stringtranslate.com

Бидхи Чанд

Бидхи Чанд Чхина [1] ( Гурмукхи : ਬਿਧੀ ਚੰਦ; 26 апреля 1579 г. – 30 августа 1638 или 1640 г. [1] [примечание 1] ) был сикхским религиозным проповедником и военачальником из деревни Чхина Бидхи Чанд, в 37 километрах к югу от Амритсара , а Чхина Бидхи Чанд была частью округа Амритсар, а не Лахора . Его родной храм находится в его собственной деревне Чхина Бидхи Чанд, который был построен жителями с помощью Бабы Дайи Сингха. Баба Дайя Сингх заложил фундамент своими руками. Каждый год в свой (Бабы Бидхи Чанда) день рождения Баба Дайя Сингх, а теперь Баба Автар Сингх, отправлялся в деревню Чхина Бидхи Чанд и праздновал его там по сей день. Он был учеником Гуру Арджана и служил Гуру Харгобинду большую часть своей жизни. [2]

Биография

Ранний период жизни

Он родился в семье джат-сикхов клана Чхина . [3] [4] [5] Его отцом, возможно, был Хиндал, сикх Гуру Амар Даса. [6] В молодости Бидхи Чанд был жителем деревни Сур Сингх округа Лахор и попал в плохую компанию и занялся бандитизмом . [1] [6] Однажды благочестивый сикх Бхаи Адали из деревни Чохия привел его к Гуру Арджану Деву, где он претерпел замечательную трансформацию. Его жизнь бандитизма и злодеяний закончилась, поскольку он знал, что теперь не хочет ничего, кроме жизни, посвященной служению Гуру. Он стал преданным Гуру Арджана. [6]

Дальнейшая жизнь

Он был одним из пяти сикхов, избранных сопровождать Гуру Арджуна в его путешествии к мученической смерти в Лахоре в 1606 году. [1] После смерти отца Гуру Харгобинд сосредоточил свои мысли на обучении и создании армии для сопротивления опасностям, угрожавшим миролюбивым сикхам. Он выбрал Бабу Бидхи Чанда одним из командиров Рисалдари (кавалерии), которую он создавал. Баба Бидхи Чанд был первым главнокомандующим кавалерии, который сражался с Моголами в отсутствие Гуру Харгобинда Сахиба. Баба Бидхи Чанд проявил великие подвиги доблести в нескольких сражениях с войсками Моголов. [2] [7] Гуру Харгобинд Сахиб благословил Бабу Бидхи Чанда, сказав (Бидхи Чанд Чхина Гуру Ка Сина), что означает Бидхи Чанд — это Грудь Гуру. Он был одним из первых четырех командующих Акал Сены , первой постоянной сикхской армии, созданной Гуру Харгобиндом. [8]

Дильбаг и Гульбаг

Сикхская сакхи рассказывает историю о том, как Бидхи Чанд отобрал двух лошадей, которых насильно отобрали у сикхов Моголы. [9] [10] [11] : 537–540  Лошади были захвачены, когда их владелец, сикх, вырастивший и обучивший их, вез их из Кабула в качестве подношения Гуру в компании двух масандов , которые были отправлены в местную сикхскую общину Кабула. [2] Бидхи Чанд был выбран как лучший выбор для миссии по отвоеванию ценных лошадей по имени Дилбаг и Гулбаг из рук императора Великих Моголов Шах-Джахана . [7] Бидхи Чанд выполнил эту задачу, устроившись на работу в конюшню Лахорского форта , где содержались лошади, в качестве рабочего, который приносил лошадям свежую траву для корма лошадей и их личного конюха, он использовал вымышленное имя «Касера», пока работал там. [10] Он останавливался в резиденции местного сикха по имени Дживан во время своей работы и отказывался принимать плату, которую ему платили чиновники. [10] В конце концов он завоевал доверие чиновников, которые отвечали за охрану форта, проработав там некоторое время. Каждую ночь он делал так, чтобы охранники не чувствовали звуков, исходящих от реки Рави , бросая в нее большие камни и говоря им, что это просто большое животное, чтобы скрыть свой будущий план. Позже ему удалось сбежать с одной из лошадей, Дилбагх, прыгнув в реку Рави (которая в то время протекала недалеко от форта) ночью, когда стражники крепко спали после того, как их накормили большим пиром под покровительством Бидхи Чанда в день его жалованья. Он привел лошадь обратно в лагерь Гуру. [9] [11] : 537–540  [10]

Однако это была только одна из лошадей, Дилбаг, и ему еще предстояло поймать другую, Гулбаг. Он вернулся в Лахор, и ему помог местный сикх по имени Бхаи Бору. Ему удалось сбежать с другой лошадью, обманув официального смотрителя лошадей, Сондха Хана, замаскировавшись и притворившись астрологом, расследующим исчезновение первой лошади (которую он на самом деле и украл). [9] Лошади были переименованы сикхами, причем Дилбаг был переименован в Джан Бхаи (что означает «дорогой для жизни»), а Гулбаг был переименован в Сухела (что означает «дорогой товарищ»). [11] : 537–540  [10]

После спасения лошадей Гуру произнес знаменитую фразу: «Бидхичанд Чхина Гуру ка Сина. Прем бхагат лина. Каде ками нан» (что означает: «Бидхи Чанд Чхина очень близок сердцу Гуру. Он — достойный любви преданный. Он никогда не будет страдать от нужды»). [12]

Военная служба

Фреска Гуру Харгобинда с Бхаи Лакху, Бхаи Тилокой, Бхаи Джетой, Бхаи Бидхи Чандом и Бабой Буддой из неопознанного самадхи , расположенного недалеко от Гурдвара Бхаи Тан Сингха в Кот Фатех Хан, Атток, Пенджаб.

Все события, связанные с Дилбагом и Гулбагом, привели к битве при Лахире , куда Шах-Джахан отправил более 35 000 могольских воинов под командованием губернатора Кабула , чтобы покончить с сикхами. Во время битвы под командование Бидхи Чанда было отдано 500–1500 сикхских солдат. Бидхи Чанд столкнулся с могольским генералом Шамасом Бегом, у которого было 7000 солдат. Битва между двумя силами длилась 1 час и 30 минут. Все 7000 воинов Шамаса Бега были убиты, а Бег был разрублен пополам Бидхи Чандом в поединке. [13] [14] Позже в битве Бидхи Чанд сразился с другим могольским генералом, Кабул Бегом, которому удалось одержать верх и ранить Бидхи Чанда. В конце битвы сикх победил. [15]

Позже Дилбагх умер на берегу реки Сатледж из-за ран, полученных в битве, во время путешествия и переезда Гуру Харгобинда и его свиты в Киратпур. [16]

Бидхи Чанд также участвовал в битве при Картарпуре . Он вместе с Бабой Гурдиттой был назначен ответственным за оборону Картарпура. [17] В конце концов его отправили в битву, когда могольский губернатор Пешавара , Кале Хан, выступил с 20 000 солдат. Он вместе с Джати Малом сдерживал 20 000 могольских солдат. [18] Могольский генерал Анвар Хан был убит стрелой, выпущенной Бидхи Чандом. [19]

Миссионерская работа

Страница 151 рукописи Гуру Грантх Сахиб, подготовленной Бхаи Бидхи Чандом под руководством Гуру Харгобинда Сахиба из коллекции Сур Сингх Вала.

Гуру Харгобинд поручил Бидхи Чанду отправиться в восточные регионы индийского субконтинента , чтобы выступить в качестве миссионера и распространять учения сикхской веры. [11] В Деонагаре (или Девнагаре) он встретил Пир Сундар Шах, ученика Пир Будхан Шаха , и между ними возникла тесная связь. [11] Он также сблизился с Пир Будхан Шахом. [6] После смерти своего учителя, Будхан Шаха, Пир Сундар Шах посетил Киратпур, где он попросил Бидхи Чанда снова посетить его в Деонагаре, который пообещал ему, что выполнит эту просьбу в течение месяца после его смерти, поскольку он отказался покинуть своего любимого Гуру. [11]

Смерть

В 1638 году Бидхи Чанд покинул Киратпур , где оставил своего сына Лал Чанда на службе у Гуру Харгобинда, и умер в Деонагаре (или Девнагаре) в состоянии медитации на берегу реки Гомти . [20] [6] Он умер вместе со своим другом Сундар Шахом. [11]

Наследие

Фотография Бидхи Чанд Дала начала 20 века.

Многие из мечей и картин Чанда выставлены в музее Гурдвара Шри Хармандир Сахиб , расположенном в Амритсаре. Фракция Акали-Нихангов , названная Бидхи Чанд Дал, является его тезкой. [21] [22] Фракция базируется в деревне Сур Сингх округа Тарн Таран, Пенджаб. [21]

Примечания

  1. Его имя также пишется как Бидхия.

Ссылки

  1. ^ abcd Фенек, Луис Э. (2014). Исторический словарь сикхизма. WH McLeod (3-е изд.). Lanham: Rowman & Littlefield Publishers. стр. 70. ISBN 978-1-4422-3601-1. OCLC  881607325.
  2. ^ abc Siṅgh, Bhagat (2002). "BIDHĪ CHAND, BHĀĪ (d. 1640)". В Singh, Harbans (ред.). Энциклопедия сикхизма . Том I (4-е изд.). Университет Пенджаби . С. 367–368. ISBN 978-81-7380-100-6. OCLC  808441524.
  3. ^ Наранг, Гокул Чанд (1972). Славная история сикхизма: от времен и учений Гуру Нанака до смерти Махараджи Ранджита Сингха (6-е, переиздание). Новое книжное общество Индии. стр. 80. ISBN 9788186619209.
  4. ^ Азад, Мохаммад Акрам Лари (1990). Религия и политика в Индии в семнадцатом веке . Criterion Publications. стр. 154.
  5. ^ Grewal, JS; Habib, Irfan (2001). История сикхов из персидских источников: переводы основных текстов . Tulika. стр. 9. ISBN 9788185229171.
  6. ^ abcde Singha, HS (2000). Энциклопедия сикхизма (более 1000 записей). Нью-Дели: Hemkunt Publishers. стр. 37. ISBN 81-7010-301-0. OCLC  243621542.
  7. ^ ab Prithi Pal Singh (2006). История сикхских гуру. Нью-Дели: Lotus Press. стр. 93. ISBN 81-8382-075-1. OCLC  297207913.
  8. ^ Сингх, Нидр (1998). Боевые традиции и боевые искусства традиционных сикхских воинов, возлюбленных Гуру Гобинд Сингха Джи Акали Ниханга (2-е изд.). Будха Дал и Тарна Дал.
  9. ^ abc Сингх, Гурбахш (2020). Сикх Сакхи . Публикации Вирсы. стр. 87–89. ISBN 9788186612101.
  10. ^ abcde Маколифф, Макс (1909). Религия сикхов: ее гуру, священные писания и авторы . Т. 3–4. Clarendon Press. С. 155–178.
  11. ^ abcdefg Ганди, Сурджит Сингх (2007). История сикхских гуру пересказана. Нью-Дели: Atlantic Publishers & Distributors. С. 537–540, 1090. ISBN 81-269-0859-9. OCLC  190873070.
  12. ^ Гупта, Хари Рам (1973). История сикхских гуру . Калифорнийский университет Капур. п. 272.
  13. Гурбилас Паташай 6 Глава 19
  14. Маколифф, Макс Артур (1909). Религия сикхов, т. 4. стр. 182–183.
  15. Маколифф, Макс Артур (1909). Религия сикхов, т. 4. стр. 185–186.
  16. ^ Macauliffe, Max Arthur (1909). The Sikh Religion: Its Gurus, Sacred Writings and Authors, Volumes 3-4 . Vol. 3–4. Clarendon Press. pp. 213–214. Гуру достиг Пхагвары во время своего путешествия. Поскольку город находился на дороге в Лахор, откуда против него можно было легко послать подкрепления, он продолжил свой марш в Киратпур. Прибыв в Сатледж, он указал на холм на севере, который, как он сказал, десятый Гуру сделает своей игровой площадкой. Здесь знаменитый конь Дил Багх, прозванный Джан Бхаи, умер от последствий ран в недавнем сражении.
  17. ^ Маколифф, Макс Артур (1909). Религия сикхов: ее гуру, священные писания и авторы, тома 3-4 . Т. 3–4. Clarendon Press. С. 200–201.
  18. ^ Гурбилас Паташахи 6 Глава 20
  19. ^ Маколифф, Макс (1909). Религия сикхов: ее гуру, священные писания и авторы . Т. 3–4. Clarendon Press. С. 202–206.
  20. ^ Джохар, Суриндер Сингх (1975). Гуру Тег Бахадур: Библиография . Abhinav Publications. стр. 60. ISBN 9788170170303.
  21. ^ ab Judge, Paramjit S. (20 октября 2021 г.). «Традиция Ниханг богата. Не смотрите на них только через призму убийства Сингху». ThePrint . Получено 2 сентября 2022 г. Среди Нихангов есть четыре фракции: Будха Дал, Таруна Дал, Рангрета Дал и Бидхи Чанд Таруна Дал. Последние две менее заметны. О Рангрета Дал мало говорят, и она состоит из Нихангов, принадлежащих исключительно к касте Мажаби, тогда как Ниханги, отождествляемые с Бидхи Чандом, преданным последователем шестого Гуру сикхов, ограничены деревней Сур Сингх в районе Тарн Таран в Пенджабе, к которому он принадлежал.
  22. ^ Сингх, Пашаура; Фенек, Луис Э. (март 2014 г.). «Таксалы, Акхары и Ниханг Дерас». Оксфордский справочник по сикхским исследованиям . Oxford Handbooks, OUP Oxford, 2014. стр. 378. ISBN 9780191004117.

Дальнейшее чтение