Хардисона - младшего . Паз , Гвендолин Брукс , Аллен Гинзберг , У.С. Мервин , Эдриэнн Рич , Юсеф Комунякаа , Джеймс Меррилл , Фрэнк Бидар , Роберт Пински , Дерек Уолкотт , Хейден Каррут , Рита Дав , Симус Хини , Стерлинг Браун , Дениз Левертов , Джун Джордан , Лоуренс Ферлингетти , Соня Санчес и Джеймс Дики . В период с 1991 по 2009 год этот сериал также присуждался поэтической премии О.Б. Хардисона-младшего , которая была присуждена библиотекой американскому поэту, опубликовавшему хотя бы одну книгу за последние пять лет, внесшему важный вклад в качестве учителя и стремится способствовать пониманию поэзии.
Совместно с Фондом ПЕН/Фолкнера Фолджер проводит серию чтений ПЕН/Фолкнера, в рамках которой современные авторы приезжают в Фолджер для публичных чтений художественной литературы. [50] В Фолджере также проводится ежегодная премия ПЕН-Фолкнера за художественные чтения, на которой отмечают финалистов и победителей года.
The Folger предлагает несколько онлайн-инструментов для помощи в исследованиях и учебе, в том числе следующие:
На сегодняшний день работу библиотеки курируют семь директоров и три исполняющих обязанности директора. Майкл Уитмор , ученый, проявляющий особый интерес к цифровому анализу текстов Шекспира, стал седьмым директором Фолджера 1 июля 2011 года .